TITUS
Rg-Veda: Rg-Veda-Samhita
Part No. 418
Hymn: 64_(418)
Verse: 1
Halfverse: a
váruṇaṃ
vo
riśā́dasam
r̥cā́
mitráṃ
havāmahe
/
váruṇaṃ
vo
riśā́dasam
váruṇam
vaḥ
riśā́dasam
váruṇaṃ
vo
riśā́dasam
Halfverse: b
r̥cā́
mitráṃ
havāmahe
/
r̥cā́
mitrám
havāmahe
/
r̥cā́
mitráṃ
havāmahe
/
Halfverse: c
pári
vrajéva
bāhvór
jaganvā́m̐sā
svàrṇaram
//
pári
vrajéva
bāhvór
pári
vrajā́
iva
bāhvóḥ
pári
vrajéva
bāhuvór
Halfverse: d
jaganvā́m̐sā
svàrṇaram
//
jaganvā́ṃsā
svàrṇaram
//
jaganvā́ṃsā
súvarṇaram
//
Verse: 2
Halfverse: a
tā́
bāhávā
sucetúnā
prá
yantam
asmā
árcate
/
tā́
bāhávā
sucetúnā
tā́
bāhávā
sucetúnā
tā́
bāhávā
sucetúnā
Halfverse: b
prá
yantam
asmā
árcate
/
prá
yantam
asmai
árcate
/
prá
yantam
asmā
árcate
/
Halfverse: c
śévaṃ
hí
jāryàṃ
vāṃ
víśvāsu
kṣā́su
jóguve
//
śévaṃ
hí
jāryàṃ
vāṃ
śévam
hí
jāryàm
vām
śévaṃ
hí
jāríyaṃ
vãaṃ
Halfverse: d
víśvāsu
kṣā́su
jóguve
//
víśvāsu
kṣā́su
jóguve
//
víśvāsu
kṣā́su
jóguve
//
Verse: 3
Halfverse: a
yán
nūnám
aśyā́ṃ
gátim
mitrásya
yāyām
patʰā́
/
yán
nūnám
aśyā́ṃ
gátim
yát
nūnám
aśyā́m
gátim
yán
nūnám
aśiyā́ṃ
gátim
Halfverse: b
mitrásya
yāyām
patʰā́
/
mitrásya
yāyām
patʰā́
/
mitrásya
yãayām
patʰā́
/
Halfverse: c
ásya
priyásya
śármaṇy
áhim̐sānasya
saścire
//
ásya
priyásya
śármaṇy
ásya
priyásya
śármaṇi
ásya
priyásya
śármaṇi
Halfverse: d
áhim̐sānasya
saścire
//
áhiṃsānasya
saścire
//
áhiṃsānasya
saścire
//
Verse: 4
Halfverse: a
yuvā́bʰyām
mitrāvaruṇopamáṃ
dʰeyām
r̥cā́
/
yuvā́bʰyām
mitrāvaruṇā
_
yuvā́bʰyām
mitrāvaruṇā
yuvā́bʰyām
mitrāvaruṇā
Halfverse: b
_upamáṃ
dʰeyām
r̥cā́
/
upamám
dʰeyām
r̥cā́
/
upamáṃ
dʰẽeyām
r̥cā́
/
Halfverse: c
yád
dʰa
kṣáye
magʰónāṃ
stotr̥̄ṇā́ṃ
ca
spūrdʰáse
//
yád
dʰa
kṣáye
magʰónāṃ
yát
ha
kṣáye
magʰónām
yád
dʰa
kṣáye
magʰónãaṃ
Halfverse: d
stotr̥̄ṇā́ṃ
ca
spūrdʰáse
//
stotr̥̄ṇā́m
ca
spūrdʰáse
//
stotr̥̄ṇâáṃ
ca
spūrdʰáse
//
Verse: 5
Halfverse: a
ā́
no
mitra
sudītíbʰir
váruṇaś
ca
sadʰástʰa
ā́
/
ā́
no
mitra
sudītíbʰir
ā́
naḥ
mitra
sudītíbʰiḥ
ā́
no
mitra
sudītíbʰir
Halfverse: b
váruṇaś
ca
sadʰástʰa
ā́
/
váruṇaḥ
ca
sadʰástʰe
ā́
/
váruṇaś
ca
sadʰástʰa
ā́
/
Halfverse: c
své
kṣáye
magʰónāṃ
sákʰīnāṃ
ca
vr̥dʰáse
//
své
kṣáye
magʰónāṃ
své
kṣáye
magʰónām
suvé
kṣáye
magʰónãaṃ
Halfverse: d
sákʰīnāṃ
ca
vr̥dʰáse
//
sákʰīnām
ca
vr̥dʰáse
//
sákʰīnãaṃ
ca
vr̥dʰáse
//
Verse: 6
Halfverse: a
yuváṃ
no
yéṣu
varuṇa
kṣatrám
br̥hác
ca
bibʰr̥tʰáḥ
/
yuváṃ
no
yéṣu
varuṇa
yuvám
naḥ
yéṣu
varuṇā
=
yuváṃ
no
yéṣu
varuṇa
Halfverse: b
kṣatrám
br̥hác
ca
bibʰr̥tʰáḥ
/
kṣatrám
br̥hát
ca
bibʰr̥tʰáḥ
/
kṣatrám
br̥hác
ca
bibʰr̥tʰáḥ
/
Halfverse: c
urú
ṇo
vā́jasātaye
kr̥táṃ
rāyé
svastáye
//
urú
ṇo
vā́jasātaye
urú
naḥ
vā́jasātaye
urú
ṇo
vā́jasātaye
Halfverse: d
kr̥táṃ
rāyé
svastáye
//
kr̥tám
rāyé
svastáye
//
kr̥táṃ
rāyé
suastáye
//
Verse: 7
Halfverse: a
ucʰántyām
me
yajatā́
devákṣatre
rúśadgavi
/
ucʰántyām
me
yajatā́
ucʰántyām
me
yajatā́
ucʰántiyām
me
yajatā́
Halfverse: b
devákṣatre
rúśadgavi
/
devákṣatre
rúśadgavi
/
devákṣatre
rúśadgavi
/
Halfverse: c
sutáṃ
sómaṃ
ná
hastíbʰir
ā́
paḍbʰír
dʰāvataṃ
narā
bíbʰratāv
arcanā́nasam
//
sutáṃ
sómaṃ
ná
hastíbʰir
sutám
sómam
ná
hastíbʰiḥ
sutáṃ
sómaṃ
ná
hastíbʰir
Halfverse: d
ā́
paḍbʰír
dʰāvataṃ
narā
ā́
paḍbʰíḥ
dʰāvatam
narā
ā́
paḍbʰír
dʰāvataṃ
narā
Halfverse: e
bíbʰratāv
arcanā́nasam
//
bíbʰratau
arcanā́nasam
//
bíbʰratāv
arcanā́nasam
//
This text is part of the
TITUS
edition of
Rg-Veda: Rg-Veda-Samhita
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 28.7.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
