TITUS
Ramayana
Part No. 166
Previous part

Chapter: 89 
Adhyāya 89


Verse: 1 
Halfverse: a    atʰa śailād viniṣkramya   maitʰilīṃ kosaleśvaraḥ
   
atʰa śailād viniṣkramya   maitʰilīṃ kosala_īśvaraḥ /
Halfverse: c    
adarśayac cʰubʰajalāṃ   ramyāṃ mandākinīṃ nadīm
   
adarśayat śubʰa-jalāṃ   ramyāṃ mandākinīṃ nadīm /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    
abravīc ca varārohāṃ   cārucandranibʰānanām
   
abravīc ca vara_ārohāṃ   cāru-candra-nibʰa_ānanām /
Halfverse: c    
videharājasya sutāṃ   rāmo rājīvalocanaḥ
   
videha-rājasya sutāṃ   rāmo rājīva-locanaḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    
vicitrapulināṃ ramyāṃ   haṃsasārasasevitām
   
vicitra-pulināṃ ramyāṃ   haṃsa-sārasa-sevitām /
Halfverse: c    
kusumair upasaṃpannāṃ   paśya mandākinīṃ nadīm
   
kusumair upasaṃpannāṃ   paśya mandākinīṃ nadīm /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    
nānāvidʰais tīraruhair   vr̥tāṃ puṣpapʰaladrumaiḥ
   
nānā-vidʰais tīra-ruhair   vr̥tāṃ puṣpa-pʰala-drumaiḥ /
Halfverse: c    
rājantīṃ rājarājasya   nalinīm iva sarvataḥ
   
rājantīṃ rāja-rājasya   nalinīm iva sarvataḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    
mr̥gayūtʰanipītāni   kaluṣāmbʰāṃsi sāmpratam
   
mr̥ga-yūtʰa-nipītāni   kaluṣa_ambʰāṃsi sāmpratam /
Halfverse: c    
tīrtʰāni ramaṇīyāni   ratiṃ saṃjanayanti me
   
tīrtʰāni ramaṇīyāni   ratiṃ saṃjanayanti me /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    
jaṭājinadʰarāḥ kāle   valkalottaravāsasaḥ
   
jaṭā_ajina-dʰarāḥ kāle   valkala_uttara-vāsasaḥ /
Halfverse: c    
r̥ṣayas tv avagāhante   nadīṃ mandākinīṃ priye
   
r̥ṣayas tv avagāhante   nadīṃ mandākinīṃ priye /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    
ādityam upatiṣṭʰante   niyamād ūrdʰvabāhavaḥ
   
ādityam upatiṣṭʰante   niyamād ūrdʰva-bāhavaḥ /
Halfverse: c    
ete 'pare viśālākṣi   munayaḥ saṃśitavratāḥ
   
ete_apare viśāla_akṣi   munayaḥ saṃśita-vratāḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    
mārutoddʰūta śikʰaraiḥ   pranr̥tta iva parvataḥ
   
māruta_uddʰūta śikʰaraiḥ   pranr̥tta iva parvataḥ /
Halfverse: c    
pādapaiḥ patrapuṣpāṇi   sr̥jadbʰir abʰito nadīm
   
pādapaiḥ patra-puṣpāṇi   sr̥jadbʰir abʰito nadīm /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    
kac cin maṇinikāśodāṃ   kac cit pulinaśālinīm
   
kaccin maṇi-nikāśa_udāṃ   kaccit pulina-śālinīm /
Halfverse: c    
kac cit siddʰajanākīrṇāṃ   paśya mandākinīṃ nadīm
   
kaccit siddʰa-jana_ākīrṇāṃ   paśya mandākinīṃ nadīm /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    
nirdʰūtān vāyunā paśya   vitatān puṣpasaṃcayān
   
nirdʰūtān vāyunā paśya   vitatān puṣpa-saṃcayān /
Halfverse: c    
poplūyamānān aparān   paśya tvaṃ jalamadʰyagān
   
poplūyamānān aparān   paśya tvaṃ jala-madʰyagān /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    
tāṃś cātivalgu vacaso   ratʰāṅgāhvayanā dvijāḥ
   
tāṃś ca_ativalgu vacaso   ratʰa_aṅga_āhvayanā dvijāḥ /
Halfverse: c    
adʰirohanti kalyāṇi   niṣkūjantaḥ śubʰā giraḥ
   
adʰirohanti kalyāṇi   niṣkūjantaḥ śubʰāḥ giraḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    
darśanaṃ citrakūṭasya   mandākinyāś ca śobʰane
   
darśanaṃ citra-kūṭasya   mandākinyāś ca śobʰane /
Halfverse: c    
adʰikaṃ puravāsāc ca   manye ca tava darśanāt
   
adʰikaṃ pura-vāsāc ca   manye ca tava darśanāt /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    
vidʰūtakaluṣaiḥ siddʰais   tapodamaśamānvitaiḥ
   
vidʰūta-kaluṣaiḥ siddʰais   tapo-dama-śama_anvitaiḥ /
Halfverse: c    
nityavikṣobʰita jalāṃ   vihāhasva mayā saha
   
nitya-vikṣobʰita jalāṃ   vihāhasva mayā saha /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    
sakʰīvac ca vigāhasva   sīte mandakinīm imām
   
sakʰīvac ca vigāhasva   sīte mandakinīm imām /
Halfverse: c    
kamalāny avamajjantī   puṣkarāṇi ca bʰāmini
   
kamalāny avamajjantī   puṣkarāṇi ca bʰāmini /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    
tvaṃ paurajanavad vyālān   ayodʰyām iva parvatam
   
tvaṃ paura-janavad vyālān   ayodʰyām iva parvatam /
Halfverse: c    
manyasva vanite nityaṃ   sarayūvad imāṃ nadīm
   
manyasva vanite nityaṃ   sarayūvad imāṃ nadīm /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    
lakṣmaṇaś caiva dʰarmātmā   mannideśe vyavastʰitaḥ
   
lakṣmaṇaś caiva dʰarma_ātmā   man-nideśe vyavastʰitaḥ /
Halfverse: c    
tvaṃ cānukūlā vaidehi   prītiṃ janayatʰo mama
   
tvaṃ ca_anukūlā vaidehi   prītiṃ janayatʰo mama /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    
upaspr̥śaṃs triṣavaṇaṃ   madʰumūlapʰalāśanaḥ
   
upaspr̥śaṃs tri-ṣavaṇaṃ   madʰu-mūla-pʰala_aśanaḥ /
Halfverse: c    
nāyodʰyāyai na rājyāya   spr̥haye 'dya tvayā saha
   
na_ayodʰyāyai na rājyāya   spr̥haye_adya tvayā saha /17/

Verse: 18 


Halfverse: a    
imāṃ hi ramyāṃ gajayūtʰalolitāṃ    imāṃ hi ramyāṃ gajayūtʰalolitāṃ
   
imāṃ hi ramyāṃ gaja-yūtʰa-lolitāṃ    imāṃ hi ramyāṃ gaja-yūtʰa-lolitāṃ / {Gem}
Halfverse: b    
nipītatoyāṃ gajasiṃhavānaraiḥ    nipītatoyāṃ gajasiṃhavānaraiḥ
   
nipīta-toyāṃ gaja-siṃha-vānaraiḥ    nipīta-toyāṃ gaja-siṃha-vānaraiḥ / {Gem}
Halfverse: c    
supuṣpitaiḥ puṣpadʰarair alaṃkr̥tāṃ    supuṣpitaiḥ puṣpadʰarair alaṃkr̥tāṃ
   
supuṣpitaiḥ puṣpa-dʰarair alaṃkr̥tāṃ    supuṣpitaiḥ puṣpa-dʰarair alaṃkr̥tāṃ / {Gem}
Halfverse: d    
na so 'sti yaḥ syān na gatakramaḥ sukʰī    na so 'sti yaḥ syān na gatakramaḥ sukʰī
   
na so_asti yaḥ syān    na gata-kramaḥ sukʰī    na so_asti yaḥ syān na gata-kramaḥ sukʰī /18/ {Gem}

Verse: 19 
Halfverse: a    
itīva rāmo bahusaṃgataṃ vacaḥ    itīva rāmo bahusaṃgataṃ vacaḥ
   
iti_iva rāmo bahu-saṃgataṃ vacaḥ    iti_iva rāmo bahu-saṃgataṃ vacaḥ / {Gem}
Halfverse: b    
priyā sahāyaḥ saritaṃ prati bruvan    priyā sahāyaḥ saritaṃ prati bruvan
   
priyā sahāyaḥ saritaṃ prati bruvan    priyā sahāyaḥ saritaṃ prati bruvan / {Gem}
Halfverse: c    
cacāra ramyaṃ nayanāñjanaprabʰaṃ    cacāra ramyaṃ nayanāñjanaprabʰaṃ
   
cacāra ramyaṃ nayana_añjana-prabʰaṃ    cacāra ramyaṃ nayana_añjana-prabʰaṃ / {Gem}
Halfverse: d    
sa citrakūṭaṃ ragʰuvaṃśavardʰanaḥ    sa citrakūṭaṃ ragʰuvaṃśavardʰanaḥ
   
sa citra-kūṭaṃ ragʰu-vaṃśa-vardʰanaḥ    sa citra-kūṭaṃ ragʰu-vaṃśa-vardʰanaḥ /19/ {E} {Gem}




Next part



This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.