TITUS Texts: Codex Zographensis

TITUS
Codex Zographensis
Part No. 32

Chapter: 6

Verse: 1

І ишьдъ отътѫдѣ · ῾і приде въ о҃чство свое · ῾і по њемь ῾ідошѧ оученици его ·
Ⰹ ⰻⱎⱐⰴⱏ ⱁⱅⱏⱅⱘⰴⱑ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻⰴⰵ ⰲⱏ ⱁ҃ⱍⱄⱅⰲⱁ ⱄⰲⱁⰵ · ῾ⰺ ⱂⱁ ⱀ҄ⰵⰿⱐ ῾ⰺⰴⱁⱎⱔ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰵⰳⱁ ·

Verse: 2

῾і бывъши сѫботѣ · начѧтъ на сънъмишти оучити · ῾і мноӡи слышавъше дивљѣахѫ сѧ о оучениі его г҃лѭште · о̆тъкѫдѣ се естъ семоу · ῾і чьто прѣмѫдрость данаа емоу · ῾і силы такы рѫкама его бываѭтъ ·
῾ⰺ ⰱⱏⰹⰲⱏⱎⰻ ⱄⱘⰱⱁⱅⱑ · ⱀⰰⱍⱔⱅⱏ ⱀⰰ ⱄⱏⱀⱏⰿⰻⱎⱅⰻ ⱁⱆⱍⰻⱅⰻ · ῾ⰺ ⰿⱀⱁⰸⰻ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏⱎⰵ ⰴⰻⰲⰾ҄ⱑⰰⱈⱘ ⱄⱔ ⱁ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰹ ⰵⰳⱁ ⰳ҃ⰾⱙⱎⱅⰵ · ⱁ̆ⱅⱏⰽⱘⰴⱑ ⱄⰵ ⰵⱄⱅⱏ ⱄⰵⰿⱁⱆ · ῾ⰺ ⱍⱐⱅⱁ ⱂⱃⱑⰿⱘⰴⱃⱁⱄⱅⱐ ⰴⰰⱀⰰⰰ ⰵⰿⱁⱆ · ῾ⰺ ⱄⰻⰾⱏⰹ ⱅⰰⰽⱏⰹ ⱃⱘⰽⰰⰿⰰ ⰵⰳⱁ ⰱⱏⰹⰲⰰⱙⱅⱏ ·

Verse: 3

не сь ли ӗстъ тек᾽тонъ · с҃нъ мариінъ · ῾і братръ же ῾іѣковоу · ῾і осиі · ῾і июдѣ · ῾і симоноу · не і ли сестры его сѫтъ сьде въ насъ · ῾і съблажњѣхѫ сѧ о њемь ·
ⱀⰵ ⱄⱐ ⰾⰻ ⰵ̆ⱄⱅⱏ ⱅⰵⰽ᾽ⱅⱁⱀⱏ · ⱄ҃ⱀⱏ ⰿⰰⱃⰻⰹⱀⱏ · ῾ⰺ ⰱⱃⰰⱅⱃⱏ ⰶⰵ ῾ⰺⱑⰽⱁⰲⱁⱆ · ῾ⰺ ⱁⱄⰻⰹ · ῾ⰺ ⰻⱓⰴⱑ · ῾ⰺ ⱄⰻⰿⱁⱀⱁⱆ · ⱀⰵ ⰺ ⰾⰻ ⱄⰵⱄⱅⱃⱏⰹ ⰵⰳⱁ ⱄⱘⱅⱏ ⱄⱐⰴⰵ ⰲⱏ ⱀⰰⱄⱏ · ῾ⰺ ⱄⱏⰱⰾⰰⰶⱀ҄ⱑⱈⱘ ⱄⱔ ⱁ ⱀ҄ⰵⰿⱐ ·

Verse: 4

Г҃лааше же ῾імъ и҃с · ѣко нѣстъ пророкъ бештьсти · тъкъмо въ своемь отьчьствиі · ῾і въ рождениі · ῾і въ домоу своемоу ·
Ⰳ҃ⰾⰰⰰⱎⰵ ⰶⰵ ῾ⰺⰿⱏ ⰻ҃ⱄ · ⱑⰽⱁ ⱀⱑⱄⱅⱏ ⱂⱃⱁⱃⱁⰽⱏ ⰱⰵⱎⱅⱐⱄⱅⰻ · ⱅⱏⰽⱏⰿⱁ ⰲⱏ ⱄⰲⱁⰵⰿⱐ ⱁⱅⱐⱍⱐⱄⱅⰲⰻⰹ · ῾ⰺ ⰲⱏ ⱃⱁⰶⰴⰵⱀⰻⰹ · ῾ⰺ ⰲⱏ ⰴⱁⰿⱁⱆ ⱄⰲⱁⰵⰿⱁⱆ ·

Verse: 5

῾і не можааше тоу ни единоѧ же силы сътворити · тъкъмо на мало недѫжьникъ въӡложи рѫцѣ ῾і ицѣли ·
῾ⰺ ⱀⰵ ⰿⱁⰶⰰⰰⱎⰵ ⱅⱁⱆ ⱀⰻ ⰵⰴⰻⱀⱁⱔ ⰶⰵ ⱄⰻⰾⱏⰹ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⱅⰻ · ⱅⱏⰽⱏⰿⱁ ⱀⰰ ⰿⰰⰾⱁ ⱀⰵⰴⱘⰶⱐⱀⰻⰽⱏ ⰲⱏⰸⰾⱁⰶⰻ ⱃⱘⱌⱑ ῾ⰺ ⰻⱌⱑⰾⰻ ·

Verse: 6

і диви сѧ ӡа невѣрьствие ῾іхъ · ῾і обьхождаӑше градьцѧ оучѧ ·
ⰺ ⰴⰻⰲⰻ ⱄⱔ ⰸⰰ ⱀⰵⰲⱑⱃⱐⱄⱅⰲⰻⰵ ῾ⰺⱈⱏ · ῾ⰺ ⱁⰱⱐⱈⱁⰶⰴⰰⰰ̆ⱎⰵ ⰳⱃⰰⰴⱐⱌⱔ ⱁⱆⱍⱔ ·

Verse: 7

῾і приӡъвавъ оба на десѧте · і начѧтъ сълати · дъва · нъ дъва · ῾і даѣӑше імъ власть на доусѣхъ нечистъіхъ ·
῾ⰺ ⱂⱃⰻⰸⱏⰲⰰⰲⱏ ⱁⰱⰰ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ · ⰺ ⱀⰰⱍⱔⱅⱏ ⱄⱏⰾⰰⱅⰻ · ⰴⱏⰲⰰ · ⱀⱏ ⰴⱏⰲⰰ · ῾ⰺ ⰴⰰⱑⰰ̆ⱎⰵ ⰺⰿⱏ ⰲⰾⰰⱄⱅⱐ ⱀⰰ ⰴⱁⱆⱄⱑⱈⱏ ⱀⰵⱍⰻⱄⱅⱏⰺⱈⱏ ·

Verse: 8

῾і ӡапрѣти ῾імъ · да ничесоже не вьӡемљѭтъ на пѫть · тъкъмо жьӡлъ единъ · ни п᾽иры ни хлѣба · ни при поѣ̆сѣ мѣди ·
῾ⰺ ⰸⰰⱂⱃⱑⱅⰻ ῾ⰺⰿⱏ · ⰴⰰ ⱀⰻⱍⰵⱄⱁⰶⰵ ⱀⰵ ⰲⱐⰸⰵⰿⰾ҄ⱙⱅⱏ ⱀⰰ ⱂⱘⱅⱐ · ⱅⱏⰽⱏⰿⱁ ⰶⱐⰸⰾⱏ ⰵⰴⰻⱀⱏ · ⱀⰻ ⱂ᾽ⰻⱃⱏⰹ ⱀⰻ ⱈⰾⱑⰱⰰ · ⱀⰻ ⱂⱃⰻ ⱂⱁⱑ̆ⱄⱑ ⰿⱑⰴⰻ ·

Verse: 9

н?? обоувени въ сандалиѧ · ῾і не облачити сѧ въ дьвѣ риӡѣ ·
ⱀ?? ⱁⰱⱁⱆⰲⰵⱀⰻ ⰲⱏ ⱄⰰⱀⰴⰰⰾⰻⱔ · ῾ⰺ ⱀⰵ ⱁⰱⰾⰰⱍⰻⱅⰻ ⱄⱔ ⰲⱏ ⰴⱐⰲⱑ ⱃⰻⰸⱑ ·

Verse: 10

῾І г҃лаӑше ῾імъ · ῾іжде же колижьдо вьнидете въ домъ · тоу прѣбываіте · до῾ідеже ῾іӡидете отътѫдѣ ·
῾Ⰺ ⰳ҃ⰾⰰⰰ̆ⱎⰵ ῾ⰺⰿⱏ · ῾ⰺⰶⰴⰵ ⰶⰵ ⰽⱁⰾⰻⰶⱐⰴⱁ ⰲⱐⱀⰻⰴⰵⱅⰵ ⰲⱏ ⰴⱁⰿⱏ · ⱅⱁⱆ ⱂⱃⱑⰱⱏⰹⰲⰰⰺⱅⰵ · ⰴⱁ῾ⰺⰴⰵⰶⰵ ῾ⰺⰸⰻⰴⰵⱅⰵ ⱁⱅⱏⱅⱘⰴⱑ ·

Verse: 11

῾і елико аште не приемљѭтъ васъ · ни послоушаѭтъ ва҃съ · ісходѧште отътѫдоу · отътрѧсѣте прахъ · ῾іже естъ подъ ногами вашими · въ съвѣдѣтельство ῾імъ · ӑмин г҃љѭ вамъ о̆търадьнѣе бѫдетъ · содомомъ · ли гомор̑ѣнемъ · въ дьнь сѫдънъі · неже градоу томоу ·
῾ⰺ ⰵⰾⰻⰽⱁ ⰰⱎⱅⰵ ⱀⰵ ⱂⱃⰻⰵⰿⰾ҄ⱙⱅⱏ ⰲⰰⱄⱏ · ⱀⰻ ⱂⱁⱄⰾⱁⱆⱎⰰⱙⱅⱏ ⰲⰰ҃ⱄⱏ · ⰺⱄⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰵ ⱁⱅⱏⱅⱘⰴⱁⱆ · ⱁⱅⱏⱅⱃⱔⱄⱑⱅⰵ ⱂⱃⰰⱈⱏ · ῾ⰺⰶⰵ ⰵⱄⱅⱏ ⱂⱁⰴⱏ ⱀⱁⰳⰰⰿⰻ ⰲⰰⱎⰻⰿⰻ · ⰲⱏ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱅⰵⰾⱐⱄⱅⰲⱁ ῾ⰺⰿⱏ · ⰰ̆ⰿⰻⱀ ⰳ҃ⰾ҄ⱙ ⰲⰰⰿⱏ ⱁ̆ⱅⱏⱃⰰⰴⱐⱀⱑⰵ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ · ⱄⱁⰴⱁⰿⱁⰿⱏ · ⰾⰻ ⰳⱁⰿⱁⱃ̑ⱑⱀⰵⰿⱏ · ⰲⱏ ⰴⱐⱀⱐ ⱄⱘⰴⱏⱀⱏⰺ · ⱀⰵⰶⰵ ⰳⱃⰰⰴⱁⱆ ⱅⱁⰿⱁⱆ ·

Verse: 12

῾і ишьдъше проповѣдаахѫ · да покаѭтъ сѧ ·
῾ⰺ ⰻⱎⱐⰴⱏⱎⰵ ⱂⱃⱁⱂⱁⰲⱑⰴⰰⰰⱈⱘ · ⰴⰰ ⱂⱁⰽⰰⱙⱅⱏ ⱄⱔ ·

Verse: 13

῾і бѣсы многы ῾іӡгањѣӑхѫ · ῾і маӡаӑхѫ олѣомь · многы недѫжьныѧ · ῾і ицѣљѣахѫ ·
῾ⰺ ⰱⱑⱄⱏⰹ ⰿⱀⱁⰳⱏⰹ ῾ⰺⰸⰳⰰⱀ҄ⱑⰰ̆ⱈⱘ · ῾ⰺ ⰿⰰⰸⰰⰰ̆ⱈⱘ ⱁⰾⱑⱁⰿⱐ · ⰿⱀⱁⰳⱏⰹ ⱀⰵⰴⱘⰶⱐⱀⱏⰹⱔ · ῾ⰺ ⰻⱌⱑⰾ҄ⱑⰰⱈⱘ ·

Verse: 14

῾і оуслыша ц҃рь ῾іродъ · слоухъ і҃свъ · ӑвѣ бо быстъ ῾імѧ его · і г҃лаӑше · ѣко ῾іо̆ӑнъ крьстѧі въста отъ мрътвъіхъ · ῾і сего ради силы дѣѭтъ сѧ о њемь
῾ⰺ ⱁⱆⱄⰾⱏⰹⱎⰰ ⱌ҃ⱃⱐ ῾ⰺⱃⱁⰴⱏ · ⱄⰾⱁⱆⱈⱏ ⰺ҃ⱄⰲⱏ · ⰰ̆ⰲⱑ ⰱⱁ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ῾ⰺⰿⱔ ⰵⰳⱁ · ⰺ ⰳ҃ⰾⰰⰰ̆ⱎⰵ · ⱑⰽⱁ ῾ⰺⱁ̆ⰰ̆ⱀⱏ ⰽⱃⱐⱄⱅⱔⰹ ⰲⱏⱄⱅⰰ ⱁⱅⱏ ⰿⱃⱏⱅⰲⱏⰺⱈⱏ · ῾ⰺ ⱄⰵⰳⱁ ⱃⰰⰴⰻ ⱄⰻⰾⱏⰹ ⰴⱑⱙⱅⱏ ⱄⱔ ⱁ ⱀ҄ⰵⰿⱐ

Verse: 15

῾іни же г҃лаахѫ ѣко ῾ілиѣ естъ · ῾іни же г҃лаӑхѫ ѣко пророкъ естъ · ѣко единъ отъ пророкъ ·
῾ⰺⱀⰻ ⰶⰵ ⰳ҃ⰾⰰⰰⱈⱘ ⱑⰽⱁ ῾ⰺⰾⰻⱑ ⰵⱄⱅⱏ · ῾ⰺⱀⰻ ⰶⰵ ⰳ҃ⰾⰰⰰ̆ⱈⱘ ⱑⰽⱁ ⱂⱃⱁⱃⱁⰽⱏ ⰵⱄⱅⱏ · ⱑⰽⱁ ⰵⰴⰻⱀⱏ ⱁⱅⱏ ⱂⱃⱁⱃⱁⰽⱏ ·

Verse: 16

слышавъ же ῾іродъ рече · ѣко егоже ӑӡъ · оусѣкнѫхъ ῾іоанна · сь естъ · тъ въста отъ мрътвъіхъ ·
ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏ ⰶⰵ ῾ⰺⱃⱁⰴⱏ ⱃⰵⱍⰵ · ⱑⰽⱁ ⰵⰳⱁⰶⰵ ⰰ̆ⰸⱏ · ⱁⱆⱄⱑⰽⱀⱘⱈⱏ ῾ⰺⱁⰰⱀⱀⰰ · ⱄⱐ ⰵⱄⱅⱏ · ⱅⱏ ⰲⱏⱄⱅⰰ ⱁⱅⱏ ⰿⱃⱏⱅⰲⱏⰺⱈⱏ ·

Verse: 17

Тъ бо іродъ · посълавъ ѧтъ ῾іо̆ана · ῾і съвѧӡа і · въ тьмьници · ῾іродиѣды ради · жены филипа братра своего · ѣко о̆жени сѧ · еѭ ·
Ⱅⱏ ⰱⱁ ⰺⱃⱁⰴⱏ · ⱂⱁⱄⱏⰾⰰⰲⱏ ⱔⱅⱏ ῾ⰺⱁ̆ⰰⱀⰰ · ῾ⰺ ⱄⱏⰲⱔⰸⰰ ⰹ · ⰲⱏ ⱅⱐⰿⱐⱀⰻⱌⰻ · ῾ⰺⱃⱁⰴⰻⱑⰴⱏⰹ ⱃⰰⰴⰻ · ⰶⰵⱀⱏⰹ ⱇⰻⰾⰻⱂⰰ ⰱⱃⰰⱅⱃⰰ ⱄⰲⱁⰵⰳⱁ · ⱑⰽⱁ ⱁ̆ⰶⰵⱀⰻ ⱄⱔ · ⰵⱙ ·

Verse: 18

Г҃лаӑше бо ῾іо̆ӑнъ ῾іродови · ѣко не достоітъ тебѣ · ῾імѣти жены филипа брата своего ·
Ⰳ҃ⰾⰰⰰ̆ⱎⰵ ⰱⱁ ῾ⰺⱁ̆ⰰ̆ⱀⱏ ῾ⰺⱃⱁⰴⱁⰲⰻ · ⱑⰽⱁ ⱀⰵ ⰴⱁⱄⱅⱁⰺⱅⱏ ⱅⰵⰱⱑ · ῾ⰺⰿⱑⱅⰻ ⰶⰵⱀⱏⰹ ⱇⰻⰾⰻⱂⰰ ⰱⱃⰰⱅⰰ ⱄⰲⱁⰵⰳⱁ ·

Verse: 19

῾іродиѣ же гнѣваӑше сѧ на њь · ῾і хотѣӑше і оубити · ῾і не можаӑше ·
῾ⰺⱃⱁⰴⰻⱑ ⰶⰵ ⰳⱀⱑⰲⰰⰰ̆ⱎⰵ ⱄⱔ ⱀⰰ ⱀ҄ⱐ · ῾ⰺ ⱈⱁⱅⱑⰰ̆ⱎⰵ ⰹ ⱁⱆⰱⰻⱅⰻ · ῾ⰺ ⱀⰵ ⰿⱁⰶⰰⰰ̆ⱎⰵ ·

Verse: 20

῾іродъ бо боѣше сѧ ῾іо̆ӑна · вѣды мѫжа правьдъна і с҃та · ῾і храњѣаше і · ῾і послоушаѧ его мъного творѣӑше · ῾і въ сласть его слоушаӑше ·
῾ⰺⱃⱁⰴⱏ ⰱⱁ ⰱⱁⱑⱎⰵ ⱄⱔ ῾ⰺⱁ̆ⰰ̆ⱀⰰ · ⰲⱑⰴⱏⰹ ⰿⱘⰶⰰ ⱂⱃⰰⰲⱐⰴⱏⱀⰰ ⰺ ⱄ҃ⱅⰰ · ῾ⰺ ⱈⱃⰰⱀ҄ⱑⰰⱎⰵ ⰹ · ῾ⰺ ⱂⱁⱄⰾⱁⱆⱎⰰⱔ ⰵⰳⱁ ⰿⱏⱀⱁⰳⱁ ⱅⰲⱁⱃⱑⰰ̆ⱎⰵ · ῾ⰺ ⰲⱏ ⱄⰾⰰⱄⱅⱐ ⰵⰳⱁ ⱄⰾⱁⱆⱎⰰⰰ̆ⱎⰵ ·

Verse: 21

῾і приключьшю сѧ дьни потрѣбъноу · егда ῾іродъ рождьствоу своемоу вечерѫ твор̑ѣӑше · кънѧӡемъ сво῾імъ ῾і тысѫштьникомъ · ῾і старѣ῾ішинамъ · галилѣ῾іскамъ ·
῾ⰺ ⱂⱃⰻⰽⰾⱓⱍⱐⱎⱓ ⱄⱔ ⰴⱐⱀⰻ ⱂⱁⱅⱃⱑⰱⱏⱀⱁⱆ · ⰵⰳⰴⰰ ῾ⰺⱃⱁⰴⱏ ⱃⱁⰶⰴⱐⱄⱅⰲⱁⱆ ⱄⰲⱁⰵⰿⱁⱆ ⰲⰵⱍⰵⱃⱘ ⱅⰲⱁⱃ̑ⱑⰰ̆ⱎⰵ · ⰽⱏⱀⱔⰸⰵⰿⱏ ⱄⰲⱁ῾ⰺⰿⱏ ῾ⰺ ⱅⱏⰹⱄⱘⱎⱅⱐⱀⰻⰽⱁⰿⱏ · ῾ⰺ ⱄⱅⰰⱃⱑ῾ⰺⱎⰻⱀⰰⰿⱏ · ⰳⰰⰾⰻⰾⱑ῾ⰺⱄⰽⰰⰿⱏ ·

Verse: 22

῾і въшьдъши дъштери еѧ · ῾іродиѣдѣ · ῾і плѧсавъши · ῾і оугождьши ῾іродови · ῾і въӡлежѧштіимъ съ њимь · рече ц҃рь дѣвици · емоуже аште хоштеши дамь ти ·
῾ⰺ ⰲⱏⱎⱐⰴⱏⱎⰻ ⰴⱏⱎⱅⰵⱃⰻ ⰵⱔ · ῾ⰺⱃⱁⰴⰻⱑⰴⱑ · ῾ⰺ ⱂⰾⱔⱄⰰⰲⱏⱎⰻ · ῾ⰺ ⱁⱆⰳⱁⰶⰴⱐⱎⰻ ῾ⰺⱃⱁⰴⱁⰲⰻ · ῾ⰺ ⰲⱏⰸⰾⰵⰶⱔⱎⱅⰹⰻⰿⱏ ⱄⱏ ⱀ҄ⰻⰿⱐ · ⱃⰵⱍⰵ ⱌ҃ⱃⱐ ⰴⱑⰲⰻⱌⰻ · ⰵⰿⱁⱆⰶⰵ ⰰⱎⱅⰵ ⱈⱁⱎⱅⰵⱎⰻ ⰴⰰⰿⱐ ⱅⰻ ·

Verse: 23

῾і клѧтъ сѧ ӗі · ѣко егоже аште просиши дамь ти · до полъ ц҃рсиѣ моего ·
῾ⰺ ⰽⰾⱔⱅⱏ ⱄⱔ ⰵ̆ⰹ · ⱑⰽⱁ ⰵⰳⱁⰶⰵ ⰰⱎⱅⰵ ⱂⱃⱁⱄⰻⱎⰻ ⰴⰰⰿⱐ ⱅⰻ · ⰴⱁ ⱂⱁⰾⱏ ⱌ҃ⱃⱄⰻⱑ ⰿⱁⰵⰳⱁ ·

Verse: 24

она же ῾ішьдъши рече къ м҃ри своеі · чесо прошѫ · она же рече главы ῾іо̆ана крьститељѣ ·
ⱁⱀⰰ ⰶⰵ ῾ⰺⱎⱐⰴⱏⱎⰻ ⱃⰵⱍⰵ ⰽⱏ ⰿ҃ⱃⰻ ⱄⰲⱁⰵⰹ · ⱍⰵⱄⱁ ⱂⱃⱁⱎⱘ · ⱁⱀⰰ ⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ ⰳⰾⰰⰲⱏⰹ ῾ⰺⱁ̆ⰰⱀⰰ ⰽⱃⱐⱄⱅⰻⱅⰵⰾ҄ⱑ ·

Verse: 25

῾і въшьдъши абье съ тъштаниемь къ ц҃рю · проси г҃лѭшти · хоштѫ да ми даси оусѣченѫ на бљюдѣ главѫ · ῾іо̆ӑна крьститељѣ ·
῾ⰺ ⰲⱏⱎⱐⰴⱏⱎⰻ ⰰⰱⱐⰵ ⱄⱏ ⱅⱏⱎⱅⰰⱀⰻⰵⰿⱐ ⰽⱏ ⱌ҃ⱃⱓ · ⱂⱃⱁⱄⰻ ⰳ҃ⰾⱙⱎⱅⰻ · ⱈⱁⱎⱅⱘ ⰴⰰ ⰿⰻ ⰴⰰⱄⰻ ⱁⱆⱄⱑⱍⰵⱀⱘ ⱀⰰ ⰱⰾ҄ⱓⰴⱑ ⰳⰾⰰⰲⱘ · ῾ⰺⱁ̆ⰰ̆ⱀⰰ ⰽⱃⱐⱄⱅⰻⱅⰵⰾ҄ⱑ ·

Verse: 26

῾і прискръбьнъ быстъ ц҃рь ӡа клѧтвы · ῾і въӡлежѧштихъ съ њимь · не въсхотѣ отърешти сѧ ӗі ·
῾ⰺ ⱂⱃⰻⱄⰽⱃⱏⰱⱐⱀⱏ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⱌ҃ⱃⱐ ⰸⰰ ⰽⰾⱔⱅⰲⱏⰹ · ῾ⰺ ⰲⱏⰸⰾⰵⰶⱔⱎⱅⰻⱈⱏ ⱄⱏ ⱀ҄ⰻⰿⱐ · ⱀⰵ ⰲⱏⱄⱈⱁⱅⱑ ⱁⱅⱏⱃⰵⱎⱅⰻ ⱄⱔ ⰵ̆ⰹ ·

Verse: 27

῾і абье посълавъ ц҃рь воіна · повелѣ принести главѫ его ·
῾ⰺ ⰰⰱⱐⰵ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰⰲⱏ ⱌ҃ⱃⱐ ⰲⱁⰺⱀⰰ · ⱂⱁⰲⰵⰾⱑ ⱂⱃⰻⱀⰵⱄⱅⰻ ⰳⰾⰰⰲⱘ ⰵⰳⱁ ·

Verse: 28

онъ же шьдъ оусѣкнѫ і въ тьмьници · ῾і принесе главѫ его на бљюдѣ · ῾і дастъ дѣвици · ῾і дѣвица дастъ ѭ м҃ри своеі ·
ⱁⱀⱏ ⰶⰵ ⱎⱐⰴⱏ ⱁⱆⱄⱑⰽⱀⱘ ⰹ ⰲⱏ ⱅⱐⰿⱐⱀⰻⱌⰻ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻⱀⰵⱄⰵ ⰳⰾⰰⰲⱘ ⰵⰳⱁ ⱀⰰ ⰱⰾ҄ⱓⰴⱑ · ῾ⰺ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⰴⱑⰲⰻⱌⰻ · ῾ⰺ ⰴⱑⰲⰻⱌⰰ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⱙ ⰿ҃ⱃⰻ ⱄⰲⱁⰵⰹ ·

Verse: 29

῾і слышавъше оученици его · придошѧ ῾і вьӡѧшѧ троупъ его · ῾і положишѧ і въ гробѣ ·
῾ⰺ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏⱎⰵ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰵⰳⱁ · ⱂⱃⰻⰴⱁⱎⱔ ῾ⰺ ⰲⱐⰸⱔⱎⱔ ⱅⱃⱁⱆⱂⱏ ⰵⰳⱁ · ῾ⰺ ⱂⱁⰾⱁⰶⰻⱎⱔ ⰹ ⰲⱏ ⰳⱃⱁⰱⱑ ·

Verse: 30

῾і събърашѧ сѧ а҃поли къ і҃су · ῾і въӡвѣстишѧ емоу всѣ · елико сътворишѧ · ῾і елико наоучишѧ ·
῾ⰺ ⱄⱏⰱⱏⱃⰰⱎⱔ ⱄⱔ ⰰ҃ⱂⱁⰾⰻ ⰽⱏ ⰹ҃ⱄⱆ · ῾ⰺ ⰲⱏⰸⰲⱑⱄⱅⰻⱎⱔ ⰵⰿⱁⱆ ⰲⱄⱑ · ⰵⰾⰻⰽⱁ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⱎⱔ · ῾ⰺ ⰵⰾⰻⰽⱁ ⱀⰰⱁⱆⱍⰻⱎⱔ ·

Verse: 31

῾і рече імъ · придѣте вы сами въ мѣсто едини · ῾і почиіте мало · бѣӑхѫ бо приходѧштеі · ῾і оходѧштеи мноӡи · ῾і не бѣ ῾імъ коли понѣ ѣ̆сти ·
῾ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ⰺⰿⱏ · ⱂⱃⰻⰴⱑⱅⰵ ⰲⱏⰹ ⱄⰰⰿⰻ ⰲⱏ ⰿⱑⱄⱅⱁ ⰵⰴⰻⱀⰻ · ῾ⰺ ⱂⱁⱍⰻⰹⱅⰵ ⰿⰰⰾⱁ · ⰱⱑⰰ̆ⱈⱘ ⰱⱁ ⱂⱃⰻⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰵⰹ · ῾ⰺ ⱁⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰵⰻ ⰿⱀⱁⰸⰻ · ῾ⰺ ⱀⰵ ⰱⱑ ῾ⰺⰿⱏ ⰽⱁⰾⰻ ⱂⱁⱀⱑ ⱑ̆ⱄⱅⰻ ·

Verse: 32

῾і идошѧ въ поусто мѣсто корабљемь едини ·
῾ⰺ ⰻⰴⱁⱎⱔ ⰲⱏ ⱂⱁⱆⱄⱅⱁ ⰿⱑⱄⱅⱁ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾ҄ⰵⰿⱐ ⰵⰴⰻⱀⰻ ·

Verse: 33

῾і видѣшѧ ѧ ѣдѫштѧ · ῾і поӡнашѧ ѧ мноӡи · ῾і пѣши отъ всѣхъ градъ тѣшѧ тамо · ῾і варишѧ ѧ ·
῾ⰺ ⰲⰻⰴⱑⱎⱔ ⱔ ⱑⰴⱘⱎⱅⱔ · ῾ⰺ ⱂⱁⰸⱀⰰⱎⱔ ⱔ ⰿⱀⱁⰸⰻ · ῾ⰺ ⱂⱑⱎⰻ ⱁⱅⱏ ⰲⱄⱑⱈⱏ ⰳⱃⰰⰴⱏ ⱅⱑⱎⱔ ⱅⰰⰿⱁ · ῾ⰺ ⰲⰰⱃⰻⱎⱔ ⱔ ·

Verse: 34

῾і ишьдъ и҃с видѣ народъ многъ · ῾і мили емоу бышѧ · ӡање бѣахѫ ѣко овьцѧ не ῾імѫштѧ пастоуха · ῾І начѧтъ оучити ѧ много ·
῾ⰺ ⰻⱎⱐⰴⱏ ⰻ҃ⱄ ⰲⰻⰴⱑ ⱀⰰⱃⱁⰴⱏ ⰿⱀⱁⰳⱏ · ῾ⰺ ⰿⰻⰾⰻ ⰵⰿⱁⱆ ⰱⱏⰹⱎⱔ · ⰸⰰⱀ҄ⰵ ⰱⱑⰰⱈⱘ ⱑⰽⱁ ⱁⰲⱐⱌⱔ ⱀⰵ ῾ⰺⰿⱘⱎⱅⱔ ⱂⰰⱄⱅⱁⱆⱈⰰ · ῾Ⰺ ⱀⰰⱍⱔⱅⱏ ⱁⱆⱍⰻⱅⰻ ⱔ ⰿⱀⱁⰳⱁ ·

Verse: 35

῾і минѫвъшю часоу · пристѫпьше къ њемоу оученици его · г҃лашѧ ѣко поусто естъ мѣсто · ῾і оуже година минѫ ·
῾ⰺ ⰿⰻⱀⱘⰲⱏⱎⱓ ⱍⰰⱄⱁⱆ · ⱂⱃⰻⱄⱅⱘⱂⱐⱎⰵ ⰽⱏ ⱀ҄ⰵⰿⱁⱆ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰵⰳⱁ · ⰳ҃ⰾⰰⱎⱔ ⱑⰽⱁ ⱂⱁⱆⱄⱅⱁ ⰵⱄⱅⱏ ⰿⱑⱄⱅⱁ · ῾ⰺ ⱁⱆⰶⰵ ⰳⱁⰴⰻⱀⰰ ⰿⰻⱀⱘ ·

Verse: 36

о̆тъпоусти ѧ · да шьдъше · въ окръстъњиіхъ селѣхъ ῾і вьсехъ · коупѧтъ себѣ хлѣбы · не ῾імѫтъ бо чьсо ѣ̆сти ·
ⱁ̆ⱅⱏⱂⱁⱆⱄⱅⰻ ⱔ · ⰴⰰ ⱎⱐⰴⱏⱎⰵ · ⰲⱏ ⱁⰽⱃⱏⱄⱅⱏⱀ҄ⰻⰹⱈⱏ ⱄⰵⰾⱑⱈⱏ ῾ⰺ ⰲⱐⱄⰵⱈⱏ · ⰽⱁⱆⱂⱔⱅⱏ ⱄⰵⰱⱑ ⱈⰾⱑⰱⱏⰹ · ⱀⰵ ῾ⰺⰿⱘⱅⱏ ⰱⱁ ⱍⱐⱄⱁ ⱑ̆ⱄⱅⰻ ·

Verse: 37

о̆нъ же отъвѣштавъ рече ῾імъ · дадите ῾імъ вы ѣ̆сти · ῾і г҃лашѧ емоу · да шьдъше коупимъ · дьвѣма сътома пѣнѧӡь хлѣбы · ῾і дамъ ῾імъ ѣ̆сти ·
ⱁ̆ⱀⱏ ⰶⰵ ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⱃⰵⱍⰵ ῾ⰺⰿⱏ · ⰴⰰⰴⰻⱅⰵ ῾ⰺⰿⱏ ⰲⱏⰹ ⱑ̆ⱄⱅⰻ · ῾ⰺ ⰳ҃ⰾⰰⱎⱔ ⰵⰿⱁⱆ · ⰴⰰ ⱎⱐⰴⱏⱎⰵ ⰽⱁⱆⱂⰻⰿⱏ · ⰴⱐⰲⱑⰿⰰ ⱄⱏⱅⱁⰿⰰ ⱂⱑⱀⱔⰸⱐ ⱈⰾⱑⰱⱏⰹ · ῾ⰺ ⰴⰰⰿⱏ ῾ⰺⰿⱏ ⱑ̆ⱄⱅⰻ ·

Verse: 38

Ѡ̆нъ же г҃ла ῾імъ · колико ῾імате хлѣбъ · ῾ідѣте [да]дите · ῾і оувѣдѣвъше г҃лашѧ · д҃ хлѣбъ · ῾і б҃ рыбѣ ·
Ⱉ̆ⱀⱏ ⰶⰵ ⰳ҃ⰾⰰ ῾ⰺⰿⱏ · ⰽⱁⰾⰻⰽⱁ ῾ⰺⰿⰰⱅⰵ ⱈⰾⱑⰱⱏ · ῾ⰺⰴⱑⱅⰵ [ⰴⰰ]ⰴⰻⱅⰵ · ῾ⰺ ⱁⱆⰲⱑⰴⱑⰲⱏⱎⰵ ⰳ҃ⰾⰰⱎⱔ · ⰴ҃ ⱈⰾⱑⰱⱏ · ῾ⰺ ⰱ҃ ⱃⱏⰹⰱⱑ ·

Verse: 39

῾і повелѣ ῾імъ посадити ѧ всѧ · на споды · на споды · на трѣвѣ ӡеленѣ ·
῾ⰺ ⱂⱁⰲⰵⰾⱑ ῾ⰺⰿⱏ ⱂⱁⱄⰰⰴⰻⱅⰻ ⱔ ⰲⱄⱔ · ⱀⰰ ⱄⱂⱁⰴⱏⰹ · ⱀⰰ ⱄⱂⱁⰴⱏⰹ · ⱀⰰ ⱅⱃⱑⰲⱑ ⰸⰵⰾⰵⱀⱑ ·

Verse: 40

῾і въӡлегошѧ на лѣхы · на лѣхы · по сътоу ῾і пѧти десѧтъ ·
῾ⰺ ⰲⱏⰸⰾⰵⰳⱁⱎⱔ ⱀⰰ ⰾⱑⱈⱏⰹ · ⱀⰰ ⰾⱑⱈⱏⰹ · ⱂⱁ ⱄⱏⱅⱁⱆ ῾ⰺ ⱂⱔⱅⰻ ⰴⰵⱄⱔⱅⱏ ·

Verse: 41

῾і приімъ д҃ хлѣбъ · ῾і б҃ рыбѣ · ῾і въӡьрѣвъ на н҃бо б҃гви · ῾і прѣломи хлѣбы · ῾і даѣше оученикомъ своімъ · да полагаѭтъ прѣдъ њими · ῾і обѣ рибѣ раӡдѣли всѣмъ ·
῾ⰺ ⱂⱃⰻⰹⰿⱏ ⰴ҃ ⱈⰾⱑⰱⱏ · ῾ⰺ ⰱ҃ ⱃⱏⰹⰱⱑ · ῾ⰺ ⰲⱏⰸⱐⱃⱑⰲⱏ ⱀⰰ ⱀ҃ⰱⱁ ⰱ҃ⰳⰲⰻ · ῾ⰺ ⱂⱃⱑⰾⱁⰿⰻ ⱈⰾⱑⰱⱏⰹ · ῾ⰺ ⰴⰰⱑⱎⰵ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱁⰿⱏ ⱄⰲⱁⰺⰿⱏ · ⰴⰰ ⱂⱁⰾⰰⰳⰰⱙⱅⱏ ⱂⱃⱑⰴⱏ ⱀ҄ⰻⰿⰻ · ῾ⰺ ⱁⰱⱑ ⱃⰻⰱⱑ ⱃⰰⰸⰴⱑⰾⰻ ⰲⱄⱑⰿⱏ ·

Verse: 42

῾і ѣ̆шѧ вси ῾і насытишѧ сѧ ·
῾ⰺ ⱑ̆ⱎⱔ ⰲⱄⰻ ῾ⰺ ⱀⰰⱄⱏⰹⱅⰻⱎⱔ ⱄⱔ ·

Verse: 43

῾і вьӡѧшѧ оукроухъ · б҃і҃ коша ῾ісплънь · ῾і отъ рыбоу ·
῾ⰺ ⰲⱐⰸⱔⱎⱔ ⱁⱆⰽⱃⱁⱆⱈⱏ · ⰱ҃ⰺ҃ ⰽⱁⱎⰰ ῾ⰺⱄⱂⰾⱏⱀⱐ · ῾ⰺ ⱁⱅⱏ ⱃⱏⰹⰱⱁⱆ ·

Verse: 44

ѣ̆дъшиіхъ же бѣ хлѣбы · пѧть тысѫшть мѫжь ·
ⱑ̆ⰴⱏⱎⰻⰹⱈⱏ ⰶⰵ ⰱⱑ ⱈⰾⱑⰱⱏⰹ · ⱂⱔⱅⱐ ⱅⱏⰹⱄⱘⱎⱅⱐ ⰿⱘⰶⱐ ·

Verse: 45

І ӑбье оубѣди оученикы своѧ · вьнити въ корабљь · ῾і варити і на о̆номь полоу · къ видъса῾ідѣ · доньдеже самъ отъпоуститъ народы ·
Ⰹ ⰰ̆ⰱⱐⰵ ⱁⱆⰱⱑⰴⰻ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏⰹ ⱄⰲⱁⱔ · ⰲⱐⱀⰻⱅⰻ ⰲⱏ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾ҄ⱐ · ῾ⰺ ⰲⰰⱃⰻⱅⰻ ⰹ ⱀⰰ ⱁ̆ⱀⱁⰿⱐ ⱂⱁⰾⱁⱆ · ⰽⱏ ⰲⰻⰴⱏⱄⰰ῾ⰺⰴⱑ · ⰴⱁⱀⱐⰴⰵⰶⰵ ⱄⰰⰿⱏ ⱁⱅⱏⱂⱁⱆⱄⱅⰻⱅⱏ ⱀⰰⱃⱁⰴⱏⰹ ·

Verse: 46

῾і отъре??къ сѧ ῾імъ · ῾іде въ горѫ помолитъ сѧ ·
῾ⰺ ⱁⱅⱏⱃⰵ??ⰽⱏ ⱄⱔ ῾ⰺⰿⱏ · ῾ⰺⰴⰵ ⰲⱏ ⰳⱁⱃⱘ ⱂⱁⰿⱁⰾⰻⱅⱏ ⱄⱔ ·

Verse: 47

῾І вечеръ бывъшю · бѣ бо корабљь посрѣдѣ мор̑ѣ · ӑ сь единъ на ӡемљи ·
῾Ⰺ ⰲⰵⱍⰵⱃⱏ ⰱⱏⰹⰲⱏⱎⱓ · ⰱⱑ ⰱⱁ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾ҄ⱐ ⱂⱁⱄⱃⱑⰴⱑ ⰿⱁⱃ̑ⱑ · ⰰ̆ ⱄⱐ ⰵⰴⰻⱀⱏ ⱀⰰ ⰸⰵⰿⰾ҄ⰻ ·

Verse: 48

῾і видѣвъ ѧ страждѫштѧ въ гребениі · бѣ бо вѣтръ противьнъ ῾імъ · ῾і при четврътѣі стражи ноштьнѣи · ῾і приде къ њимъ по мор̑ю ходѧ · ῾і хотѣ минѫти ѧ ·
῾ⰺ ⰲⰻⰴⱑⰲⱏ ⱔ ⱄⱅⱃⰰⰶⰴⱘⱎⱅⱔ ⰲⱏ ⰳⱃⰵⰱⰵⱀⰻⰹ · ⰱⱑ ⰱⱁ ⰲⱑⱅⱃⱏ ⱂⱃⱁⱅⰻⰲⱐⱀⱏ ῾ⰺⰿⱏ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻ ⱍⰵⱅⰲⱃⱏⱅⱑⰹ ⱄⱅⱃⰰⰶⰻ ⱀⱁⱎⱅⱐⱀⱑⰻ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻⰴⰵ ⰽⱏ ⱀ҄ⰻⰿⱏ ⱂⱁ ⰿⱁⱃ̑ⱓ ⱈⱁⰴⱔ · ῾ⰺ ⱈⱁⱅⱑ ⰿⰻⱀⱘⱅⰻ ⱔ ·

Verse: 49

о̆ни же видѣвъше і по мор̑ю ходѧшть · непьштевашѧ приӡракъ быти · ῾і въӡъвашѧ ·
ⱁ̆ⱀⰻ ⰶⰵ ⰲⰻⰴⱑⰲⱏⱎⰵ ⰹ ⱂⱁ ⰿⱁⱃ̑ⱓ ⱈⱁⰴⱔⱎⱅⱐ · ⱀⰵⱂⱐⱎⱅⰵⰲⰰⱎⱔ ⱂⱃⰻⰸⱃⰰⰽⱏ ⰱⱏⰹⱅⰻ · ῾ⰺ ⰲⱏⰸⱏⰲⰰⱎⱔ ·

Verse: 50

вси бо видѣвъше і · ῾і вьӡмѧтошѧ сѧ · о̆нъ же ӑбье г҃ла съ њими · ῾і рече ῾імъ · Дръӡаіте ӑӡъ есмь не боіте сѧ ·
ⰲⱄⰻ ⰱⱁ ⰲⰻⰴⱑⰲⱏⱎⰵ ⰹ · ῾ⰺ ⰲⱐⰸⰿⱔⱅⱁⱎⱔ ⱄⱔ · ⱁ̆ⱀⱏ ⰶⰵ ⰰ̆ⰱⱐⰵ ⰳ҃ⰾⰰ ⱄⱏ ⱀ҄ⰻⰿⰻ · ῾ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ῾ⰺⰿⱏ · Ⰴⱃⱏⰸⰰⰺⱅⰵ ⰰ̆ⰸⱏ ⰵⱄⰿⱐ ⱀⰵ ⰱⱁⰺⱅⰵ ⱄⱔ ·

Verse: 51

῾і въниде къ њимъ въ корабљь · ῾і оулеже вѣтръ · ῾і ѕѣло іӡлиха дивљѣахѫ сѧ · ῾і оужасаӑхѫ сѧ ·
῾ⰺ ⰲⱏⱀⰻⰴⰵ ⰽⱏ ⱀ҄ⰻⰿⱏ ⰲⱏ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾ҄ⱐ · ῾ⰺ ⱁⱆⰾⰵⰶⰵ ⰲⱑⱅⱃⱏ · ῾ⰺ ⰷⱑⰾⱁ ⰺⰸⰾⰻⱈⰰ ⰴⰻⰲⰾ҄ⱑⰰⱈⱘ ⱄⱔ · ῾ⰺ ⱁⱆⰶⰰⱄⰰⰰ̆ⱈⱘ ⱄⱔ ·

Verse: 52

не раӡоумѣшѧ бо о̆ хлѣбѣхъ · нъ бѣ сръдьце ῾іхъ окамењено · ῾і приѣхавъше придошѧ въ ӡемљѭ ђенисаретьскѫ · ῾і присташѧ ·
ⱀⰵ ⱃⰰⰸⱁⱆⰿⱑⱎⱔ ⰱⱁ ⱁ̆ ⱈⰾⱑⰱⱑⱈⱏ · ⱀⱏ ⰱⱑ ⱄⱃⱏⰴⱐⱌⰵ ῾ⰺⱈⱏ ⱁⰽⰰⰿⰵⱀ҄ⰵⱀⱁ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻⱑⱈⰰⰲⱏⱎⰵ ⱂⱃⰻⰴⱁⱎⱔ ⰲⱏ ⰸⰵⰿⰾ҄ⱙ ⰼⰵⱀⰻⱄⰰⱃⰵⱅⱐⱄⰽⱘ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻⱄⱅⰰⱎⱔ ·

Verse: 54

῾іш᾽дъшемъ же імъ ῾іс корабљѣ · ӑбье поӡнашѧ и · ῾і прѣтѣшѧ вьсѫ странѫ тѫ · ῾і начѧсѧ приносити · на о̆дрѣхъ болѧштѧѧ · ῾ідеже слышаӑхѫ и ѣко тоу естъ ·
῾ⰺⱎ᾽ⰴⱏⱎⰵⰿⱏ ⰶⰵ ⰺⰿⱏ ῾ⰺⱄ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾ҄ⱑ · ⰰ̆ⰱⱐⰵ ⱂⱁⰸⱀⰰⱎⱔ ⰻ · ῾ⰺ ⱂⱃⱑⱅⱑⱎⱔ ⰲⱐⱄⱘ ⱄⱅⱃⰰⱀⱘ ⱅⱘ · ῾ⰺ ⱀⰰⱍⱔⱄⱔ ⱂⱃⰻⱀⱁⱄⰻⱅⰻ · ⱀⰰ ⱁ̆ⰴⱃⱑⱈⱏ ⰱⱁⰾⱔⱎⱅⱔⱔ · ῾ⰺⰴⰵⰶⰵ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰰ̆ⱈⱘ ⰻ ⱑⰽⱁ ⱅⱁⱆ ⰵⱄⱅⱏ ·

Verse: 56

῾і ѣ̆може колижьдо · въхождаӑше въ вьси · ли въ грады · ли вь села · на распѫтиіхъ · полагаӑхѫ недѫжьныѧ · ῾і мољѣӑхѫ и · да понѣ вьскрили риӡы его прикоснѫтъ сѧ · ῾і елико аште прикасаӑхѫ сѧ емь · с҃пени бываӑхѫ ·
῾ⰺ ⱑ̆ⰿⱁⰶⰵ ⰽⱁⰾⰻⰶⱐⰴⱁ · ⰲⱏⱈⱁⰶⰴⰰⰰ̆ⱎⰵ ⰲⱏ ⰲⱐⱄⰻ · ⰾⰻ ⰲⱏ ⰳⱃⰰⰴⱏⰹ · ⰾⰻ ⰲⱐ ⱄⰵⰾⰰ · ⱀⰰ ⱃⰰⱄⱂⱘⱅⰻⰹⱈⱏ · ⱂⱁⰾⰰⰳⰰⰰ̆ⱈⱘ ⱀⰵⰴⱘⰶⱐⱀⱏⰹⱔ · ῾ⰺ ⰿⱁⰾ҄ⱑⰰ̆ⱈⱘ ⰻ · ⰴⰰ ⱂⱁⱀⱑ ⰲⱐⱄⰽⱃⰻⰾⰻ ⱃⰻⰸⱏⰹ ⰵⰳⱁ ⱂⱃⰻⰽⱁⱄⱀⱘⱅⱏ ⱄⱔ · ῾ⰺ ⰵⰾⰻⰽⱁ ⰰⱎⱅⰵ ⱂⱃⰻⰽⰰⱄⰰⰰ̆ⱈⱘ ⱄⱔ ⰵⰿⱐ · ⱄ҃ⱂⰵⱀⰻ ⰱⱏⰹⰲⰰⰰ̆ⱈⱘ ·

This text is part of the TITUS edition of Codex Zographensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 11.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.