TITUS
Rg-Veda: Rg-Veda-Samhita
Part No. 734
Previous part

Hymn: 11_(723) 
Verse: 1 
Halfverse: a    úpāsmai gāyatā naraḥ pávamānāyéndave /
   
úpāsmai gāyatā naraḥ
   
úpa asmai gāyata+ naraḥ
   
úpāsmai gāyatā naraḥ

Halfverse: b    
pávamānāyéndave /
   
pávamānāya índave /
   
pávamānāya índave /

Halfverse: c    
abʰí devā́m̐ íyakṣate //
   
abʰí devā́m̐ íyakṣate //
   
abʰí devā́n íyakṣate //
   
abʰí devā́m̐ íyakṣate //


Verse: 2 
Halfverse: a    
abʰí te mádʰunā páyó 'tʰarvāṇo aśiśrayuḥ /
   
abʰí te mádʰunā páyó
   
abʰí te mádʰunā páyaḥ
   
abʰí te mádʰunā páyo

Halfverse: b    
'tʰarvāṇo aśiśrayuḥ /
   
átʰarvāṇaḥ aśiśrayuḥ /
   
átʰarvāṇo aśiśrayuḥ /

Halfverse: c    
deváṃ devā́ya devayú //
   
deváṃ devā́ya devayú //
   
devám devā́ya devayú //
   
deváṃ devā́ya devayú //


Verse: 3 
Halfverse: a    
naḥ pavasva śáṃ gáve śáṃ jánāya śám árvate /
   
naḥ pavasva śáṃ gáve
   
naḥ pavasva śám gáve
   
naḥ pavasva śáṃ gáve

Halfverse: b    
śáṃ jánāya śám árvate /
   
śám jánāya śám árvate /
   
śáṃ jánāya śám árvate /

Halfverse: c    
śáṃ rājann óṣadʰībʰyaḥ //
   
śáṃ rājann óṣadʰībʰyaḥ //
   
śám rājan óṣadʰībʰyaḥ //
   
śáṃ rājann óṣadʰībʰiyaḥ //


Verse: 4 
Halfverse: a    
babʰráve svátavase 'ruṇā́ya divispŕ̥śe /
   
babʰráve svátavase
   
babʰráve svátavase
   
babʰráve svátavase

Halfverse: b    
'ruṇā́ya divispŕ̥śe /
   
aruṇā́ya divispŕ̥śe /
   
aruṇā́ya divispŕ̥śe /

Halfverse: c    
sómāya gātʰám arcata //
   
sómāya gātʰám arcata //
   
sómāya gātʰám arcata //
   
sómāya gātʰám arcata //


Verse: 5 
Halfverse: a    
hástacyutebʰir ádribʰiḥ sutáṃ sómam punītana /
   
hástacyutebʰir ádribʰiḥ
   
hástacyutebʰiḥ ádribʰiḥ
   
hástacyutebʰir ádribʰiḥ

Halfverse: b    
sutáṃ sómam punītana /
   
sutám sómam punītana /
   
sutáṃ sómam punītana /

Halfverse: c    
mádʰāv ā́ dʰāvatā mádʰu //
   
mádʰāv ā́ dʰāvatā mádʰu //
   
mádʰau ā́ dʰāvata+ mádʰu //
   
mádʰāv ā́ dʰāvatā mádʰu //


Verse: 6 
Halfverse: a    
námaséd úpa sīdata dadʰnéd abʰí śrīṇītana /
   
námaséd úpa sīdata
   
námasā ít úpa sīdata
   
námaséd úpa sīdata

Halfverse: b    
dadʰnéd abʰí śrīṇītana /
   
dadʰnā́ ít abʰí śrīṇītana /
   
dadʰnéd abʰí śriṇītana ՙ /

Halfverse: c    
índum índre dadʰātana //
   
índum índre dadʰātana //
   
índum índre dadʰātana //
   
índum índre dadʰātana //


Verse: 7 
Halfverse: a    
amitrahā́ vícarṣaṇiḥ pávasva soma śáṃ gáve /
   
amitrahā́ vícarṣaṇiḥ
   
amitrahā́ vícarṣaṇiḥ
   
amitrahā́ vícarṣaṇiḥ

Halfverse: b    
pávasva soma śáṃ gáve /
   
pávasva soma śám gáve /
   
pávasva soma śáṃ gáve /

Halfverse: c    
devébʰyo anukāmakŕ̥t //
   
devébʰyo anukāmakŕ̥t //
   
devébʰyaḥ anukāmakŕ̥t //
   
devébʰyo anukāmakŕ̥t //


Verse: 8 
Halfverse: a    
índrāya soma pā́tave mádāya pári ṣicyase /
   
índrāya soma pā́tave
   
índrāya soma pā́tave
   
índrāya soma pā́tave

Halfverse: b    
mádāya pári ṣicyase /
   
mádāya pári sicyase /
   
mádāya pári ṣicyase /

Halfverse: c    
manaścín mánasas pátiḥ //
   
manaścín mánasas pátiḥ //
   
manaścít mánasaḥ pátiḥ //
   
manaścín mánasas pátiḥ //


Verse: 9 
Halfverse: a    
pávamāna suvī́ryaṃ rayíṃ soma rirīhi naḥ /
   
pávamāna suvī́ryaṃ
   
pávamāna suvī́ryam
   
pávamāna suvī́riyaṃ

Halfverse: b    
rayíṃ soma rirīhi naḥ /
   
rayím soma rirīhi naḥ /
   
rayíṃ soma rirīhi naḥ /

Halfverse: c    
índav índreṇa no yujā́ //
   
índav índreṇa no yujā́ //
   
índo índreṇa naḥ yujā́ //
   
índav índreṇa no yujā́ //



Next part



This text is part of the TITUS edition of Rg-Veda: Rg-Veda-Samhita.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.7.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.