TITUS
Ramayana
Part No. 209
Previous part

Chapter: 21 
Adhyāya 21


Verse: 1 
Halfverse: a    evam ādʰarṣitaḥ śūraḥ   śūrpaṇakʰyā kʰaras tadā
   evam ādʰarṣitaḥ śūraḥ   śūrpaṇakʰyā kʰaras tadā /
Halfverse: c    uvāca rakṣasāṃ madʰye   kʰaraḥ kʰarataraṃ vacaḥ
   uvāca rakṣasāṃ madʰye   kʰaraḥ kʰarataraṃ vacaḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    tavāpamānaprabʰavaḥ   krodʰo 'yam atulo mama
   tava_apamāna-prabʰavaḥ   krodʰo_ayam atulo mama /
Halfverse: c    na śakyate dʰārayituṃ   lavaṇāmbʰa ivottʰitam
   na śakyate dʰārayituṃ   lavaṇa_ambʰa iva_uttʰitam /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    na rāmaṃ gaṇaye vīryān   mānuṣaṃ kṣīṇajīvitam
   na rāmaṃ gaṇaye vīryān   mānuṣaṃ kṣīṇa-jīvitam /
Halfverse: c    ātmā duścaritaiḥ prāṇān   hato yo 'dya vimokṣyati
   ātmā duścaritaiḥ prāṇān   hato yo_adya vimokṣyati /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    bāṣpaḥ saṃhriyatām eṣa   saṃbʰramaś ca vimucyatām
   bāṣpaḥ saṃhriyatām eṣa   saṃbʰramaś ca vimucyatām /
Halfverse: c    ahaṃ rāmaḥ saha bʰrātrā   nayāmi yamasādanam
   ahaṃ rāmaḥ saha bʰrātrā   nayāmi yama-sādanam /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    paraśvadʰahatasyādya   mandaprāṇasya bʰūtale
   paraśvadʰa-hatasya_adya   manda-prāṇasya bʰū-tale /
Halfverse: c    rāmasya rudʰiraṃ raktam   uṣṇaṃ pāsyasi rākṣasi
   rāmasya rudʰiraṃ raktam   uṣṇaṃ pāsyasi rākṣasi /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    sā prahr̥ṣṭvā vacaḥ śrutvā   kʰarasya vadanāc cyutam
   sā prahr̥ṣṭvā vacaḥ śrutvā   kʰarasya vadanāc cyutam /
Halfverse: c    praśaśaṃsa punar maurkʰyād   bʰrātaraṃ rakṣasāṃ varam
   praśaśaṃsa punar maurkʰyād   bʰrātaraṃ rakṣasāṃ varam /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tayā paruṣitaḥ pūrvaṃ   punar eva praśaṃsitaḥ
   tayā paruṣitaḥ pūrvaṃ   punar eva praśaṃsitaḥ /
Halfverse: c    abravīd dūṣaṇaṃ nāma   kʰaraḥ senāpatiṃ tadā
   abravīd dūṣaṇaṃ nāma   kʰaraḥ senā-patiṃ tadā /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    caturdaśa sahasrāṇi   mama cittānuvartinām
   caturdaśa sahasrāṇi   mama citta_anuvartinām /
Halfverse: c    rakṣasīṃ bʰīmavegānāṃ   samareṣv anivartinām
   rakṣasīṃ bʰīma-vegānāṃ   samareṣv anivartinām /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    nīlajīmūtavarṇānāṃ   gʰorāṇāṃ krūrakarmaṇām
   nīla-jīmūta-varṇānāṃ   gʰorāṇāṃ krūra-karmaṇām /
Halfverse: c    lokasiṃhāvihārāṇāṃ   balinām ugratejasām
   loka-siṃha_avihārāṇāṃ   balinām ugra-tejasām /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    teṣāṃ śārdūladarpāṇāṃ   mahāsyānāaṃ mahaujasām
   teṣāṃ śārdūla-darpāṇāṃ   mahā_āsyānāaṃ mahā_ojasām /
Halfverse: c    sarvodyogam udīrṇānāṃ   rakṣasāṃ saumya kāraya
   sarva_udyogam udīrṇānāṃ   rakṣasāṃ saumya kāraya /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    upastʰāpaya me kṣipraṃ   ratʰaṃ saumya dʰanūṃṣi ca
   upastʰāpaya me kṣipraṃ   ratʰaṃ saumya dʰanūṃṣi ca /
Halfverse: c    śarāṃś ca citrān kʰaḍgāṃś ca   śaktīś ca vividʰāḥ śitāḥ
   śarāṃś ca citrān kʰaḍgāṃś ca   śaktīś ca vividʰāḥ śitāḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    agre niryātum iccʰāmi   paulastyānāṃ mahātmanām
   agre niryātum iccʰāmi   paulastyānāṃ mahātmanām /
Halfverse: c    vadʰārtʰaṃ durvinītasya   rāmasya raṇakovidaḥ
   vadʰa_artʰaṃ durvinītasya   rāmasya raṇa-kovidaḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    iti tasya bruvāṇasya   sūryavarṇaṃ mahāratʰam
   iti tasya bruvāṇasya   sūrya-varṇaṃ mahā-ratʰam /
Halfverse: c    sadaśvaiḥ śabalair yuktam   ācacakṣe 'tʰa dūṣaṇaḥ
   sad-aśvaiḥ śabalair yuktam   ācacakṣe_atʰa dūṣaṇaḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    taṃ meruśikʰarākāraṃ   taptakāñcanabʰūṣaṇam
   taṃ meru-śikʰara_ākāraṃ   tapta-kāñcana-bʰūṣaṇam /
Halfverse: c    hemacakram asaṃbādʰaṃ   vaidūryamaya kūbaram
   hema-cakram asaṃbādʰaṃ   vaidūryamaya kūbaram /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    matsyaiḥ puṣpair drumaiḥ śailaiś   candrasūryaiś ca kāñcanaiḥ
   matsyaiḥ puṣpair drumaiḥ śailaiś   candra-sūryaiś ca kāñcanaiḥ /
Halfverse: c    māṅgalyaiḥ pakṣisaṃgʰaiś ca   tārābʰiś ca samāvr̥tam
   māṅgalyaiḥ pakṣi-saṃgʰaiś ca   tārābʰiś ca samāvr̥tam /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    dʰvajanistriṃśasaṃpannaṃ   kiṅkiṇīkavibʰūṣitam
   dʰvaja-nistriṃśa-saṃpannaṃ   kiṅkiṇīka-vibʰūṣitam /
Halfverse: c    sadaśvayuktaṃ so 'marṣād   āruroha ratʰaṃ kʰaraḥ
   sad-aśva-yuktaṃ so_amarṣād   āruroha ratʰaṃ kʰaraḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    niśāmya taṃ ratʰagataṃ   rākṣasā bʰīmavikramāḥ
   niśāmya taṃ ratʰa-gataṃ   rāakṣasā bʰīma-vikramāḥ /
Halfverse: c    tastʰuḥ saṃparivāryainaṃ   dūṣaṇaṃ ca mahābalam
   tastʰuḥ saṃparivārya_enaṃ   dūṣaṇaṃ ca mahā-balam /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    kʰaras tu tān maheṣvāsān   gʰoracarmāyudʰadʰvajān
   kʰaras tu tān mahā_iṣvāsān   gʰora-carma_āyudʰa-dʰvajān /
Halfverse: c    niryātety abravīd dr̥ṣṭvā   ratʰastʰaḥ sarvarākṣasān
   niryāta_ity abravīd dr̥ṣṭvā   ratʰastʰaḥ sarva-rākṣasān /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tatas tad rākṣasaṃ sainyaṃ   gʰoracarmāyudʰadʰvajam
   tatas tad rākṣasaṃ sainyaṃ   gʰora-carma_āyudʰa-dʰvajam /
Halfverse: c    nirjagāma janastʰānān   mahānādaṃ mahājavam
   nirjagāma jana-stʰānān   mahā-nādaṃ mahā-javam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    mudgaraiḥ paṭṭiśaiḥ śūlaiḥ   sutīkṣṇaiś ca paraśvadʰaiḥ
   mudgaraiḥ paṭṭiśaiḥ śūlaiḥ   sutīkṣṇaiś ca paraśvadʰaiḥ /
Halfverse: c    kʰaḍgaiś cakraiś ca hastastʰair   bʰrājamānaiś ca tomaraiḥ
   kʰaḍgaiś cakraiś ca hastastʰair   bʰrājamānaiś ca tomaraiḥ /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    śaktibʰiḥ patigʰair gʰorair   atimātraiś ca kārmukaiḥ
   śaktibʰiḥ patigʰair gʰorair   atimātraiś ca kārmukaiḥ /
Halfverse: c    gadāsimusalair vajrair   gr̥hītair bʰīmadarśanaiḥ
   gadā_asi-musalair vajrair   gr̥hītair bʰīma-darśanaiḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    rākṣasānāṃ sugʰorāṇāṃ   sahasrāṇi caturdaśa
   rākṣasānāṃ sugʰorāṇāṃ   sahasrāṇi caturdaśa /
Halfverse: c    niryātāni janastʰānāt   kʰaracittānuvartinām
   niryātāni jana-stʰānāt   kʰara-citta_anuvartinām /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    tāṃs tv abʰidravato dr̥ṣṭvā   rākṣasān bʰīmavikramān
   tāṃs tv abʰidravato dr̥ṣṭvā   rākṣasān bʰīma-vikramān /
Halfverse: c    kʰarasyāpi ratʰaḥ kiṃ cij   jagāma tadanantaram
   kʰarasya_api ratʰaḥ kiṃcij   jagāma tad-anantaram /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    tatas tāñ śabalān aśvāṃs   taptakāñcanabʰūṣitān
   tatas tān śabalān aśvāṃs   tapta-kāñcana-bʰūṣitān /
Halfverse: c    kʰarasya matam ājñāya   sāratʰiḥ samacodayat
   kʰarasya matam ājñāya   sāratʰiḥ samacodayat /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    sa codito ratʰaḥ śīgʰraṃ   kʰarasya ripugʰātinaḥ
   sa codito ratʰaḥ śīgʰraṃ   kʰarasya ripu-gʰātinaḥ /
Halfverse: c    śabdenāpūrayām āsa   diśaś ca pratiśas tatʰā
   śabdena_āpūrayām āsa   diśaś ca pratiśas tatʰā /25/

Verse: 26 


Halfverse: a    pravr̥ddʰamanyus tu kʰaraḥ kʰarasvano    pravr̥ddʰamanyus tu kʰaraḥ kʰarasvano
   pravr̥ddʰa-manyus tu kʰaraḥ kʰara-svano    pravr̥ddʰa-manyus tu kʰaraḥ kʰara-svano / {Gem}
Halfverse: b    ripor vadʰārtʰaṃ tvarito yatʰāntakaḥ    ripor vadʰārtʰaṃ tvarito yatʰāntakaḥ
   ripor vadʰa_artʰaṃ tvarito yatʰā_antakaḥ    ripor vadʰa_artʰaṃ tvarito yatʰā_antakaḥ / {Gem}
Halfverse: c    acūcudat sāratʰim unnadan punar    acūcudat sāratʰim unnadan punar
   acūcudat sāratʰim unnadan punar    acūcudat sāratʰim unnadan punar / {Gem}
Halfverse: d    mahābalo megʰa ivāśmavarṣavān    mahābalo megʰa ivāśmavarṣavān
   mahā-balo megʰa iva_aśma-varṣavān    mahā-balo megʰa iva_aśma-varṣavān /26/ {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.