TITUS
Ramayana
Part No. 234
Previous part

Chapter: 46 
Adhyāya 46


Verse: 1 
Halfverse: a    evaṃ bruvatyāṃ sītāyāṃ   saṃrabdʰaḥ paruṣākṣaram
   evaṃ bruvatyāṃ sītāyāṃ   saṃrabdʰaḥ paruṣa_akṣaram /
Halfverse: c    lalāṭe bʰrukuṭīṃ kr̥tvā   rāvaṇaḥ pratyuvāca ha
   lalāṭe bʰrukuṭīṃ kr̥tvā   rāvaṇaḥ pratyuvāca ha /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    bʰrātā vaiśravaṇasyāhaṃ   sāpatnyo varavarṇini
   bʰrātā vaiśravaṇasya_ahaṃ   sāpatnyo vara-varṇini /
Halfverse: c    rāvaṇo nāma bʰadraṃ te   daśagrīvaḥ pratāpavān
   rāvaṇo nāma bʰadraṃ te   daśagrīvaḥ pratāpavān /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    yasya devāḥ sagandʰarvāḥ   piśācapatagoragāḥ
   yasya devāḥ sagandʰarvāḥ   piśāca-pataga_uragāḥ /
Halfverse: c    vidravanti bʰayād bʰītā   mr̥tyor iva sadā prajāḥ
   vidravanti bʰayād bʰītā   mr̥tyor iva sadā prajāḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    yena vaiśravaṇo bʰrātā   vaimātraḥ kāraṇāntare
   yena vaiśravaṇo bʰrātā   vaimātraḥ kāraṇa_antare /
Halfverse: c    dvandvam āsāditaḥ krodʰād   raṇe vikramya nirjitaḥ
   dvandvam āsāditaḥ krodʰād   raṇe vikramya nirjitaḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    madbʰayārtaḥ parityajya   svam adʰiṣṭʰānam r̥ddʰimat
   mad-bʰaya_ārtaḥ parityajya   svam adʰiṣṭʰānam r̥ddʰimat /
Halfverse: c    kailāsaṃ parvataśreṣṭʰam   adʰyāste naravāhanaḥ
   kailāsaṃ parvata-śreṣṭʰam   adʰyāste nara-vāhanaḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    yasya tat puṣpakaṃ nāma   vimānaṃ kāmagaṃ śubʰam
   yasya tat puṣpakaṃ nāma   vimānaṃ kāmagaṃ śubʰam /
Halfverse: c    vīryād āvarjitaṃ bʰadre   yena yāmi vihāyasaṃ
   vīryād āvarjitaṃ bʰadre   yena yāmi vihāyasaṃ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    mama saṃjātaroṣasya   mukʰaṃ dr̥ṣṭvaiva maitʰili
   mama saṃjāta-roṣasya   mukʰaṃ dr̥ṣṭvā_eva maitʰili /
Halfverse: c    vidravanti paritrastāḥ   surāḥ śakrapurogamāḥ
   vidravanti paritrastāḥ   surāḥ śakra-purogamāḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    yatra tiṣṭʰāmy ahaṃ tatra   māruto vāti śaṅkitaḥ
   yatra tiṣṭʰāmy ahaṃ tatra   māruto vāti śaṅkitaḥ /
Halfverse: c    tīvrāṃśuḥ śiśirāṃśuś ca   bʰayāt saṃpadyate raviḥ
   tīvra_aṃśuḥ śiśira_aṃśuś ca   bʰayāt saṃpadyate raviḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    niṣkampapatrās taravo   nadyaś ca stimitodakāḥ
   niṣkampa-patrās taravo   nadyaś ca stimita_udakāḥ /
Halfverse: c    bʰavanti yatra yatrāhaṃ   tiṣṭʰāmi ca carāmi ca
   bʰavanti yatra yatra_ahaṃ   tiṣṭʰāmi ca carāmi ca /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    mama pāre samudrasya   laṅkā nāma purī śubʰā
   mama pāre samudrasya   laṅkā nāma purī śubʰā /
Halfverse: c    saṃpūrṇā rākṣasair gʰorair   yatʰendrasyāmarāvatī
   saṃpūrṇā rākṣasair gʰorair   yatʰā_indrasya_amarāvatī /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    prākāreṇa parikṣiptā   pāṇḍureṇa virājitā
   prākāreṇa parikṣiptā   pāṇḍureṇa virājitā /
Halfverse: c    hemakakṣyā purī ramyā   vaidūryamaya toraṇā
   hema-kakṣyā purī ramyā   vaidūryamaya toraṇā /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    hastyaśvaratʰasaṃbʰādʰā   tūryanādavināditā
   hasty-aśva-ratʰa-saṃbʰādʰā   tūrya-nāda-vināditā /
Halfverse: c    sarvakāmapʰalair vr̥kṣaiḥ   saṃkulodyānaśobʰitā
   sarva-kāma-pʰalair vr̥kṣaiḥ   saṃkula_udyāna-śobʰitā /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    tatra tvaṃ vasatī sīte   rājaputri mayā saha
   tatra tvaṃ vasatī sīte   rāja-putri mayā saha /
Halfverse: c    na sramiṣyasi nārīṇāṃ   mānuṣīṇāṃ manasvini
   na sramiṣyasi nārīṇāṃ   mānuṣīṇāṃ manasvini /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    bʰuñjānā mānuṣān bʰogān   divyāṃś ca varavarṇini
   bʰuñjānā mānuṣān bʰogān   divyāṃś ca vara-varṇini /
Halfverse: c    na smariṣyasi rāmasya   mānuṣasya gatāyuṣaḥ
   na smariṣyasi rāmasya   mānuṣasya gata_āyuṣaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    stʰāpayitvā priyaṃ putraṃ   rājñā daśaratʰena yaḥ
   stʰāpayitvā priyaṃ putraṃ   rājñā daśaratʰena yaḥ /
Halfverse: c    mandavīryaḥ suto jyeṣṭʰas   tataḥ prastʰāpito vanam
   manda-vīryaḥ suto jyeṣṭʰas   tataḥ prastʰāpito vanam /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    tena kiṃ bʰraṣṭarājyena   rāmeṇa gatacetasā
   tena kiṃ bʰraṣṭa-rājyena   rāmeṇa gata-cetasā /
Halfverse: c    kariṣyasi viśālākṣi   tāpasena tapasvinā
   kariṣyasi viśāla_akṣi   tāpasena tapasvinā /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    sarvarākṣasabʰartāraṃ   kāmāt svayam ihāgatam
   sarva-rākṣasa-bʰartāraṃ   kāmāt svayam iha_āgatam /
Halfverse: c    na manmatʰaśarāviṣṭaṃ   pratyākʰyātuṃ tvam arhasi
   na manmatʰa-śara_āviṣṭaṃ   pratyākʰyātuṃ tvam arhasi /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    pratyākʰyāya hi māṃ bʰīru   paritāpaṃ gamiṣyasi
   pratyākʰyāya hi māṃ bʰīru   paritāpaṃ gamiṣyasi /
Halfverse: c    caraṇenābʰihatyeva   purūravasam urvaśī
   caraṇena_abʰihatya_iva   purūravasam urvaśī /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    evam uktā tu vaidehī   kruddʰā saṃraktalocanā
   evam uktā tu vaidehī   kruddʰā saṃrakta-locanā /
Halfverse: c    abravīt paruṣaṃ vākyaṃ   rahite rākṣasādʰipam
   abravīt paruṣaṃ vākyaṃ   rahite rākṣasa_adʰipam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    katʰaṃ vaiśravaṇaṃ devaṃ   sarvabʰūtanamaskr̥tam
   katʰaṃ vaiśravaṇaṃ devaṃ   sarva-bʰūta-namas-kr̥tam /
Halfverse: c    bʰrātaraṃ vyapadiśya tvam   aśubʰaṃ kartum iccʰasi
   bʰrātaraṃ vyapadiśya tvam   aśubʰaṃ kartum iccʰasi /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    avaśyaṃ vinaśiṣyanti   sarve rāvaṇa rākṣasāḥ
   avaśyaṃ vinaśiṣyanti   sarve rāvaṇa rākṣasāḥ / {!}
Halfverse: c    yeṣāṃ tvaṃ karkaśo rājā   durbuddʰir ajitendriyaḥ
   yeṣāṃ tvaṃ karkaśo rājā   durbuddʰir ajita_indriyaḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    apahr̥tya śacīṃ bʰāryāṃ   śakyam indrasya jīvitum
   apahr̥tya śacīṃ bʰāryāṃ   śakyam indrasya jīvitum /
Halfverse: c    na tu rāmasya bʰāryāṃ mām   apanīyāsti jīvitam
   na tu rāmasya bʰāryāṃ mām   apanīya_asti jīvitam /22/

Verse: 23 


Halfverse: a    jīvec ciraṃ vajradʰarasya hastāt    jīvec ciraṃ vajradʰarasya hastāt
   jīvec ciraṃ vajra-dʰarasya hastāt    jīvec ciraṃ vajra-dʰarasya hastāt / {Gem}
Halfverse: b    cʰacīṃ pradʰr̥ṣyāpratirūparūpām    cʰacīṃ pradʰr̥ṣyāpratirūparūpām
   śacīṃ pradʰr̥ṣya_apratirūpa-rūpām    śacīṃ pradʰr̥ṣya_apratirūpa-rūpām / {Gem}
Halfverse: c    na mādr̥śīṃ rākṣasadʰarṣayitvā    na mādr̥śīṃ rākṣasadʰarṣayitvā
   na mādr̥śīṃ rākṣasa-dʰarṣayitvā    na mādr̥śīṃ rākṣasa-dʰarṣayitvā / {Gem}
Halfverse: d    pītāmr̥tasyāpi tavāsti mokṣaḥ    pītāmr̥tasyāpi tavāsti mokṣaḥ
   pīta_amr̥tasya_api tava_asti mokṣaḥ    pīta_amr̥tasya_api tava_asti mokṣaḥ /23/ {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.