TITUS
Ramayana
Part No. 169
Previous part

Chapter: 92 
Adhyāya 92


Verse: 1 
Halfverse: a    niveśya senāṃ tu vibʰuḥ   padbʰyāṃ pādavatāṃ varaḥ
   
niveśya senāṃ tu vibʰuḥ   padbʰyāṃ pādavatāṃ varaḥ /
Halfverse: c    
abʰigantuṃ sa kākutstʰam   iyeṣa guruvartakam
   
abʰigantuṃ sa kākutstʰam   iyeṣa guru-vartakam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    
niviṣṭa mātre sainye tu   yatʰoddeśaṃ vinītavat
   
niviṣṭa mātre sainye tu   yatʰā_uddeśaṃ vinītavat /
Halfverse: c    
bʰarato bʰrātaraṃ vākyaṃ   śatrugʰnam idam abravīt
   
bʰarato bʰrātaraṃ vākyaṃ   śatrugʰnam idam abravīt /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    
kṣipraṃ vanam idaṃ saumya   narasaṃgʰaiḥ samantataḥ
   
kṣipraṃ vanam idaṃ saumya   nara-saṃgʰaiḥ samantataḥ /
Halfverse: c    
lubdʰaiś ca sahitair ebʰis   tvam anveṣitum arhasi
   
lubdʰaiś ca sahitair ebʰis   tvam anveṣitum arhasi /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    
yāvan na rāmaṃ drakṣyāmi   lakṣmaṇaṃ mahābalam
   
yāvan na rāmaṃ drakṣyāmi   lakṣmaṇaṃ mahā-balam /
Halfverse: c    
vaidehīṃ mahābʰāgāṃ   na me śāntir bʰaviṣyati
   
vaidehīṃ mahā-bʰāgāṃ   na me śāntir bʰaviṣyati /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    
yāvan na candrasaṃkāśaṃ   drakṣyāmi śubʰam ānanam
   
yāvan na candra-saṃkāśaṃ   drakṣyāmi śubʰam ānanam /
Halfverse: c    
bʰrātuḥ padmapalāśākṣaṃ   na me śāntir bʰaviṣyati
   
bʰrātuḥ padma-palāśa_akṣaṃ   na me śāntir bʰaviṣyati /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    
yāvan na caraṇau bʰrātuḥ   pārtʰiva vyañjanānvitau
   
yāvan na caraṇau bʰrātuḥ   pārtʰiva vyañjana_anvitau /
Halfverse: c    
śirasā dʰārayiṣyāmi   na me śāntir bʰaviṣyati
   
śirasā dʰārayiṣyāmi   na me śāntir bʰaviṣyati /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    
yāvan na rājye rājyārhaḥ   pitr̥paitāmahe stʰitaḥ
   
yāvan na rājye rājya_arhaḥ   pitr̥-paitāmahe stʰitaḥ /
Halfverse: c    
abʰiṣekajalaklinno   na me śāntir bʰaviṣyati
   
abʰiṣeka-jala-klinno   na me śāntir bʰaviṣyati /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    
kr̥takr̥tyā mahābʰāgā   vaidehī janakātmajā
   
kr̥ta-kr̥tyā mahā-bʰāgā   vaidehī janaka_ātmajā /
Halfverse: c    
bʰartāraṃ sāgarāntāyāḥ   pr̥tʰivyā yānugaccʰati
   
bʰartāraṃ sāgara_antāyāḥ   pr̥tʰivyā _anugaccʰati /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    
subʰagaś citrakūṭo 'sau   girirājopamo giriḥ
   
subʰagaś citra-kūṭo_asau   giri-rāja_upamo giriḥ /
Halfverse: c    
yasmin vasati kākutstʰaḥ   kubera ivanandane
   
yasmin vasati kākutstʰaḥ   kubera iva-nandane /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    
kr̥takāryam idaṃ durgaṃ   vanaṃ vyālaniṣevitam
   
kr̥ta-kāryam idaṃ durgaṃ   vanaṃ vyāla-niṣevitam /
Halfverse: c    
yad adʰyāste mahātejā   rāmaḥ śastrabʰr̥tāṃ varaḥ
   
yad adʰyāste mahā-tejā   rāmaḥ śastrabʰr̥tāṃ varaḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    
evam uktvā mahātejā   bʰarataḥ puruṣarṣabʰaḥ
   
evam uktvā mahā-tejā   bʰarataḥ puruṣa-r̥ṣabʰaḥ /
Halfverse: c    
padbʰyām eva mahātejāḥ   praviveśa mahad vanam
   
padbʰyām eva mahā-tejāḥ   praviveśa mahad vanam /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    
sa tāni drumajālāni   jātāni girisānuṣu
   
sa tāni druma-jālāni   jātāni giri-sānuṣu /
Halfverse: c    
puṣpitāgrāṇi madʰyena   jagāma vadatāṃ varaḥ
   
puṣpita_agrāṇi madʰyena   jagāma vadatāṃ varaḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    
sa gireś citrakūṭasya   sālam āsādya puṣpitam
   
sa gireś citra-kūṭasya   sālam āsādya puṣpitam /
Halfverse: c    
rāmāśramagatasyāgner   dadarśa dʰvajam uccʰritam
   
rāma_āśrama-gatasya_agner   dadarśa dʰvajam uccʰritam /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    
taṃ dr̥ṣṭvā bʰarataḥ śrīmān   mumoda sahabāndʰavaḥ
   
taṃ dr̥ṣṭvā bʰarataḥ śrīmān   mumoda saha-bāndʰavaḥ /
Halfverse: c    
atra rāma iti jñātvā   gataḥ pāram ivāmbʰasaḥ
   
atra rāma iti jñātvā   gataḥ pāram iva_ambʰasaḥ /14/

Verse: 15 


Halfverse: a    
sa citrakūṭe tu girau niśāmya    sa citrakūṭe tu girau niśāmya
   
sa citra-kūṭe tu girau niśāmya    sa citra-kūṭe tu girau niśāmya / {Gem}
Halfverse: b    
rāmāśramaṃ puṇyajanopapannam    rāmāśramaṃ puṇyajanopapannam
   
rāma_āśramaṃ puṇya-jana_upapannam    rāma_āśramaṃ puṇya-jana_upapannam / {Gem}
Halfverse: c    
guhena sārdʰaṃ tvarito jagāma    guhena sārdʰaṃ tvarito jagāma
   
guhena sārdʰaṃ tvarito jagāma    guhena sārdʰaṃ tvarito jagāma / {Gem}
Halfverse: d    
punar niveśyaiva camūṃ mahātmā    punar niveśyaiva camūṃ mahātmā
   
punar niveśya_eva camūṃ mahātmā    punar niveśya_eva camūṃ mahātmā /15/ {E} {Gem}




Next part



This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.