TITUS
Ramayana
Part No. 168
Previous part

Chapter: 91 
Adhyāya 91


Verse: 1 
Halfverse: a    susaṃrabdʰaṃ tu saumitriṃ   lakṣmaṇaṃ krodʰamūrcʰitam
   
susaṃrabdʰaṃ tu saumitriṃ   lakṣmaṇaṃ krodʰa-mūrcʰitam /
Halfverse: c    
rāmas tu parisāntvyātʰa   vacanaṃ cedam abravīt
   
rāmas tu parisāntvya_atʰa   vacanaṃ ca_idam abravīt /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    
kim atra dʰanuṣā kāryam   asinā sacarmaṇā
   
kim atra dʰanuṣā kāryam   asinā sacarmaṇā /
Halfverse: c    
maheṣvāse mahāprājñe   bʰarate svayam āgate
   
mahā_iṣvāse mahā-prājñe   bʰarate svayam āgate /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    
prāptakālaṃ yad eṣo 'smān   bʰarato draṣṭum iccʰati
   
prāpta-kālaṃ yad eṣo_asmān   bʰarato draṣṭum iccʰati /
Halfverse: c    
asmāsu manasāpy eṣa   nāhitaṃ kiṃ cid ācaret
   
asmāsu manasā_apy eṣa   na_ahitaṃ kiṃcid ācaret /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    
vipriyaṃ kr̥tapūrvaṃ te   bʰaratena kadā na kim
   
vipriyaṃ kr̥ta-pūrvaṃ te   bʰaratena kadā na kim /
Halfverse: c    
īdr̥śaṃ bʰayaṃ te 'dya   bʰarataṃ yo 'tra śaṅkase
   
īdr̥śaṃ bʰayaṃ te_adya   bʰarataṃ yo_atra śaṅkase /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    
na hi te niṣṭʰuraṃ vācyo   bʰarato nāpriyaṃ vacaḥ
   
na hi te niṣṭʰuraṃ vācyo   bʰarato na_apriyaṃ vacaḥ /
Halfverse: c    
ahaṃ hy apriyam uktaḥ syāṃ   bʰaratasyāpriye kr̥te
   
ahaṃ hy apriyam uktaḥ syāṃ   bʰaratasya_apriye kr̥te /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    
katʰaṃ nu putrāḥ pitaraṃ   hanyuḥ kasyāṃ cid āpadi
   
katʰaṃ nu putrāḥ pitaraṃ   hanyuḥ kasyāṃcid āpadi /
Halfverse: c    
bʰrātā bʰrātaraṃ hanyāt   saumitre prāṇam ātmanaḥ
   
bʰrātā bʰrātaraṃ hanyāt   saumitre prāṇam ātmanaḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    
yadi rājyasya hetos tvam   imāṃ vācaṃ prabʰāṣase
   
yadi rājyasya hetos tvam   imāṃ vācaṃ prabʰāṣase /
Halfverse: c    
vakṣyāmi bʰarataṃ dr̥ṣṭvā   rājyam asmai pradīyatām
   
vakṣyāmi bʰarataṃ dr̥ṣṭvā   rājyam asmai pradīyatām /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    
ucyamāno hi bʰarato   mayā lakṣmaṇa tattvataḥ
   
ucyamāno hi bʰarato   mayā lakṣmaṇa tattvataḥ /
Halfverse: c    
rājyam asmai prayaccʰeti   bāḍʰam ity eva vakṣyati
   
rājyam asmai prayaccʰa_iti   bāḍʰam ity eva vakṣyati /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    
tatʰokto dʰarmaśīlena   bʰrātrā tasya hite rataḥ
   
tatʰā_ukto dʰarma-śīlena   bʰrātrā tasya hite rataḥ /
Halfverse: c    
lakṣmaṇaḥ praviveśeva   svāni gātrāṇi lajjayā
   
lakṣmaṇaḥ praviveśa_iva   svāni gātrāṇi lajjayā /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    
vrīḍitaṃ lakṣmaṇaṃ dr̥ṣṭvā   rāgʰavaḥ pratyuvāca ha
   
vrīḍitaṃ lakṣmaṇaṃ dr̥ṣṭvā   rāgʰavaḥ pratyuvāca ha /
Halfverse: c    
eṣa manye mahābāhur   ihāsmān draṣṭum āgataḥ
   
eṣa manye mahā-bāhur   iha_asmān draṣṭum āgataḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    
vanavāsam anudʰyāya   gr̥hāya pratineṣyati
   
vana-vāsam anudʰyāya   gr̥hāya pratineṣyati /
Halfverse: c    
imāṃ vāpy eśa vaidehīm   atyantasukʰasevinīm
   
imāṃ _apy eśa vaidehīm   atyanta-sukʰa-sevinīm /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    
etau tau saṃprakāśete   gotravantau manoramau
   
etau tau saṃprakāśete   gotravantau mano-ramau /
Halfverse: c    
vāyuvegasamau vīra   javanau turagottamau
   
vāyu-vega-samau vīra   javanau turaga_uttamau /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    
sa eṣa sumahākāyaḥ   kampate vāhinīmukʰe
   
sa eṣa sumahā-kāyaḥ   kampate vāhinī-mukʰe /
Halfverse: c    
nāgaḥ śatruṃjayo nāma   vr̥ddʰas tātasya dʰīmataḥ
   
nāgaḥ śatruṃjayo nāma   vr̥ddʰas tātasya dʰīmataḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    
avatīrya tu sālāgrāt   tasmāt sa samitiṃjayaḥ
   
avatīrya tu sāla_agrāt   tasmāt sa samitiṃ-jayaḥ /
Halfverse: c    
lakṣmaṇaḥ prāñjalir bʰūtvā   tastʰau rāmasya pārśvataḥ
   
lakṣmaṇaḥ prāñjalir bʰūtvā   tastʰau rāmasya pārśvataḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    
bʰaratenātʰa saṃdiṣṭā   saṃmardo na bʰaved iti
   
bʰaratena_atʰa saṃdiṣṭā   saṃmardo na bʰaved iti /
Halfverse: c    
samantāt tasya śailasya   senāvāsam akalpayat
   
samantāt tasya śailasya   senā-vāsam akalpayat /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    
adʰyardʰam ikṣvākucamūr   yojanaṃ parvatasya
   
adʰyardʰam ikṣvāku-camūr   yojanaṃ parvatasya / {!}
Halfverse: c    
pārśve nyaviśad āvr̥tya   gajavājiratʰākulā
   
pārśve nyaviśad āvr̥tya   gaja-vāji-ratʰa_ākulā /16/

Verse: 17 


Halfverse: a    
citrakūṭe bʰaratena senā    citrakūṭe bʰaratena senā
   
citra-kūṭe bʰaratena senā    citra-kūṭe bʰaratena senā / {Gem}
Halfverse: b    
dʰarmaṃ puraskr̥tya vidʰūya darpam    dʰarmaṃ puraskr̥tya vidʰūya darpam
   
dʰarmaṃ puras-kr̥tya vidʰūya darpam    dʰarmaṃ puras-kr̥tya vidʰūya darpam / {Gem}
Halfverse: c    
prasādanārtʰaṃ ragʰunandanasya    prasādanārtʰaṃ ragʰunandanasya
   
prasādana_artʰaṃ ragʰu-nandanasya    prasādana_artʰaṃ ragʰu-nandanasya / {Gem}
Halfverse: d    
virocate nītimatā praṇītā    virocate nītimatā praṇītā
   
virocate nītimatā praṇītā    virocate nītimatā praṇītā /17/ {E} {Gem}




Next part



This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.