TITUS
Ramayana
Part No. 230
Previous part

Chapter: 42 
Adhyāya 42


Verse: 1 
Halfverse: a    tatʰā tu taṃ samādiśya   bʰrātaraṃ ragʰunandanaḥ
   tatʰā tu taṃ samādiśya   bʰrātaraṃ ragʰu-nandanaḥ /
Halfverse: c    babandʰāsiṃ mahātejā   jāmbūnadamayatsarum
   babandʰa_asiṃ mahā-tejā   jāmbūnadamaya-tsarum /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    tatas trivinataṃ cāpam   ādāyātmavibʰūṣaṇam {!}
   tatas trivinataṃ cāpam   ādāya_ātma-vibʰūṣaṇam / {!}
Halfverse: c    ābadʰya ca kalāpau dvau   jagāmodagravikramaḥ
   ābadʰya ca kalāpau dvau   jagāma_udag-ravi-kramaḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    taṃ vañcayāno rājendram   āpatantaṃ nirīkṣya vai
   taṃ vañcayāno rāja_indram   āpatantaṃ nirīkṣya vai /
Halfverse: c    babʰūvāntarhitas trāsāt   punaḥ saṃdarśane 'bʰavat
   babʰūva_antar-hitas trāsāt   punaḥ saṃdarśane_abʰavat /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    baddʰāsir dʰanur ādāya   pradudrāva yato mr̥gaḥ
   baddʰa_asir dʰanur ādāya   pradudrāva yato mr̥gaḥ /
Halfverse: c    taṃ sa paśyati rūpeṇa   dyotamānam ivāgrataḥ
   taṃ sa paśyati rūpeṇa   dyotamānam iva_agrataḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    avekṣyāvekṣya dʰāvantaṃ   dʰanuṣpāṇir mahāvane
   avekṣya_avekṣya dʰāvantaṃ   dʰanuṣ-pāṇir mahā-vane /
Halfverse: c    ativr̥ttam iṣoḥ pātāl   lobʰayānaṃ kadā cana
   ativr̥ttam iṣoḥ pātāl   lobʰayānaṃ kadācana /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    śaṅkitaṃ tu samudbʰrāntam   utpatantam ivāmbare
   śaṅkitaṃ tu samudbʰrāntam   utpatantam iva_ambare /
Halfverse: c    daśyamānam adr̥śyaṃ ca   navoddeśeṣu keṣu cit
   daśyamānam adr̥śyaṃ ca   nava_uddeśeṣu keṣucit /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    cʰinnābʰrair iva saṃvītaṃ   śāradaṃ candramaṇḍalam
   cʰinna_abʰrair iva saṃvītaṃ   śāradaṃ candra-maṇḍalam /
Halfverse: c    muhūrtād eva dadr̥śe   muhur dūrāt prakāśate
   muhūrtād eva dadr̥śe   muhur dūrāt prakāśate /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    darśanādarśanenaiva   so 'pākarṣata rāgʰavam
   darśana_adarśanena_eva   so_apākarṣata rāgʰavam /
Halfverse: c    āsīt kruddʰas tu kākutstʰo   vivaśas tena mohitaḥ
   āsīt kruddʰas tu kākutstʰo   vivaśas tena mohitaḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    atʰāvatastʰe suśrāntaś   cʰāyām āśritya śādvale
   atʰa_avatastʰe suśrāntaś   cʰāyām āśritya śādvale /
Halfverse: c    mr̥gaiḥ parivr̥to vanyair   adūrāt pratyadr̥śyata
   mr̥gaiḥ parivr̥to vanyair   adūrāt pratyadr̥śyata /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    dr̥ṣṭvā rāmo mahātejās   taṃ hantuṃ kr̥taniścayaḥ
   dr̥ṣṭvā rāmo mahā-tejās   taṃ hantuṃ kr̥ta-niścayaḥ /
Halfverse: c    saṃdʰāya sudr̥ḍʰe cāpe   vikr̥ṣya balavad balī
   saṃdʰāya sudr̥ḍʰe cāpe   vikr̥ṣya balavad balī /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    tam eva mr̥gam uddiśya   jvalantam iva pannagam
   tam eva mr̥gam uddiśya   jvalantam iva pannagam /
Halfverse: c    mumoca jvalitaṃ dīptam   astrabrahmavinirmitam
   mumoca jvalitaṃ dīptam   astra-brahma-vinirmitam /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    sa bʰr̥śaṃ mr̥garūpasya   vinirbʰidya śarottamaḥ
   sa bʰr̥śaṃ mr̥ga-rūpasya   vinirbʰidya śara_uttamaḥ /
Halfverse: c    mārīcasyaiva hr̥dayaṃ   vibʰedāśanisaṃnibʰaḥ
   mārīcasya_eva hr̥dayaṃ   vibʰeda_aśani-saṃnibʰaḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    tālamātram atʰotpatya   nyapatat sa śarāturaḥ
   tāla-mātram atʰa_utpatya   nyapatat sa śara_āturaḥ /
Halfverse: c    vyanadad bʰairavaṃ nādaṃ   dʰaraṇyām alpajīvitaḥ
   vyanadad bʰairavaṃ nādaṃ   dʰaraṇyām alpa-jīvitaḥ /
Halfverse: e    mriyamāṇas tu mārīco   jahau tāṃ kr̥trimāṃ tanum
   mriyamāṇas tu mārīco   jahau tāṃ kr̥trimāṃ tanum /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    saṃprāptakālam ājñāya   cakāra ca tataḥ svaram
   saṃprāpta-kālam ājñāya   cakāra ca tataḥ svaram /
Halfverse: c    sadr̥śaṃ rāgʰavasyaiva   hā sīte lakṣmaṇeti ca
   sadr̥śaṃ rāgʰavasya_eva   hā sīte lakṣmaṇa_iti ca /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    tena marmaṇi nirviddʰaḥ   śareṇānupamena hi
   tena marmaṇi nirviddʰaḥ   śareṇa_anupamena hi /
Halfverse: c    mr̥garūpaṃ tu tat tyaktvā   rākṣasaṃ rūpam ātmanaḥ
   mr̥ga-rūpaṃ tu tat tyaktvā   rākṣasaṃ rūpam ātmanaḥ /
Halfverse: e    cakre sa sumahākāyo   mārīco jīvitaṃ tyajan
   cakre sa sumahā-kāyo   mārīco jīvitaṃ tyajan /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    tato vicitrakeyūraḥ   sarvābʰaraṇabʰūṣitaḥ
   tato vicitra-keyūraḥ   sarva_ābʰaraṇa-bʰūṣitaḥ /
Halfverse: c    hemamālī mahādaṃṣṭro   rākṣaso 'bʰūc cʰarāhataḥ
   hema-mālī mahā-daṃṣṭro   rākṣaso_abʰūt śara_āhataḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    taṃ dr̥ṣṭvā patitaṃ bʰūmau   rākṣasaṃ gʰoradarśanam
   taṃ dr̥ṣṭvā patitaṃ bʰūmau   rākṣasaṃ gʰora-darśanam /
Halfverse: c    jagāma manasā sītāṃ   lakṣmaṇasya vacaḥ smaran
   jagāma manasā sītāṃ   lakṣmaṇasya vacaḥ smaran /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    hā sīte lakṣmaṇety evam   ākruśya tu mahāsvaram
   hā sīte lakṣmaṇa_ity evam   ākruśya tu mahā-svaram /
Halfverse: c    mamāra rākṣasaḥ so 'yaṃ   śrutvā sītā katʰaṃ bʰavet
   mamāra rākṣasaḥ so_ayaṃ   śrutvā sītā katʰaṃ bʰavet /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    lakṣmaṇaś ca mahābāhuḥ   kām avastʰāṃ gamiṣyati
   lakṣmaṇaś ca mahā-bāhuḥ   kām avastʰāṃ gamiṣyati /
Halfverse: c    iti saṃcintya dʰarmātmā   rāmo hr̥ṣṭatanūruhaḥ
   iti saṃcintya dʰarma_ātmā   rāmo hr̥ṣṭa-tanū-ruhaḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    tatra rāmaṃ bʰayaṃ tīvram   āviveśa viṣādajam
   tatra rāmaṃ bʰayaṃ tīvram   āviveśa viṣādajam /
Halfverse: c    rākṣasaṃ mr̥garūpaṃ taṃ   hatvā śrutvā ca tat svaram
   rākṣasaṃ mr̥ga-rūpaṃ taṃ   hatvā śrutvā ca tat svaram /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    nihatya pr̥ṣataṃ cānyaṃ   māṃsam ādāya rāgʰavaḥ
   nihatya pr̥ṣataṃ ca_anyaṃ   māṃsam ādāya rāgʰavaḥ /
Halfverse: c    tvaramāṇo janastʰānaṃ   sasārābʰimukʰas tadā
   tvaramāṇo jana-stʰānaṃ   sasāra_abʰimukʰas tadā /21/ {E}



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.