TITUS
Ramayana
Part No. 535
Previous part

Chapter: 28 
Adhyāya 28


Verse: 1 
Halfverse: a    sumālinaṃ hataṃ dr̥ṣṭvā   vasunā bʰasmasātkr̥tam
   sumālinaṃ hataṃ dr̥ṣṭvā   vasunā bʰasmasāt-kr̥tam /
Halfverse: c    vidrutaṃ cāpi svaṃ sainyaṃ   lakṣayitvārditaṃ śaraiḥ
   vidrutaṃ ca_api svaṃ sainyaṃ   lakṣayitvā_arditaṃ śaraiḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    tataḥ sa balavān kruddʰo   rāvaṇasya suto yudʰi
   tataḥ sa balavān kruddʰo   rāvaṇasya suto yudʰi /
Halfverse: c    nivartya rākṣasān sarvān   megʰanādo vyatiṣṭʰata
   nivartya rākṣasān sarvān   megʰa-nādo vyatiṣṭʰata /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    sa ratʰenāgnivarṇena   kāmagena mahāratʰaḥ
   sa ratʰena_agni-varṇena   kāmagena mahā-ratʰaḥ /
Halfverse: c    abʰidudrāva senāṃ tāṃ   vanāny agnir iva jvalan
   abʰidudrāva senāṃ tāṃ   vanāny agnir iva jvalan /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    tataḥ praviśatas tasya   vividʰāyudʰadʰāriṇaḥ
   tataḥ praviśatas tasya   vividʰa_āyudʰa-dʰāriṇaḥ /
Halfverse: c    vidudruvur diśaḥ sarvā   devās tasya ca darśanāt
   vidudruvur diśaḥ sarvā   devās tasya ca darśanāt /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    na tatrāvastʰitaḥ kaś cid   raṇe tasya yuyutsataḥ
   na tatra_avastʰitaḥ kaścid   raṇe tasya yuyutsataḥ /
Halfverse: c    sarvān āvidʰya vitrastān   dr̥ṣṭvā śakro 'bʰyabʰāṣata
   sarvān āvidʰya vitrastān   dr̥ṣṭvā śakro_abʰyabʰāṣata /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    na bʰetavyaṃ na gantavyaṃ   nivartadʰvaṃ raṇaṃ prati
   na bʰetavyaṃ na gantavyaṃ   nivartadʰvaṃ raṇaṃ prati /
Halfverse: c    eṣa gaccʰati me putro   yuddʰārtʰam aparājitaḥ
   eṣa gaccʰati me putro   yuddʰa_artʰam aparājitaḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tataḥ śakrasuto devo   jayanta iti viśrutaḥ
   tataḥ śakra-suto devo   jayanta iti viśrutaḥ /
Halfverse: c    ratʰenādbʰutakalpena   saṃgrāmam abʰivartata
   ratʰena_adbʰuta-kalpena   saṃgrāmam abʰivartata /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    tatas te tridaśāḥ sarve   parivārya śacīsutam
   tatas te tridaśāḥ sarve   parivārya śacī-sutam /
Halfverse: c    rāvaṇasya sutaṃ yuddʰe   samāsādya vyavastʰitaḥ
   rāvaṇasya sutaṃ yuddʰe   samāsādya vyavastʰitaḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    teṣāṃ yuddʰaṃ mahad abʰūt   sadr̥śaṃ devarākṣasām
   teṣāṃ yuddʰaṃ mahad abʰūt   sadr̥śaṃ deva-rākṣasām /
Halfverse: c    kr̥te mahendraputrasya   rākṣasendrasutasya ca
   kr̥te mahā_indra-putrasya   rākṣasa_indra-sutasya ca /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    tato mātaliputre tu   gomukʰe rākṣasātmajaḥ
   tato mātali-putre tu   go-mukʰe rākṣasa_ātmajaḥ /
Halfverse: c    sāratʰau pātayām āsa   śarān kāñcanabʰūṣaṇān
   sāratʰau pātayām āsa   śarān kāñcana-bʰūṣaṇān /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    śacīsutas tv api tatʰā   jayantas tasya sāratʰim
   śacī-sutas tv api tatʰā   jayantas tasya sāratʰim /
Halfverse: c    taṃ caiva rāvaṇiṃ kruddʰaḥ   pratyavidʰyad raṇājire
   taṃ caiva rāvaṇiṃ kruddʰaḥ   pratyavidʰyad raṇa_ajire /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    tataḥ kruddʰo mahātejā   rakṣo vispʰāritekṣaṇaḥ
   tataḥ kruddʰo mahā-tejā   rakṣo vispʰārita_īkṣaṇaḥ /
Halfverse: c    rāvaṇiḥ śakraputraṃ taṃ   śaravarṣair avākirat
   rāvaṇiḥ śakra-putraṃ taṃ   śara-varṣair avākirat /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    tataḥ pragr̥hya śastrāṇi   sāravanti mahānti ca
   tataḥ pragr̥hya śastrāṇi   sāravanti mahānti ca /
Halfverse: c    śatagʰnīs tomarān prāsān   gadākʰaḍgaparaśvadʰān
   śatagʰnīs tomarān prāsān   gadā-kʰaḍga-paraśvadʰān /
Halfverse: e    sumahānty adriśr̥ṅgāṇi   pātayām āsa rāvaṇiḥ
   sumahānty adri-śr̥ṅgāṇi   pātayām āsa rāvaṇiḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    tataḥ pravyatʰito lokāḥ   saṃjajñe ca tamo mahat
   tataḥ pravyatʰito lokāḥ   saṃjajñe ca tamo mahat /
Halfverse: c    tasya rāvaṇaputrasya   tadā śatrūn abʰigʰnataḥ
   tasya rāvaṇa-putrasya   tadā śatrūn abʰigʰnataḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    tatas tad daivatabalaṃ   samantāt taṃ śacīsutam
   tatas tad daivata-balaṃ   samantāt taṃ śacī-sutam /
Halfverse: c    bahuprakāram asvastʰaṃ   tatra tatra sma dʰāvati
   bahu-prakāram asvastʰaṃ   tatra tatra sma dʰāvati /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    nābʰyajānaṃs tadānyonyaṃ   śatrūn vā daivatāni vā
   na_abʰyajānaṃs tadā_anyonyaṃ   śatrūn vā daivatāni vā /
Halfverse: c    tatra tatra viparyastaṃ   samantāt paridʰāvitam
   tatra tatra viparyastaṃ   samantāt paridʰāvitam /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    etasminn antare śūraḥ   pulomā nāma vīryavān
   etasminn antare śūraḥ   pulomā nāma vīryavān /
Halfverse: c    daiteyas tena saṃgr̥hya   śacīputro 'pavāhitaḥ
   daiteyas tena saṃgr̥hya   śacī-putro_apavāhitaḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    gr̥hītvā taṃ tu naptāraṃ   praviṣṭaḥ sa mahodadʰim
   gr̥hītvā taṃ tu naptāraṃ   praviṣṭaḥ sa mahā_udadʰim /
Halfverse: c    mātāmaho 'ryakas tasya   paulomī yena sā śacī
   mātāmaho_aryakas tasya   paulomī yena sā śacī /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    praṇāśaṃ dr̥śya tu surā   jayantasyātidāruṇam
   praṇāśaṃ dr̥śya tu surā   jayantasya_atidāruṇam /
Halfverse: c    vyatʰitāś cāprahr̥ṣṭāś ca   samantād vipradudruvuḥ
   vyatʰitāś ca_aprahr̥ṣṭāś ca   samantād vipradudruvuḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    rāvaṇis tv atʰa saṃhr̥ṣṭo   balaiḥ parivr̥taḥ svakaiḥ
   rāvaṇis tv atʰa saṃhr̥ṣṭo   balaiḥ parivr̥taḥ svakaiḥ /
Halfverse: c    abʰyadʰāvata devāṃs tān   mumoca ca mahāsvanam
   abʰyadʰāvata devāṃs tān   mumoca ca mahā-svanam /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    dr̥ṣṭvā praṇāśaṃ putrasya   rāvaṇeś cāpi vikramam
   dr̥ṣṭvā praṇāśaṃ putrasya   rāvaṇeś ca_api vikramam /
Halfverse: c    mātaliṃ prāha devendro   ratʰaḥ samupanīyatām
   mātaliṃ prāha deva_indro   ratʰaḥ samupanīyatām /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    sa tu divyo mahābʰīmaḥ   sajja eva mahāratʰaḥ
   sa tu divyo mahā-bʰīmaḥ   sajja eva mahā-ratʰaḥ /
Halfverse: c    upastʰito mātalinā   vāhyamānā manojavaḥ
   upastʰito mātalinā   vāhyamānā mano-javaḥ /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    tato megʰā ratʰe tasmiṃs   taḍidvanto mahāsvanāḥ
   tato megʰā ratʰe tasmiṃs   taḍidvanto mahā-svanāḥ /
Halfverse: c    agrato vāyucapālā   gaccʰanto vyanadaṃs tadā
   agrato vāyu-capālā   gaccʰanto vyanadaṃs tadā /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    nānāvādyāni vādyanta   sutayaś ca samāhitāḥ
   nānā-vādyāni vādyanta   sutayaś ca samāhitāḥ /
Halfverse: c    nanr̥tuś cāpsaraḥsaṃgʰāḥ   prayāte vāsave raṇam
   nanr̥tuś ca_apsaraḥ-saṃgʰāḥ   prayāte vāsave raṇam /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    rudrair vasubʰir ādityaiḥ   sādʰyaiś ca samarudgaṇaiḥ
   rudrair vasubʰir ādityaiḥ   sādʰyaiś ca samarud-gaṇaiḥ /
Halfverse: c    vr̥to nānāpraharaṇair   niryayau tridaśādʰipaḥ
   vr̥to nānā-praharaṇair   niryayau tridaśa_adʰipaḥ /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    nirgaccʰatas tu śakrasya   paruṣaṃ pavano vavau
   nirgaccʰatas tu śakrasya   paruṣaṃ pavano vavau /
Halfverse: c    bʰāskaro niṣprabʰaś cāsīn   maholkāś ca prapedire
   bʰāskaro niṣprabʰaś ca_āsīn   mahā_ulkāś ca prapedire /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    etasminn antare śūro   daśagrīvaḥ pratāpavān
   etasminn antare śūro   daśagrīvaḥ pratāpavān /
Halfverse: c    āruroha ratʰaṃ divyaṃ   nirmitaṃ viśvakarmaṇā
   āruroha ratʰaṃ divyaṃ   nirmitaṃ viśva-karmaṇā /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    pannagaiḥ sumahākāyair   veṣṭitaṃ lomaharṣaṇaiḥ
   pannagaiḥ sumahā-kāyair   veṣṭitaṃ loma-harṣaṇaiḥ /
Halfverse: c    yeṣāṃ niśvāsavātena   pradīptam iva saṃyugam
   yeṣāṃ niśvāsa-vātena   pradīptam iva saṃyugam /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    daityair niśācaraiḥ śūrai   ratʰaḥ saṃparivāritaḥ
   daityair niśā-caraiḥ śūrai   ratʰaḥ saṃparivāritaḥ /
Halfverse: c    samarābʰimukʰo divyo   mahendram abʰivartata
   samara_abʰimukʰo divyo   mahā_indram abʰivartata /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    putraṃ taṃ vārayitvāsau   svayam eva vyavastʰitaḥ
   putraṃ taṃ vārayitvā_asau   svayam eva vyavastʰitaḥ /
Halfverse: c    so 'pi yuddʰād viniṣkramya   rāvaṇiḥ samupāviśat
   so_api yuddʰād viniṣkramya   rāvaṇiḥ samupāviśat /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    tato yuddʰaṃ pravr̥ttaṃ tu   surāṇāṃ rākṣasaiḥ saha
   tato yuddʰaṃ pravr̥ttaṃ tu   surāṇāṃ rākṣasaiḥ saha /
Halfverse: c    śastrābʰivarṣaṇaṃ gʰoraṃ   megʰānām iva saṃyuge
   śastra_abʰivarṣaṇaṃ gʰoraṃ   megʰānām iva saṃyuge /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    kumbʰakarṇas tu duṣṭātmā   nānāpraharaṇodyataḥ
   kumbʰa-karṇas tu duṣṭa_ātmā   nānā-praharaṇa_udyataḥ /
Halfverse: c    nājñāyata tadā yuddʰe   saha kenāpy ayudʰyata
   na_ajñāyata tadā yuddʰe   saha kena_apy ayudʰyata /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    dantair bʰujābʰyāṃ padbʰyāṃ ca   śaktitomarasāyakaiḥ
   dantair bʰujābʰyāṃ padbʰyāṃ ca   śakti-tomara-sāyakaiḥ /
Halfverse: c    yena kenaiva saṃrabdʰas   tāḍayām āsa vai surān
   yena kena_eva saṃrabdʰas   tāḍayām āsa vai surān /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    tato rudrair mahābʰāgaiḥ   sahādityair niśācaraiḥ
   tato rudrair mahā-bʰāgaiḥ   saha_ādityair niśā-caraiḥ /
Halfverse: c    prayuddʰas taiś ca saṃgrāme   kr̥ttaḥ śastrair nirantaram
   prayuddʰas taiś ca saṃgrāme   kr̥ttaḥ śastrair nirantaram /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    tatas tad rākṣasaṃ sainyaṃ   tridaśaiḥ samarudgaṇaiḥ
   tatas tad rākṣasaṃ sainyaṃ   tridaśaiḥ samarud-gaṇaiḥ /
Halfverse: c    raṇe vidrāvitaṃ sarvaṃ   nānāpraharaṇaiḥ śitaiḥ
   raṇe vidrāvitaṃ sarvaṃ   nānā-praharaṇaiḥ śitaiḥ /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    ke cid vinihatāḥ śastrair   veṣṭanti sma mahītale
   kecid vinihatāḥ śastrair   veṣṭanti sma mahī-tale /
Halfverse: c    vāhaneṣv avasaktāś ca   stʰitā evāpare raṇe
   vāhaneṣv avasaktāś ca   stʰitā eva_apare raṇe /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    ratʰān nāgān kʰarān uṣṭrān   pannagāṃs turagāṃs tatʰā
   ratʰān nāgān kʰarān uṣṭrān   pannagāṃs turagāṃs tatʰā /
Halfverse: c    śiṃśumārān varāhāṃś ca   piśācavadanāṃs tatʰā
   śiṃśumārān varāhāṃś ca   piśāca-vadanāṃs tatʰā /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    tān samāliṅgya bāhubʰyāṃ   viṣṭabdʰāḥ ke cid uccʰritāḥ
   tān samāliṅgya bāhubʰyāṃ   viṣṭabdʰāḥ kecid uccʰritāḥ /
Halfverse: c    devais tu śastrasaṃviddʰā   mamrire ca niśācarāḥ
   devais tu śastra-saṃviddʰā   mamrire ca niśā-carāḥ /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    citrakarma ivābʰāti   sa teṣāṃ raṇasaṃplavaḥ
   citra-karma iva_ābʰāti   sa teṣāṃ raṇa-saṃplavaḥ /
Halfverse: c    nihatānāṃ pramattānāṃ   rākṣasānāṃ mahītale
   nihatānāṃ pramattānāṃ   rākṣasānāṃ mahī-tale /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    śoṇitodaka niṣyandākaṅkagr̥dʰrasamākulā
   śoṇita_udaka niṣyandākaṅka-gr̥dʰra-samākulā / {Pāda}
Halfverse: c    pravr̥ttā saṃyugamukʰe   śastragrāhavatī nadī
   pravr̥ttā saṃyuga-mukʰe   śastra-grāhavatī nadī /40/

Verse: 41 
Halfverse: a    etasminn antare kruddʰo   daśagrīvaḥ pratāpavān
   etasminn antare kruddʰo   daśagrīvaḥ pratāpavān /
Halfverse: c    nirīkṣya tad balaṃ sarvaṃ   daivatair vinipātitam
   nirīkṣya tad balaṃ sarvaṃ   daivatair vinipātitam /41/

Verse: 42 
Halfverse: a    sa taṃ prativigāhyāśu   pravr̥ddʰaṃ sainyasāgaram
   sa taṃ prativigāhya_āśu   pravr̥ddʰaṃ sainya-sāgaram /
Halfverse: c    tridaśān samare nigʰnañ   śakram evābʰyavartata
   tridaśān samare nigʰnan   śakram eva_abʰyavartata /42/

Verse: 43 
Halfverse: a    tataḥ śakro mahac cāpaṃ   vispʰārya sumahāsvanam
   tataḥ śakro mahac cāpaṃ   vispʰārya sumahā-svanam /
Halfverse: c    yasya vispʰāragʰoṣeṇa   svananti sma diśo daśa
   yasya vispʰāra-gʰoṣeṇa   svananti sma diśo daśa /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    tad vikr̥ṣya mahac cāpam   indro rāvaṇamūrdʰani
   tad vikr̥ṣya mahac cāpam   indro rāvaṇa-mūrdʰani /
Halfverse: c    nipātayām āsa śarān   pāvakādityavarcasaḥ
   nipātayām āsa śarān   pāvaka_āditya-varcasaḥ /44/

Verse: 45 
Halfverse: a    tatʰaiva ca mahābāhur   daśagrīvo vyavastʰitaḥ
   tatʰaiva ca mahā-bāhur   daśagrīvo vyavastʰitaḥ /
Halfverse: c    śakraṃ kārmukavibʰraṣṭaiḥ   śaravarṣair avākirat
   śakraṃ kārmuka-vibʰraṣṭaiḥ   śara-varṣair avākirat /45/

Verse: 46 
Halfverse: a    prayudʰyator atʰa tayor   bāṇavarṣaiḥ samantataḥ
   prayudʰyator atʰa tayor   bāṇa-varṣaiḥ samantataḥ /
Halfverse: c    nājñāyata tadā kiṃ cit   sarvaṃ hi tamasā vr̥tam
   na_ajñāyata tadā kiṃcit   sarvaṃ hi tamasā vr̥tam /46/ {E}



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.