TITUS
Ramayana
Part No. 198
Previous part

Chapter: 10 
Adhyāya 10


Verse: 1 
Halfverse: a    agrataḥ prayayau rāmaḥ   sītā madʰye sumadʰyamā
   agrataḥ prayayau rāmaḥ   sītā madʰye sumadʰyamā /
Halfverse: c    pr̥ṣṭʰatas tu dʰanuṣpāṇir   lakṣmaṇo 'nujagāma ha
   pr̥ṣṭʰatas tu dʰanuṣ-pāṇir   lakṣmaṇo_anujagāma ha /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    tau paśyamānau vividʰāñ   śailaprastʰān vanāni ca
   tau paśyamānau vividʰān   śaila-prastʰān vanāni ca /
Halfverse: c    nadīś ca vividʰā ramyā   jagmatuḥ saha sītayā
   nadīś ca vividʰā ramyā   jagmatuḥ saha sītayā /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    sārasāṃś cakravākāṃś ca   nadīpulinacāriṇaḥ
   sārasāṃś cakra-vākāṃś ca   nadī-pulina-cāriṇaḥ /
Halfverse: c    sarāṃsi ca sapadmāni   yutāni jalajaiḥ kʰagaiḥ
   sarāṃsi ca sapadmāni   yutāni jalajaiḥ kʰagaiḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    yūtʰabaddʰāṃś ca pr̥ṣatān   madonmattān viṣāṇinaḥ
   yūtʰa-baddʰāṃś ca pr̥ṣatān   mada_unmattān viṣāṇinaḥ /
Halfverse: c    mahiṣāṃś ca varāhāṃś ca   gajāṃś ca drumavairiṇaḥ
   mahiṣāṃś ca varāhāṃś ca   gajāṃś ca druma-vairiṇaḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    te gatvā dūram adʰvānaṃ   lambamāne divākare
   te gatvā dūram adʰvānaṃ   lambamāne divā-kare /
Halfverse: c    dadr̥śuḥ sahitā ramyaṃ   taṭākaṃ yojanāyatam
   dadr̥śuḥ sahitā ramyaṃ   taṭākaṃ yojana_āyatam /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    padmapuṣkarasaṃbādʰaṃ   gajayūtʰair alaṃkr̥tam
   padma-puṣkara-saṃbādʰaṃ   gaja-yūtʰair alaṃkr̥tam /
Halfverse: c    sārasair haṃsakādambaiḥ   saṃkulaṃ jalacāribʰiḥ
   sārasair haṃsa-kādambaiḥ   saṃkulaṃ jala-cāribʰiḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    prasannasalile ramyatasmin   sarasi śuśruve
   prasanna-salile ramya-tasmin   sarasi śuśruve /
Halfverse: c    gītavāditranirgʰoṣo   na tu kaś cana dr̥śyate
   gīta-vāditra-nirgʰoṣo   na tu kaścana dr̥śyate /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    tataḥ kautūhalād rāmo   lakṣmaṇaś ca mahāratʰaḥ
   tataḥ kautūhalād rāmo   lakṣmaṇaś ca mahā-ratʰaḥ /
Halfverse: c    muniṃ dʰarmabʰr̥taṃ nāma   praṣṭuṃ samupacakrame
   muniṃ dʰarmabʰr̥taṃ nāma   praṣṭuṃ samupacakrame /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    idam atyadbʰutaṃ śrutvā   sarveṣāṃ no mahāmune
   idam atyadbʰutaṃ śrutvā   sarveṣāṃ no mahā-mune /
Halfverse: c    kautūhalaṃ mahaj jātaṃ   kim idaṃ sādʰu katʰyatām
   kautūhalaṃ mahaj jātaṃ   kim idaṃ sādʰu katʰyatām /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    tenaivam ukto dʰarmātmā   rāgʰaveṇa munis tadā
   tena_evam ukto dʰarma_ātmā   rāgʰaveṇa munis tadā /
Halfverse: c    prabʰāvaṃ sarasaḥ kr̥tsnam   ākʰyātum upacakrame
   prabʰāvaṃ sarasaḥ kr̥tsnam   ākʰyātum upacakrame /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    idaṃ pañcāpsaro nāma   taṭākaṃ sārvakālikam
   idaṃ pañca_apsaro nāma   taṭākaṃ sārvakālikam /
Halfverse: c    nirmitaṃ tapasā rāma   muninā māṇḍakarṇinā
   nirmitaṃ tapasā rāma   muninā māṇḍa-karṇinā /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    sa hi tepe tapas tīvraṃ   māṇḍakarṇir mahāmuniḥ
   sa hi tepe tapas tīvraṃ   māṇḍa-karṇir mahā-muniḥ /
Halfverse: c    daśavarṣasahasrāṇi   vāyubʰakṣo jalāśraya
   daśa-varṣa-sahasrāṇi   vāyu-bʰakṣo jala_āśraya /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    tataḥ pravyatʰitāḥ sarve   devāḥ sāgnipurogamāḥ
   tataḥ pravyatʰitāḥ sarve   devāḥ sāgni-purogamāḥ /
Halfverse: c    abruvan vacanaṃ sarve   paraspara samāgatāḥ
   abruvan vacanaṃ sarve   paraspara samāgatāḥ /
Halfverse: e    asmakaṃ kasya cit stʰānam   eṣa prārtʰayate muniḥ
   asmakaṃ kasyacit stʰānam   eṣa prārtʰayate muniḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    tataḥ kartuṃ tapovigʰnaṃ   sarvair devair niyojitāḥ
   tataḥ kartuṃ tapo-vigʰnaṃ   sarvair devair niyojitāḥ / {!}
Halfverse: c    pradʰānāpsarasaḥ pañcavidyuccalitavarcasaḥ
   pradʰāna_apsarasaḥ pañca-vidyuc-calita-varcasaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    apsarobʰis tatas tābʰir   munir dr̥ṣṭaparāvaraḥ
   apsarobʰis tatas tābʰir   munir dr̥ṣṭa-para_avaraḥ /
Halfverse: c    nīto madanavaśyatvaṃ   surāṇāṃ kāryasiddʰaye
   nīto madana-vaśyatvaṃ   surāṇāṃ kārya-siddʰaye /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    tāś caivāpsarasaḥ pañcamuneḥ   patnītvam āgatāḥ
   tāś caiva_apsarasaḥ pañca-muneḥ   patnītvam āgatāḥ /
Halfverse: c    taṭāke nirmitaṃ tāsām   asminn antarhitaṃ gr̥ham
   taṭāke nirmitaṃ tāsām   asminn antar-hitaṃ gr̥ham /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    tatraivāpsarasaḥ pañcanivasantyo   yatʰāsukʰam
   tatra_eva_apsarasaḥ pañca-nivasantyo   yatʰā-sukʰam /
Halfverse: c    ramayanti tapoyogān   muniṃ yauvanam āstʰitam
   ramayanti tapo-yogān   muniṃ yauvanam āstʰitam /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tāsāṃ saṃkrīḍamānānām   eṣa vāditraniḥsvanaḥ
   tāsāṃ saṃkrīḍamānānām   eṣa vāditra-niḥsvanaḥ /
Halfverse: c    śrūyate bʰūṣaṇonmiśro   gītaśabdo manoharaḥ
   śrūyate bʰūṣaṇa_unmiśro   gīta-śabdo mano-haraḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    āścaryam iti tasyaitad   vacanaṃ bʰāvitātmanaḥ
   āścaryam iti tasya_etad   vacanaṃ bʰāvita_ātmanaḥ /
Halfverse: c    rāgʰavaḥ pratijagrāha   saha bʰrātrā mahāyaśāḥ
   rāgʰavaḥ pratijagrāha   saha bʰrātrā mahā-yaśāḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    evaṃ katʰayamānasya   dadarśāśramamaṇḍalam
   evaṃ katʰayamānasya   dadarśa_āśrama-maṇḍalam /
Halfverse: c    kuśacīraparikṣiptaṃ   nānāvr̥kṣasamāvr̥tam
   kuśa-cīra-parikṣiptaṃ   nānā-vr̥kṣa-samāvr̥tam /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    praviśya saha vaidehyā   lakṣmaṇena ca rāgʰavaḥ
   praviśya saha vaidehyā   lakṣmaṇena ca rāgʰavaḥ /
Halfverse: c    tadā tasmin sa kākutstʰaḥ   śrīmaty āśramamaṇḍale
   tadā tasmin sa kākutstʰaḥ   śrīmaty āśrama-maṇḍale /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    uṣitvā susukʰaṃ tatra   pūrjyamāno maharṣibʰiḥ
   uṣitvā susukʰaṃ tatra   pūrjyamāno maharṣibʰiḥ /
Halfverse: c    jagāma cāśramāṃs teṣāṃ   paryāyeṇa tapasvinām
   jagāma ca_āśramāṃs teṣāṃ   paryāyeṇa tapasvinām /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    yeṣām uṣitavān pūrvaṃ   sakāśe sa mahāstravit
   yeṣām uṣitavān pūrvaṃ   sakāśe sa mahā_astravit /
Halfverse: c    kva cit paridaśān māsān   ekaṃ saṃvatsaraṃ kva cit
   kvacit paridaśān māsān   ekaṃ saṃvatsaraṃ kvacit /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    kva cic ca caturo māsān   pañcaṣaṭ cāparān kva cit
   kvacic ca caturo māsān   pañca-ṣaṭ ca_aparān kvacit /
Halfverse: c    aparatrādʰikān māsān   adʰyardʰam adʰikaṃ kva cit
   aparatra_adʰikān māsān   adʰyardʰam adʰikaṃ kvacit /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    trīn māsān aṣṭamāsāṃś ca   rāgʰavo nyavasat sukʰam
   trīn māsān aṣṭa-māsāṃś ca   rāgʰavo nyavasat sukʰam /
Halfverse: c    tatʰā saṃvasatas tasya   munīnām āśrameṣu vai
   tatʰā saṃvasatas tasya   munīnām āśrameṣu vai /
Halfverse: e    ramataś cānukulyena   yayuḥ saṃvatsarā daśa
   ramataś ca_ānukulyena   yayuḥ saṃvatsarā daśa /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    parisr̥tya ca dʰarmajño   rāgʰavaḥ saha sītayā
   parisr̥tya ca dʰarmajño   rāgʰavaḥ saha sītayā /
Halfverse: c    sutīkṣṇasyāśramaṃ śrīmān   punar evājagāma ha
   sutīkṣṇasya_āśramaṃ śrīmān   punar eva_ājagāma ha /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    sa tam āśramam āgamya   munibʰiḥ pratipūjitaḥ
   sa tam āśramam āgamya   munibʰiḥ pratipūjitaḥ /
Halfverse: c    tatrāpi nyavasad rāmaḥ   kaṃ cit kālam ariṃdamaḥ
   tatra_api nyavasad rāmaḥ   kaṃcit kālam ariṃ-damaḥ /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    atʰāśramastʰo vinayāt   kadā cit taṃ mahāmunim
   atʰa_āśramastʰo vinayāt   kadācit taṃ mahā-munim /
Halfverse: c    upāsīnaḥ sa kākutstʰaḥ   sutīkṣṇam idam abravīt
   upāsīnaḥ sa kākutstʰaḥ   sutīkṣṇam idam abravīt /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    asminn araṇye bʰagavann   agastyo munisattamaḥ
   asminn araṇye bʰagavann   agastyo muni-sattamaḥ /
Halfverse: c    vasatīti mayā nityaṃ   katʰāḥ katʰayatāṃ śrutam
   vasati_iti mayā nityaṃ   katʰāḥ katʰayatāṃ śrutam /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    na tu jānāmi taṃ deśaṃ   vanasyāsya mahattayā
   na tu jānāmi taṃ deśaṃ   vanasya_asya mahattayā /
Halfverse: c    kutrāśramapadaṃ puṇyaṃ   maharṣes tasya dʰīmataḥ
   kutra_āśrama-padaṃ puṇyaṃ   maharṣes tasya dʰīmataḥ /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    prasādāt tatra bʰavataḥ   sānujaḥ saha sītayā
   prasādāt tatra bʰavataḥ   sānujaḥ saha sītayā /
Halfverse: c    agastyam abʰigaccʰeyam   abʰivādayituṃ munim
   agastyam abʰigaccʰeyam   abʰivādayituṃ munim /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    manoratʰo mahān eṣa   hr̥di saṃparivartate
   mano-ratʰo mahān eṣa   hr̥di saṃparivartate /
Halfverse: c    yad ahaṃ taṃ munivaraṃ   śuśrūṣeyam api svayam
   yad ahaṃ taṃ muni-varaṃ   śuśrūṣeyam api svayam /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    iti rāmasya sa muniḥ   śrutvā dʰarmātmano vacaḥ
   iti rāmasya sa muniḥ   śrutvā dʰarma_ātmano vacaḥ /
Halfverse: c    sutīkṣṇaḥ pratyuvācedaṃ   prīto daśaratʰātmajam
   sutīkṣṇaḥ pratyuvāca_idaṃ   prīto daśaratʰa_ātmajam /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    aham apy etad eva tvāṃ   vaktukāmaḥ salakṣmaṇam
   aham apy etad eva tvāṃ   vaktu-kāmaḥ salakṣmaṇam /
Halfverse: c    agastyam abʰigaccʰeti   sītayā saha rāgʰava
   agastyam abʰigaccʰa_iti   sītayā saha rāgʰava /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    diṣṭyā tv idānīm artʰe 'smin   svayam eva bravīṣi mām
   diṣṭyā tv idānīm artʰe_asmin   svayam eva bravīṣi mām /
Halfverse: c    aham ākʰyāsi te vatsa   yatrāgastyo mahāmuniḥ
   aham ākʰyāsi te vatsa   yatra_agastyo mahā-muniḥ /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    yojanāny āśramāt tāta   yāhi catvāri vai tataḥ
   yojanāny āśramāt tāta   yāhi catvāri vai tataḥ /
Halfverse: c    dakṣiṇena mahāñ śrīmān   agastyabʰrātur āśramaḥ
   dakṣiṇena mahān śrīmān   agastya-bʰrātur āśramaḥ /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    stʰalaprāye vanoddeśe   pippalīvanaśobʰite
   stʰala-prāye vana_uddeśe   pippalī-vana-śobʰite /
Halfverse: c    bahupuṣpapʰale ramye   nānāśakuninādite
   bahu-puṣpa-pʰale ramye   nānā-śakuni-nādite /

Verse: 38 
Halfverse: a    padminyo vividʰās tatra   prasannasalilāḥ śivāḥ
   padminyo vividʰās tatra   prasanna-salilāḥ śivāḥ /
Halfverse: c    haṃsakāraṇḍavākīrṇāś   cakravākopaśobʰitāḥ
   haṃsa-kāraṇḍava_ākīrṇāś   cakra-vāka_upaśobʰitāḥ /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    tatraikāṃ rajanīm uṣya   prabʰāte rāma gamyatām
   tatra_ekāṃ rajanīm uṣya   prabʰāte rāma gamyatām /
Halfverse: c    dakṣiṇāṃ diśam āstʰāya   vanakʰaṇḍasya pārśvataḥ
   dakṣiṇāṃ diśam āstʰāya   vana-kʰaṇḍasya pārśvataḥ /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    tatrāgastyāśramapadaṃ   gatvā yojanam antaram
   tatra_agastya_āśrama-padaṃ   gatvā yojanam antaram /
Halfverse: c    ramaṇīye vanoddeśe   bahupādapa saṃvr̥te
   ramaṇīye vana_uddeśe   bahu-pādapa saṃvr̥te /
Halfverse: e    raṃsyate tatra vaidehī   lakṣmaṇaś ca tvayā saha
   raṃsyate tatra vaidehī   lakṣmaṇaś ca tvayā saha /40/

Verse: 41 
Halfverse: a    sa hi ramyo vanoddeśo   bahupādapasaṃkulaḥ
   sa hi ramyo vana_uddeśo   bahu-pādapa-saṃkulaḥ /
Halfverse: c    yadi buddʰiḥ kr̥tā draṣṭum   agastyaṃ taṃ mahāmunim
   yadi buddʰiḥ kr̥tā draṣṭum   agastyaṃ taṃ mahā-munim /
Halfverse: e    adyaiva gamane buddʰiṃ   rocayasva mahāyaśaḥ
   adya_eva gamane buddʰiṃ   rocayasva mahā-yaśaḥ /41/

Verse: 42 
Halfverse: a    iti rāmo muneḥ śrutvā   saha bʰrātrābʰivādya ca
   iti rāmo muneḥ śrutvā   saha bʰrātrā_abʰivādya ca /
Halfverse: c    pratastʰe 'gastyam uddiśya   sānujaḥ saha sītayā
   pratastʰe_agastyam uddiśya   sānujaḥ saha sītayā /42/

Verse: 43 
Halfverse: a    paśyan vanāni citrāṇi   parvapāṃś cābʰrasaṃnibʰān
   paśyan vanāni citrāṇi   parvapāṃś ca_abʰra-saṃnibʰān /
Halfverse: c    sarāṃsi saritaś caiva   patʰi mārgavaśānugāḥ
   sarāṃsi saritaś caiva   patʰi mārga-vaśa_anugāḥ /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    sutīkṣṇenopadiṣṭena   gatvā tena patʰā sukʰam
   sutīkṣṇena_upadiṣṭena   gatvā tena patʰā sukʰam /
Halfverse: c    idaṃ paramasaṃhr̥ṣṭo   vākyaṃ lakṣmaṇam abravīt
   idaṃ parama-saṃhr̥ṣṭo   vākyaṃ lakṣmaṇam abravīt /44/

Verse: 45 
Halfverse: a    etad evāśramapadaṃ   nūnaṃ tasya mahātmanaḥ
   etad eva_āśrama-padaṃ   nūnaṃ tasya mahātmanaḥ /
Halfverse: c    agastyasya muner bʰrātur   dr̥śyate puṇyakarmaṇaḥ
   agastyasya muner bʰrātur   dr̥śyate puṇya-karmaṇaḥ /45/

Verse: 46 
Halfverse: a    yatʰā hīme vanasyāsya   jñātāḥ patʰi sahasraśaḥ
   yatʰā hi_ime vanasya_asya   jñātāḥ patʰi sahasraśaḥ /
Halfverse: c    saṃnatāḥ pʰalabʰareṇa   puṣpabʰāreṇa ca drumāḥ
   saṃnatāḥ pʰala-bʰareṇa   puṣpa-bʰāreṇa ca drumāḥ /46/

Verse: 47 
Halfverse: a    pippalīnāṃ ca pakvānāṃ   vanād asmād upāgataḥ
   pippalīnāṃ ca pakvānāṃ   vanād asmād upāgataḥ /
Halfverse: c    gandʰo 'yaṃ pavanotkṣiptaḥ   sahasā kaṭukodayaḥ
   gandʰo_ayaṃ pavana_utkṣiptaḥ   sahasā kaṭuka_udayaḥ /47/

Verse: 48 
Halfverse: a    tatra tatra ca dr̥śyante   saṃkṣiptāḥ kāṣṭʰasaṃcayāḥ
   tatra tatra ca dr̥śyante   saṃkṣiptāḥ kāṣṭʰa-saṃcayāḥ /
Halfverse: c    lūnāś ca patʰi dr̥śyante   darbʰā vaidūryavarcasaḥ
   lūnāś ca patʰi dr̥śyante   darbʰā vaidūrya-varcasaḥ /48/

Verse: 49 
Halfverse: a    etac ca vanamadʰyastʰaṃ   kr̥ṣṇābʰraśikʰaropamam
   etac ca vana-madʰyastʰaṃ   kr̥ṣṇa_abʰra-śikʰara_upamam /
Halfverse: c    pāvakasyāśramastʰasya   dʰūmāgraṃ saṃpradr̥śyate
   pāvakasya_āśramastʰasya   dʰūma_agraṃ saṃpradr̥śyate /49/

Verse: 50 
Halfverse: a    vivikteṣu ca tīrtʰeṣu   kr̥tasnānā dvijātayaḥ
   vivikteṣu ca tīrtʰeṣu   kr̥ta-snānā dvijātayaḥ /
Halfverse: c    puṣpopahāraṃ kurvanti   kusumaiḥ svayam ārjitaiḥ
   puṣpa_upahāraṃ kurvanti   kusumaiḥ svayam ārjitaiḥ /50/

Verse: 51 
Halfverse: a    tat sutīkṣṇasya vacanaṃ   yatʰā saumya mayā śrutam
   tat sutīkṣṇasya vacanaṃ   yatʰā saumya mayā śrutam /
Halfverse: c    agastyasyāśramo bʰrātur   nūnam eṣa bʰaviṣyati
   agastyasya_āśramo bʰrātur   nūnam eṣa bʰaviṣyati /51/

Verse: 52 
Halfverse: a    nigr̥hya tarasā mr̥tyuṃ   lokānāṃ hitakāmyayā
   nigr̥hya tarasā mr̥tyuṃ   lokānāṃ hita-kāmyayā /
Halfverse: c    yasya bʰrātrā kr̥teyaṃ dik   śaraṇyā puṇyakarmaṇā
   yasya bʰrātrā kr̥tā_iyaṃ dik   śaraṇyā puṇya-karmaṇā /52/

Verse: 53 
Halfverse: a    ihaikadā kila krūro   vātāpir api celvalaḥ
   iha_ekadā kila krūro   vātāpir api ca_ilvalaḥ /
Halfverse: c    bʰrātarau sahitāv āstāṃ   brāhmaṇagʰnau mahāsurau
   bʰrātarau sahitāv āstāṃ   brāhmaṇagʰnau mahā_asurau /53/

Verse: 54 
Halfverse: a    dʰārayan brāhmaṇaṃ rūpam   ilvalaḥ saṃskr̥taṃ vadan
   dʰārayan brāhmaṇaṃ rūpam   ilvalaḥ saṃskr̥taṃ vadan /
Halfverse: c    āmantrayati viprān sa   śrāddʰam uddiśya nirgʰr̥ṇaḥ
   āmantrayati viprān sa   śrāddʰam uddiśya nirgʰr̥ṇaḥ /54/

Verse: 55 
Halfverse: a    bʰrātaraṃ saṃskr̥taṃ bʰrātā   tatas taṃ meṣarūpiṇam
   bʰrātaraṃ saṃskr̥taṃ bʰrātā   tatas taṃ meṣa-rūpiṇam /
Halfverse: c    tān dvijān bʰojayām āsa   śrāddʰadr̥ṣṭena karmaṇā
   tān dvijān bʰojayām āsa   śrāddʰa-dr̥ṣṭena karmaṇā /55/

Verse: 56 
Halfverse: a    tato bʰuktavatāṃ teṣāṃ   viprāṇām ilvalo 'bravīt
   tato bʰuktavatāṃ teṣāṃ   viprāṇām ilvalo_abravīt /
Halfverse: c    vātāpe niṣkramasveti   svareṇa mahatā vadan
   vātāpe niṣkramasva_iti   svareṇa mahatā vadan /56/

Verse: 57 
Halfverse: a    tato bʰrātur vacaḥ śrutvā   vātāpir meṣavan nadan
   tato bʰrātur vacaḥ śrutvā   vātāpir meṣavan nadan /
Halfverse: c    bʰittvā bʰitvā śarīrāṇi   brāhmaṇānāṃ viniṣpatat
   bʰittvā bʰitvā śarīrāṇi   brāhmaṇānāṃ viniṣpatat /57/

Verse: 58 
Halfverse: a    brāhmaṇānāṃ sahasrāṇi   tair evaṃ kāmarūpibʰiḥ
   brāhmaṇānāṃ sahasrāṇi   tair evaṃ kāma-rūpibʰiḥ /
Halfverse: c    vināśitāni saṃhatya   nityaśaḥ piśitāśanaiḥ
   vināśitāni saṃhatya   nityaśaḥ piśita_aśanaiḥ /58/

Verse: 59 
Halfverse: a    agastyena tadā devaiḥ   prārtʰitena maharṣiṇā
   agastyena tadā devaiḥ   prārtʰitena maharṣiṇā /
Halfverse: c    anubʰūya kila śrāddʰe   bʰakṣitaḥ sa mahāsuraḥ
   anubʰūya kila śrāddʰe   bʰakṣitaḥ sa mahā_asuraḥ /59/

Verse: 60 
Halfverse: a    tataḥ saṃpannam ity uktvā   dattvā hastāvasecanam
   tataḥ saṃpannam ity uktvā   dattvā hasta_avasecanam /
Halfverse: c    bʰrātaraṃ niṣkramasveti   ilvalaḥ so 'bʰyabʰāṣata
   bʰrātaraṃ niṣkramasva_iti   ilvalaḥ so_abʰyabʰāṣata /60/

Verse: 61 
Halfverse: a    taṃ tatʰā bʰāṣamāṇaṃ tu   bʰrātaraṃ vipragʰātinam
   taṃ tatʰā bʰāṣamāṇaṃ tu   bʰrātaraṃ vipra-gʰātinam /
Halfverse: c    abravīt prahasan dʰīmān   agastyo munisattamaḥ
   abravīt prahasan dʰīmān   agastyo muni-sattamaḥ /61/

Verse: 62 
Halfverse: a    kuto niṣkramituṃ śaktir   mayā jīrṇasya rakṣasaḥ
   kuto niṣkramituṃ śaktir   mayā jīrṇasya rakṣasaḥ /
Halfverse: c    bʰrātus te meṣa rūpasya   gatasya yamasādanam
   bʰrātus te meṣa rūpasya   gatasya yama-sādanam /62/

Verse: 63 
Halfverse: a    atʰa tasya vacaḥ śrutvā   bʰrātur nidʰanasaṃśritam
   atʰa tasya vacaḥ śrutvā   bʰrātur nidʰana-saṃśritam /
Halfverse: c    pradʰarṣayitum ārebʰe   muniṃ krodʰān niśācaraḥ
   pradʰarṣayitum ārebʰe   muniṃ krodʰān niśā-caraḥ /63/

Verse: 64 
Halfverse: a    so 'bʰyadravad dvijendraṃ taṃ   muninā dīptatejasā
   so_abʰyadravad dvija_indraṃ taṃ   muninā dīpta-tejasā /
Halfverse: c    cakṣuṣānalakalpena   nirdagdʰo nidʰanaṃ gataḥ
   cakṣuṣā_anala-kalpena   nirdagdʰo nidʰanaṃ gataḥ /64/

Verse: 65 
Halfverse: a    tasyāyam āśramo bʰrātus   taṭākavanaśobʰitaḥ
   tasya_ayam āśramo bʰrātus   taṭāka-vana-śobʰitaḥ /
Halfverse: c    viprānukampayā yena   karmedaṃ duṣkaraṃ kr̥tam
   vipra_anukampayā yena   karma_idaṃ duṣkaraṃ kr̥tam /65/

Verse: 66 
Halfverse: a    evaṃ katʰayamānasya   tasya saumitriṇā saha
   evaṃ katʰayamānasya   tasya saumitriṇā saha /
Halfverse: c    rāmasyāstaṃ gataḥ sūryaḥ   saṃdʰyākālo 'bʰyavartata
   rāmasya_astaṃ gataḥ sūryaḥ   saṃdʰyā-kālo_abʰyavartata /66/

Verse: 67 
Halfverse: a    upāsya paścimāṃ saṃdʰyāṃ   saha bʰrātrā yatʰāvidʰi
   upāsya paścimāṃ saṃdʰyāṃ   saha bʰrātrā yatʰā-vidʰi /
Halfverse: c    praviveśāśramapadaṃ   tam r̥ṣiṃ cābʰyavādayan
   praviveśa_āśrama-padaṃ   tam r̥ṣiṃ ca_abʰyavādayan /67/

Verse: 68 
Halfverse: a    samyak pratigr̥hītas tu   muninā tena rāgʰavaḥ
   samyak pratigr̥hītas tu   muninā tena rāgʰavaḥ /
Halfverse: c    nyavasat tāṃ niśām ekāṃ   prāśya mūlapʰalāni ca
   nyavasat tāṃ niśām ekāṃ   prāśya mūla-pʰalāni ca /68/

Verse: 69 
Halfverse: a    tasyāṃ rātryāṃ vyatītāyāṃ   vimale sūryamaṇḍale
   tasyāṃ rātryāṃ vyatītāyāṃ   vimale sūrya-maṇḍale /
Halfverse: c    bʰrātaraṃ tam agastyasya   āmantrayata rāgʰavaḥ
   bʰrātaraṃ tam agastyasya   āmantrayata rāgʰavaḥ /69/

Verse: 70 
Halfverse: a    abʰivādaye tvā bʰagavan   sukʰam adʰyuṣito niśām
   abʰivādaye tvā bʰagavan   sukʰam adʰyuṣito niśām / {Hypermetric}
Halfverse: c    āmantraye tvāṃ gaccʰāmi   guruṃ te draṣṭum agrajam
   āmantraye tvāṃ gaccʰāmi   guruṃ te draṣṭum agrajam /70/

Verse: 71 
Halfverse: a    gamyatām iti tenokto   jagāma ragʰunandanaḥ
   gamyatām iti tena_ukto   jagāma ragʰu-nandanaḥ /
Halfverse: c    yatʰoddiṣṭena mārgeṇa   vanaṃ tac cāvalokayan
   yatʰā_uddiṣṭena mārgeṇa   vanaṃ tac ca_avalokayan /71/

Verse: 72 
Halfverse: a    nīvārān panasāṃs tālāṃs   timiśān vañjulān dʰavān
   nīvārān panasāṃs tālāṃs   timiśān vañjulān dʰavān /
Halfverse: c    ciribilvān madʰūkāṃś ca   bilvān api ca tindukān
   ciri-bilvān madʰūkāṃś ca   bilvān api ca tindukān /72/

Verse: 73 
Halfverse: a    puṣpitān puṣpitāgrābʰir   latābʰir anuveṣṭitān
   puṣpitān puṣpita_agrābʰir   latābʰir anuveṣṭitān /
Halfverse: c    dadarśa rāmaḥ śataśas   tatra kāntārapādapān
   dadarśa rāmaḥ śataśas   tatra kāntāra-pādapān /73/

Verse: 74 
Halfverse: a    hastihastair vimr̥ditān   vānarair upaśobʰitān
   hasti-hastair vimr̥ditān   vānarair upaśobʰitān /
Halfverse: c    mattaiḥ śakunisaṃgʰaiś ca   śataśaḥ pratināditān
   mattaiḥ śakuni-saṃgʰaiś ca   śataśaḥ pratināditān /74/

Verse: 75 
Halfverse: a    tato 'bravīt samīpastʰaṃ   rāmo rājīvalocanaḥ
   tato_abravīt samīpastʰaṃ   rāmo rājīva-locanaḥ /
Halfverse: c    pr̥ṣṭʰato 'nugataṃ vīraṃ   lakṣmaṇaṃ lakṣmivardʰanam
   pr̥ṣṭʰato_anugataṃ vīraṃ   lakṣmaṇaṃ lakṣmi-vardʰanam /75/

Verse: 76 
Halfverse: a    snigdʰapatrā yatʰā vr̥kṣā   yatʰā kṣāntā mr̥gadvijāḥ
   snigdʰa-patrā yatʰā vr̥kṣā   yatʰā kṣāntā mr̥ga-dvijāḥ /
Halfverse: c    āśramo nātidūrastʰo   maharṣer bʰāvitātmanaḥ
   āśramo na_atidūrastʰo   maharṣer bʰāvita_ātmanaḥ /76/

Verse: 77 
Halfverse: a    agastya iti vikʰyāto   loke svenaiva karmaṇā
   agastya iti vikʰyāto   loke svena_eva karmaṇā /
Halfverse: c    āśramo dr̥śyate tasya   pariśrānta śramāpahaḥ
   āśramo dr̥śyate tasya   pariśrānta śrama_apahaḥ /77/

Verse: 78 
Halfverse: a    prājyadʰūmākulavanaś   cīramālāpariṣkr̥taḥ
   prājya-dʰūma_ākula-vanaś   cīra-mālā-pariṣkr̥taḥ /
Halfverse: c    praśāntamr̥gayūtʰaś ca   nānāśakunināditaḥ
   praśānta-mr̥ga-yūtʰaś ca   nānā-śakuni-nāditaḥ /

Verse: 79 
Halfverse: a    nigr̥hya tarasā mr̥tyuṃ   lokānāṃ hitakāmyayā
   nigr̥hya tarasā mr̥tyuṃ   lokānāṃ hita-kāmyayā /
Halfverse: c    dakṣiṇā dik kr̥tā yena   śaraṇyā puṇyakarmaṇā
   dakṣiṇā dik kr̥tā yena   śaraṇyā puṇya-karmaṇā /79/

Verse: 80 
Halfverse: a    tasyedam āśramapadaṃ   prabʰāvād yasya rākṣasaiḥ
   tasya_idam āśrama-padaṃ   prabʰāvād yasya rākṣasaiḥ /
Halfverse: c    dig iyaṃ dakṣiṇā trāsād   dr̥śyate nopabʰujyate
   dig iyaṃ dakṣiṇā trāsād   dr̥śyate na_upabʰujyate /80/

Verse: 81 
Halfverse: a    yadā prabʰr̥ti cākrāntā   dig iyaṃ puṇyakarmaṇā
   yadā prabʰr̥ti ca_ākrāntā   dig iyaṃ puṇya-karmaṇā /
Halfverse: c    tadā prabʰr̥ti nirvairāḥ   praśāntā rajanīcarāḥ
   tadā prabʰr̥ti nirvairāḥ   praśāntā rajanī-carāḥ /81/

Verse: 82 
Halfverse: a    nāmnā ceyaṃ bʰagavato   dakṣiṇā dik pradakṣiṇā
   nāmnā ca_iyaṃ bʰagavato   dakṣiṇā dik pradakṣiṇā /
Halfverse: c    pratʰitā triṣu lokeṣu   durdʰarṣā krūrakarmabʰiḥ
   pratʰitā triṣu lokeṣu   durdʰarṣā krūra-karmabʰiḥ /82/

Verse: 83 
Halfverse: a    mārgaṃ niroddʰuṃ satataṃ   bʰāskarasyācalottamaḥ
   mārgaṃ niroddʰuṃ satataṃ   bʰāskarasya_acala_uttamaḥ /
Halfverse: c    saṃdeśaṃ pālayaṃs tasya   vindʰyaśaulo na vardʰate
   saṃdeśaṃ pālayaṃs tasya   vindʰya-śaulo na vardʰate /83/

Verse: 84 
Halfverse: a    ayaṃ dīrgʰāyuṣas tasya   loke viśrutakarmaṇaḥ
   ayaṃ dīrgʰa_āyuṣas tasya   loke viśruta-karmaṇaḥ /
Halfverse: c    agastyasyāśramaḥ śrīmān   vinītamr̥gasevitaḥ
   agastyasya_āśramaḥ śrīmān   vinīta-mr̥ga-sevitaḥ /84/

Verse: 85 
Halfverse: a    eṣa lokārcitaḥ sādʰur   hite nityaṃ rataḥ satām
   eṣa loka_arcitaḥ sādʰur   hite nityaṃ rataḥ satām /
Halfverse: c    asmān adʰigatān eṣa   śreyasā yojayiṣyati
   asmān adʰigatān eṣa   śreyasā yojayiṣyati /85/

Verse: 86 
Halfverse: a    ārādʰayiṣyāmy atrāham   agastyaṃ taṃ mahāmunim
   ārādʰayiṣyāmy atra_aham   agastyaṃ taṃ mahā-munim /
Halfverse: c    śeṣaṃ ca vanavāsasya   saumya vatsyāmy ahaṃ prabʰo
   śeṣaṃ ca vana-vāsasya   saumya vatsyāmy ahaṃ prabʰo /86/

Verse: 87 
Halfverse: a    atra devāḥ sagandʰarvāḥ   siddʰāś ca paramarṣayaḥ
   atra devāḥ sagandʰarvāḥ   siddʰāś ca parama-r̥ṣayaḥ /
Halfverse: c    agastyaṃ niyatāhāraṃ   satataṃ paryupāsate
   agastyaṃ niyata_āhāraṃ   satataṃ paryupāsate /87/

Verse: 88 
Halfverse: a    nātra jīven mr̥ṣāvādī   krūro vā yadi vā śaṭʰaḥ
   na_atra jīven mr̥ṣā-vādī   krūro vā yadi vā śaṭʰaḥ /
Halfverse: c    nr̥śaṃsaḥ kāma vr̥tto vā   munir eṣa tatʰāvidʰaḥ
   nr̥śaṃsaḥ kāma vr̥tto vā   munir eṣa tatʰā-vidʰaḥ /88/

Verse: 89 
Halfverse: a    atra devāś ca yakṣāś ca   nāgāś ca patagaiḥ saha
   atra devāś ca yakṣāś ca   nāgāś ca patagaiḥ saha /
Halfverse: c    vasanti niyatāhāro   dʰarmam ārādʰayiṣṇavaḥ
   vasanti niyata_āhāro   dʰarmam ārādʰayiṣṇavaḥ /89/

Verse: 90 
Halfverse: a    atra siddʰā mahātmāno   vimānaiḥ sūryasaṃnibʰaiḥ
   atra siddʰā mahātmāno   vimānaiḥ sūrya-saṃnibʰaiḥ /
Halfverse: c    tyaktvā dehān navair dehaiḥ   svaryātāḥ paramarṣayaḥ
   tyaktvā dehān navair dehaiḥ   svar-yātāḥ parama-r̥ṣayaḥ /90/

Verse: 91 
Halfverse: a    yakṣatvam amaratvaṃ ca   rājyāni vividʰāni ca
   yakṣatvam amaratvaṃ ca   rājyāni vividʰāni ca /
Halfverse: c    atra devāḥ prayaccʰanti   bʰūtair ārādʰitāḥ śubʰaiḥ
   atra devāḥ prayaccʰanti   bʰūtair ārādʰitāḥ śubʰaiḥ /91/

Verse: 92 
Halfverse: a    āgatāḥ smāśramapadaṃ   saumitre praviśāgrataḥ
   āgatāḥ sma_āśrama-padaṃ   saumitre praviśa_agrataḥ /
Halfverse: c    nivedayeha māṃ prāptam   r̥ṣaye saha sītayā
   nivedaya_iha māṃ prāptam   r̥ṣaye saha sītayā /92/ {E}



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.