TITUS
Rg-Veda: Rg-Veda-Samhita
Part No. 416
Previous part

Hymn: 62_(416) 
Verse: 1 
Halfverse: a    r̥téna r̥tám ápihitaṃ dʰruváṃ vāṃ sū́ryasya yátra vimucánty áśvān /
   
r̥téna r̥tám ápihitaṃ dʰruváṃ vāṃ
   
r̥téna r̥tám ápihitam dʰruvám vām
   
r̥téna rtám ápihitaṃ dʰruváṃ vāṃ

Halfverse: b    
sū́ryasya yátra vimucánty áśvān /
   
sū́ryasya yátra vimucánti áśvān /
   
sū́ryasya yátra vimucánti áśvān /

Halfverse: c    
dáśa śatā́ sahá tastʰus tád ékaṃ devā́nāṃ śréṣṭʰaṃ vápuṣām apaśyam //
   
dáśa śatā́ sahá tastʰus tád ékaṃ
   
dáśa śatā́ sahá tastʰuḥ tát ékam
   
dáśa śatā́ sahá tastʰus tád ékaṃ

Halfverse: d    
devā́nāṃ śréṣṭʰaṃ vápuṣām apaśyam //
   
devā́nām śréṣṭʰam vápuṣām apaśyam //
   
devā́nāṃ śréṣṭʰaṃ vápuṣām apaśyam //


Verse: 2 
Halfverse: a    
tát vām mitrāvaruṇā mahitvám īrmā́ tastʰúṣīr áhabʰir duduhre /
   
tát vām mitrāvaruṇā mahitvám
   
tát vām mitrāvaruṇā mahitvám
   
tát vām mitrāvaruṇā mahitvám

Halfverse: b    
īrmā́ tastʰúṣīr áhabʰir duduhre /
   
īrmā́ tastʰúṣīḥ áhabʰiḥ duduhre /
   
īrmā́ tastʰúṣīr áhabʰir duduhre /

Halfverse: c    
víśvāḥ pinvatʰaḥ svásarasya dʰénā ánu vām ékaḥ pavír ā́ vavarta //
   
víśvāḥ pinvatʰaḥ svásarasya dʰénā
   
víśvāḥ pinvatʰaḥ svásarasya dʰénāḥ
   
víśvāḥ pinvatʰaḥ svásarasya dʰénā

Halfverse: d    
ánu vām ékaḥ pavír ā́ vavarta //
   
ánu vām ékaḥ pavíḥ ā́ vavarta //
   
ánu vām ékaḥ pavír ā́ vavarta //


Verse: 3 
Halfverse: a    
ádʰārayatam pr̥tʰivī́m utá dyā́m mítrarājānā varuṇā máhobʰiḥ /
   
ádʰārayatam pr̥tʰivī́m utá dyā́m
   
ádʰārayatam pr̥tʰivī́m utá dyā́m
   
ádʰārayatam pr̥tʰivī́m utá dyā́m

Halfverse: b    
mítrarājānā varuṇā máhobʰiḥ /
   
mítrarājānā varuṇā máhobʰiḥ /
   
mítrarājānā varuṇā máhobʰiḥ /

Halfverse: c    
vardʰáyatam óṣadʰīḥ pínvataṃ gā́ áva vr̥ṣṭíṃ sr̥jataṃ jīradānū //
   
vardʰáyatam óṣadʰīḥ pínvataṃ gā́
   
vardʰáyatam óṣadʰīḥ pínvatam gā́ḥ
   
vardʰáyatam óṣadʰīḥ pínvataṃ gā́

Halfverse: d    
áva vr̥ṣṭíṃ sr̥jataṃ jīradānū //
   
áva vr̥ṣṭím sr̥jatam jīradānū //
   
áva vr̥ṣṭíṃ sr̥jataṃ jīradānū //


Verse: 4 
Halfverse: a    
ā́ vām áśvāsaḥ suyújo vahantu yatáraśmaya úpa yantv arvā́k /
   
ā́ vām áśvāsaḥ suyújo vahantu
   
ā́ vām áśvāsaḥ suyújaḥ vahantu
   
ā́ vām áśvāsaḥ suyújo vahantu

Halfverse: b    
yatáraśmaya úpa yantv arvā́k /
   
yatáraśmayaḥ úpa yantu arvā́k /
   
yatáraśmaya úpa yantu arvā́k /

Halfverse: c    
gʰr̥tásya nirṇíg ánu vartate vām úpa síndʰavaḥ pradívi kṣaranti //
   
gʰr̥tásya nirṇíg ánu vartate vām
   
gʰr̥tásya nirṇík ánu vartate vām
   
gʰr̥tásya nirṇíg ánu vartate vām

Halfverse: d    
úpa síndʰavaḥ pradívi kṣaranti //
   
úpa síndʰavaḥ pradívi kṣaranti //
   
úpa síndʰavaḥ pradívi kṣaranti //


Verse: 5 
Halfverse: a    
ánu śrutā́m amátiṃ várdʰad urvī́m barhír iva yájuṣā rákṣamāṇā /
   
ánu śrutā́m amátiṃ várdʰad urvī́m
   
ánu śrutā́m amátim várdʰat urvī́m
   
ánu śrutā́m amátiṃ várdʰad urvī́m

Halfverse: b    
barhír iva yájuṣā rákṣamāṇā /
   
barhíḥ iva yájuṣā rákṣamāṇā /
   
barhír iva yájuṣā rákṣamāṇā /

Halfverse: c    
námasvantā dʰr̥tadakṣā́dʰi gárte mítrā́sātʰe varuṇéḷāsv antáḥ //
   
námasvantā dʰr̥tadakṣā́dʰi gárte
   
námasvantā dʰr̥tadakṣā ádʰi gárte
   
námasvantā dʰr̥tadakṣā́dʰi gárte

Halfverse: d    
mítrā́sātʰe varuṇéḷāsv \!\ antáḥ //
   
mítra ā́sātʰe varuṇā íḷāsu antár //
   
mítrā́sātʰe varuṇéḷāsu antáḥ //


Verse: 6 
Halfverse: a    
ákravihastā sukŕ̥te paraspā́ yáṃ trā́sātʰe varuṇéḷāsv antáḥ /
   
ákravihastā sukŕ̥te paraspā́
   
ákravihastā sukŕ̥te paraspā́
   
ákravihastā sukŕ̥te paraspā́

Halfverse: b    
yáṃ trā́sātʰe varuṇéḷāsv antáḥ /
   
yám trā́sātʰe varuṇā íḷāsu antár /
   
yáṃ trā́sātʰe varuṇéḷāsu antáḥ /

Halfverse: c    
rā́jānā kṣatrám áhr̥ṇīyamānā sahásrastʰūṇam bibʰr̥tʰaḥ sahá dvaú //
   
rā́jānā kṣatrám áhr̥ṇīyamānā
   
rā́jānā kṣatrám áhr̥ṇīyamānā
   
rā́jānā kṣatrám áhr̥ṇīyamānā

Halfverse: d    
sahásrastʰūṇam bibʰr̥tʰaḥ sahá dvaú //
   
sahásrastʰūṇam bibʰr̥tʰaḥ sahá dvaú //
   
sahásrastʰūṇam bibʰr̥tʰaḥ sahá dvaú //


Verse: 7 
Halfverse: a    
híraṇyanirṇig áyo asya stʰū́ṇā bʰrājate divy àśvā́janīva /
   
híraṇyanirṇig áyo asya stʰū́ṇā
   
híraṇyanirṇik áyaḥ asya stʰū́ṇā
   
híraṇyanirṇig áyo asya stʰū́ṇā

Halfverse: b    
bʰrājate divy àśvā́janīva /
   
bʰrājate diví aśvā́janī iva /
   
bʰrājate diví aśvā́janīva /

Halfverse: c    
bʰadré kṣétre nímitā tílvile sanéma mádʰvo ádʰigartyasya //
   
bʰadré kṣétre nímitā tílvile
   
bʰadré kṣétre nímitā tílvile
   
bʰadré kṣétre nímitā tílvile

Halfverse: d    
sanéma mádʰvo ádʰigartyasya //
   
sanéma mádʰvaḥ ádʰigartyasya //
   
sanéma mádʰvo ádʰigartiyasya //


Verse: 8 
Halfverse: a    
híraṇyarūpam uṣáso vyùṣṭāv áyastʰūṇam úditā sū́ryasya /
   
híraṇyarūpam uṣáso vyùṣṭāv
   
híraṇyarūpam uṣásaḥ vyùṣṭau
   
híraṇyarūpam uṣáso víuṣṭāv

Halfverse: b    
áyastʰūṇam úditā sū́ryasya /
   
áyastʰūṇam úditā sū́ryasya /
   
áyastʰūṇam úditā sū́riyasya /

Halfverse: c    
ā́ rohatʰo varuṇa mitra gártam átaś cakṣātʰe áditiṃ dítiṃ ca //
   
ā́ rohatʰo varuṇa mitra gártam
   
ā́ rohatʰaḥ varuṇa mitra gártam
   
ā́ rohatʰo varuṇa mitra gártam

Halfverse: d    
átaś cakṣātʰe áditiṃ dítiṃ ca //
   
átaḥ cakṣātʰe áditim dítim ca //
   
átaś cakṣātʰe áditiṃ dítiṃ ca //


Verse: 9 
Halfverse: a    
yád bám̐hiṣṭʰaṃ nā́tivídʰe sudānū ácʰidraṃ śárma bʰuvanasya gopā /
   
yád bám̐hiṣṭʰaṃ nā́tivídʰe sudānū
   
yát báṃhiṣṭʰam ativídʰe sudānū
   
yád báṃhiṣṭʰaṃ nā́tivídʰe sudānū

Halfverse: b    
ácʰidraṃ śárma bʰuvanasya gopā /
   
ácʰidram śárma bʰuvanasya gopā /
   
ácʰidraṃ śárma bʰuvanasya gopā /

Halfverse: c    
téna no mitrāvaruṇāv aviṣṭaṃ síṣāsanto jigīvā́m̐saḥ syāma //
   
téna no mitrāvaruṇāv aviṣṭaṃ
   
téna naḥ mitrāvaruṇau aviṣṭam
   
téna no mitrāvaruṇāv aviṣṭaṃ

Halfverse: d    
síṣāsanto jigīvā́m̐saḥ syāma //
   
síṣāsantaḥ jigīvā́ṃsaḥ syāma //
   
síṣāsanto jigīvā́ṃsaḥ siyāma //



Next part



This text is part of the TITUS edition of Rg-Veda: Rg-Veda-Samhita.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.7.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.