TITUS
Ramayana
Part No. 545
Previous part

Chapter: 38 
Adhyāya 38


Verse: 1 
Halfverse: a    te prayātā mahātmānaḥ   pārtʰivāḥ sarvato diśam
   te prayātā mahātmānaḥ   pārtʰivāḥ sarvato diśam /
Halfverse: c    kampayanto mahīṃ vīrāḥ   svapurāṇi prahr̥ṣṭavat
   kampayanto mahīṃ vīrāḥ   sva-purāṇi prahr̥ṣṭavat /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    akṣauhiṇī sahasrais te   samavetās tv anekaśaḥ
   akṣauhiṇī sahasrais te   samavetās tv anekaśaḥ /
Halfverse: c    hr̥ṣṭāḥ pratigatāḥ sarve   rāgʰavārtʰe samāgatāḥ
   hr̥ṣṭāḥ pratigatāḥ sarve   rāgʰava_artʰe samāgatāḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    ūcuś caiva mahīpālā   baladarpasamanvitāḥ
   ūcuś caiva mahī-pālā   bala-darpa-samanvitāḥ /
Halfverse: c    na nāma rāvaṇaṃ yuddʰe   paśyāmaḥ purataḥ stʰitam
   na nāma rāvaṇaṃ yuddʰe   paśyāmaḥ purataḥ stʰitam /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    bʰaratena vayaṃ paścāt   samānītā nirartʰakam
   bʰaratena vayaṃ paścāt   samānītā nirartʰakam /
Halfverse: c    hatā hi rākṣasās tatra   pārtʰivaiḥ syur na saṃśayaḥ
   hatā hi rākṣasās tatra   pārtʰivaiḥ syur na saṃśayaḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    rāmasya bāhuvīryeṇa   pālitā lakṣmaṇasya ca
   rāmasya bāhu-vīryeṇa   pālitā lakṣmaṇasya ca /
Halfverse: c    sukʰaṃ pāre samudrasya   yudʰyema vigatajvarāḥ
   sukʰaṃ pāre samudrasya   yudʰyema vigata-jvarāḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    etāś cānyāś ca rājānaḥ   katʰās tatra sahasraśaḥ
   etāś ca_anyāś ca rājānaḥ   katʰās tatra sahasraśaḥ /
Halfverse: c    katʰayantaḥ svarāṣṭrāṇi   viviśus te mahāratʰāḥ
   katʰayantaḥ sva-rāṣṭrāṇi   viviśus te mahā-ratʰāḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    yatʰāpurāṇi te gatvā   ratnāni vividʰāni ca
   yatʰā-purāṇi te gatvā   ratnāni vividʰāni ca /
Halfverse: c    rāmāya priyakāmārtʰam   upahārān nr̥pā daduḥ
   rāmāya priya-kāma_artʰam   upahārān nr̥pā daduḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    aśvān ratnāni vastrāṇi   hastinaś ca madotkaṭān
   aśvān ratnāni vastrāṇi   hastinaś ca mada_utkaṭān /
Halfverse: c    candanāni ca divyāni   divyāny ābʰaraṇāni ca
   candanāni ca divyāni   divyāny ābʰaraṇāni ca /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    bʰarato lakṣmaṇaś caiva   śatrugʰnaś ca mahāratʰaḥ
   bʰarato lakṣmaṇaś caiva   śatrugʰnaś ca mahā-ratʰaḥ /
Halfverse: c    ādāya tāni ratnāni   ayodʰyām agaman punaḥ
   ādāya tāni ratnāni   ayodʰyām agaman punaḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    āgatāś ca purīṃ ramyām   ayodʰyāṃ puruṣarṣabʰāḥ
   āgatāś ca purīṃ ramyām   ayodʰyāṃ puruṣa-r̥ṣabʰāḥ /
Halfverse: c    daduḥ sarvāṇi ratnāni   rāgʰavāya mahātmane
   daduḥ sarvāṇi ratnāni   rāgʰavāya mahātmane /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    pratigr̥hya ca tat sarvaṃ   prītiyuktaḥ sa rāgʰavaḥ
   pratigr̥hya ca tat sarvaṃ   prīti-yuktaḥ sa rāgʰavaḥ /
Halfverse: c    sarvāṇi tāni pradadau   sugrīvāya mahātmane
   sarvāṇi tāni pradadau   sugrīvāya mahātmane /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    vibʰīṣaṇāya ca dadau   ye cānye r̥kṣavānarāḥ
   vibʰīṣaṇāya ca dadau   ye ca_anye r̥kṣa-vānarāḥ / {Hiatus}
Halfverse: c    hanūmatpramukʰā vīrā   rākṣasāś ca mahābalāḥ
   hanūmat-pramukʰā vīrā   rākṣasāś ca mahā-balāḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    te sarve hr̥ṣṭamanaso   rāmadattāni tāny atʰa
   te sarve hr̥ṣṭa-manaso   rāma-dattāni tāny atʰa /
Halfverse: c    śirobʰir dʰārayām āsur   bāhubʰiś ca mahābalāḥ
   śirobʰir dʰārayām āsur   bāhubʰiś ca mahā-balāḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    papuś caiva sugandʰīni   madʰūni vividʰāni ca
   papuś caiva sugandʰīni   madʰūni vividʰāni ca /
Halfverse: c    māṃsāni ca sumr̥ṣṭāni   pʰalāny āsvādayanti ca
   māṃsāni ca sumr̥ṣṭāni   pʰalāny āsvādayanti ca /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    evaṃ teṣāṃ nivasatāṃ   māsaḥ sāgro gatas tadā
   evaṃ teṣāṃ nivasatāṃ   māsaḥ sāgro gatas tadā /
Halfverse: c    muhūrtam iva tat sarvaṃ   rāmabʰaktyā samartʰayan
   muhūrtam iva tat sarvaṃ   rāma-bʰaktyā samartʰayan /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    reme rāmaḥ sa taiḥ sārdʰaṃ   vānaraiḥ kāmarūpibʰiḥ
   reme rāmaḥ sa taiḥ sārdʰaṃ   vānaraiḥ kāma-rūpibʰiḥ /
Halfverse: c    rājabʰiś ca mahāvīryai   rākṣasaiś ca mahābalaiḥ
   rājabʰiś ca mahā-vīryai   rākṣasaiś ca mahā-balaiḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    evaṃ teṣāṃ yayau māso   dvitīyaḥ śaiśiraḥ sukʰam
   evaṃ teṣāṃ yayau māso   dvitīyaḥ śaiśiraḥ sukʰam /
Halfverse: c    vānarāṇāṃ prahr̥ṣṭānāṃ   rākṣasānāṃ ca sarvaśaḥ
   vānarāṇāṃ prahr̥ṣṭānāṃ   rākṣasānāṃ ca sarvaśaḥ /17/ {E}



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.