TITUS
Middle Persian Psalter
Part No. 16
Previous part

Manuscript page: 8v  
Psalm: 130  
Verses: 1-2 
Line: 1     bwc՚t OL ՚dylı MN-š h՚md(wy)n
Line: 2     dlwbı ܀ ZY C W XXX ܀ MRWHỴ LA-m
Line: 3     ՚hlwptı dylı. AP-m LA ՚hlwptı
Line: 4     HWEnd AYNE. KANON ՚hl՚m՚m MRWHY MN
Line: 5     APLA. AP-t st՚dmı AP[-t] bwltı
Line: 6     šnwhlı bmı. W-LA SGYTNt HWEm
Line: 7     PWN ME msı W-stwmndlı MN LY. BRA-m
Line: 8     nlmı kltı CWLẸ cygwn ՚hšylkı
Line: 9     MDM AMYtl. AP-m cygwn ՚hšylkı

Psalm: 130  
Verses: 3_131_1-3 
Line: 10     MDM bwtı NPŠE CWLE. pnd[ı] NTLẆNt
Line: 11     ՚dylı OL MRWH[Y] MN KON W-[OD L]OLMn. ܀
Line: 12     šwbh՚ ܀ ZY C W XXX(I) ܀ ՚by՚t-t
Line: 13     ՚yw YHẆWNt MRWHẎ d՚wytı AP-š*
Line: 14     hmkı nzbwltyhı. KANON mš[yh՚ı NT]LWN
Line: 15     OL wycyhı W-KBYR OBYDWN (՚)[s՚]nı PWN
Line: 16     ՚ncwmnyh՚ı. MNW swknd[ı O]ŠTENt
Line: 17     OL MRWHỴ̇ AP-š ptst[ı Y]BLWNt
Line: 18     OL yzdtı ZY y՚kwpı. AYK LA OLLWNn
Line: 19     OL ՚škwpı ZY NPŠE BWTẠ.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Middle Persian Psalter.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.11.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.