TITUS
Ramayana
Part No. 308
Previous part

Chapter: 49 
Adhyāya 49


Verse: 1 
Halfverse: a    saha tārāṅgadābʰyāṃ tu   saṃgamya hanumān kapiḥ
   saha tārā_aṅgadābʰyāṃ tu   saṃgamya hanumān kapiḥ /
Halfverse: c    vicinoti sma vindʰyasya   guhāś ca gahanāni ca
   vicinoti sma vindʰyasya   guhāś ca gahanāni ca /

Verse: 2 
Halfverse: a    siṃhaśārdūlajuṣṭāś ca   guhāś ca paritas tatʰā
   siṃha-śārdūla-juṣṭāś ca   guhāś ca paritas tatʰā /
Halfverse: c    viṣameṣu nagendrasya   mahāprasravaṇeṣu ca
   viṣameṣu naga_indrasya   mahā-prasravaṇeṣu ca /

Verse: 3 
Halfverse: a    teṣāṃ tatraiva vasatāṃ   sa kālo vyatyavartata
   teṣāṃ tatra_eva vasatāṃ   sa kālo vyatyavartata / {ab only}

Verse: 4 
Halfverse: a    sa hi deśo duranveṣo   guhā gahanavān mahān
   sa hi deśo duranveṣo   guhā gahanavān mahān /
Halfverse: c    tatra vāyusutaḥ sarvaṃ   vicinoti sma parvatam
   tatra vāyu-sutaḥ sarvaṃ   vicinoti sma parvatam /

Verse: 5 
Halfverse: a    paraspareṇa rahitā   anyonyasyāvidūrataḥ
   paraspareṇa rahitā   anyonyasya_avidūrataḥ /
Halfverse: c    gajo gavākṣo gavayaḥ   śarabʰo gandʰamādanaḥ
   gajo gava_akṣo gavayaḥ   śarabʰo gandʰa-mādanaḥ /

Verse: 6 
Halfverse: a    maindaś ca dvividaś caiva   hanumāñ jāmbavān api
   maindaś ca dvividaś caiva   hanumān jāmbavān api /
Halfverse: c    aṅgado yuvarājaś ca   tāraś ca vanagocaraḥ
   aṅgado yuva-rājaś ca   tāraś ca vana-gocaraḥ /

Verse: 7 
Halfverse: a    girijālāvr̥tān deśān   mārgitvā dakṣiṇāṃ diśam
   giri-jāla_āvr̥tān deśān   mārgitvā dakṣiṇāṃ diśam /
Halfverse: c    kṣutpipāsā parītāś ca   śrāntāś ca salilārtʰinaḥ
   kṣut-pipāsā parītāś ca   śrāntāś ca salila_artʰinaḥ /
Halfverse: e    avakīrṇaṃ latāvr̥kṣair   dadr̥śus te mahābilam
   avakīrṇaṃ latā-vr̥kṣair   dadr̥śus te mahā-bilam /

Verse: 8 
Halfverse: a    tataḥ krauñcāś ca haṃsāś ca   sārasāś cāpi niṣkraman
   tataḥ krauñcāś ca haṃsāś ca   sārasāś ca_api niṣkraman /
Halfverse: c    jalārdrāś cakravākāś ca   raktāṅgāḥ padmareṇubʰiḥ
   jala_ārdrāś cakra-vākāś ca   rakta_aṅgāḥ padma-reṇubʰiḥ /

Verse: 9 
Halfverse: a    tatas tad bilam āsādya   sugandʰi duratikramam
   tatas tad bilam āsādya   sugandʰi duratikramam /
Halfverse: c    vismayavyagramanaso   babʰūvur vānararṣabʰāḥ
   vismaya-vyagra-manaso   babʰūvur vānara-r̥ṣabʰāḥ /

Verse: 10 
Halfverse: a    saṃjātapariśaṅkās te   tad bilaṃ plavagottamāḥ
   saṃjāta-pariśaṅkās te   tad bilaṃ plavaga_uttamāḥ /
Halfverse: c    abʰyapadyanta saṃhr̥ṣṭās   tejovanto mahābalāḥ
   abʰyapadyanta saṃhr̥ṣṭās   tejovanto mahā-balāḥ /

Verse: 11 
Halfverse: a    tataḥ parvatakūṭābʰo   hanumān mārutātmajaḥ
   tataḥ parvata-kūṭa_ābʰo   hanumān māruta_ātmajaḥ /
Halfverse: c    abravīd vānarān sarvān   kāntāra vanakovidaḥ
   abravīd vānarān sarvān   kāntāra vana-kovidaḥ /

Verse: 12 
Halfverse: a    girijālāvr̥tān deśān   mārgitvā dakṣiṇāṃ diśam
   giri-jāla_āvr̥tān deśān   mārgitvā dakṣiṇāṃ diśam /
Halfverse: c    vayaṃ sarve pariśrāntā   na ca paśyāmi maitʰilīm
   vayaṃ sarve pariśrāntā   na ca paśyāmi maitʰilīm /

Verse: 13 
Halfverse: a    asmāc cāpi bilād dʰaṃsāḥ   krauñcāś ca saha sārasaiḥ
   asmāc ca_api bilādd^haṃsāḥ   krauñcāś ca saha sārasaiḥ /
Halfverse: c    jalārdrāś cakravākāś ca   niṣpatanti sma sarvaśaḥ
   jala_ārdrāś cakra-vākāś ca   niṣpatanti sma sarvaśaḥ /

Verse: 14 
Halfverse: a    nūnaṃ salilavān atra   kūpo vā yadi vā hradaḥ
   nūnaṃ salilavān atra   kūpo vā yadi vā hradaḥ /
Halfverse: c    tatʰā ceme biladvāre   snigdʰās tiṣṭʰanti pādapāḥ
   tatʰā ca_ime bila-dvāre   snigdʰās tiṣṭʰanti pādapāḥ /

Verse: 15 
Halfverse: a    ity uktās tad bilaṃ sarve   viviśus timirāvr̥tam
   ity uktās tad bilaṃ sarve   viviśus timira_āvr̥tam /
Halfverse: c    acandrasūryaṃ harayo   dadr̥śū romaharṣaṇam
   acandra-sūryaṃ harayo   dadr̥śū roma-harṣaṇam /

Verse: 16 
Halfverse: a    tatas tasmin bile durge   nānāpādapasaṃkule
   tatas tasmin bile durge   nānā-pādapa-saṃkule /
Halfverse: c    anyonyaṃ saṃpariṣvajya   jagmur yojanam antaram
   anyonyaṃ saṃpariṣvajya   jagmur yojanam antaram /

Verse: 17 
Halfverse: a    te naṣṭasaṃjñās tr̥ṣitāḥ   saṃbʰrāntāḥ salilārtʰinaḥ
   te naṣṭa-saṃjñās tr̥ṣitāḥ   saṃbʰrāntāḥ salila_artʰinaḥ /
Halfverse: c    paripetur bile tasmin   kaṃ cit kālam atandritāḥ
   paripetur bile tasmin   kaṃcit kālam atandritāḥ /

Verse: 18 
Halfverse: a    te kr̥śā dīnavadanāḥ   pariśrāntāḥ plavaṃgamāḥ
   te kr̥śā dīna-vadanāḥ   pariśrāntāḥ plavaṃ-gamāḥ /
Halfverse: c    ālokaṃ dadr̥śur vīrā   nirāśā jīvite tadā
   ālokaṃ dadr̥śur vīrā   nirāśā jīvite tadā /

Verse: 19 
Halfverse: a    tatas taṃ deśam āgamya   saumyaṃ vitimiraṃ vanam
   tatas taṃ deśam āgamya   saumyaṃ vitimiraṃ vanam /
Halfverse: c    dadr̥śuḥ kāñcanān vr̥kṣān   dīptavaiśvānaraprabʰān
   dadr̥śuḥ kāñcanān vr̥kṣān   dīpta-vaiśvānara-prabʰān /

Verse: 20 
Halfverse: a    sālāṃs tālāṃś ca puṃnāgān   kakubʰān vañjulān dʰavān
   sālāṃs tālāṃś ca puṃnāgān   kakubʰān vañjulān dʰavān /
Halfverse: c    campakān nāgavr̥kṣāṃś ca   karṇikārāṃś ca puṣpitān
   campakān nāga-vr̥kṣāṃś ca   karṇikārāṃś ca puṣpitān /

Verse: 21 
Halfverse: a    taruṇādityasaṃkāśān   vaidūryamayavedikān
   taruṇa_āditya-saṃkāśān   vaidūryamaya-vedikān /
Halfverse: c    nīlavaidūryavarṇāś ca   padminīḥ patagāvr̥tāḥ
   nīla-vaidūrya-varṇāś ca   padminīḥ pataga_āvr̥tāḥ /

Verse: 22 
Halfverse: a    mahadbʰiḥ kāñcanair vr̥kṣair   vr̥taṃ bālārka saṃnibʰaiḥ
   mahadbʰiḥ kāñcanair vr̥kṣair   vr̥taṃ bāla_arka saṃnibʰaiḥ /
Halfverse: c    jātarūpamayair matsyair   mahadbʰiś ca sakaccʰapaiḥ
   jāta-rūpamayair matsyair   mahadbʰiś ca sakaccʰapaiḥ /

Verse: 23 
Halfverse: a    nalinīs tatra dadr̥śuḥ   prasannasalilāyutāḥ
   nalinīs tatra dadr̥śuḥ   prasanna-salila_āyutāḥ /
Halfverse: c    kāñcanāni vimānāni   rājatāni tatʰaiva ca
   kāñcanāni vimānāni   rājatāni tatʰaiva ca /

Verse: 24 
Halfverse: a    tapanīyagavākṣāṇi   muktājālāvr̥tāni ca
   tapanīya-gava_akṣāṇi   muktā-jāla_āvr̥tāni ca /
Halfverse: c    haimarājatabʰaumāni   vaidūryamaṇimanti ca
   haima-rājata-bʰaumāni   vaidūrya-maṇimanti ca /

Verse: 25 
Halfverse: a    dadr̥śus tatra harayo   gr̥hamukʰyāni sarvaśaḥ
   dadr̥śus tatra harayo   gr̥ha-mukʰyāni sarvaśaḥ /
Halfverse: c    puṣpitān pʰalino vr̥kṣān   pravālamaṇisaṃnibʰān
   puṣpitān pʰalino vr̥kṣān   pravāla-maṇi-saṃnibʰān /

Verse: 26 
Halfverse: a    kāñcanabʰramarāṃś caiva   madʰūni ca samantataḥ
   kāñcana-bʰramarāṃś caiva   madʰūni ca samantataḥ /
Halfverse: c    maṇikāñcanacitrāṇi   śayanāny āsanāni ca
   maṇi-kāñcana-citrāṇi   śayanāny āsanāni ca /

Verse: 27 
Halfverse: a    mahārhāṇi ca yānāni   dadr̥śus te samantataḥ
   mahā_arhāṇi ca yānāni   dadr̥śus te samantataḥ /
Halfverse: c    haimarājatakāṃsyānāṃ   bʰājanānāṃ ca saṃcayān
   haima-rājata-kāṃsyānāṃ   bʰājanānāṃ ca saṃcayān /

Verse: 28 
Halfverse: a    agarūṇāṃ ca divyānāṃ   candanānāṃ ca saṃcayān
   agarūṇāṃ ca divyānāṃ   candanānāṃ ca saṃcayān /
Halfverse: c    śucīny abʰyavahāryāṇi   mūlāni ca pʰalāni ca
   śucīny abʰyavahāryāṇi   mūlāni ca pʰalāni ca /

Verse: 29 
Halfverse: a    mahārhāṇi ca pānāni   madʰūni rasavanti ca
   mahā_arhāṇi ca pānāni   madʰūni rasavanti ca /
Halfverse: c    divyānām ambarāṇāṃ ca   mahārhāṇāṃ ca saṃcayān
   divyānām ambarāṇāṃ ca   mahā_arhāṇāṃ ca saṃcayān /
Halfverse: e    kambalānāṃ ca citrāṇām   ajinānāṃ ca saṃcayān
   kambalānāṃ ca citrāṇām   ajinānāṃ ca saṃcayān /

Verse: 30 
Halfverse: a    tatra tatra vicinvanto   bile tatra mahāprabʰāḥ
   tatra tatra vicinvanto   bile tatra mahā-prabʰāḥ /
Halfverse: c    dadr̥śur vānarāḥ śūrāḥ   striyaṃ kāṃ cid adūrataḥ
   dadr̥śur vānarāḥ śūrāḥ   striyaṃ kāṃcid adūrataḥ /

Verse: 31 
Halfverse: a    tāṃ dr̥ṣṭvā bʰr̥śasaṃtrastāś   cīrakr̥ṣṇājināmbarām
   tāṃ dr̥ṣṭvā bʰr̥śa-saṃtrastāś   cīra-kr̥ṣṇa_ajina_ambarām /
Halfverse: c    tāpasīṃ niyatāhārāṃ   jvalantīm iva tejasā
   tāpasīṃ niyata_āhārāṃ   jvalantīm iva tejasā /

Verse: 32 


Halfverse: a    tato hanūmān girisaṃnikāśaḥ    tato hanūmān girisaṃnikāśaḥ
   tato hanūmān giri-saṃnikāśaḥ    tato hanūmān giri-saṃnikāśaḥ / {Gem}
Halfverse: b    kr̥tāñjalis tām abʰivādya vr̥ddʰām    kr̥tāñjalis tām abʰivādya vr̥ddʰām
   kr̥ta_añjalis tām abʰivādya vr̥ddʰām    kr̥ta_añjalis tām abʰivādya vr̥ddʰām / {Gem}
Halfverse: c    papraccʰa kā tvaṃ bʰavanaṃ bilaṃ ca    papraccʰa kā tvaṃ bʰavanaṃ bilaṃ ca
   papraccʰa kā tvaṃ bʰavanaṃ bilaṃ ca    papraccʰa kā tvaṃ bʰavanaṃ bilaṃ ca / {Gem}
Halfverse: d    ratnāni cemāni vadasva kasya    ratnāni cemāni vadasva kasya
   ratnāni ca_imāni vadasva kasya    ratnāni ca_imāni vadasva kasya / {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.