TITUS
Ramayana
Part No. 188
Previous part

Chapter: 111 
Adhyāya 111


Verse: 1 
Halfverse: a    anasūyā tu dʰarmajñā   śrutvā tāṃ mahatīṃ katʰām
   
anasūyā tu dʰarmajñā   śrutvā tāṃ mahatīṃ katʰām /
Halfverse: c    
paryaṣvajata bāhubʰyāṃ   śirasy āgʰrāya maitʰilīm
   
paryaṣvajata bāhubʰyāṃ   śirasy āgʰrāya maitʰilīm /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    
vyaktākṣarapadaṃ citraṃ   bʰāṣitaṃ madʰuraṃ tvayā
   
vyakta_akṣara-padaṃ citraṃ   bʰāṣitaṃ madʰuraṃ tvayā /
Halfverse: c    
yatʰā svayaṃvaraṃ vr̥ttaṃ   tat sarvaṃ hi śrutaṃ mayā
   
yatʰā svayaṃ-varaṃ vr̥ttaṃ   tat sarvaṃ hi śrutaṃ mayā /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    
rame 'haṃ katʰayā te tu   dr̥ṣḍʰaṃ madʰurabʰāṣiṇi
   
rame_ahaṃ katʰayā te tu   dr̥ṣḍʰaṃ madʰura-bʰāṣiṇi /
Halfverse: c    
ravir astaṃ gataḥ śrīmān   upohya rajanīṃ śivām
   
ravir astaṃ gataḥ śrīmān   upohya rajanīṃ śivām /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    
divasaṃ prati kīrṇānām   āhārārtʰaṃ patatriṇām
   
divasaṃ prati kīrṇānām   āhāra_artʰaṃ patatriṇām /
Halfverse: c    
saṃdʰyākāle nilīnānāṃ   nidrārtʰaṃ śrūyate dʰvaniḥ
   
saṃdʰyā-kāle nilīnānāṃ   nidrā_artʰaṃ śrūyate dʰvaniḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    
ete cāpy abʰiṣekārdrā   munayaḥ pʰalaśodʰanāḥ
   
ete ca_apy abʰiṣeka_ārdrā   munayaḥ pʰala-śodʰanāḥ /
Halfverse: c    
sahitā upavartante   salilāplutavalkalāḥ
   
sahitā upavartante   salila_āpluta-valkalāḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    
r̥ṣīṇām agnihotreṣu   huteṣu vidʰipurvakam
   
r̥ṣīṇām agni-hotreṣu   huteṣu vidʰi-purvakam /
Halfverse: c    
kapotāṅgāruṇo dʰūmo   dr̥śyate pavanoddʰataḥ
   
kapota_aṅga_aruṇo dʰūmo   dr̥śyate pavana_uddʰataḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    
alpaparṇā hi taravo   gʰanībʰūtāḥ samantataḥ
   
alpa-parṇā hi taravo   gʰanī-bʰūtāḥ samantataḥ /
Halfverse: c    
viprakr̥ṣṭe 'pi ye deśe   na prakāśanti vai diśaḥ
   
viprakr̥ṣṭe_api ye deśe   na prakāśanti vai diśaḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    
rajanī rasasattvāni   pracaranti samantataḥ
   
rajanī rasa-sattvāni   pracaranti samantataḥ /
Halfverse: c    
tapovanamr̥gā hy ete   veditīrtʰeṣu śerate
   
tapo-vana-mr̥gā hy ete   vedi-tīrtʰeṣu śerate /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    
saṃpravr̥ttā niśā sīte   nakṣatrasamalaṃkr̥tā
   
saṃpravr̥ttā niśā sīte   nakṣatra-samalaṃkr̥tā /
Halfverse: c    
jyotsnā prāvaraṇaś candro   dr̥śyate 'bʰyudito 'mbare
   
jyotsnā prāvaraṇaś candro   dr̥śyate_abʰyudito_ambare /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    
gamyatām anujānāmi   rāmasyānucarī bʰava
   
gamyatām anujānāmi   rāmasya_anucarī bʰava /
Halfverse: c    
katʰayantyā hi madʰuraṃ   tvayāhaṃ paritoṣitā
   
katʰayantyā hi madʰuraṃ   tvayā_ahaṃ paritoṣitā /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    
alaṃkuru ca tāvat tvaṃ   pratyakṣaṃ mama maitʰili
   
alaṃkuru ca tāvat tvaṃ   pratyakṣaṃ mama maitʰili /
Halfverse: c    
prītiṃ janaya me vatsa   divyālaṃkāraśobʰinī
   
prītiṃ janaya me vatsa   divya_alaṃkāra-śobʰinī /11/ {!}

Verse: 12 
Halfverse: a    
tadā samalaṃkr̥tya   sītā surasutopamā
   
tadā samalaṃkr̥tya   sītā sura-suta_upamā /
Halfverse: c    
praṇamya śirasā tasyai   rāmaṃ tv abʰimukʰī yayau
   
praṇamya śirasā tasyai   rāmaṃ tv abʰimukʰī yayau /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    
tatʰā tu bʰūṣitāṃ sītāṃ   dadarśa vadatāṃ varaḥ
   
tatʰā tu bʰūṣitāṃ sītāṃ   dadarśa vadatāṃ varaḥ /
Halfverse: c    
rāgʰavaḥ prītidānena   tapasvinyā jaharṣa ca
   
rāgʰavaḥ prīti-dānena   tapasvinyā jaharṣa ca /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    
nyavedayat tataḥ sarvaṃ   sītā rāmāya maitʰilī
   
nyavedayat tataḥ sarvaṃ   sītā rāmāya maitʰilī /
Halfverse: c    
prītidānaṃ tapasvinyā   vasanābʰaraṇasrajām
   
prīti-dānaṃ tapasvinyā   vasana_ābʰaraṇa-srajām /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    
prahr̥ṣṭas tv abʰavad rāmo   lakṣmaṇaś ca mahāratʰaḥ
   
prahr̥ṣṭas tv abʰavad rāmo   lakṣmaṇaś ca mahā-ratʰaḥ /
Halfverse: c    
maitʰilyāḥ satkriyāṃ dr̥ṣṭvā   mānuṣeṣu sudurlabʰām
   
maitʰilyāḥ satkriyāṃ dr̥ṣṭvā   mānuṣeṣu sudurlabʰām /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    
tatas tāṃ sarvarīṃ prītaḥ   puṇyāṃ śaśinibʰānanaḥ
   
tatas tāṃ sarvarīṃ prītaḥ   puṇyāṃ śaśi-nibʰa_ānanaḥ /
Halfverse: c    
arcitas tāpasaiḥ siddʰair   uvāsa ragʰunandanaḥ
   
arcitas tāpasaiḥ siddʰair   uvāsa ragʰu-nandanaḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    
tasyāṃ rātryāṃ vyatītāyām   abʰiṣicya hutāgnikān
   
tasyāṃ rātryāṃ vyatītāyām   abʰiṣicya huta_agnikān /
Halfverse: c    
āpr̥ccʰetāṃ naravyāgʰrau   tāpasān vanagocarān
   
āpr̥ccʰetāṃ nara-vyāgʰrau   tāpasān vana-gocarān /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    
tāv ūcus te vanacarās   tāpasā dʰarmacāriṇaḥ
   
tāv ūcus te vana-carās   tāpasā dʰarma-cāriṇaḥ /
Halfverse: c    
vanasya tasya saṃcāraṃ   rākṣasaiḥ samabʰiplutam
   
vanasya tasya saṃcāraṃ   rākṣasaiḥ samabʰiplutam /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    
eṣa pantʰā maharṣīṇāṃ   pʰalāny āharatāṃ vane
   
eṣa pantʰā maharṣīṇāṃ   pʰalāny āharatāṃ vane /
Halfverse: c    
anena tu vanaṃ durgaṃ   gantuṃ rāgʰava te kṣamam
   
anena tu vanaṃ durgaṃ   gantuṃ rāgʰava te kṣamam /19/

Verse: 20 


Halfverse: a    
itīva taiḥ prāñjalibʰis tapasvibʰir    itīva taiḥ prāñjalibʰis tapasvibʰir
   
iti_iva taiḥ prāñjalibʰis tapasvibʰir    iti_iva taiḥ prāñjalibʰis tapasvibʰir / {Gem}
Halfverse: b    
dvijaiḥ kr̥tasvastyayanaḥ paraṃtapaḥ    dvijaiḥ kr̥tasvastyayanaḥ paraṃtapaḥ
   
dvijaiḥ kr̥ta-svastyayanaḥ paraṃ-tapaḥ    dvijaiḥ kr̥ta-svastyayanaḥ paraṃ-tapaḥ / {Gem}
Halfverse: c    
vanaṃ sabʰāryaḥ praviveśa rāgʰavaḥ    vanaṃ sabʰāryaḥ praviveśa rāgʰavaḥ
   
vanaṃ sabʰāryaḥ praviveśa rāgʰavaḥ    vanaṃ sabʰāryaḥ praviveśa rāgʰavaḥ / {Gem}
Halfverse: d    
salakṣmaṇaḥ sūrya ivābʰramaṇḍalam    salakṣmaṇaḥ sūrya ivābʰramaṇḍalam
   
salakṣmaṇaḥ sūrya iva_abʰra-maṇḍalam    salakṣmaṇaḥ sūrya iva_abʰra-maṇḍalam /20/ {E} {Gem} {=End of the Ayodhyā-Parvan=}





Next part



This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.