TITUS
Ramayana
Part No. 578
Previous part

Chapter: 71 
Adhyāya 71


Verse: 1 
Halfverse: a    etad ākʰyāya rāmāya   maharṣiḥ kumbʰasaṃbʰavaḥ
   
etad ākʰyāya rāmāya   maharṣiḥ kumbʰa-saṃbʰavaḥ /
Halfverse: c    
asyām evāparaṃ vākyaṃ   katʰāyām upacakrame
   
asyām eva_aparaṃ vākyaṃ   katʰāyām upacakrame /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    
tataḥ sa daṇḍaḥ kākutstʰa   bahuvarṣagaṇāyutam
   
tataḥ sa daṇḍaḥ kākutstʰa   bahu-varṣa-gaṇa_āyutam /
Halfverse: c    
akarot tatra mandātmā   rājyaṃ nihatakaṇṭakam
   
akarot tatra manda_ātmā   rājyaṃ nihata-kaṇṭakam /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    
atʰa kāle tu kasmiṃś cid   rājā bʰārgavam āśramam
   
atʰa kāle tu kasmiṃścid   rājā bʰārgavam āśramam /
Halfverse: c    
ramaṇīyam upākrāmac   caitre māsi manorame
   
ramaṇīyam upākrāmac   caitre māsi mano-rame /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    
tatra bʰārgavakanyāṃ sa   rūpeṇāpratimāṃ bʰuvi
   
tatra bʰārgava-kanyāṃ sa   rūpeṇa_apratimāṃ bʰuvi /
Halfverse: c    
vicarantīṃ vanoddeśe   daṇḍo 'paśyad anuttamām
   
vicarantīṃ vana_uddeśe   daṇḍo_apaśyad anuttamām /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    
sa dr̥ṣṭvā tāṃ sudurmedʰā   anaṅgaśarapīḍitaḥ
   
sa dr̥ṣṭvā tāṃ sudurmedʰā   anaṅga-śara-pīḍitaḥ /
Halfverse: c    
abʰigamya susaṃvignaḥ   kanyāṃ vacanam abravīt
   
abʰigamya susaṃvignaḥ   kanyāṃ vacanam abravīt /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    
kutas tvam asi suśroṇi   kasya vāsi sutā śubʰe
   
kutas tvam asi suśroṇi   kasya _asi sutā śubʰe /
Halfverse: c    
pīḍito 'ham anaṅgena   pr̥ccʰāmi tvāṃ sumadʰyame
   
pīḍito_aham anaṅgena   pr̥ccʰāmi tvāṃ sumadʰyame /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    
tasya tv evaṃ bruvāṇasya   mohonmattasya kāminaḥ
   
tasya tv evaṃ bruvāṇasya   moha_unmattasya kāminaḥ /
Halfverse: c    
bʰārgavī pratyuvācedaṃ   vacaḥ sānunayaṃ nr̥pam
   
bʰārgavī pratyuvāca_idaṃ   vacaḥ sānunayaṃ nr̥pam /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    
bʰārgavasya sutāṃ viddʰi   devasyākliṣṭakarmaṇaḥ
   
bʰārgavasya sutāṃ viddʰi   devasya_akliṣṭa-karmaṇaḥ /
Halfverse: c    
arajāṃ nāma rājendra   jyeṣṭʰām āśramavāsinīm
   
arajāṃ nāma rāja_indra   jyeṣṭʰām āśrama-vāsinīm /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    
guruḥ pitā me rājendra   tvaṃ ca śiṣyo mahātmanaḥ
   
guruḥ pitā me rāja_indra   tvaṃ ca śiṣyo mahātmanaḥ /
Halfverse: c    
vyasanaṃ sumahat kruddʰaḥ   sa te dadyān mahātapāḥ
   
vyasanaṃ sumahat kruddʰaḥ   sa te dadyān mahā-tapāḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    
yadi vātra mayā kāryaṃ   dʰarmadr̥ṣṭena satpatʰā
   
yadi _atra mayā kāryaṃ   dʰarma-dr̥ṣṭena sat-patʰā /
Halfverse: c    
varayasva nr̥pa śreṣṭʰa   pitaraṃ me mahādyutim
   
varayasva nr̥pa śreṣṭʰa   pitaraṃ me mahā-dyutim /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    
anyatʰā tu pʰalaṃ tubʰyaṃ   bʰaved gʰorābʰisaṃhitam
   
anyatʰā tu pʰalaṃ tubʰyaṃ   bʰaved gʰora_abʰisaṃhitam /
Halfverse: c    
krodʰena hi pitā me 'sau   trailokyam api nirdahet
   
krodʰena hi pitā me_asau   trailokyam api nirdahet /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    
evaṃ bruvāṇām arajāṃ   daṇḍaḥ kāmaśarārditaḥ
   
evaṃ bruvāṇām arajāṃ   daṇḍaḥ kāma-śara_arditaḥ /
Halfverse: c    
pratyuvāca madonmattaḥ   śirasy ādʰāya so 'ñjalim
   
pratyuvāca mada_unmattaḥ   śirasy ādʰāya so_añjalim /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    
prasādaṃ kuru suśroṇi   na kālaṃ kṣeptum arhasi
   
prasādaṃ kuru suśroṇi   na kālaṃ kṣeptum arhasi /
Halfverse: c    
tvatkr̥te hi mama prāṇā   vidīryante śubʰānane
   
tvat-kr̥te hi mama prāṇā   vidīryante śubʰa_ānane /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    
tvāṃ prāpya hi vadʰo vāpi   pāpaṃ vāpi sudāruṇam
   
tvāṃ prāpya hi vadʰo _api   pāpaṃ _api sudāruṇam /
Halfverse: c    
bʰaktaṃ bʰajasva māṃ bʰīru   bʰajamānaṃ suvihvalam
   
bʰaktaṃ bʰajasva māṃ bʰīru   bʰajamānaṃ suvihvalam /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    
evam uktvā tu tāṃ kanyāṃ   dorbʰyāṃ gr̥hya balād balī
   
evam uktvā tu tāṃ kanyāṃ   dorbʰyāṃ gr̥hya balād balī /
Halfverse: c    
vispʰurantīṃ yatʰākāmaṃ   maitʰunāyopacakrame
   
vispʰurantīṃ yatʰā-kāmaṃ   maitʰunāya_upacakrame /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    
tam anartʰaṃ mahāgʰoraṃ   daṇḍaḥ kr̥tvā sudāruṇam
   
tam anartʰaṃ mahā-gʰoraṃ   daṇḍaḥ kr̥tvā sudāruṇam /
Halfverse: c    
nagaraṃ prayayau cāśu   madʰumantam anuttamam
   
nagaraṃ prayayau ca_āśu   madʰumantam anuttamam /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    
arajāpi rudantī    āśramasyāvidūrataḥ
   
arajā_api rudantī    āśramasya_avidūrataḥ /
Halfverse: c    
pratīkṣate susaṃtrastā   pitaraṃ devasaṃnibʰam
   
pratīkṣate susaṃtrastā   pitaraṃ deva-saṃnibʰam /17/ {E}



Next part



This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.