TITUS
Ramayana
Part No. 580
Previous part

Chapter: 73 
Adhyāya 73


Verse: 1 
Halfverse: a    r̥ṣer vacanam ājñāya   rāmaḥ saṃdʰyām upāsitum
   
r̥ṣer vacanam ājñāya   rāmaḥ saṃdʰyām upāsitum /
Halfverse: c    
upākrāmat saraḥ puṇyam   apsarobʰir niṣevitam
   
upākrāmat saraḥ puṇyam   apsarobʰir niṣevitam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    
tatrodakam upaspr̥ṣśya   saṃdʰyām anvāsya paścimām
   
tatra_udakam upaspr̥ṣśya   saṃdʰyām anvāsya paścimām /
Halfverse: c    
āśramaṃ prāviśad rāmaḥ   kumbʰayoner mahātmanaḥ
   
āśramaṃ prāviśad rāmaḥ   kumbʰa-yoner mahātmanaḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    
asyāgastyo bahuguṇaṃ   pʰalamūlaṃ tatʰauṣadʰīḥ
   
asya_agastyo bahu-guṇaṃ   pʰala-mūlaṃ tatʰā_oṣadʰīḥ /
Halfverse: c    
śākāni ca pavitrāṇi   bʰojanārtʰam akalpayat
   
śākāni ca pavitrāṇi   bʰojana_artʰam akalpayat /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    
sa bʰuktavān naraśreṣṭʰas   tad annam amr̥topamam
   
sa bʰuktavān nara-śreṣṭʰas   tad annam amr̥ta_upamam /
Halfverse: c    
prītaś ca parituṣṭaś ca   tāṃ rātriṃ samupāvasat
   
prītaś ca parituṣṭaś ca   tāṃ rātriṃ samupāvasat /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    
prabʰāte kālyam uttʰāya   kr̥tvāhnikam ariṃdamaḥ
   
prabʰāte kālyam uttʰāya   kr̥tvā_āhnikam ariṃ-damaḥ /
Halfverse: c    
r̥ṣiṃ samabʰicakrāma   gamanāya ragʰūttamaḥ
   
r̥ṣiṃ samabʰicakrāma   gamanāya ragʰu_uttamaḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    
abʰivādyābravīd rāmo   maharṣiṃ kumbʰasaṃbʰavam
   
abʰivādya_abravīd rāmo   maharṣiṃ kumbʰa-saṃbʰavam /
Halfverse: c    
āpr̥ccʰe tvāṃ gamiṣyāmi   mām anujñātum arhasi
   
āpr̥ccʰe tvāṃ gamiṣyāmi   mām anujñātum arhasi /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    
dʰanyo 'smy anugr̥hīto 'smi   darśanena mahātmanaḥ
   
dʰanyo_asmy anugr̥hīto_asmi   darśanena mahātmanaḥ /
Halfverse: c    
draṣṭuṃ caivāgamiṣyāmi   pāvanārtʰam ihātmanaḥ
   
draṣṭuṃ caiva_āgamiṣyāmi   pāvana_artʰam iha_ātmanaḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    
tatʰā vadati kākutstʰe   vākyam adbʰutadarśanam
   
tatʰā vadati kākutstʰe   vākyam adbʰuta-darśanam /
Halfverse: c    
uvāca paramaprīto   dʰarmanetras tapodʰanaḥ
   
uvāca parama-prīto   dʰarma-netras tapo-dʰanaḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    
atyadbʰutam idaṃ vākyaṃ   tava rāma śubʰākṣaram
   
atyadbʰutam idaṃ vākyaṃ   tava rāma śubʰa_akṣaram /
Halfverse: c    
pāvanaḥ sarvalokānāṃ   tvam eva ragʰunandana
   
pāvanaḥ sarva-lokānāṃ   tvam eva ragʰu-nandana /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    
muhūrtam api rāma tvāṃ   ye nu paśyanti ke cana
   
muhūrtam api rāma tvāṃ   ye nu paśyanti kecana /
Halfverse: c    
pāvitāḥ svargabʰūtās te   pūjyante divi daivataiḥ
   
pāvitāḥ svarga-bʰūtās te   pūjyante divi daivataiḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    
ye ca tvāṃ gʰoracakṣurbʰir   īkṣante prāṇino bʰuvi
   
ye ca tvāṃ gʰora-cakṣurbʰir   īkṣante prāṇino bʰuvi /
Halfverse: c    
hatās te yamadaṇḍena   sadyo nirayagāminaḥ
   
hatās te yama-daṇḍena   sadyo niraya-gāminaḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    
gaccʰa cāriṣṭam avyagraḥ   pantʰānam akutobʰayam
   
gaccʰa ca_ariṣṭam avyagraḥ   pantʰānam akuto-bʰayam /
Halfverse: c    
praśādʰi rājyaṃ dʰarmeṇa   gatir hi jagato bʰavān
   
praśādʰi rājyaṃ dʰarmeṇa   gatir hi jagato bʰavān /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    
evam uktas tu muninā   prāñjaliḥ prpagraho nr̥paḥ
   
evam uktas tu muninā   prāñjaliḥ prpagraho nr̥paḥ /
Halfverse: c    
abʰyavādayata prājñas   tam r̥ṣiṃ puṇyaśīlinam
   
abʰyavādayata prājñas   tam r̥ṣiṃ puṇya-śīlinam /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    
abʰivādya muniśreṣṭʰaṃ   tāṃś ca sarvāṃs tapodʰanān
   
abʰivādya muni-śreṣṭʰaṃ   tāṃś ca sarvāṃs tapo-dʰanān /
Halfverse: c    
adʰyārohat tad avyagraḥ   puṣpakaṃ hemabʰūṣitam
   
adʰyārohat tad avyagraḥ   puṣpakaṃ hema-bʰūṣitam /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    
taṃ prayāntaṃ munigaṇā   āśīrvādaiḥ samantataḥ
   
taṃ prayāntaṃ muni-gaṇā   āśīr-vādaiḥ samantataḥ /
Halfverse: c    
apūjayan mahendrābʰaṃ   sahasrākṣam ivāmarāḥ
   
apūjayan mahā_indra_ābʰaṃ   sahasra_akṣam iva_amarāḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    
svastʰaḥ sa dadr̥śe rāmaḥ   puṣpake hemabʰūṣite
   
svastʰaḥ sa dadr̥śe rāmaḥ   puṣpake hema-bʰūṣite /
Halfverse: c    
śaśī megʰasamīpastʰo   yatʰā jaladʰarāgame
   
śaśī megʰa-samīpastʰo   yatʰā jala-dʰara_āgame /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    
tato 'rdʰadivase prāpte   pūjyamānas tatas tataḥ
   
tato_ardʰa-divase prāpte   pūjyamānas tatas tataḥ /
Halfverse: c    
ayodʰyāṃ prāpya kākutstʰo   vimānād avarohata
   
ayodʰyāṃ prāpya kākutstʰo   vimānād avarohata /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    
tato visr̥jya ruciraṃ   puṣpakaṃ kāmagāminam
   
tato visr̥jya ruciraṃ   puṣpakaṃ kāma-gāminam /
Halfverse: c    
kakṣyāntaravinikṣiptaṃ   dvāḥstʰaṃ rāmo 'bravīd vacaḥ
   
kakṣya_antara-vinikṣiptaṃ   dvāḥstʰaṃ rāmo_abravīd vacaḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    
lakṣmaṇaṃ bʰarataṃ caiva   gatvā tau lagʰuvikramau
   
lakṣmaṇaṃ bʰarataṃ caiva   gatvā tau lagʰu-vikramau /
Halfverse: c    
mamāgamanam ākʰyāya   śabdāpaya ca māṃ ciram
   
mama_āgamanam ākʰyāya   śabdāpaya ca māṃ ciram /19/ {E}



Next part



This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.