TITUS
Ramayana
Part No. 360
Previous part

Chapter: 35 
Adhyāya 35


Verse: 1 
Halfverse: a    sītā tadvacanaṃ śrutvā   pūrṇacandranibʰānanā
   sītā tad-vacanaṃ śrutvā   pūrṇa-candra-nibʰa_ānanā /
Halfverse: c    hanūmantam uvācedaṃ   dʰarmārtʰasahitaṃ vacaḥ
   hanūmantam uvāca_idaṃ   dʰarma_artʰa-sahitaṃ vacaḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    amr̥taṃ viṣasaṃsr̥ṣṭaṃ   tvayā vānarabʰāṣitam
   amr̥taṃ viṣa-saṃsr̥ṣṭaṃ   tvayā vānara-bʰāṣitam /
Halfverse: c    yac ca nānyamanā rāmo   yac ca śokaparāyaṇaḥ
   yac ca na_anya-manā rāmo   yac ca śoka-parāyaṇaḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    aiśvarye vā suvistīrṇe   vyasane vā sudāruṇe
   aiśvarye vā suvistīrṇe   vyasane vā sudāruṇe /
Halfverse: c    rajjveva puruṣaṃ baddʰvā   kr̥tāntaḥ parikarṣati
   rajjvā_iva puruṣaṃ baddʰvā   kr̥ta_antaḥ parikarṣati /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    vidʰir nūnam asaṃhāryaḥ   prāṇināṃ plavagottama
   vidʰir nūnam asaṃhāryaḥ   prāṇināṃ plavaga_uttama /
Halfverse: c    saumitriṃ māṃ ca rāmaṃ ca   vyasanaiḥ paśya mohitān
   saumitriṃ māṃ ca rāmaṃ ca   vyasanaiḥ paśya mohitān /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    śokasyāsya kadā pāraṃ   rāgʰavo 'dʰigamiṣyati
   śokasya_asya kadā pāraṃ   rāgʰavo_adʰigamiṣyati /
Halfverse: c    plavamānaḥ pariśrānto   hatanauḥ sāgare yatʰā
   plavamānaḥ pariśrānto   hata-nauḥ sāgare yatʰā /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    rākṣasānāṃ kṣayaṃ kr̥tvā   sūdayitvā ca rāvaṇam
   rākṣasānāṃ kṣayaṃ kr̥tvā   sūdayitvā ca rāvaṇam /
Halfverse: c    laṅkām unmūlitāṃ kr̥tvā   kadā drakṣyati māṃ patiḥ
   laṅkām unmūlitāṃ kr̥tvā   kadā drakṣyati māṃ patiḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    sa vācyaḥ saṃtvarasveti   yāvad eva na pūryate
   sa vācyaḥ saṃtvarasva_iti   yāvad eva na pūryate /
Halfverse: c    ayaṃ saṃvatsaraḥ kālas   tāvad dʰi mama jīvitam
   ayaṃ saṃvatsaraḥ kālas   tāvadd^hi mama jīvitam /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    vartate daśamo māso   dvau tu śeṣau plavaṃgama
   vartate daśamo māso   dvau tu śeṣau plavaṃ-gama /
Halfverse: c    rāvaṇena nr̥śaṃsena   samayo yaḥ kr̥to mama
   rāvaṇena nr̥śaṃsena   samayo yaḥ kr̥to mama /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    vibʰīṣaṇena ca bʰrātrā   mama niryātanaṃ prati
   vibʰīṣaṇena ca bʰrātrā   mama niryātanaṃ prati /
Halfverse: c    anunītaḥ prayatnena   na ca tat kurute matim
   anunītaḥ prayatnena   na ca tat kurute matim /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    mama pratipradānaṃ hi   rāvaṇasya na rocate
   mama pratipradānaṃ hi   rāvaṇasya na rocate /
Halfverse: c    rāvaṇaṃ mārgate saṃkʰye   mr̥tyuḥ kālavaśaṃ gatam
   rāvaṇaṃ mārgate saṃkʰye   mr̥tyuḥ kāla-vaśaṃ gatam /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    jyeṣṭʰā kanyānalā nama   vibʰīṣaṇasutā kape
   jyeṣṭʰā kanyā_analā nama   vibʰīṣaṇa-sutā kape /
Halfverse: c    tayā mamaitad ākʰyātaṃ   mātrā prahitayā svayam
   tayā mama_etad ākʰyātaṃ   mātrā prahitayā svayam /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    avindʰyo nāma medʰāvī   vidvān rākṣasapuṃgavaḥ
   avindʰyo nāma medʰāvī   vidvān rākṣasa-puṃgavaḥ /
Halfverse: c    dʰr̥timāñ śīlavān vr̥ddʰo   rāvaṇasya susaṃmataḥ
   dʰr̥timān śīlavān vr̥ddʰo   rāvaṇasya susaṃmataḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    rāmāt kṣayam anuprāptaṃ   rakṣasāṃ pratyacodayat
   rāmāt kṣayam anuprāptaṃ   rakṣasāṃ pratyacodayat /
Halfverse: c    na ca tasyāpi duṣṭātmā   śr̥ṇoti vacanaṃ hitam
   na ca tasya_api duṣṭa_ātmā   śr̥ṇoti vacanaṃ hitam /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    āśaṃseti hariśreṣṭʰa   kṣipraṃ māṃ prāpsyate patiḥ
   āśaṃsa_iti hari-śreṣṭʰa   kṣipraṃ māṃ prāpsyate patiḥ /
Halfverse: c    antarātmā hi me śuddʰas   tasmiṃś ca bahavo guṇāḥ
   antar-ātmā hi me śuddʰas   tasmiṃś ca bahavo guṇāḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    utsāhaḥ pauruṣaṃ sattvam   ānr̥śaṃsyaṃ kr̥tajñatā
   utsāhaḥ pauruṣaṃ sattvam   ānr̥śaṃsyaṃ kr̥tajñatā /
Halfverse: c    vikramaś ca prabʰāvaś ca   santi vānararāgʰave
   vikramaś ca prabʰāvaś ca   santi vānara-rāgʰave /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    caturdaśasahasrāṇi   rākṣasānāṃ jagʰāna yaḥ
   caturdaśa-sahasrāṇi   rākṣasānāṃ jagʰāna yaḥ /
Halfverse: c    janastʰāne vinā bʰrātrā   śatruḥ kas tasya nodvijet
   jana-stʰāne vinā bʰrātrā   śatruḥ kas tasya na_udvijet /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    na sa śakyas tulayituṃ   vyasanaiḥ puruṣarṣabʰaḥ
   na sa śakyas tulayituṃ   vyasanaiḥ puruṣa-r̥ṣabʰaḥ /
Halfverse: c    ahaṃ tasyānubʰāvajñā   śakrasyeva pulomajā
   ahaṃ tasya_anubʰāvajñā   śakrasya_iva pulomajā /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    śarajālāṃśumāñ śūraḥ   kape rāmadivākaraḥ
   śara-jāla_aṃśumān śūraḥ   kape rāma-divā-karaḥ /
Halfverse: c    śatrurakṣomayaṃ toyam   upaśoṣaṃ nayiṣyati
   śatru-rakṣomayaṃ toyam   upaśoṣaṃ nayiṣyati /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    iti saṃjalpamānāṃ tāṃ   rāmārtʰe śokakarśitām
   iti saṃjalpamānāṃ tāṃ   rāma_artʰe śoka-karśitām /
Halfverse: c    aśrusaṃpūrṇavadanām   uvāca hanumān kapiḥ
   aśru-saṃpūrṇa-vadanām   uvāca hanumān kapiḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    śrutvaiva tu vaco mahyaṃ   kṣipram eṣyati rāgʰavaḥ
   śrutvā_eva tu vaco mahyaṃ   kṣipram eṣyati rāgʰavaḥ /
Halfverse: c    camūṃ prakarṣan mahatīṃ   haryr̥kṣagaṇasaṃkulām
   camūṃ prakarṣan mahatīṃ   hary-r̥kṣa-gaṇa-saṃkulām /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    atʰa vā mocayiṣyāmi   tām adyaiva hi rākṣasāt
   atʰavā mocayiṣyāmi   tām adya_eva hi rākṣasāt /
Halfverse: c    asmād duḥkʰād upāroha   mama pr̥ṣṭʰam anindite
   asmād duḥkʰād upāroha   mama pr̥ṣṭʰam anindite /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    tvaṃ hi pr̥ṣṭʰagatāṃ kr̥tvā   saṃtariṣyāmi sāgaram
   tvaṃ hi pr̥ṣṭʰa-gatāṃ kr̥tvā   saṃtariṣyāmi sāgaram /
Halfverse: c    śaktir asti hi me voḍʰuṃ   laṅkām api sarāvaṇām
   śaktir asti hi me voḍʰuṃ   laṅkām api sarāvaṇām /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    ahaṃ prasravaṇastʰāya   rāgʰavāyādya maitʰili
   ahaṃ prasravaṇastʰāya   rāgʰavāya_adya maitʰili /
Halfverse: c    prāpayiṣyāmi śakrāya   havyaṃ hutam ivānalaḥ
   prāpayiṣyāmi śakrāya   havyaṃ hutam iva_analaḥ /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    drakṣyasy adyaiva vaidehi   rāgʰavaṃ sahalakṣmaṇam
   drakṣyasy adya_eva vaidehi   rāgʰavaṃ saha-lakṣmaṇam /
Halfverse: c    vyavasāya samāyuktaṃ   viṣṇuṃ daityavadʰe yatʰā
   vyavasāya samāyuktaṃ   viṣṇuṃ daitya-vadʰe yatʰā /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    tvaddarśanakr̥totsāham   āśramastʰaṃ mahābalam
   tvad-darśana-kr̥ta_utsāham   āśramastʰaṃ mahā-balam /
Halfverse: c    puraṃdaram ivāsīnaṃ   nāgarājasya mūrdʰani
   puraṃdaram iva_āsīnaṃ   nāga-rājasya mūrdʰani /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    pr̥ṣṭʰam āroha me devi   mā vikāṅkṣasva śobʰane
   pr̥ṣṭʰam āroha me devi   mā vikāṅkṣasva śobʰane /
Halfverse: c    yogam anviccʰa rāmeṇa   śaśāṅkeneva rohiṇī
   yogam anviccʰa rāmeṇa   śaśa_aṅkena_iva rohiṇī /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    katʰayantīva candreṇa   sūryeṇeva suvarcalā
   katʰayanti_iva candreṇa   sūryeṇa_iva suvarcalā /
Halfverse: c    matpr̥ṣṭʰam adʰiruhya tvaṃ   tarākāśamahārṇavam
   mat-pr̥ṣṭʰam adʰiruhya tvaṃ   tara_ākāśa-mahā_arṇavam /27/ {?}

Verse: 28 
Halfverse: a    na hi me saṃprayātasya   tvām ito nayato 'ṅgane
   na hi me saṃprayātasya   tvām ito nayato_aṅgane /
Halfverse: c    anugantuṃ gatiṃ śaktāḥ   sarve laṅkānivāsinaḥ
   anugantuṃ gatiṃ śaktāḥ   sarve laṅkā-nivāsinaḥ /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    yatʰaivāham iha prāptas   tatʰaivāham asaṃśayam
   yatʰā_eva_aham iha prāptas   tatʰaiva_aham asaṃśayam /
Halfverse: c    yāsyāmi paśya vaidehi   tvām udyamya vihāyasaṃ
   yāsyāmi paśya vaidehi   tvām udyamya vihāyasaṃ /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    maitʰilī tu hariśreṣṭʰāc   cʰrutvā vacanam adbʰutam
   maitʰilī tu hari-śreṣṭʰāt   śrutvā vacanam adbʰutam /
Halfverse: c    harṣavismitasarvāṅgī   hanūmantam atʰābravīt
   harṣa-vismita-sarva_aṅgī   hanūmantam atʰa_abravīt /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    hanūman dūram adʰvanaṃ   katʰaṃ māṃ voḍʰum iccʰasi
   hanūman dūram adʰvanaṃ   katʰaṃ māṃ voḍʰum iccʰasi /
Halfverse: c    tad eva kʰalu te manye   kapitvaṃ hariyūtʰapa
   tad eva kʰalu te manye   kapitvaṃ hari-yūtʰapa /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    katʰaṃ vālpaśarīras tvaṃ   mām ito netum iccʰasi
   katʰaṃ vā_alpa-śarīras tvaṃ   mām ito netum iccʰasi /
Halfverse: c    sakāśaṃ mānavendrasya   bʰartur me plavagarṣabʰa
   sakāśaṃ mānava_indrasya   bʰartur me plavaga-r̥ṣabʰa /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    sītāyā vacanaṃ śrutvā   hanūmān mārutātmajaḥ
   sītāyā vacanaṃ śrutvā   hanūmān māruta_ātmajaḥ /
Halfverse: c    cintayām āsa lakṣmīvān   navaṃ paribʰavaṃ kr̥tam
   cintayām āsa lakṣmīvān   navaṃ paribʰavaṃ kr̥tam /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    na me jānāti sattvaṃ vā   prabʰāvaṃ vāsitekṣaṇā
   na me jānāti sattvaṃ vā   prabʰāvaṃ vā_asita_īkṣaṇā /
Halfverse: c    tasmāt paśyatu vaidehī   yad rūpaṃ mama kāmataḥ
   tasmāt paśyatu vaidehī   yad rūpaṃ mama kāmataḥ /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    iti saṃcintya hanumāṃs   tadā plavagasattamaḥ
   iti saṃcintya hanumāṃs   tadā plavaga-sattamaḥ /
Halfverse: c    darśayām āsa vaidehyāḥ   svarūpam arimardanaḥ
   darśayām āsa vaidehyāḥ   svarūpam ari-mardanaḥ /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    sa tasmāt pādapād dʰīmān   āplutya plavagarṣabʰaḥ
   sa tasmāt pādapād dʰīmān   āplutya plavaga-r̥ṣabʰaḥ /
Halfverse: c    tato vardʰitum ārebʰe   sītāpratyayakāraṇāt
   tato vardʰitum ārebʰe   sītā-pratyaya-kāraṇāt /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    merumandārasaṃkāśo   babʰau dīptānalaprabʰaḥ
   meru-mandāra-saṃkāśo   babʰau dīpta_anala-prabʰaḥ /
Halfverse: c    agrato vyavatastʰe ca   sītāyā vānararṣabʰaḥ
   agrato vyavatastʰe ca   sītāyā vānara-r̥ṣabʰaḥ /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    hariḥ parvatasaṃkāśas   tāmravaktro mahābalaḥ
   hariḥ parvata-saṃkāśas   tāmra-vaktro mahā-balaḥ /
Halfverse: c    vajradaṃṣṭranakʰo bʰīmo   vaidehīm idam abravīt
   vajra-daṃṣṭra-nakʰo bʰīmo   vaidehīm idam abravīt /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    saparvatavanoddeśāṃ   sāṭṭaprākāratoraṇām
   saparvata-vana_uddeśāṃ   sāṭṭa-prākāra-toraṇām /
Halfverse: c    laṅkām imāṃ sanatʰāṃ vā   nayituṃ śaktir asti me
   laṅkām imāṃ sanatʰāṃ vā   nayituṃ śaktir asti me /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    tad avastʰāpya tāṃ buddʰir   alaṃ devi vikāṅkṣayā
   tad avastʰāpya tāṃ buddʰir   alaṃ devi vikāṅkṣayā /
Halfverse: c    viśokaṃ kuru vaidehi   rāgʰavaṃ sahalakṣmaṇam
   viśokaṃ kuru vaidehi   rāgʰavaṃ saha-lakṣmaṇam /40/

Verse: 41 
Halfverse: a    taṃ dr̥ṣṭvācalasaṃkāśam   uvāca janakātmajā
   taṃ dr̥ṣṭvā_acala-saṃkāśam   uvāca janaka_ātmajā /
Halfverse: c    padmapatraviśālākṣī   mārutasyaurasaṃ sutam
   padma-patra-viśāla_akṣī   mārutasya_aurasaṃ sutam /41/

Verse: 42 
Halfverse: a    tava sattvaṃ balaṃ caiva   vijānāmi mahākape
   tava sattvaṃ balaṃ caiva   vijānāmi mahā-kape /
Halfverse: c    vāyor iva gatiṃ cāpi   tejaś cāgnir ivādbʰutam
   vāyor iva gatiṃ ca_api   tejaś ca_agnir iva_adbʰutam /42/

Verse: 43 
Halfverse: a    prākr̥to 'nyaḥ katʰaṃ cemāṃ   bʰūmim āgantum arhati
   prākr̥to_anyaḥ katʰaṃ ca_imāṃ   bʰūmim āgantum arhati /
Halfverse: c    udadʰer aprameyasya   pāraṃ vānarapuṃgava
   udadʰer aprameyasya   pāraṃ vānara-puṃgava /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    jānāmi gamane śaktiṃ   nayane cāpi te mama
   jānāmi gamane śaktiṃ   nayane ca_api te mama /
Halfverse: c    avaśyaṃ sāmpradʰāryāśu   kāryasiddʰir ihātmanaḥ
   avaśyaṃ sāmpradʰārya_āśu   kārya-siddʰir iha_ātmanaḥ /44/

Verse: 45 
Halfverse: a    ayuktaṃ tu kapiśreṣṭʰa   mayā gantuṃ tvayā saha
   ayuktaṃ tu kapi-śreṣṭʰa   mayā gantuṃ tvayā saha /
Halfverse: c    vāyuvegasavegasya   vego māṃ mohayet tava
   vāyu-vega-savegasya   vego māṃ mohayet tava /45/

Verse: 46 
Halfverse: a    aham ākāśam āsaktā   upary upari sāgaram
   aham ākāśam āsaktā   upary upari sāgaram /
Halfverse: c    prapateyaṃ hi te pr̥ṣṭʰād   bʰayād vegena gaccʰataḥ
   prapateyaṃ hi te pr̥ṣṭʰād   bʰayād vegena gaccʰataḥ /46/

Verse: 47 
Halfverse: a    patitā sāgare cāhaṃ   timinakrajʰaṣākule
   patitā sāgare ca_ahaṃ   timi-nakra-jʰaṣa_ākule /
Halfverse: c    bʰayeyam āśu vivaśā   yādasām annam uttamam
   bʰayeyam āśu vivaśā   yādasām annam uttamam /47/

Verse: 48 
Halfverse: a    na ca śakṣye tvayā sārdʰaṃ   gantuṃ śatruvināśana
   na ca śakṣye tvayā sārdʰaṃ   gantuṃ śatru-vināśana /
Halfverse: c    kalatravati saṃdehas   tvayy api syād asaṃśayam
   kalatravati saṃdehas   tvayy api syād asaṃśayam /48/

Verse: 49 
Halfverse: a    hriyamāṇāṃ tu māṃ dr̥ṣṭvā   rākṣasā bʰīmavikramāḥ
   hriyamāṇāṃ tu māṃ dr̥ṣṭvā   rākṣasā bʰīma-vikramāḥ /
Halfverse: c    anugaccʰeyur ādiṣṭā   rāvaṇena durātmanā
   anugaccʰeyur ādiṣṭā   rāvaṇena durātmanā /49/

Verse: 50 
Halfverse: a    tais tvaṃ parivr̥taḥ śūraiḥ   śūlam udgara pāṇibʰiḥ
   tais tvaṃ parivr̥taḥ śūraiḥ   śūlam udgara pāṇibʰiḥ /
Halfverse: c    bʰaves tvaṃ saṃśayaṃ prāpto   mayā vīra kalatravān
   bʰaves tvaṃ saṃśayaṃ prāpto   mayā vīra kalatravān /50/

Verse: 51 
Halfverse: a    sāyudʰā bahavo vyomni   rākṣasās tvaṃ nirāyudʰaḥ
   sāyudʰā bahavo vyomni   rākṣasās tvaṃ nirāyudʰaḥ /
Halfverse: c    katʰaṃ śakṣyasi saṃyātuṃ   māṃ caiva parirakṣitum
   katʰaṃ śakṣyasi saṃyātuṃ   māṃ caiva parirakṣitum /51/

Verse: 52 
Halfverse: a    yudʰyamānasya rakṣobʰis   tatas taiḥ krūrakarmabʰiḥ
   yudʰyamānasya rakṣobʰis   tatas taiḥ krūra-karmabʰiḥ /
Halfverse: c    prapateyaṃ hi te pr̥ṣṭʰad   bʰayārtā kapisattama
   prapateyaṃ hi te pr̥ṣṭʰad   bʰaya_ārtā kapi-sattama /52/

Verse: 53 
Halfverse: a    atʰa rakṣāṃsi bʰīmāni   mahānti balavanti ca
   atʰa rakṣāṃsi bʰīmāni   mahānti balavanti ca /
Halfverse: c    katʰaṃ cit sāmparāye tvāṃ   jayeyuḥ kapisattama
   katʰaṃcit sāmparāye tvāṃ   jayeyuḥ kapi-sattama /53/

Verse: 54 
Halfverse: a    atʰa vā yudʰyamānasya   pateyaṃ vimukʰasya te
   atʰavā yudʰyamānasya   pateyaṃ vimukʰasya te /
Halfverse: c    patitāṃ ca gr̥hītvā māṃ   nayeyuḥ pāparākṣasāḥ
   patitāṃ ca gr̥hītvā māṃ   nayeyuḥ pāpa-rākṣasāḥ /54/

Verse: 55 
Halfverse: a    māṃ vā hareyus tvaddʰastād   viśaseyur atʰāpi vā
   māṃ vā hareyus tvadd-hastād   viśaseyur atʰa_api vā /
Halfverse: c    avyavastʰau hi dr̥śyete   yuddʰe jayaparājayau
   avyavastʰau hi dr̥śyete   yuddʰe jaya-parājayau /55/

Verse: 56 
Halfverse: a    ahaṃ vāpi vipadyeyaṃ   rakṣobʰir abʰitarjitā
   ahaṃ vā_api vipadyeyaṃ   rakṣobʰir abʰitarjitā /
Halfverse: c    tvatprayatno hariśreṣṭʰa   bʰaven niṣpʰala eva tu
   tvat-prayatno hari-śreṣṭʰa   bʰaven niṣpʰala eva tu /56/

Verse: 57 
Halfverse: a    kāmaṃ tvam api paryāpto   nihantuṃ sarvarākṣasān
   kāmaṃ tvam api paryāpto   nihantuṃ sarva-rākṣasān /
Halfverse: c    rāgʰavasya yaśo hīyet   tvayā śastais tu rākṣasaiḥ
   rāgʰavasya yaśo hīyet   tvayā śastais tu rākṣasaiḥ /57/

Verse: 58 
Halfverse: a    atʰa vādāya rakṣāṃsi   nyasyeyuḥ saṃvr̥te hi mām
   atʰavā_ādāya rakṣāṃsi   nyasyeyuḥ saṃvr̥te hi mām /
Halfverse: c    yatra te nābʰijānīyur   harayo nāpi rāgʰavaḥ
   yatra te na_abʰijānīyur   harayo na_api rāgʰavaḥ /58/

Verse: 59 
Halfverse: a    ārambʰas tu madartʰo 'yaṃ   tatas tava nirartʰakaḥ
   ārambʰas tu mad-artʰo_ayaṃ   tatas tava nirartʰakaḥ /
Halfverse: c    tvayā hi saha rāmasya   mahān āgamane guṇaḥ
   tvayā hi saha rāmasya   mahān āgamane guṇaḥ /59/

Verse: 60 
Halfverse: a    mayi jīvitam āyattaṃ   rāgʰavasya mahātmanaḥ
   mayi jīvitam āyattaṃ   rāgʰavasya mahātmanaḥ /
Halfverse: c    bʰrātr̥̄ṇāṃ ca mahābāho   tava rājakulasya ca
   bʰrātr̥̄ṇāṃ ca mahā-bāho   tava rāja-kulasya ca /60/

Verse: 61 
Halfverse: a    tau nirāśau madartʰe tu   śokasaṃtāpakarśitau
   tau nirāśau mad-artʰe tu   śoka-saṃtāpa-karśitau /
Halfverse: c    saha sarvarkṣaharibʰis   tyakṣyataḥ prāṇasaṃgraham
   saha sarva-r̥kṣa-haribʰis   tyakṣyataḥ prāṇa-saṃgraham /61/

Verse: 62 
Halfverse: a    bʰartur bʰaktiṃ puraskr̥tya   rāmād anyasya vānara
   bʰartur bʰaktiṃ puras-kr̥tya   rāmād anyasya vānara /
Halfverse: c    nāhaṃ spraṣṭuṃ padā gātram   iccʰeyaṃ vānarottama
   na_ahaṃ spraṣṭuṃ padā gātram   iccʰeyaṃ vānara_uttama /62/

Verse: 63 
Halfverse: a    yad ahaṃ gātrasaṃsparśaṃ   rāvaṇasya gatā balāt
   yad ahaṃ gātra-saṃsparśaṃ   rāvaṇasya gatā balāt /
Halfverse: c    anīśā kiṃ kariṣyāmi   vinātʰā vivaśā satī
   anīśā kiṃ kariṣyāmi   vinātʰā vivaśā satī /63/

Verse: 64 
Halfverse: a    yadi rāmo daśagrīvam   iha hatvā sarākṣasaṃ
   yadi rāmo daśagrīvam   iha hatvā sarākṣasaṃ /
Halfverse: c    mām ito gr̥hya gaccʰeta   tat tasya sadr̥śaṃ bʰavet
   mām ito gr̥hya gaccʰeta   tat tasya sadr̥śaṃ bʰavet /64/

Verse: 65 


Halfverse: a    śrutā hi dr̥ṣṭāś ca mayā parākramā    śrutā hi dr̥ṣṭāś ca mayā parākramā
   śrutā hi dr̥ṣṭāś ca mayā parākramā    śrutā hi dr̥ṣṭāś ca mayā parākramā / {Gem}
Halfverse: b    mahātmanas tasya raṇāvamardinaḥ    mahātmanas tasya raṇāvamardinaḥ
   mahātmanas tasya raṇa_avamardinaḥ    mahātmanas tasya raṇa_avamardinaḥ / {Gem}
Halfverse: c    na devagandʰarvabʰujaṃgarākṣasā    na devagandʰarvabʰujaṃgarākṣasā
   na deva-gandʰarva-bʰujaṃga-rākṣasā    na deva-gandʰarva-bʰujaṃga-rākṣasā / {Gem}
Halfverse: d    bʰavanti rāmeṇa samā hi saṃyuge    bʰavanti rāmeṇa samā hi saṃyuge
   bʰavanti rāmeṇa samā hi saṃyuge    bʰavanti rāmeṇa samā hi saṃyuge /65/ {Gem}

Verse: 66 
Halfverse: a    samīkṣya taṃ saṃyati citrakārmukaṃ    samīkṣya taṃ saṃyati citrakārmukaṃ
   samīkṣya taṃ saṃyati citra-kārmukaṃ    samīkṣya taṃ saṃyati citra-kārmukaṃ / {Gem}
Halfverse: b    mahābalaṃ vāsavatulyavikramam    mahābalaṃ vāsavatulyavikramam
   mahā-balaṃ vāsava-tulya-vikramam    mahā-balaṃ vāsava-tulya-vikramam / {Gem}
Halfverse: c    salakṣmaṇaṃ ko viṣaheta rāgʰavaṃ    salakṣmaṇaṃ ko viṣaheta rāgʰavaṃ
   salakṣmaṇaṃ ko viṣaheta rāgʰavaṃ    salakṣmaṇaṃ ko viṣaheta rāgʰavaṃ / {Gem}
Halfverse: d    hutāśanaṃ dīptam ivānileritam    hutāśanaṃ dīptam ivānileritam
   huta_aśanaṃ dīptam iva_anila_īritam    huta_aśanaṃ dīptam iva_anila_īritam /66/ {Gem}

Verse: 67 
Halfverse: a    salakṣmaṇaṃ rāgʰavam ājimardanaṃ    salakṣmaṇaṃ rāgʰavam ājimardanaṃ
   salakṣmaṇaṃ rāgʰavam āji-mardanaṃ    salakṣmaṇaṃ rāgʰavam āji-mardanaṃ / {Gem}
Halfverse: b    diśāgajaṃ mattam iva vyavastʰitam    diśāgajaṃ mattam iva vyavastʰitam
   diśā-gajaṃ mattam iva vyavastʰitam    diśā-gajaṃ mattam iva vyavastʰitam / {Gem}
Halfverse: c    saheta ko vānaramukʰya saṃyuge    saheta ko vānaramukʰya saṃyuge
   saheta ko vānara-mukʰya saṃyuge    saheta ko vānara-mukʰya saṃyuge / {Gem}
Halfverse: d    yugāntasūryapratimaṃ śarārciṣam    yugāntasūryapratimaṃ śarārciṣam
   yuga_anta-sūrya-pratimaṃ śara_arciṣam    yuga_anta-sūrya-pratimaṃ śara_arciṣam /67/ {Gem}

Verse: 68 
Halfverse: a    sa me hariśreṣṭʰa salakṣmaṇaṃ patiṃ    sa me hariśreṣṭʰa salakṣmaṇaṃ patiṃ
   sa me hari-śreṣṭʰa salakṣmaṇaṃ patiṃ    sa me hari-śreṣṭʰa salakṣmaṇaṃ patiṃ / {Gem}
Halfverse: b    sayūtʰapaṃ kṣipram ihopapādaya    sayūtʰapaṃ kṣipram ihopapādaya
   sayūtʰapaṃ kṣipram iha_upapādaya    sayūtʰapaṃ kṣipram iha_upapādaya / {Gem}
Halfverse: c    cirāya rāmaṃ prati śokakarśitāṃ    cirāya rāmaṃ prati śokakarśitāṃ
   cirāya rāmaṃ prati śoka-karśitāṃ    cirāya rāmaṃ prati śoka-karśitāṃ / {Gem}
Halfverse: d    kuruṣva māṃ vānaramukʰya harṣitām    kuruṣva māṃ vānaramukʰya harṣitām
   kuruṣva māṃ vānara-mukʰya harṣitām    kuruṣva māṃ vānara-mukʰya harṣitām /68/ {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.