TITUS
Ramayana
Part No. 343
Previous part

Chapter: 18 
Adhyāya 18


Verse: 1 
Halfverse: a    sa tāṃ parivr̥tāṃ dīnāṃ   nirānandāṃ tapasvinīm
   sa tāṃ parivr̥tāṃ dīnāṃ   nirānandāṃ tapasvinīm /
Halfverse: c    sākārair madʰurair vākyair   nyadarśayata rāvaṇaḥ
   sākārair madʰurair vākyair   nyadarśayata rāvaṇaḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    māṃ dr̥ṣṭvā nāganāsorugūhamānā   stanodaram
   māṃ dr̥ṣṭvā nāga-nāsa_ūru-gūhamānā   stana_udaram /
Halfverse: c    adarśanam ivātmānaṃ   bʰayān netuṃ tvam iccʰasi
   adarśanam iva_ātmānaṃ   bʰayān netuṃ tvam iccʰasi /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    kāmaye tvāṃ viśālākṣi   bahumanyasva māṃ priye
   kāmaye tvāṃ viśāla_akṣi   bahu-manyasva māṃ priye /
Halfverse: c    sarvāṅgaguṇasaṃpanne   sarvalokamanohare
   sarva_aṅga-guṇa-saṃpanne   sarva-loka-mano-hare /

Verse: 4 
Halfverse: a    neha ke cin manuṣyā vā   rākṣasāḥ kāmarūpiṇaḥ
   na_iha kecin manuṣyā vā   rākṣasāḥ kāma-rūpiṇaḥ /
Halfverse: c    vyapasarpatu te sīte   bʰayaṃ mattaḥ samuttʰitam
   vyapasarpatu te sīte   bʰayaṃ mattaḥ samuttʰitam /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    svadʰarme rakṣasāṃ bʰīru   sarvatʰaiṣa na saṃśayaḥ
   svadʰarme rakṣasāṃ bʰīru   sarvatʰā_eṣa na saṃśayaḥ /
Halfverse: c    gamanaṃ vā parastrīṇāṃ   haraṇaṃ saṃpramatʰya vā
   gamanaṃ vā para-strīṇāṃ   haraṇaṃ saṃpramatʰya vā /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    evaṃ caitad akāmāṃ ca   na tvāṃ sprakṣyāmi maitʰili
   evaṃ ca_etad akāmāṃ ca   na tvāṃ sprakṣyāmi maitʰili /
Halfverse: c    kāmaṃ kāmaḥ śarīre me   yatʰākāmaṃ pravartatām
   kāmaṃ kāmaḥ śarīre me   yatʰā-kāmaṃ pravartatām /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    devi neha bʰayaṃ kāryaṃ   mayi viśvasihi priye
   devi na_iha bʰayaṃ kāryaṃ   mayi viśvasihi priye /
Halfverse: c    praṇayasva ca tattvena   maivaṃ bʰūḥ śokalālasā
   praṇayasva ca tattvena   mā_evaṃ bʰūḥ śoka-lālasā /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    ekaveṇī dʰarāśayyā   dʰyānaṃ malinam ambaram
   eka-veṇī dʰarā-śayyā   dʰyānaṃ malinam ambaram /
Halfverse: c    astʰāne 'py upavāsaś ca   naitāny aupayikāni te
   astʰāne_apy upavāsaś ca   na_etāny aupayikāni te /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    vicitrāṇi ca mālyāni   candanāny agarūṇi ca
   vicitrāṇi ca mālyāni   candanāny agarūṇi ca /
Halfverse: c    vividʰāni ca vāsāṃsi   divyāny ābʰaraṇāni ca
   vividʰāni ca vāsāṃsi   divyāny ābʰaraṇāni ca /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    mahārhāṇi ca pānāni   yānāni śayanāni ca
   mahā_arhāṇi ca pānāni   yānāni śayanāni ca /
Halfverse: c    gītaṃ nr̥ttaṃ ca vādyaṃ ca   labʰa māṃ prāpya maitʰili
   gītaṃ nr̥ttaṃ ca vādyaṃ ca   labʰa māṃ prāpya maitʰili /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    strīratnam asi maivaṃ bʰūḥ   kuru gātreṣu bʰūṣaṇam
   strī-ratnam asi mā_evaṃ bʰūḥ   kuru gātreṣu bʰūṣaṇam /
Halfverse: c    māṃ prāpya tu katʰaṃ hi syās   tvam anarhā suvigrahe
   māṃ prāpya tu katʰaṃ hi syās   tvam anarhā suvigrahe /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    idaṃ te cārusaṃjātaṃ   yauvanaṃ vyativartate
   idaṃ te cāru-saṃjātaṃ   yauvanaṃ vyativartate /
Halfverse: c    yad atītaṃ punar naiti   srotaḥ śīgʰram apām iva
   yad atītaṃ punar na_eti   srotaḥ śīgʰram apām iva /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    tvāṃ kr̥tvoparato manye   rūpakartā sa viśvakr̥t
   tvāṃ kr̥tvā_uparato manye   rūpa-kartā sa viśvakr̥t /
Halfverse: c    na hi rūpopamā tv anyā   tavāsti śubʰadarśane
   na hi rūpa_upamā tv anyā   tava_asti śubʰa-darśane /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    tvāṃ samāsādya vaidehi   rūpayauvanaśālinīm
   tvāṃ samāsādya vaidehi   rūpa-yauvana-śālinīm /
Halfverse: c    kaḥ pumān ativarteta   sākṣād api pitāmahaḥ
   kaḥ pumān ativarteta   sākṣād api pitāmahaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    yad yat paśyāmi te gātraṃ   śītāṃśusadr̥śānane
   yad yat paśyāmi te gātraṃ   śīta_aṃśu-sadr̥śa_ānane /
Halfverse: c    tasmiṃs tasmin pr̥tʰuśroṇi   cakṣur mama nibadʰyate
   tasmiṃs tasmin pr̥tʰu-śroṇi   cakṣur mama nibadʰyate /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    bʰava maitʰili bʰāryā me   moham enaṃ visarjaya
   bʰava maitʰili bʰāryā me   moham enaṃ visarjaya /
Halfverse: c    bahvīnām uttamastrīṇāṃ   mamāgramahiṣī bʰava
   bahvīnām uttama-strīṇāṃ   mama_agra-mahiṣī bʰava /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    lokebʰyo yāni ratnāni   saṃpramatʰyāhr̥tāni me
   lokebʰyo yāni ratnāni   saṃpramatʰya_āhr̥tāni me /
Halfverse: c    tāni te bʰīru sarvāṇi   rājyaṃ caitad ahaṃ ca te
   tāni te bʰīru sarvāṇi   rājyaṃ ca_etad ahaṃ ca te /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    vijitya pr̥tʰivīṃ sarvāṃ   nānānagaramālinīm
   vijitya pr̥tʰivīṃ sarvāṃ   nānā-nagara-mālinīm /
Halfverse: c    janakāya pradāsyāmi   tava hetor vilāsini
   janakāya pradāsyāmi   tava hetor vilāsini /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    neha paśyāmi loke 'nyaṃ   yo me pratibalo bʰavet
   na_iha paśyāmi loke_anyaṃ   yo me pratibalo bʰavet /
Halfverse: c    paśya me sumahad vīryam   apratidvandvam āhave
   paśya me sumahad vīryam   apratidvandvam āhave /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    asakr̥t saṃyuge bʰagnā   mayā vimr̥ditadʰvajāḥ
   asakr̥t saṃyuge bʰagnā   mayā vimr̥dita-dʰvajāḥ /
Halfverse: c    aśaktāḥ pratyanīkeṣu   stʰātuṃ mama surāsurāḥ
   aśaktāḥ pratyanīkeṣu   stʰātuṃ mama sura_asurāḥ /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    iccʰa māṃ kriyatām adya   pratikarma tavottamam
   iccʰa māṃ kriyatām adya   pratikarma tava_uttamam /
Halfverse: c    saprabʰāṇy avasajjantāṃ   tavāṅge bʰūṣaṇāni ca
   saprabʰāṇy avasajjantāṃ   tava_aṅge bʰūṣaṇāni ca /
Halfverse: e    sādʰu paśyāmi te rūpaṃ   saṃyuktaṃ pratikarmaṇā
   sādʰu paśyāmi te rūpaṃ   saṃyuktaṃ pratikarmaṇā /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    pratikarmābʰisaṃyuktā   dākṣiṇyena varānane
   pratikarma_abʰisaṃyuktā   dākṣiṇyena vara_ānane /
Halfverse: c    bʰuṅkṣva bʰogān yatʰākāmaṃ   piba bʰīru ramasva ca
   bʰuṅkṣva bʰogān yatʰā-kāmaṃ   piba bʰīru ramasva ca /
Halfverse: e    yatʰeṣṭaṃ ca prayaccʰa tvaṃ   pr̥tʰivīṃ vā dʰanāni ca
   yatʰā_iṣṭaṃ ca prayaccʰa tvaṃ   pr̥tʰivīṃ vā dʰanāni ca /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    lalasva mayi visrabdʰā   dʰr̥ṣṭam ājñāpayasva ca
   lalasva mayi visrabdʰā   dʰr̥ṣṭam ājñāpayasva ca /
Halfverse: c    matprabʰāvāl lalantyāś ca   lalantāṃ bāndʰavās tava
   mat-prabʰāvāl lalantyāś ca   lalantāṃ bāndʰavās tava /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    r̥ddʰiṃ mamānupaśya tvaṃ   śriyaṃ bʰadre yaśaś ca me
   r̥ddʰiṃ mama_anupaśya tvaṃ   śriyaṃ bʰadre yaśaś ca me /
Halfverse: c    kiṃ kariṣyasi rāmeṇa   subʰage cīravāsasā
   kiṃ kariṣyasi rāmeṇa   subʰage cīra-vāsasā /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    nikṣiptavijayo rāmo   gataśrīr vanagocaraḥ
   nikṣipta-vijayo rāmo   gata-śrīr vana-gocaraḥ /
Halfverse: c    vratī stʰaṇḍilaśāyī ca   śaṅke jīvati vā na vā
   vratī stʰaṇḍila-śāyī ca   śaṅke jīvati vā na vā /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    na hi vaidehi rāmas tvāṃ   draṣṭuṃ vāpy upalapsyate
   na hi vaidehi rāmas tvāṃ   draṣṭuṃ vā_apy upalapsyate /
Halfverse: c    puro balākair asitair   megʰair jyotsnām ivāvr̥tām
   puro balākair asitair   megʰair jyotsnām iva_āvr̥tām /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    na cāpi mama hastāt tvāṃ   prāptum arhati rāgʰavaḥ
   na ca_api mama hastāt tvāṃ   prāptum arhati rāgʰavaḥ /
Halfverse: c    hiraṇyakaśipuḥ kīrtim   indrahastagatām iva
   hiraṇya-kaśipuḥ kīrtim   indra-hasta-gatām iva /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    cārusmite cārudati   cārunetre vilāsini
   cāru-smite cāru-dati   cāru-netre vilāsini /
Halfverse: c    mano harasi me bʰīru   suparṇaḥ pannagaṃ yatʰā
   mano harasi me bʰīru   suparṇaḥ pannagaṃ yatʰā /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    kliṣṭakauśeyavasanāṃ   tanvīm apy analaṃkr̥tām
   kliṣṭa-kauśeya-vasanāṃ   tanvīm apy analaṃkr̥tām /
Halfverse: c    tāṃ dr̥ṣṭvā sveṣu dāreṣu   ratiṃ nopalabʰāmy aham
   tāṃ dr̥ṣṭvā sveṣu dāreṣu   ratiṃ na_upalabʰāmy aham /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    antaḥpuranivāsinyaḥ   striyaḥ sarvaguṇānvitāḥ
   antaḥ-pura-nivāsinyaḥ   striyaḥ sarva-guṇa_anvitāḥ /
Halfverse: c    yāvantyo mama sarvāsām   aiśvaryaṃ kuru jānaki
   yāvantyo mama sarvāsām   aiśvaryaṃ kuru jānaki /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    mama hy asitakeśānte   trailokyapravarāḥ striyaḥ
   mama hy asita-keśa_ante   trailokya-pravarāḥ striyaḥ /
Halfverse: c    tās tvāṃ paricariṣyanti   śriyam apsaraso yatʰā
   tās tvāṃ paricariṣyanti   śriyam apsaraso yatʰā /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    yāni vaiśravaṇe subʰru   ratnāni ca dʰanāni ca
   yāni vaiśravaṇe subʰru   ratnāni ca dʰanāni ca /
Halfverse: c    tāni lokāṃś ca suśroṇi   māṃ ca bʰuṅkṣva yatʰāsukʰam
   tāni lokāṃś ca suśroṇi   māṃ ca bʰuṅkṣva yatʰā-sukʰam /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    na rāmas tapasā devi   na balena na vikramaiḥ
   na rāmas tapasā devi   na balena na vikramaiḥ /
Halfverse: c    na dʰanena mayā tulyas   tejasā yaśasāpi vā
   na dʰanena mayā tulyas   tejasā yaśasā_api vā /33/

Verse: 34 


Halfverse: a    piba vihara ramasva bʰuṅkṣva bʰogān    dʰananicayaṃ pradiśāmi medinīṃ ca
   piba vihara ramasva bʰuṅkṣva bʰogān    dʰana-nicayaṃ pradiśāmi medinīṃ ca /
Halfverse: c    mayi lala lalane yatʰāsukʰaṃ tvaṃ    tvayi ca sametya lalantu bāndʰavās te
   mayi lala lalane yatʰā-sukʰaṃ tvaṃ    tvayi ca sametya lalantu bāndʰavās te /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    kusumitatarujālasaṃtatāni    bʰramarayutāni samudratīrajāni
   kusumita-taru-jāla-saṃtatāni    bʰramara-yutāni samudra-tīrajāni /
Halfverse: c    kanakavimalahārabʰūṣitāṅgī    vihara mayā saha bʰīru kānanāni
   kanaka-vimala-hāra-bʰūṣita_aṅgī    vihara mayā saha bʰīru kānanāni /35/ {E}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.