TITUS
Ramayana
Part No. 220
Previous part

Chapter: 32 
Adhyāya 32


Verse: 1 
Halfverse: a    tataḥ śūrpaṇakʰāṃ kruddʰāṃ   bruvatīṃ paruṣaṃ vacaḥ
   tataḥ śūrpaṇakʰāṃ kruddʰāṃ   bruvatīṃ paruṣaṃ vacaḥ /
Halfverse: c    amātyamadʰye saṃkruddʰaḥ   paripapraccʰa rāvaṇaḥ
   amātya-madʰye saṃkruddʰaḥ   paripapraccʰa rāvaṇaḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    kaś ca rāmaḥ katʰaṃ vīryaḥ   kiṃ rūpaḥ kiṃ parākramaḥ
   kaś ca rāmaḥ katʰaṃ vīryaḥ   kiṃ rūpaḥ kiṃ parākramaḥ /
Halfverse: c    kimartʰaṃ daṇḍakāraṇyaṃ   praviṣṭaś ca suduścaram
   kim-artʰaṃ daṇḍaka_araṇyaṃ   praviṣṭaś ca suduścaram /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    āyudʰaṃ kiṃ ca rāmasya   nihatā yena rākṣasāḥ
   āyudʰaṃ kiṃ ca rāmasya   nihatā yena rākṣasāḥ /
Halfverse: c    kʰaraś ca nihataṃ saṃkʰye   dūṣaṇas triśirās tatʰā
   kʰaraś ca nihataṃ saṃkʰye   dūṣaṇas triśirās tatʰā /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    ity uktā rākṣasendreṇa   rākṣasī krodʰamūrcʰitā
   ity uktā rākṣasa_indreṇa   rākṣasī krodʰa-mūrcʰitā /
Halfverse: c    tato rāmaṃ yatʰānyāyam   ākʰyātum upacakrame
   tato rāmaṃ yatʰā-nyāyam   ākʰyātum upacakrame /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    dīrgʰabāhur viśālākṣaś   cīrakr̥ṣṇājināmbaraḥ
   dīrgʰa-bāhur viśāla_akṣaś   cīra-kr̥ṣṇa_ajina_ambaraḥ /
Halfverse: c    kandarpasamarūpaś ca   rāmo daśaratʰātmajaḥ
   kandarpa-sama-rūpaś ca   rāmo daśaratʰa_ātmajaḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    śakracāpanibʰaṃ cāpaṃ   vikr̥ṣya kanakāṅgadam
   śakra-cāpa-nibʰaṃ cāpaṃ   vikr̥ṣya kanaka_aṅgadam /
Halfverse: c    dīptān kṣipati nārācān   sarpān iva mahāviṣān
   dīptān kṣipati nārācān   sarpān iva mahā-viṣān /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    nādadānaṃ śarān gʰorān   na muñcantaṃ mahābalam
   na_ādadānaṃ śarān gʰorān   na muñcantaṃ mahā-balam /
Halfverse: c    na kārmukaṃ vikarṣantaṃ   rāmaṃ paśyāmi saṃyuge
   na kārmukaṃ vikarṣantaṃ   rāmaṃ paśyāmi saṃyuge /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    hanyamānaṃ tu tat sainyaṃ   paśyāmi śaravr̥ṣṭibʰiḥ
   hanyamānaṃ tu tat sainyaṃ   paśyāmi śara-vr̥ṣṭibʰiḥ /
Halfverse: c    indreṇaivottamaṃ sasyam   āhataṃ tv aśmavr̥ṣṭibʰiḥ
   indreṇa_eva_uttamaṃ sasyam   āhataṃ tv aśma-vr̥ṣṭibʰiḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    rakṣasāṃ bʰīmavīryāṇāṃ   sahasrāṇi caturdaśa
   rakṣasāṃ bʰīma-vīryāṇāṃ   sahasrāṇi caturdaśa /
Halfverse: c    nihatāni śarais tīkṣṇais   tenaikena padātinā
   nihatāni śarais tīkṣṇais   tena_ekena padātinā /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    ardʰādʰikamuhūrtena   kʰaraś ca sahadūṣaṇaḥ
   ardʰa_adʰika-muhūrtena   kʰaraś ca saha-dūṣaṇaḥ /
Halfverse: c    r̥ṣīṇām abʰayaṃ dattaṃ   kr̥takṣemāś ca daṇḍakāḥ
   r̥ṣīṇām abʰayaṃ dattaṃ   kr̥ta-kṣemāś ca daṇḍakāḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    ekā katʰaṃ cin muktāhaṃ   paribʰūya mahātmanā
   ekā katʰaṃcin muktā_ahaṃ   paribʰūya mahātmanā /
Halfverse: c    strīvadʰaṃ śaṅkamānena   rāmeṇa viditātmanā
   strī-vadʰaṃ śaṅkamānena   rāmeṇa vidita_ātmanā /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    bʰrātā cāsya mahātejā   guṇatas tulyavikramaḥ
   bʰrātā ca_asya mahā-tejā   guṇatas tulya-vikramaḥ /
Halfverse: c    anuraktaś ca bʰaktaś ca   lakṣmaṇo nāma vīryavān
   anuraktaś ca bʰaktaś ca   lakṣmaṇo nāma vīryavān /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    amarṣī durjayo jetā   vikrānto buddʰimān balī
   amarṣī durjayo jetā   vikrānto buddʰimān balī /
Halfverse: c    rāmasya dakṣiṇe bāhur   nityaṃ prāṇo bahiṣcaraḥ
   rāmasya dakṣiṇe bāhur   nityaṃ prāṇo bahiṣ-caraḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    rāmasya tu viśālākṣī   dʰarmapatnī yaśasvinī
   rāmasya tu viśāla_akṣī   dʰarma-patnī yaśasvinī /
Halfverse: c    sītā nāma varārohā   vaidehī tanumadʰyamā
   sītā nāma vara_ārohā   vaidehī tanu-madʰyamā /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    naiva devī na gandʰarvā   na yakṣī na ca kiṃnarī
   na_eva devī na gandʰarvā   na yakṣī na ca kiṃnarī /
Halfverse: c    tatʰārūpā mayā nārī   dr̥ṣṭapūrvā mahītale
   tatʰā-rūpā mayā nārī   dr̥ṣṭa-pūrvā mahī-tale /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    yasya sītā bʰaved bʰāryā   yaṃ ca hr̥ṣṭā pariṣvajet
   yasya sītā bʰaved bʰāryā   yaṃ ca hr̥ṣṭā pariṣvajet /
Halfverse: c    atijīvet sa sarveṣu   lokeṣv api puraṃdarāt
   atijīvet sa sarveṣu   lokeṣv api puraṃdarāt /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    sā suśīlā vapuḥślāgʰyā   rūpeṇāpratimā bʰuvi
   sā suśīlā vapuḥ-ślāgʰyā   rūpeṇa_apratimā bʰuvi /
Halfverse: c    tavānurūpā bʰāryā sā   tvaṃ ca tasyās tatʰā patiḥ
   tava_anurūpā bʰāryā sā   tvaṃ ca tasyās tatʰā patiḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tāṃ tu vistīrṇajagʰanāṃ   pīnottuṅgapayodʰarām
   tāṃ tu vistīrṇa-jagʰanāṃ   pīna_uttuṅga-payo-dʰarām /
Halfverse: c    bʰāryārtʰe tu tavānetum   udyatāhaṃ varānanām
   bʰāryā_artʰe tu tava_ānetum   udyatā_ahaṃ vara_ānanām /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tāṃ tu dr̥ṣṭvādya vaidehīṃ   pūrṇacandranibʰānanām
   tāṃ tu dr̥ṣṭvā_adya vaidehīṃ   pūrṇa-candra-nibʰa_ānanām /
Halfverse: c    manmatʰasya śarāṇāṃ ca   tvaṃ vidʰeyo bʰaviṣyasi
   manmatʰasya śarāṇāṃ ca   tvaṃ vidʰeyo bʰaviṣyasi /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    yadi tasyām abʰiprāyo   bʰāryārtʰe tava jāyate
   yadi tasyām abʰiprāyo   bʰāryā_artʰe tava jāyate /
Halfverse: c    śīgʰram uddʰriyatāṃ pādo   jayārtʰam iha dakṣiṇaḥ
   śīgʰram uddʰriyatāṃ pādo   jaya_artʰam iha dakṣiṇaḥ /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    kuru priyaṃ tatʰā teṣāṃ   rakṣasāṃ rākṣaseśvara
   kuru priyaṃ tatʰā teṣāṃ   rakṣasāṃ rākṣasa_īśvara /
Halfverse: c    vadʰāt tasya nr̥śaṃsasya   rāmasyāśramavāsinaḥ
   vadʰāt tasya nr̥śaṃsasya   rāmasya_āśrama-vāsinaḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    taṃ śarair niśitair hatvā   lakṣmaṇaṃ ca mahāratʰam
   taṃ śarair niśitair hatvā   lakṣmaṇaṃ ca mahā-ratʰam /
Halfverse: c    hatanātʰāṃ sukʰaṃ sītāṃ   yatʰāvad upabʰokṣyase
   hata-nātʰāṃ sukʰaṃ sītāṃ   yatʰāvad upabʰokṣyase /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    rocate yadi te vākyaṃ   mamaitad rākṣaseśvara
   rocate yadi te vākyaṃ   mama_etad rākṣasa_īśvara /
Halfverse: c    kriyatāṃ nirviśaṅkena   vacanaṃ mama rāgʰava
   kriyatāṃ nirviśaṅkena   vacanaṃ mama rāgʰava /23/

Verse: 24 


Halfverse: a    niśamya rāmeṇa śarair ajihmagair    niśamya rāmeṇa śarair ajihmagair
   niśamya rāmeṇa śarair ajihmagair    niśamya rāmeṇa śarair ajihmagair / {Gem}
Halfverse: b    hatāñ janastʰānagatān niśācarān    hatāñ janastʰānagatān niśācarān
   hatān janastʰāna-gatān niśā-carān    hatān janastʰāna-gatān niśā-carān / {Gem}
Halfverse: c    kʰaraṃ ca buddʰvā nihataṃ ca dūṣaṇaṃ    kʰaraṃ ca buddʰvā nihataṃ ca dūṣaṇaṃ
   kʰaraṃ ca buddʰvā nihataṃ ca dūṣaṇaṃ    kʰaraṃ ca buddʰvā nihataṃ ca dūṣaṇaṃ / {Gem}
Halfverse: d    tvam adya kr̥tyaṃ pratipattum arhasi    tvam adya kr̥tyaṃ pratipattum arhasi
   tvam adya kr̥tyaṃ pratipattum arhasi    tvam adya kr̥tyaṃ pratipattum arhasi /24/ {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.