TITUS
Ramayana
Part No. 291
Previous part

Chapter: 32 
Adhyāya 32


Verse: 1 
Halfverse: a    atʰa pratisamādiṣṭo   lakṣmaṇaḥ paravīrahā
   atʰa pratisamādiṣṭo   lakṣmaṇaḥ para-vīrahā /
Halfverse: c    praviveśa guhāṃ gʰorāṃ   kiṣkindʰāṃ rāmaśāsanāt
   praviveśa guhāṃ gʰorāṃ   kiṣkindʰāṃ rāma-śāsanāt /

Verse: 2 
Halfverse: a    dvārastʰā harayas tatra   mahākāyā mahābalāḥ
   dvārastʰā harayas tatra   mahā-kāyā mahā-balāḥ /
Halfverse: c    babʰūvur lakṣmaṇaṃ dr̥ṣṭvā   sarve prāñjalayaḥ stʰitāḥ
   babʰūvur lakṣmaṇaṃ dr̥ṣṭvā   sarve prāñjalayaḥ stʰitāḥ /

Verse: 3 
Halfverse: a    niḥśvasantaṃ tu taṃ dr̥ṣṭvā   kruddʰaṃ daśaratʰātmajam
   niḥśvasantaṃ tu taṃ dr̥ṣṭvā   kruddʰaṃ daśaratʰa_ātmajam /
Halfverse: c    babʰūvur harayas trastā   na cainaṃ paryavārayan
   babʰūvur harayas trastā   na ca_enaṃ paryavārayan /

Verse: 4 
Halfverse: a    sa taṃ ratnamayīṃ śrīmān   divyāṃ puṣpitakānanām
   sa taṃ ratnamayīṃ śrīmān   divyāṃ puṣpita-kānanām /
Halfverse: c    ramyāṃ ratnasamākīrṇāṃ   dadarśa mahatīṃ guhām
   ramyāṃ ratna-samākīrṇāṃ   dadarśa mahatīṃ guhām /

Verse: 5 
Halfverse: a    harmyaprāsādasaṃbādʰāṃ   nānāpaṇyopaśobʰitām
   harmya-prāsāda-saṃbādʰāṃ   nānā-paṇya_upaśobʰitām /
Halfverse: c    sarvakāmapʰalair vr̥kṣaiḥ   puṣpitair upaśobʰitām
   sarva-kāma-pʰalair vr̥kṣaiḥ   puṣpitair upaśobʰitām /

Verse: 6 
Halfverse: a    devagandʰarvaputraiś ca   vānaraiḥ kāmarūpibʰiḥ
   deva-gandʰarva-putraiś ca   vānaraiḥ kāma-rūpibʰiḥ /
Halfverse: c    divya mālyāmbaradʰāraiḥ   śobʰitāṃ priyadarśanaiḥ
   divya mālya_ambara-dʰāraiḥ   śobʰitāṃ priya-darśanaiḥ /

Verse: 7 
Halfverse: a    candanāgarupadmānāṃ   gandʰaiḥ surabʰigandʰinām
   candana_agaru-padmānāṃ   gandʰaiḥ surabʰi-gandʰinām /
Halfverse: c    maireyāṇāṃ madʰūnāṃ ca   saṃmoditamahāpatʰām
   maireyāṇāṃ madʰūnāṃ ca   saṃmodita-mahā-patʰām /

Verse: 8 
Halfverse: a    vindʰyamerugiriprastʰaiḥ   prāsādair naikabʰūmibʰiḥ
   vindʰya-meru-giri-prastʰaiḥ   prāsādair naika-bʰūmibʰiḥ /
Halfverse: c    dadarśa girinadyaś ca   vimalās tatra rāgʰavaḥ
   dadarśa giri-nadyaś ca   vimalās tatra rāgʰavaḥ /

Verse: 9 
Halfverse: a    aṅgadasya gr̥haṃ ramyaṃ   maindasya dvividasya ca
   aṅgadasya gr̥haṃ ramyaṃ   maindasya dvividasya ca /
Halfverse: c    gavayasya gavākṣasya   gajasya śarabʰasya ca
   gavayasya gava_akṣasya   gajasya śarabʰasya ca /

Verse: 10 
Halfverse: a    vidyunmāleś ca saṃpāteḥ   sūryākṣasya hanūmataḥ
   vidyun-māleś ca saṃpāteḥ   sūrya_akṣasya hanūmataḥ /
Halfverse: c    vīrabāhoḥ subāhoś ca   nalasya ca mahātmanaḥ
   vīra-bāhoḥ subāhoś ca   nalasya ca mahātmanaḥ /

Verse: 11 
Halfverse: a    kumudasya suṣeṇasya   tārajāmbavatos tatʰā
   kumudasya suṣeṇasya   tāra-jāmbavatos tatʰā /
Halfverse: c    dadʰivaktrasya nīlasya   supāṭalasunetrayoḥ
   dadʰi-vaktrasya nīlasya   supāṭala-sunetrayoḥ /

Verse: 12 
Halfverse: a    eteṣāṃ kapimukʰyānāṃ   rājamārge mahātmanām
   eteṣāṃ kapi-mukʰyānāṃ   rāja-mārge mahātmanām /
Halfverse: c    dadarśa gr̥hamukʰyāni   mahāsārāṇi lakṣmaṇaḥ
   dadarśa gr̥ha-mukʰyāni   mahā-sārāṇi lakṣmaṇaḥ /

Verse: 13 
Halfverse: a    pāṇḍurābʰraprakāśāni   divyamālyayutāni ca
   pāṇḍura_abʰra-prakāśāni   divya-mālya-yutāni ca /
Halfverse: c    prabʰūtadʰanadʰānyāni   strīratnaiḥ śobʰitāni ca
   prabʰūta-dʰana-dʰānyāni   strī-ratnaiḥ śobʰitāni ca /

Verse: 14 
Halfverse: a    pāṇḍureṇa tu śailena   parikṣiptaṃ durāsadam
   pāṇḍureṇa tu śailena   parikṣiptaṃ durāsadam /
Halfverse: c    vānarendragr̥haṃ ramyaṃ   mahendrasadanopamam
   vānara_indra-gr̥haṃ ramyaṃ   mahā_indra-sadana_upamam /

Verse: 15 
Halfverse: a    śulkaiḥ prāsādaśikʰaraiḥ   kailāsaśikʰaropamaiḥ
   śulkaiḥ prāsāda-śikʰaraiḥ   kailāsa-śikʰara_upamaiḥ /
Halfverse: c    sarvakāmapʰalair vr̥kṣaiḥ   puṣṭitair upaśobʰitam
   sarva-kāma-pʰalair vr̥kṣaiḥ   puṣṭitair upaśobʰitam /

Verse: 16 
Halfverse: a    mahendradattaiḥ śrīmadbʰir   nīlajīmūtasaṃnibʰaiḥ
   mahā_indra-dattaiḥ śrīmadbʰir   nīla-jīmūta-saṃnibʰaiḥ /
Halfverse: c    divyapuṣpapʰalair vr̥kṣaiḥ   śītaccʰāyair manoramaiḥ
   divya-puṣpa-pʰalair vr̥kṣaiḥ   śītac-cʰāyair mano-ramaiḥ /

Verse: 17 
Halfverse: a    haribʰiḥ saṃvr̥tadvāraṃ   balibʰiḥ śastrapāṇibʰiḥ
   haribʰiḥ saṃvr̥ta-dvāraṃ   balibʰiḥ śastra-pāṇibʰiḥ /
Halfverse: c    divyamālyāvr̥taṃ śubʰraṃ   taptakāñcanatoraṇam
   divya-mālya_āvr̥taṃ śubʰraṃ   tapta-kāñcana-toraṇam /

Verse: 18 
Halfverse: a    sugrīvasya gr̥haṃ ramyaṃ   praviveśa mahābalaḥ
   sugrīvasya gr̥haṃ ramyaṃ   praviveśa mahā-balaḥ /
Halfverse: c    avāryamāṇaḥ saumitrir   mahābʰram iva bʰāskaraḥ
   avāryamāṇaḥ saumitrir   mahā_abʰram iva bʰāskaraḥ /

Verse: 19 
Halfverse: a    sa sapta kakṣyā dʰarmātmā   yānāsanasamāvr̥tāḥ
   sa sapta kakṣyā dʰarma_ātmā   yāna_āsana-samāvr̥tāḥ /
Halfverse: c    praviśya sumahad guptaṃ   dadarśāntaḥpuraṃ mahat
   praviśya sumahad guptaṃ   dadarśa_antaḥ-puraṃ mahat /

Verse: 20 
Halfverse: a    haimarājataparyaṅkair   bahubʰiś ca varāsanaiḥ
   haima-rājata-paryaṅkair   bahubʰiś ca vara_āsanaiḥ /
Halfverse: c    mahārhāstaraṇopetais   tatra tatropaśobʰitam
   mahā_arha_āstaraṇa_upetais   tatra tatra_upaśobʰitam /

Verse: 21 
Halfverse: a    praviśann eva satataṃ   śuśrāva madʰurasvaram
   praviśann eva satataṃ   śuśrāva madʰura-svaram /
Halfverse: c    tantrīgītasamākīrṇaṃ   samagītapadākṣaram
   tantrī-gīta-samākīrṇaṃ   sama-gīta-pada_akṣaram /

Verse: 22 
Halfverse: a    bahvīś ca vividʰākārā   rūpayauvanagarvitāḥ
   bahvīś ca vividʰa_ākārā   rūpa-yauvana-garvitāḥ /
Halfverse: c    striyaḥ sugrīvabʰavane   dadarśa sa mahābalaḥ
   striyaḥ sugrīva-bʰavane   dadarśa sa mahā-balaḥ /

Verse: 23 
Halfverse: a    dr̥ṣṭvābʰijanasaṃpannāś   citramālyakr̥tasrajaḥ
   dr̥ṣṭvā_abʰijana-saṃpannāś   citra-mālya-kr̥ta-srajaḥ /
Halfverse: c    varamālyakr̥tavyagrā   bʰūṣaṇottamabʰūṣitāḥ
   vara-mālya-kr̥ta-vyagrā   bʰūṣaṇa_uttama-bʰūṣitāḥ /

Verse: 24 
Halfverse: a    nātr̥ptān nāti ca vyagrān   nānudāttapariccʰadān
   na_atr̥ptān na_ati ca vyagrān   na_anudātta-pariccʰadān /
Halfverse: c    sugrīvānucarāṃś cāpi   lakṣayām āsa lakṣmaṇaḥ
   sugrīva_anucarāṃś ca_api   lakṣayām āsa lakṣmaṇaḥ /

Verse: 25 
Halfverse: a    tataḥ sugrīvam āsīnaṃ   kāñcane paramāsane
   tataḥ sugrīvam āsīnaṃ   kāñcane parama_āsane /
Halfverse: c    mahārhāstaraṇopete   dadarśādityasaṃnibʰam
   mahā_arha_āstaraṇa_upete   dadarśa_āditya-saṃnibʰam /

Verse: 26 
Halfverse: a    divyābʰaraṇacitrāṅgaṃ   divyarūpaṃ yaśasvinam
   divya_ābʰaraṇa-citra_aṅgaṃ   divya-rūpaṃ yaśasvinam /
Halfverse: c    divyamālyāmbaradʰaraṃ   mahendram iva durjayam
   divya-mālya_ambara-dʰaraṃ   mahā_indram iva durjayam /
Halfverse: e    divyābʰaraṇamālyābʰiḥ   pramadābʰiḥ samāvr̥tam
   divya_ābʰaraṇa-mālyābʰiḥ   pramadābʰiḥ samāvr̥tam /

Verse: 27 


Halfverse: a    rumāṃ tu vīraḥ parirabʰya gāḍʰaṃ    rumāṃ tu vīraḥ parirabʰya gāḍʰaṃ
   rumāṃ tu vīraḥ parirabʰya gāḍʰaṃ    rumāṃ tu vīraḥ parirabʰya gāḍʰaṃ / {Gem}
Halfverse: b    varāsanastʰo varahemavarṇaḥ    varāsanastʰo varahemavarṇaḥ
   vara_āsanastʰo vara-hema-varṇaḥ    vara_āsanastʰo vara-hema-varṇaḥ / {Gem}
Halfverse: c    dadarśa saumitrim adīnasattvaṃ    dadarśa saumitrim adīnasattvaṃ
   dadarśa saumitrim adīna-sattvaṃ    dadarśa saumitrim adīna-sattvaṃ / {Gem}
Halfverse: d    viśālanetraḥ suviśālanetram    viśālanetraḥ suviśālanetram
   viśāla-netraḥ suviśāla-netram    viśāla-netraḥ suviśāla-netram / {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.