TITUS
Rg-Veda: Rg-Veda-Samhita
Part No. 38
Previous part

Hymn: 38 
Verse: 1 
Halfverse: a    kád dʰa nūnáṃ kadʰapriyaḥ pitā́ putráṃ hástayoḥ /
   
kád dʰa nūnáṃ kadʰapriyaḥ
   
kát ha nūnám kadʰapriyaḥ
   
kád dʰa nūnáṃ kadʰapriyaḥ

Halfverse: b    
pitā́ putráṃ hástayoḥ /
   
pitā́ putrám hástayoḥ /
   
pitā́ putráṃ hástayoḥ /

Halfverse: c    
dadʰidʰvé vr̥ktabarhiṣaḥ //
   
dadʰidʰvé vr̥ktabarhiṣaḥ //
   
dadʰidʰvé vr̥ktabarhiṣaḥ //
   
dadʰidʰvé vr̥ktabarhiṣaḥ //


Verse: 2 
Halfverse: a    
kvà nūnáṃ kád vo ártʰaṃ gántā divó pr̥tʰivyā́ḥ /
   
kvà nūnáṃ kád vo ártʰaṃ
   
kvà nūnám kát vaḥ ártʰam
   
kúva nūnáṃ kád vo ártʰaṃ

Halfverse: b    
gántā divó pr̥tʰivyā́ḥ /
   
gánta+ diváḥ pr̥tʰivyā́ḥ /
   
gántā divó pr̥tʰivyā́ḥ /

Halfverse: c    
kvà vo gā́vo raṇyanti //
   
kvà vo gā́vo raṇyanti //
   
kvà vaḥ gā́vaḥ raṇyanti //
   
kvà vo gā́vo raṇyanti //


Verse: 3 
Halfverse: a    
kvà vaḥ sumnā́ návyāṃsi márutaḥ kvà suvitā́ /
   
kvà vaḥ sumnā́ návyāṃsi
   
kvà vaḥ sumnā́ návyāṃsi
   
kúva vaḥ sumnā́ návyāṃsi

Halfverse: b    
márutaḥ kvà suvitā́ /
   
márutaḥ kvà suvitā́ /
   
márutaḥ kúva suvitā́ /

Halfverse: c    
kvò víśvāni saúbʰagā //
   
kvò víśvāni saúbʰagā //
   
kvà u víśvāni saúbʰagā //
   
kúvo víśvāni saúbʰagā //


Verse: 4 
Halfverse: a    
yád yūyám pr̥śnimātaro mártāsaḥ syā́tana /
   
yád yūyám pr̥śnimātaro
   
yát yūyám pr̥śnimātaraḥ
   
yád yūyám pr̥śnimātaro

Halfverse: b    
mártāsaḥ syā́tana /
   
mártāsaḥ syā́tana /
   
mártiāsaḥ* siyā́tana /

Halfverse: c    
stotā́ vo amŕ̥taḥ syāt //
   
stotā́ vo amŕ̥taḥ syāt //
   
stotā́ vaḥ amŕ̥taḥ syāt //
   
stotā́ vo amŕ̥taḥ siyāt //


Verse: 5 
Halfverse: a    
mā́ vo mr̥gó yávase jaritā́ bʰūd ájoṣyaḥ /
   
mā́ vo mr̥gó yávase
   
mā́ vaḥ mr̥gáḥ yávase
   
mā́ vo mr̥gó yávase

Halfverse: b    
jaritā́ bʰūd ájoṣyaḥ /
   
jaritā́ bʰūt ájoṣyaḥ /
   
jaritā́ bʰūd ájoṣiyaḥ /

Halfverse: c    
patʰā́ yamásya gād úpa //
   
patʰā́ yamásya gād úpa //
   
patʰā́ yamásya gāt úpa //
   
patʰā́ yamásya gād úpa //


Verse: 6 
Halfverse: a    
ṣú ṇaḥ párā-parā nírr̥tir durháṇā vadʰīt /
   
ṣú ṇaḥ párā-parā
   
mā́ u naḥ párā-parā
   
mā́ ū* ṣú ṇaḥ párā-parā

Halfverse: b    
nírr̥tir durháṇā vadʰīt /
   
nírr̥tiḥ durháṇā vadʰīt /
   
nírr̥tir durháṇā vadʰīt /

Halfverse: c    
padīṣṭá tŕ̥ṣṇayā sahá //
   
padīṣṭá tŕ̥ṣṇayā sahá //
   
padīṣṭá tŕ̥ṣṇayā sahá //
   
padīṣṭá tŕ̥ṣṇayā sahá //


Verse: 7 
Halfverse: a    
satyáṃ tveṣā́ ámavanto dʰánvañ cid ā́ rudríyāsaḥ /
   
satyáṃ tveṣā́ ámavanto
   
satyám tveṣā́ḥ ámavantaḥ
   
satyáṃ tveṣā́ ámavanto

Halfverse: b    
dʰánvañ cid ā́ rudríyāsaḥ /
   
dʰánvan cit ā́ rudríyāsaḥ /
   
dʰánvañ cid ā́ rudríyāsaḥ /

Halfverse: c    
míhaṃ kr̥ṇvanty avātā́m //
   
míhaṃ kr̥ṇvanty avātā́m //
   
míham kr̥ṇvanti avātā́m //
   
míhaṃ kr̥ṇvanti avātā́m //


Verse: 8 
Halfverse: a    
vāśréva vidyún mimāti vatsáṃ mātā́ siṣakti /
   
vāśréva vidyún mimāti
   
vāśrā́ iva vidyút mimāti
   
vāśréva vidyún mimāti

Halfverse: b    
vatsáṃ mātā́ siṣakti /
   
vatsám mātā́ siṣakti /
   
vatsáṃ mātā́ siṣakti /

Halfverse: c    
yád eṣāṃ vr̥ṣṭír ásarji //
   
yád eṣāṃ vr̥ṣṭír ásarji //
   
yát eṣām vr̥ṣṭíḥ ásarji //
   
yád eṣāṃ vr̥ṣṭír ásarji //


Verse: 9 
Halfverse: a    
dívā cit támaḥ kr̥ṇvanti parjányenodavāhéna /
   
dívā cit támaḥ kr̥ṇvanti
   
dívā cit támaḥ kr̥ṇvanti
   
dívā cit támaḥ kr̥ṇvanti

Halfverse: b    
parjányenodavāhéna /
   
parjányena udavāhéna /
   
parjányenodavāhéna /

Halfverse: c    
yát pr̥tʰivī́ṃ vyundánti //
   
yát pr̥tʰivī́ṃ vyundánti //
   
yát pr̥tʰivī́m vyundánti //
   
yát pr̥tʰivī́ṃ viundánti //


Verse: 10 
Halfverse: a    
ádʰa svanā́n marútāṃ víśvam ā́ sádma pā́rtʰivam /
   
ádʰa svanā́n marútāṃ
   
ádʰa svanā́t marútām
   
ádʰa svanā́n marútãaṃ

Halfverse: b    
víśvam ā́ sádma pā́rtʰivam /
   
víśvam ā́ sádma pā́rtʰivam /
   
víśvam ā́ sádma pā́rtʰivam /

Halfverse: c    
árejanta prá mā́nuṣāḥ //
   
árejanta prá mā́nuṣāḥ //
   
árejanta prá mā́nuṣāḥ //
   
árejanta prá mā́nuṣāḥ //


Verse: 11 
Halfverse: a    
máruto vīḷupāṇíbʰiś citrā́ ródʰasvatīr ánu /
   
máruto vīḷupāṇíbʰiś
   
márutaḥ vīḷupāṇíbʰiḥ
   
máruto vīḷupāṇíbʰiś

Halfverse: b    
citrā́ ródʰasvatīr ánu /
   
citrā́ḥ ródʰasvatīḥ ánu /
   
citrā́ ródʰasvatīr ánu /

Halfverse: c    
yātém ákʰidrayāmabʰiḥ //
   
yātém ákʰidrayāmabʰiḥ //
   
yātá īm ákʰidrayāmabʰiḥ //
   
yātém ákʰidrayāmabʰiḥ //


Verse: 12 
Halfverse: a    
stʰirā́ vaḥ santu nemáyo rátʰā áśvāsa eṣām /
   
stʰirā́ vaḥ santu nemáyo
   
stʰirā́ḥ vaḥ santu nemáyaḥ
   
stʰirā́ vaḥ santu nemáyo

Halfverse: b    
rátʰā áśvāsa eṣām /
   
rátʰāḥ áśvāsaḥ eṣām /
   
rátʰā áśvāsa eṣãam /

Halfverse: c    
súsaṃskr̥tā abʰī́śavaḥ //
   
súsaṃskr̥tā abʰī́śavaḥ //
   
súsaṃskr̥tāḥ abʰī́śavaḥ //
   
súsaṃskr̥tā abʰī́śavaḥ //


Verse: 13 
Halfverse: a    
ácʰā vadā tánā girā́ jarā́yai bráhmaṇas pátim /
   
ácʰā vadā tánā girā́
   
ácʰa+ vada+ tánā girā́
   
ácʰā vadā tánā girā́

Halfverse: b    
jarā́yai bráhmaṇas pátim /
   
jarā́yai bráhmaṇaḥ pátim /
   
jarā́yai bráhmaṇas pátim /

Halfverse: c    
agním mitráṃ darśatám //
   
agním mitráṃ darśatám //
   
agním mitrám darśatám //
   
agním mitráṃ darśatám //


Verse: 14 
Halfverse: a    
mimīhí ślókam āsyè parjánya iva tatanaḥ /
   
mimīhí ślókam āsyè
   
mimīhí ślókam āsyè
   
mimīhí ślókam āsíye

Halfverse: b    
parjánya iva tatanaḥ /
   
parjányaḥ iva tatanaḥ /
   
parjánya iva tatanaḥ /

Halfverse: c    
gā́ya gāyatrám uktʰyàm //
   
gā́ya gāyatrám uktʰyàm //
   
gā́ya gāyatrám uktʰyàm //
   
gā́ya gāyatrám uktʰíyam //


Verse: 15 
Halfverse: a    
vándasva mā́rutaṃ gaṇáṃ tveṣám panasyúm arkíṇam /
   
vándasva mā́rutaṃ gaṇáṃ
   
vándasva mā́rutam gaṇám
   
vándasva mā́rutaṃ gaṇáṃ

Halfverse: b    
tveṣám panasyúm arkíṇam /
   
tveṣám panasyúm arkíṇam /
   
tveṣám panasyúm arkíṇam /

Halfverse: c    
asmé vr̥ddʰā́ asann ihá //
   
asmé vr̥ddʰā́ asann ihá //
   
asmé vr̥ddʰā́ḥ asan ihá //
   
asmé vr̥ddʰā́ asann ihá //


Next part



This text is part of the TITUS edition of Rg-Veda: Rg-Veda-Samhita.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.7.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.