TITUS
Ramayana
Part No. 342
Previous part

Chapter: 17 
Adhyāya 17


Verse: 1 
Halfverse: a    tasminn eva tataḥ kāle   rājaputrī tv aninditā
   tasminn eva tataḥ kāle   rāja-putrī tv aninditā /
Halfverse: c    rūpayauvanasaṃpannaṃ   bʰūṣaṇottamabʰūṣitam
   rūpa-yauvana-saṃpannaṃ   bʰūṣaṇa_uttama-bʰūṣitam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    tato dr̥ṣṭvaiva vaidehī   rāvaṇaṃ rākṣasādʰipam
   tato dr̥ṣṭvā_eva vaidehī   rāvaṇaṃ rākṣasa_adʰipam /
Halfverse: c    prāvepata varārohā   pravāte kadalī yatʰā
   prāvepata vara_ārohā   pravāte kadalī yatʰā /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    ūrubʰyām udaraṃ cʰādya   bāhubʰyāṃ ca payodʰarau
   ūrubʰyām udaraṃ cʰādya   bāhubʰyāṃ ca payo-dʰarau /
Halfverse: c    upaviṣṭā viśālākṣī   rudantī varavarṇinī
   upaviṣṭā viśāla_akṣī   rudantī vara-varṇinī /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    daśagrīvas tu vaidehīṃ   rakṣitāṃ rākṣasīgaṇaiḥ
   daśagrīvas tu vaidehīṃ   rakṣitāṃ rākṣasī-gaṇaiḥ /
Halfverse: c    dadarśa dīnāṃ duḥkʰārtaṃ   nāvaṃ sannām ivārṇave
   dadarśa dīnāṃ duḥkʰa_ārtaṃ   nāvaṃ sannām iva_arṇave /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    asaṃvr̥tāyām āsīnāṃ   dʰaraṇyāṃ saṃśitavratām
   asaṃvr̥tāyām āsīnāṃ   dʰaraṇyāṃ saṃśita-vratām /
Halfverse: c    cʰinnāṃ prapatitāṃ bʰūmau   śākʰām iva vanaspateḥ
   cʰinnāṃ prapatitāṃ bʰūmau   śākʰām iva vanaspateḥ /
Halfverse: e    malamaṇḍanadigdʰāṅgīṃ   maṇḍanārhām amaṇḍitām
   mala-maṇḍana-digdʰa_aṅgīṃ   maṇḍana_arhām amaṇḍitām /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    samīpaṃ rājasiṃhasya   rāmasya viditātmanaḥ
   samīpaṃ rāja-siṃhasya   rāmasya vidita_ātmanaḥ /
Halfverse: c    saṃkalpahayasaṃyuktair   yāntīm iva manoratʰaiḥ
   saṃkalpa-haya-saṃyuktair   yāntīm iva mano-ratʰaiḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    śuṣyantīṃ rudatīm ekāṃ   dʰyānaśokaparāyaṇām
   śuṣyantīṃ rudatīm ekāṃ   dʰyāna-śoka-parāyaṇām /
Halfverse: c    duḥkʰasyāntam apaśyantīṃ   rāmāṃ rāmam anuvratām
   duḥkʰasya_antam apaśyantīṃ   rāmāṃ rāmam anuvratām /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    veṣṭamānām atʰāviṣṭāṃ   pannagendravadʰūm iva
   veṣṭamānām atʰa_āviṣṭāṃ   pannaga_indra-vadʰūm iva /
Halfverse: c    dʰūpyamānāṃ graheṇeva   rohiṇīṃ dʰūmaketunā
   dʰūpyamānāṃ graheṇa_iva   rohiṇīṃ dʰūma-ketunā /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    vr̥ttaśīle kule jātām   ācāravati dʰārmike
   vr̥tta-śīle kule jātām   ācāravati dʰārmike /
Halfverse: c    punaḥ saṃskāram āpannāṃ   jātam iva ca duṣkule
   punaḥ saṃskāram āpannāṃ   jātam iva ca duṣkule /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    sannām iva mahākīrtiṃ   śraddʰām iva vimānitām
   sannām iva mahā-kīrtiṃ   śraddʰām iva vimānitām /
Halfverse: c    prajñām iva parikṣīṇām   āśāṃ pratihatām iva
   prajñām iva parikṣīṇām   āśāṃ pratihatām iva /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    āyatīm iva vidʰvastām   ājñāṃ pratihatām iva
   āyatīm iva vidʰvastām   ājñāṃ pratihatām iva /
Halfverse: c    dīptām iva diśaṃ kāle   pūjām apahr̥tām iva
   dīptām iva diśaṃ kāle   pūjām apahr̥tām iva /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    padminīm iva vidʰvastāṃ   hataśūrāṃ camūm iva
   padminīm iva vidʰvastāṃ   hata-śūrāṃ camūm iva /
Halfverse: c    prabʰām iva tapodʰvastām   upakṣīṇām ivāpagām
   prabʰām iva tapo-dʰvastām   upakṣīṇām iva_āpagām /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    vedīm iva parāmr̥ṣṭāṃ   śāntām agniśikʰām iva
   vedīm iva parāmr̥ṣṭāṃ   śāntām agni-śikʰām iva /
Halfverse: c    paurṇamāsīm iva niśāṃ   rāhugrastendumaṇḍalām
   paurṇamāsīm iva niśāṃ   rāhu-grasta_indu-maṇḍalām /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    utkr̥ṣṭaparṇakamalāṃ   vitrāsitavihaṃgamām
   utkr̥ṣṭa-parṇa-kamalāṃ   vitrāsita-vihaṃgamām /
Halfverse: c    hastihastaparāmr̥ṣṭām   ākulāṃ padminīm iva
   hasti-hasta-parāmr̥ṣṭām   ākulāṃ padminīm iva /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    patiśokāturāṃ śuṣkāṃ   nadīṃ visrāvitām iva
   pati-śoka_āturāṃ śuṣkāṃ   nadīṃ visrāvitām iva /
Halfverse: c    parayā mr̥jayā hīnāṃ   kr̥ṣṇapakṣe niśām iva
   parayā mr̥jayā hīnāṃ   kr̥ṣṇa-pakṣe niśām iva /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    sukumārīṃ sujātāṅgīṃ   ratnagarbʰagr̥hocitām
   sukumārīṃ sujāta_aṅgīṃ   ratna-garbʰa-gr̥ha_ucitām /
Halfverse: c    tapyamānām ivoṣṇena   mr̥ṇālīm aciroddʰr̥tām
   tapyamānām iva_uṣṇena   mr̥ṇālīm acira_uddʰr̥tām /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    gr̥hītāmālitāṃ stambʰe   yūtʰapena vinākr̥tām
   gr̥hītāmālitāṃ stambʰe   yūtʰapena vinākr̥tām / {?}
Halfverse: c    niḥśvasantīṃ suduḥkʰārtāṃ   gajarājavadʰūm iva
   niḥśvasantīṃ suduḥkʰa_ārtāṃ   gaja-rāja-vadʰūm iva /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    ekayā dīrgʰayā veṇyā   śobʰamānām ayatnataḥ
   ekayā dīrgʰayā veṇyā   śobʰamānām ayatnataḥ /
Halfverse: c    nīlayā nīradāpāye   vanarājyā mahīm iva
   nīlayā nīrada_apāye   vana-rājyā mahīm iva /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    upavāsena śokena   dʰyānena ca bʰayena ca
   upavāsena śokena   dʰyānena ca bʰayena ca /
Halfverse: c    parikṣīṇāṃ kr̥śāṃ dīnām   alpāhārāṃ tapodʰanām
   parikṣīṇāṃ kr̥śāṃ dīnām   alpa_āhārāṃ tapo-dʰanām /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    āyācamānāṃ duḥkʰārtāṃ   prāñjaliṃ devatām iva
   āyācamānāṃ duḥkʰa_ārtāṃ   prāñjaliṃ devatām iva /
Halfverse: c    bʰāvena ragʰumukʰyasya   daśagrīvaparābʰavam
   bʰāvena ragʰu-mukʰyasya   daśagrīva-parābʰavam /20/

Verse: 21 


Halfverse: a    samīkṣamāṇāṃ rudatīm aninditāṃ    samīkṣamāṇāṃ rudatīm aninditāṃ
   samīkṣamāṇāṃ rudatīm aninditāṃ    samīkṣamāṇāṃ rudatīm aninditāṃ / {Gem}
Halfverse: b    supakṣmatāmrāyataśuklalocanām    supakṣmatāmrāyataśuklalocanām
   supakṣma-tāmra_āyata-śukla-locanām    supakṣma-tāmra_āyata-śukla-locanām / {Gem}
Halfverse: c    anuvratāṃ rāmam atīva maitʰilīṃ    anuvratāṃ rāmam atīva maitʰilīṃ
   anuvratāṃ rāmam atīva maitʰilīṃ    anuvratāṃ rāmam atīva maitʰilīṃ / {Gem}
Halfverse: d    pralobʰayām āsa vadʰāya rāvaṇaḥ    pralobʰayām āsa vadʰāya rāvaṇaḥ
   pralobʰayām āsa vadʰāya rāvaṇaḥ    pralobʰayām āsa vadʰāya rāvaṇaḥ /21/ {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.