TITUS
Ramayana
Part No. 273
Previous part

Chapter: 14 
Adhyāya 14


Verse: 1 
Halfverse: a    sarve te tvaritaṃ gatvā   kiṣkindʰāṃ vālipālitām
   sarve te tvaritaṃ gatvā   kiṣkindʰāṃ vāli-pālitām /
Halfverse: c    vr̥kṣair ātmānam āvr̥tya   vyatiṣṭʰan gahane vane
   vr̥kṣair ātmānam āvr̥tya   vyatiṣṭʰan gahane vane /

Verse: 2 
Halfverse: a    vicārya sarvato dr̥ṣṭiṃ   kānane kānanapriyaḥ
   vicārya sarvato dr̥ṣṭiṃ   kānane kānana-priyaḥ /
Halfverse: c    sugrīvo vipulagrīvaḥ   krodʰam āhārayad bʰr̥śam
   sugrīvo vipula-grīvaḥ   krodʰam āhārayad bʰr̥śam /

Verse: 3 
Halfverse: a    tataḥ sa ninadaṃ gʰoraṃ   kr̥tvā yuddʰāya cāhvayat
   tataḥ sa ninadaṃ gʰoraṃ   kr̥tvā yuddʰāya ca_āhvayat /
Halfverse: c    parivāraiḥ parivr̥to   nādair bʰindann ivāmbaram
   parivāraiḥ parivr̥to   nādair bʰindann iva_ambaram /

Verse: 4 
Halfverse: a    atʰa bālārkasadr̥śo   dr̥ptasiṃhagatis tadā
   atʰa bāla_arka-sadr̥śo   dr̥pta-siṃha-gatis tadā /
Halfverse: c    dr̥ṣṭvā rāmaṃ kriyādakṣaṃ   sugrīvo vākyam abravīt
   dr̥ṣṭvā rāmaṃ kriyā-dakṣaṃ   sugrīvo vākyam abravīt /

Verse: 5 
Halfverse: a    harivāgurayā vyāptaṃ   taptakāñcanatoraṇām
   hari-vāgurayā vyāptaṃ   tapta-kāñcana-toraṇām /
Halfverse: c    prāptāḥ sma dʰvajayantrāḍʰyāṃ   kiṣkindʰāṃ vālinaḥ purīm
   prāptāḥ sma dʰvaja-yantra_āḍʰyāṃ   kiṣkindʰāṃ vālinaḥ purīm /

Verse: 6 
Halfverse: a    pratijñā yā tvayā vīra   kr̥tā vālivadʰe purā
   pratijñā yā tvayā vīra   kr̥tā vāli-vadʰe purā /
Halfverse: c    sapʰalāṃ tāṃ kuru kṣipraṃ   latāṃ kāla ivāgataḥ
   sapʰalāṃ tāṃ kuru kṣipraṃ   latāṃ kāla iva_āgataḥ /

Verse: 7 
Halfverse: a    evam uktas tu dʰarmātmā   sugrīveṇa sa rāgʰavaḥ
   evam uktas tu dʰarma_ātmā   sugrīveṇa sa rāgʰavaḥ /
Halfverse: c    tam atʰovāca sugrīvaṃ   vacanaṃ śatrusūdanaḥ
   tam atʰa_uvāca sugrīvaṃ   vacanaṃ śatru-sūdanaḥ /

Verse: 8 
Halfverse: a    kr̥tābʰijñāna cihnas tvam   anayā gajasāhvayā
   kr̥ta_abʰijñāna cihnas tvam   anayā gaja-sāhvayā /
Halfverse: c    viparīta ivākāśe   sūryo nakṣatra mālayā
   viparīta iva_ākāśe   sūryo nakṣatra mālayā /

Verse: 9 
Halfverse: a    adya vālisamuttʰaṃ te   bʰayaṃ vairaṃ ca vānara
   adya vāli-samuttʰaṃ te   bʰayaṃ vairaṃ ca vānara /
Halfverse: c    ekenāhaṃ pramokṣyāmi   bāṇamokṣeṇa saṃyuge
   ekena_ahaṃ pramokṣyāmi   bāṇa-mokṣeṇa saṃyuge /

Verse: 10 
Halfverse: a    mama darśaya sugrīvavairiṇaṃ   bʰrātr̥rūpiṇam
   mama darśaya sugrīva-vairiṇaṃ   bʰrātr̥-rūpiṇam /
Halfverse: c    vālī vinihato yāvad   vane pāṃsuṣu veṣṭate
   vālī vinihato yāvad   vane pāṃsuṣu veṣṭate /

Verse: 11 
Halfverse: a    yadi dr̥ṣṭipatʰaṃ prāpto   jīvan sa vinivartate
   yadi dr̥ṣṭi-patʰaṃ prāpto   jīvan sa vinivartate /
Halfverse: c    tato doṣeṇa mā gaccʰet   sadyo garhec ca mā bʰavān
   tato doṣeṇa mā gaccʰet   sadyo garhec ca mā bʰavān /

Verse: 12 
Halfverse: a    pratyakṣaṃ sapta te sālā   mayā bāṇena dāritāḥ
   pratyakṣaṃ sapta te sālā   mayā bāṇena dāritāḥ /
Halfverse: c    tato vetsi balenādya   bālinaṃ nihataṃ mayā
   tato vetsi balena_adya   bālinaṃ nihataṃ mayā /

Verse: 13 
Halfverse: a    anr̥taṃ noktapūrvaṃ me   vīra kr̥ccʰre 'pi tiṣṭʰatā
   anr̥taṃ na_ukta-pūrvaṃ me   vīra kr̥ccʰre_api tiṣṭʰatā /
Halfverse: c    dʰarmalobʰaparītena   na ca vakṣye katʰaṃ cana
   dʰarma-lobʰa-parītena   na ca vakṣye katʰaṃcana /

Verse: 14 
Halfverse: a    sapʰalāṃ ca kariṣyāmi   pratijñāṃ jahi saṃbʰramam
   sapʰalāṃ ca kariṣyāmi   pratijñāṃ jahi saṃbʰramam /
Halfverse: c    prasūtaṃ kalamaṃ kṣetre   varṣeṇeva śatakratuḥ
   prasūtaṃ kalamaṃ kṣetre   varṣeṇa_iva śata-kratuḥ /

Verse: 15 
Halfverse: a    tadāhvānanimittaṃ tvaṃ   vālino hemamālinaḥ
   tad-āhvāna-nimittaṃ tvaṃ   vālino hema-mālinaḥ /
Halfverse: c    sugrīva kuru taṃ śabdaṃ   niṣpated yena vānaraḥ
   sugrīva kuru taṃ śabdaṃ   niṣpated yena vānaraḥ /

Verse: 16 
Halfverse: a    jitakāśī jayaślāgʰī   tvayā cādʰarṣitaḥ purāt
   jita-kāśī jaya-ślāgʰī   tvayā ca_adʰarṣitaḥ purāt /
Halfverse: c    niṣpatiṣyaty asaṃgena   vālī sa priyasaṃyugaḥ
   niṣpatiṣyaty asaṃgena   vālī sa priya-saṃyugaḥ /

Verse: 17 
Halfverse: a    ripūṇāṃ dʰarṣaṇaṃ śūrā   marṣayanti na saṃyuge
   ripūṇāṃ dʰarṣaṇaṃ śūrā   marṣayanti na saṃyuge /
Halfverse: c    jānantas tu svakaṃ vīryaṃ   strīsamakṣaṃ viśeṣataḥ
   jānantas tu svakaṃ vīryaṃ   strī-samakṣaṃ viśeṣataḥ /

Verse: 18 
Halfverse: a    sa tu rāmavacaḥ śrutvā   sugrīvo hemapiṅgalaḥ
   sa tu rāma-vacaḥ śrutvā   sugrīvo hema-piṅgalaḥ /
Halfverse: c    nanarda krūranādena   vinirbʰindann ivāmbaram
   nanarda krūra-nādena   vinirbʰindann iva_ambaram /

Verse: 19 
Halfverse: a    tasya śabdena vitrastā   gāvo yānti hataprabʰāḥ
   tasya śabdena vitrastā   gāvo yānti hata-prabʰāḥ /
Halfverse: c    rājadoṣaparāmr̥ṣṭāḥ   kulastriya ivākulāḥ
   rāja-doṣa-parāmr̥ṣṭāḥ   kula-striya iva_ākulāḥ /

Verse: 20 
Halfverse: a    dravanti ca mr̥gāḥ śīgʰraṃ   bʰagnā iva raṇe hayāḥ
   dravanti ca mr̥gāḥ śīgʰraṃ   bʰagnā iva raṇe hayāḥ /
Halfverse: c    patanti ca kʰagā bʰūmau   kṣīṇapuṇyā iva grahāḥ
   patanti ca kʰagā bʰūmau   kṣīṇa-puṇyā iva grahāḥ /

Verse: 21 


Halfverse: a    tataḥ sa jīmūtagaṇapraṇādo    tataḥ sa jīmūtagaṇapraṇādo
   tataḥ sa jīmūta-gaṇa-praṇādo    tataḥ sa jīmūta-gaṇa-praṇādo / {Gem}
Halfverse: b    nādaṃ vyamuñcat tvarayā pratītaḥ    nādaṃ vyamuñcat tvarayā pratītaḥ
   nādaṃ vyamuñcat tvarayā pratītaḥ    nādaṃ vyamuñcat tvarayā pratītaḥ / {Gem}
Halfverse: c    sūryātmajaḥ śauryavivr̥ddʰatejāḥ    sūryātmajaḥ śauryavivr̥ddʰatejāḥ
   sūrya_ātmajaḥ śaurya-vivr̥ddʰa-tejāḥ    sūrya_ātmajaḥ śaurya-vivr̥ddʰa-tejāḥ / {Gem}
Halfverse: d    saritpatir vānilacañcalormiḥ    saritpatir vānilacañcalormiḥ
   sarit-patir vā_anila-cañcala_ūrmiḥ    sarit-patir vā_anila-cañcala_ūrmiḥ / {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.