TITUS Texts: Codex Zographensis

TITUS
Codex Zographensis
Part No. 53

Chapter: 11

Verse: 1

῾І быстъ сѫштю емоу на мѣстѣ етерѣ · молѧштоу сѧ · ῾і ѣко прѣста · рече ӗтеръ о̆тъ оученикъ его къ њемоу · г҃и · наоучи ны молити сѧ · ѣкоже ῾іоанъ · наоучи оученикы своѧ ·
῾Ⰺ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⱄⱘⱎⱅⱓ ⰵⰿⱁⱆ ⱀⰰ ⰿⱑⱄⱅⱑ ⰵⱅⰵⱃⱑ · ⰿⱁⰾⱔⱎⱅⱁⱆ ⱄⱔ · ῾ⰺ ⱑⰽⱁ ⱂⱃⱑⱄⱅⰰ · ⱃⰵⱍⰵ ⰵ̆ⱅⰵⱃⱏ ⱁ̆ⱅⱏ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏ ⰵⰳⱁ ⰽⱏ ⱀ҄ⰵⰿⱁⱆ · ⰳ҃ⰻ · ⱀⰰⱁⱆⱍⰻ ⱀⱏⰹ ⰿⱁⰾⰻⱅⰻ ⱄⱔ · ⱑⰽⱁⰶⰵ ῾ⰺⱁⰰⱀⱏ · ⱀⰰⱁⱆⱍⰻ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏⰹ ⱄⰲⱁⱔ ·

Verse: 2

рече же ῾імъ · егда молите сѧ г҃лите · Ѡ҃че нашь · ῾іже еси на н҃сехъ · да с҃титъ сѧ ῾імѧ твое · да придетъ ц҃рсие твое · да бѫдетъ вољѣ твоѣ · ѣко на н҃се · ῾і на ӡеми ·
ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ ῾ⰺⰿⱏ · ⰵⰳⰴⰰ ⰿⱁⰾⰻⱅⰵ ⱄⱔ ⰳ҃ⰾⰻⱅⰵ · Ⱉ҃ⱍⰵ ⱀⰰⱎⱐ · ῾ⰺⰶⰵ ⰵⱄⰻ ⱀⰰ ⱀ҃ⱄⰵⱈⱏ · ⰴⰰ ⱄ҃ⱅⰻⱅⱏ ⱄⱔ ῾ⰺⰿⱔ ⱅⰲⱁⰵ · ⰴⰰ ⱂⱃⰻⰴⰵⱅⱏ ⱌ҃ⱃⱄⰻⰵ ⱅⰲⱁⰵ · ⰴⰰ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⰲⱁⰾ҄ⱑ ⱅⰲⱁⱑ · ⱑⰽⱁ ⱀⰰ ⱀ҃ⱄⰵ · ῾ⰺ ⱀⰰ ⰸⰵⰿⰻ ·

Verse: 3

хлѣбъ нашь надьневъны · даі намъ на всѣкъ д᾽нь ·
ⱈⰾⱑⰱⱏ ⱀⰰⱎⱐ ⱀⰰⰴⱐⱀⰵⰲⱏⱀⱏⰹ · ⰴⰰⰹ ⱀⰰⰿⱏ ⱀⰰ ⰲⱄⱑⰽⱏ ⰴ᾽ⱀⱐ ·

Verse: 4

῾і остави намъ грѣхы нашѧ · ῾ібо ῾і сами о̆стављѣемъ · всѣкомоу длъжьникоу нашемоу · ῾і не въведи насъ въ іскоушенье · нъ ῾іӡбави ны отъ неприѣӡни ·
῾ⰺ ⱁⱄⱅⰰⰲⰻ ⱀⰰⰿⱏ ⰳⱃⱑⱈⱏⰹ ⱀⰰⱎⱔ · ῾ⰺⰱⱁ ῾ⰺ ⱄⰰⰿⰻ ⱁ̆ⱄⱅⰰⰲⰾ҄ⱑⰵⰿⱏ · ⰲⱄⱑⰽⱁⰿⱁⱆ ⰴⰾⱏⰶⱐⱀⰻⰽⱁⱆ ⱀⰰⱎⰵⰿⱁⱆ · ῾ⰺ ⱀⰵ ⰲⱏⰲⰵⰴⰻ ⱀⰰⱄⱏ ⰲⱏ ⰺⱄⰽⱁⱆⱎⰵⱀⱐⰵ · ⱀⱏ ῾ⰺⰸⰱⰰⰲⰻ ⱀⱏⰹ ⱁⱅⱏ ⱀⰵⱂⱃⰻⱑⰸⱀⰻ ·

Verse: 5

῾І рече къ њимъ · къто о̆тъ васъ ῾іматъ дроугъ · ῾і идетъ къ њемоу полоу ношти · ῾і речетъ емоу дроуже · даждь ми въ ӡаемъ три хлѣбы ·
῾Ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ⰽⱏ ⱀ҄ⰻⰿⱏ · ⰽⱏⱅⱁ ⱁ̆ⱅⱏ ⰲⰰⱄⱏ ῾ⰺⰿⰰⱅⱏ ⰴⱃⱁⱆⰳⱏ · ῾ⰺ ⰻⰴⰵⱅⱏ ⰽⱏ ⱀ҄ⰵⰿⱁⱆ ⱂⱁⰾⱁⱆ ⱀⱁⱎⱅⰻ · ῾ⰺ ⱃⰵⱍⰵⱅⱏ ⰵⰿⱁⱆ ⰴⱃⱁⱆⰶⰵ · ⰴⰰⰶⰴⱐ ⰿⰻ ⰲⱏ ⰸⰰⰵⰿⱏ ⱅⱃⰻ ⱈⰾⱑⰱⱏⰹ ·

Verse: 6

῾іжде къ м᾽нѣ · дроугъ ми · приде съ пѫти ῾і не ῾імамъ чьсо положити прѣдъ њимь ·
῾ⰺⰶⰴⰵ ⰽⱏ ⰿ᾽ⱀⱑ · ⰴⱃⱁⱆⰳⱏ ⰿⰻ · ⱂⱃⰻⰴⰵ ⱄⱏ ⱂⱘⱅⰻ ῾ⰺ ⱀⰵ ῾ⰺⰿⰰⰿⱏ ⱍⱐⱄⱁ ⱂⱁⰾⱁⰶⰻⱅⰻ ⱂⱃⱑⰴⱏ ⱀ҄ⰻⰿⱐ ·

Verse: 7

῾і тъ ῾іӡѫтрьѫдоу отьвѣштавъ речетъ · не твори ми троуда · юже двьри ӡатворены сѫтъ · ῾і дѣти моѧ съ мъноѭ на ложи сѫтъ · не могѫ въстати датъ тебѣ ·
῾ⰺ ⱅⱏ ῾ⰺⰸⱘⱅⱃⱐⱘⰴⱁⱆ ⱁⱅⱐⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⱃⰵⱍⰵⱅⱏ · ⱀⰵ ⱅⰲⱁⱃⰻ ⰿⰻ ⱅⱃⱁⱆⰴⰰ · ⱓⰶⰵ ⰴⰲⱐⱃⰻ ⰸⰰⱅⰲⱁⱃⰵⱀⱏⰹ ⱄⱘⱅⱏ · ῾ⰺ ⰴⱑⱅⰻ ⰿⱁⱔ ⱄⱏ ⰿⱏⱀⱁⱙ ⱀⰰ ⰾⱁⰶⰻ ⱄⱘⱅⱏ · ⱀⰵ ⰿⱁⰳⱘ ⰲⱏⱄⱅⰰⱅⰻ ⰴⰰⱅⱏ ⱅⰵⰱⱑ ·

Verse: 8

г҃лѭ вамъ · ӑште не дастъ емоу въставъ · ӡање естъ дроугъ емоу · нъ ӡа беӡочьство его · въставъ дастъ емоу · елико трѣбоуетъ ·
ⰳ҃ⰾⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⰰ̆ⱎⱅⰵ ⱀⰵ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⰵⰿⱁⱆ ⰲⱏⱄⱅⰰⰲⱏ · ⰸⰰⱀ҄ⰵ ⰵⱄⱅⱏ ⰴⱃⱁⱆⰳⱏ ⰵⰿⱁⱆ · ⱀⱏ ⰸⰰ ⰱⰵⰸⱁⱍⱐⱄⱅⰲⱁ ⰵⰳⱁ · ⰲⱏⱄⱅⰰⰲⱏ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⰵⰿⱁⱆ · ⰵⰾⰻⰽⱁ ⱅⱃⱑⰱⱁⱆⰵⱅⱏ ·

Verse: 9

῾і аӡъ г҃лѭ вамъ · просите ῾і дастъ сѧ вамъ · ῾іштате ῾і обрѧштете · тлъцѣте ῾і отвръӡетъ сѧ вамъ ·
῾ⰺ ⰰⰸⱏ ⰳ҃ⰾⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⱂⱃⱁⱄⰻⱅⰵ ῾ⰺ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⱄⱔ ⰲⰰⰿⱏ · ῾ⰺⱎⱅⰰⱅⰵ ῾ⰺ ⱁⰱⱃⱔⱎⱅⰵⱅⰵ · ⱅⰾⱏⱌⱑⱅⰵ ῾ⰺ ⱁⱅⰲⱃⱏⰸⰵⱅⱏ ⱄⱔ ⰲⰰⰿⱏ ·

Verse: 10

в᾽сѣкъ бо просѧі приемљетъ · ῾і иштѧі обрѣтаетъ · ῾і тлъкѫштюмоу отвръӡетъ сѧ ·
ⰲ᾽ⱄⱑⰽⱏ ⰱⱁ ⱂⱃⱁⱄⱔⰹ ⱂⱃⰻⰵⰿⰾ҄ⰵⱅⱏ · ῾ⰺ ⰻⱎⱅⱔⰹ ⱁⰱⱃⱑⱅⰰⰵⱅⱏ · ῾ⰺ ⱅⰾⱏⰽⱘⱎⱅⱓⰿⱁⱆ ⱁⱅⰲⱃⱏⰸⰵⱅⱏ ⱄⱔ ·

Verse: 11

котораӑго же отъ васъ о҃ца · въспроситъ с҃нъ твоі хлѣба · еда камень подастъ емоу · ли рыбы · еда въ рыбы мѣсто ӡмиѭ подастъ емоу ·
ⰽⱁⱅⱁⱃⰰⰰ̆ⰳⱁ ⰶⰵ ⱁⱅⱏ ⰲⰰⱄⱏ ⱁ҃ⱌⰰ · ⰲⱏⱄⱂⱃⱁⱄⰻⱅⱏ ⱄ҃ⱀⱏ ⱅⰲⱁⰹ ⱈⰾⱑⰱⰰ · ⰵⰴⰰ ⰽⰰⰿⰵⱀⱐ ⱂⱁⰴⰰⱄⱅⱏ ⰵⰿⱁⱆ · ⰾⰻ ⱃⱏⰹⰱⱏⰹ · ⰵⰴⰰ ⰲⱏ ⱃⱏⰹⰱⱏⰹ ⰿⱑⱄⱅⱁ ⰸⰿⰻⱙ ⱂⱁⰴⰰⱄⱅⱏ ⰵⰿⱁⱆ ·

Verse: 12

іли аште проситъ ӑіца · еда подастъ емоу скоръпиі ·
ⰺⰾⰻ ⰰⱎⱅⰵ ⱂⱃⱁⱄⰻⱅⱏ ⰰ̆ⰹⱌⰰ · ⰵⰴⰰ ⱂⱁⰴⰰⱄⱅⱏ ⰵⰿⱁⱆ ⱄⰽⱁⱃⱏⱂⰻⰹ ·

Verse: 13

ӑште оубо вы ӡьли сѫште · оумѣете · даӑньѣ благаӑ даати чѧдомъ вашимъ · кольми паче о҃ць вашь · съ н҃ебсе дастъ д҃хъ благъ · просѧштиімъ оу њего ·
ⰰ̆ⱎⱅⰵ ⱁⱆⰱⱁ ⰲⱏⰹ ⰸⱐⰾⰻ ⱄⱘⱎⱅⰵ · ⱁⱆⰿⱑⰵⱅⰵ · ⰴⰰⰰ̆ⱀⱐⱑ ⰱⰾⰰⰳⰰⰰ̆ ⰴⰰⰰⱅⰻ ⱍⱔⰴⱁⰿⱏ ⰲⰰⱎⰻⰿⱏ · ⰽⱁⰾⱐⰿⰻ ⱂⰰⱍⰵ ⱁ҃ⱌⱐ ⰲⰰⱎⱐ · ⱄⱏ ⱀ҃ⰵⰱⱄⰵ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⰴ҃ⱈⱏ ⰱⰾⰰⰳⱏ · ⱂⱃⱁⱄⱔⱎⱅⰻⰹⰿⱏ ⱁⱆ ⱀ҄ⰵⰳⱁ ·

Verse: 14

῾І бѣ іӡгонѧ бѣсы · ῾і тоу бѣ нѣмъ · быс҃ же бѣсоу ῾іӡгънаноу · п҃рогла нѣмы · ῾і дивљѣахѫ сѧ народи ·
῾Ⰺ ⰱⱑ ⰺⰸⰳⱁⱀⱔ ⰱⱑⱄⱏⰹ · ῾ⰺ ⱅⱁⱆ ⰱⱑ ⱀⱑⰿⱏ · ⰱⱏⰹⱄ҃ ⰶⰵ ⰱⱑⱄⱁⱆ ῾ⰺⰸⰳⱏⱀⰰⱀⱁⱆ · ⱂ҃ⱃⱁⰳⰾⰰ ⱀⱑⰿⱏⰹ · ῾ⰺ ⰴⰻⰲⰾ҄ⱑⰰⱈⱘ ⱄⱔ ⱀⰰⱃⱁⰴⰻ ·

Verse: 15

ӗтериі же отъ њихъ рѣшѧ · о вельӡѣоулѣ кънѧӡи бѣсъ · ῾іӡгонитъ бѣсы ·
ⰵ̆ⱅⰵⱃⰻⰹ ⰶⰵ ⱁⱅⱏ ⱀ҄ⰻⱈⱏ ⱃⱑⱎⱔ · ⱁ ⰲⰵⰾⱐⰸⱑⱁⱆⰾⱑ ⰽⱏⱀⱔⰸⰻ ⰱⱑⱄⱏ · ῾ⰺⰸⰳⱁⱀⰻⱅⱏ ⰱⱑⱄⱏⰹ ·

Verse: 16

дроуӡиі же ῾іскоушаѭште і ӡнаменьѣ · ῾іскаӑхѫ съ н҃ебсе ·
ⰴⱃⱁⱆⰸⰻⰹ ⰶⰵ ῾ⰺⱄⰽⱁⱆⱎⰰⱙⱎⱅⰵ ⰹ ⰸⱀⰰⰿⰵⱀⱐⱑ · ῾ⰺⱄⰽⰰⰰ̆ⱈⱘ ⱄⱏ ⱀ҃ⰵⰱⱄⰵ ·

Verse: 17

онъ же вѣды йхъ помышленьѣ · рече ῾імъ · всѣко ц҃рсие · раӡдѣљѣѧ сѧ само вь себѣ ӡапоустѣетъ · ῾і домъ на домъ падаетъ ·
ⱁⱀⱏ ⰶⰵ ⰲⱑⰴⱏⰹ ⰻ̆ⱈⱏ ⱂⱁⰿⱏⰹⱎⰾⰵⱀⱐⱑ · ⱃⰵⱍⰵ ῾ⰺⰿⱏ · ⰲⱄⱑⰽⱁ ⱌ҃ⱃⱄⰻⰵ · ⱃⰰⰸⰴⱑⰾ҄ⱑⱔ ⱄⱔ ⱄⰰⰿⱁ ⰲⱐ ⱄⰵⰱⱑ ⰸⰰⱂⱁⱆⱄⱅⱑⰵⱅⱏ · ῾ⰺ ⰴⱁⰿⱏ ⱀⰰ ⰴⱁⰿⱏ ⱂⰰⰴⰰⰵⱅⱏ ·

Verse: 18

ӑште же ῾і сотона самъ вь себѣ раӡдѣли сѧ · како станетъ ц҃рсье его · ѣко г҃лете · о вельӡѣволѣ ῾іӡгон[ѧщъ мѧ] бѣсы ·
ⰰ̆ⱎⱅⰵ ⰶⰵ ῾ⰺ ⱄⱁⱅⱁⱀⰰ ⱄⰰⰿⱏ ⰲⱐ ⱄⰵⰱⱑ ⱃⰰⰸⰴⱑⰾⰻ ⱄⱔ · ⰽⰰⰽⱁ ⱄⱅⰰⱀⰵⱅⱏ ⱌ҃ⱃⱄⱐⰵ ⰵⰳⱁ · ⱑⰽⱁ ⰳ҃ⰾⰵⱅⰵ · ⱁ ⰲⰵⰾⱐⰸⱑⰲⱁⰾⱑ ῾ⰺⰸⰳⱁⱀ[ⱔⱎⱅⱏ ⰿⱔ] ⰱⱑⱄⱏⰹ ·

Verse: 19

ӑште же аӡъ о̆ вельӡѣволѣ ῾іӡгоњѭ бѣсы · оубо постиже на васъ ц҃рсье б҃жье ·
ⰰ̆ⱎⱅⰵ ⰶⰵ ⰰⰸⱏ ⱁ̆ ⰲⰵⰾⱐⰸⱑⰲⱁⰾⱑ ῾ⰺⰸⰳⱁⱀ҄ⱙ ⰱⱑⱄⱏⰹ · ⱁⱆⰱⱁ ⱂⱁⱄⱅⰻⰶⰵ ⱀⰰ ⰲⰰⱄⱏ ⱌ҃ⱃⱄⱐⰵ ⰱ҃ⰶⱐⰵ ·

Verse: 21

егда крѣпъкы въорѫжь сѧ хранитъ · своі дворъ · въ мирѣ сѫтъ ῾імѣньѣ его ·
ⰵⰳⰴⰰ ⰽⱃⱑⱂⱏⰽⱏⰹ ⰲⱏⱁⱃⱘⰶⱐ ⱄⱔ ⱈⱃⰰⱀⰻⱅⱏ · ⱄⰲⱁⰹ ⰴⰲⱁⱃⱏ · ⰲⱏ ⰿⰻⱃⱑ ⱄⱘⱅⱏ ῾ⰺⰿⱑⱀⱐⱑ ⰵⰳⱁ ·

Verse: 22

ӑ поњеже крѣпљиі его нашьдъ побѣдитъ і · вьсѣ о̆рѫжьѣ его о̆тъметъ · на њеже оупъваӑше · ῾і користь его раӡдаетъ ·
ⰰ̆ ⱂⱁⱀ҄ⰵⰶⰵ ⰽⱃⱑⱂⰾ҄ⰻⰹ ⰵⰳⱁ ⱀⰰⱎⱐⰴⱏ ⱂⱁⰱⱑⰴⰻⱅⱏ ⰹ · ⰲⱐⱄⱑ ⱁ̆ⱃⱘⰶⱐⱑ ⰵⰳⱁ ⱁ̆ⱅⱏⰿⰵⱅⱏ · ⱀⰰ ⱀ҄ⰵⰶⰵ ⱁⱆⱂⱏⰲⰰⰰ̆ⱎⰵ · ῾ⰺ ⰽⱁⱃⰻⱄⱅⱐ ⰵⰳⱁ ⱃⰰⰸⰴⰰⰵⱅⱏ ·

Verse: 23

῾іже нѣстъ съ мноѭ на мѧ естъ · ῾і иже не събираетъ съ мъноѭ растачаѭтъ ·
῾ⰺⰶⰵ ⱀⱑⱄⱅⱏ ⱄⱏ ⰿⱀⱁⱙ ⱀⰰ ⰿⱔ ⰵⱄⱅⱏ · ῾ⰺ ⰻⰶⰵ ⱀⰵ ⱄⱏⰱⰻⱃⰰⰵⱅⱏ ⱄⱏ ⰿⱏⱀⱁⱙ ⱃⰰⱄⱅⰰⱍⰰⱙⱅⱏ ·

Verse: 24

Егда нечисты д҃хъ · ῾іӡидетъ о̆тъ ч҃ка · прѣходитъ сквоӡѣ беӡдънаа мѣста · ῾іштѧ покоѣ · ῾і не обрѣтаѧ г҃летъ · въӡвраштѫ сѧ въ домъ моі · отъњѭдоуже ῾іӡидъ ·
Ⰵⰳⰴⰰ ⱀⰵⱍⰻⱄⱅⱏⰹ ⰴ҃ⱈⱏ · ῾ⰺⰸⰻⰴⰵⱅⱏ ⱁ̆ⱅⱏ ⱍ҃ⰽⰰ · ⱂⱃⱑⱈⱁⰴⰻⱅⱏ ⱄⰽⰲⱁⰸⱑ ⰱⰵⰸⰴⱏⱀⰰⰰ ⰿⱑⱄⱅⰰ · ῾ⰺⱎⱅⱔ ⱂⱁⰽⱁⱑ · ῾ⰺ ⱀⰵ ⱁⰱⱃⱑⱅⰰⱔ ⰳ҃ⰾⰵⱅⱏ · ⰲⱏⰸⰲⱃⰰⱎⱅⱘ ⱄⱔ ⰲⱏ ⰴⱁⰿⱏ ⰿⱁⰹ · ⱁⱅⱏⱀ҄ⱙⰴⱁⱆⰶⰵ ῾ⰺⰸⰻⰴⱏ ·

Verse: 25

і пришьдъ обрѣтаетъ · пометенъ · оукрашенъ ·
ⰺ ⱂⱃⰻⱎⱐⰴⱏ ⱁⰱⱃⱑⱅⰰⰵⱅⱏ · ⱂⱁⰿⰵⱅⰵⱀⱏ · ⱁⱆⰽⱃⰰⱎⰵⱀⱏ ·

Verse: 26

тъгда ῾ідетъ · ῾і по῾іметъ дроугыхъ горьшь себе седмь · ῾і въшьдъше живѫтъ тоу · ῾і бываѭтъ послѣдьњѣа ч҃коу томоу · горьши пръвыхъ ·
ⱅⱏⰳⰴⰰ ῾ⰺⰴⰵⱅⱏ · ῾ⰺ ⱂⱁ῾ⰺⰿⰵⱅⱏ ⰴⱃⱁⱆⰳⱏⰹⱈⱏ ⰳⱁⱃⱐⱎⱐ ⱄⰵⰱⰵ ⱄⰵⰴⰿⱐ · ῾ⰺ ⰲⱏⱎⱐⰴⱏⱎⰵ ⰶⰻⰲⱘⱅⱏ ⱅⱁⱆ · ῾ⰺ ⰱⱏⰹⰲⰰⱙⱅⱏ ⱂⱁⱄⰾⱑⰴⱐⱀ҄ⱑⰰ ⱍ҃ⰽⱁⱆ ⱅⱁⰿⱁⱆ · ⰳⱁⱃⱐⱎⰻ ⱂⱃⱏⰲⱏⰹⱈⱏ ·

Verse: 27

Быс҃ же егда г҃лаӑше се · въӡдвигъши гласъ ӗтера жена · отъ народа · рече емоу · блажено чрѣво ношьшее тѧ · ῾і съсьца ѣже еси съсалъ ·
Ⰱⱏⰹⱄ҃ ⰶⰵ ⰵⰳⰴⰰ ⰳ҃ⰾⰰⰰ̆ⱎⰵ ⱄⰵ · ⰲⱏⰸⰴⰲⰻⰳⱏⱎⰻ ⰳⰾⰰⱄⱏ ⰵ̆ⱅⰵⱃⰰ ⰶⰵⱀⰰ · ⱁⱅⱏ ⱀⰰⱃⱁⰴⰰ · ⱃⰵⱍⰵ ⰵⰿⱁⱆ · ⰱⰾⰰⰶⰵⱀⱁ ⱍⱃⱑⰲⱁ ⱀⱁⱎⱐⱎⰵⰵ ⱅⱔ · ῾ⰺ ⱄⱏⱄⱐⱌⰰ ⱑⰶⰵ ⰵⱄⰻ ⱄⱏⱄⰰⰾⱏ ·

Verse: 28

о̆нъ же рече · тѣмь же оубо блаженіи · слышѧштеі слово б҃жье · ῾і хранѧште е · к҃оц҃ ·
ⱁ̆ⱀⱏ ⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ · ⱅⱑⰿⱐ ⰶⰵ ⱁⱆⰱⱁ ⰱⰾⰰⰶⰵⱀⰹⰻ · ⱄⰾⱏⰹⱎⱔⱎⱅⰵⰹ ⱄⰾⱁⰲⱁ ⰱ҃ⰶⱐⰵ · ῾ⰺ ⱈⱃⰰⱀⱔⱎⱅⰵ ⰵ · ⰽ҃ⱁⱌ҃ ·

Verse: 29

Народомъ же събираѭштемъ сѧ · начѧтъ г҃лати · родось · родъ лѫкавъ естъ · ῾і ӡнаменьѣ ῾іштетъ · ῾і ӡнаменье не дастъ сѧ емоу · тъкмо · ӡнаменье ῾іоны п҃рор҃ка ·
Ⱀⰰⱃⱁⰴⱁⰿⱏ ⰶⰵ ⱄⱏⰱⰻⱃⰰⱙⱎⱅⰵⰿⱏ ⱄⱔ · ⱀⰰⱍⱔⱅⱏ ⰳ҃ⰾⰰⱅⰻ · ⱃⱁⰴⱁⱄⱐ · ⱃⱁⰴⱏ ⰾⱘⰽⰰⰲⱏ ⰵⱄⱅⱏ · ῾ⰺ ⰸⱀⰰⰿⰵⱀⱐⱑ ῾ⰺⱎⱅⰵⱅⱏ · ῾ⰺ ⰸⱀⰰⰿⰵⱀⱐⰵ ⱀⰵ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⱄⱔ ⰵⰿⱁⱆ · ⱅⱏⰽⰿⱁ · ⰸⱀⰰⰿⰵⱀⱐⰵ ῾ⰺⱁⱀⱏⰹ ⱂ҃ⱃⱁⱃ҃ⰽⰰ ·

Verse: 30

ѣкоже бо быс҃ ῾іона · ӡнамение ниневьђитомъ · тако бѫдетъ с҃нъ ч҃скы родоу семоу ·
ⱑⰽⱁⰶⰵ ⰱⱁ ⰱⱏⰹⱄ҃ ῾ⰺⱁⱀⰰ · ⰸⱀⰰⰿⰵⱀⰻⰵ ⱀⰻⱀⰵⰲⱐⰼⰻⱅⱁⰿⱏ · ⱅⰰⰽⱁ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⱄ҃ⱀⱏ ⱍ҃ⱄⰽⱏⰹ ⱃⱁⰴⱁⱆ ⱄⰵⰿⱁⱆ ·

Verse: 31

цѣсарица южьска · въстанетъ на сѫдъ · съ мѫжи рода сего · ῾і осѫдѧтъ ѧ · ѣко приде о̆тъ коньца ӡемљѧ · слышатъ прѣмѫдрости соломоуњѧ · ῾і се множае сьде · соломоуна ·
ⱌⱑⱄⰰⱃⰻⱌⰰ ⱓⰶⱐⱄⰽⰰ · ⰲⱏⱄⱅⰰⱀⰵⱅⱏ ⱀⰰ ⱄⱘⰴⱏ · ⱄⱏ ⰿⱘⰶⰻ ⱃⱁⰴⰰ ⱄⰵⰳⱁ · ῾ⰺ ⱁⱄⱘⰴⱔⱅⱏ ⱔ · ⱑⰽⱁ ⱂⱃⰻⰴⰵ ⱁ̆ⱅⱏ ⰽⱁⱀⱐⱌⰰ ⰸⰵⰿⰾ҄ⱔ · ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⱅⱏ ⱂⱃⱑⰿⱘⰴⱃⱁⱄⱅⰻ ⱄⱁⰾⱁⰿⱁⱆⱀ҄ⱔ · ῾ⰺ ⱄⰵ ⰿⱀⱁⰶⰰⰵ ⱄⱐⰴⰵ · ⱄⱁⰾⱁⰿⱁⱆⱀⰰ ·

Verse: 32

мѫжи ніневьђитьсци · въскръснѫтъ · на сѫдъ съ родомь симь · ῾і осѫдѧтъ і · ѣко покаашѧ сѧ въ проповѣдь · ῾іонинѫ · ῾і се мъножае сьде ῾іоны ·
ⰿⱘⰶⰻ ⱀⰹⱀⰵⰲⱐⰼⰻⱅⱐⱄⱌⰻ · ⰲⱏⱄⰽⱃⱏⱄⱀⱘⱅⱏ · ⱀⰰ ⱄⱘⰴⱏ ⱄⱏ ⱃⱁⰴⱁⰿⱐ ⱄⰻⰿⱐ · ῾ⰺ ⱁⱄⱘⰴⱔⱅⱏ ⰹ · ⱑⰽⱁ ⱂⱁⰽⰰⰰⱎⱔ ⱄⱔ ⰲⱏ ⱂⱃⱁⱂⱁⰲⱑⰴⱐ · ῾ⰺⱁⱀⰻⱀⱘ · ῾ⰺ ⱄⰵ ⰿⱏⱀⱁⰶⰰⰵ ⱄⱐⰴⰵ ῾ⰺⱁⱀⱏⰹ ·

Verse: 33

Никътоже свѣтильника вьжегъ · въ кровѣ полагаетъ · ни подъ спѫдомь · нъ на свѣштьницѣ · да въходѧштеі видѧтъ свѣтъ ·
Ⱀⰻⰽⱏⱅⱁⰶⰵ ⱄⰲⱑⱅⰻⰾⱐⱀⰻⰽⰰ ⰲⱐⰶⰵⰳⱏ · ⰲⱏ ⰽⱃⱁⰲⱑ ⱂⱁⰾⰰⰳⰰⰵⱅⱏ · ⱀⰻ ⱂⱁⰴⱏ ⱄⱂⱘⰴⱁⰿⱐ · ⱀⱏ ⱀⰰ ⱄⰲⱑⱎⱅⱐⱀⰻⱌⱑ · ⰴⰰ ⰲⱏⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰵⰹ ⰲⰻⰴⱔⱅⱏ ⱄⰲⱑⱅⱏ ·

Verse: 34

Свѣтильникъ тѣлоу естъ о̆ко твое · егда оубо о̆ко твое просто бѫдетъ · ῾і вьсе тѣло твое просто бѫдетъ · ӑ поњеже лѫкаво бѫдетъ · ῾і тѣло твое тьмьно бѫдетъ ·
Ⱄⰲⱑⱅⰻⰾⱐⱀⰻⰽⱏ ⱅⱑⰾⱁⱆ ⰵⱄⱅⱏ ⱁ̆ⰽⱁ ⱅⰲⱁⰵ · ⰵⰳⰴⰰ ⱁⱆⰱⱁ ⱁ̆ⰽⱁ ⱅⰲⱁⰵ ⱂⱃⱁⱄⱅⱁ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ · ῾ⰺ ⰲⱐⱄⰵ ⱅⱑⰾⱁ ⱅⰲⱁⰵ ⱂⱃⱁⱄⱅⱁ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ · ⰰ̆ ⱂⱁⱀ҄ⰵⰶⰵ ⰾⱘⰽⰰⰲⱁ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ · ῾ⰺ ⱅⱑⰾⱁ ⱅⰲⱁⰵ ⱅⱐⰿⱐⱀⱁ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ·

Verse: 35

бљюди о̆убо · еда свѣтъ ῾іже [ӗстъ] вь тебѣ · тъма естъ ·
ⰱⰾ҄ⱓⰴⰻ ⱁ̆ⱆⰱⱁ · ⰵⰴⰰ ⱄⰲⱑⱅⱏ ῾ⰺⰶⰵ [ⰵ̆ⱄⱅⱏ] ⰲⱐ ⱅⰵⰱⱑ · ⱅⱏⰿⰰ ⰵⱄⱅⱏ ·

Verse: 36

ӑште оубо тѣло твое свѣтъло бѫдетъ · не ῾імы чѧсти ӗтеры тьмъны · бѫдетъ свѣтъло в᾽се · ѣко се егда свѣтильникъ · блисцаньемь просвѣштаетъ сѧ ·
ⰰ̆ⱎⱅⰵ ⱁⱆⰱⱁ ⱅⱑⰾⱁ ⱅⰲⱁⰵ ⱄⰲⱑⱅⱏⰾⱁ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ · ⱀⰵ ῾ⰺⰿⱏⰹ ⱍⱔⱄⱅⰻ ⰵ̆ⱅⰵⱃⱏⰹ ⱅⱐⰿⱏⱀⱏⰹ · ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⱄⰲⱑⱅⱏⰾⱁ ⰲ᾽ⱄⰵ · ⱑⰽⱁ ⱄⰵ ⰵⰳⰴⰰ ⱄⰲⱑⱅⰻⰾⱐⱀⰻⰽⱏ · ⰱⰾⰻⱄⱌⰰⱀⱐⰵⰿⱐ ⱂⱃⱁⱄⰲⱑⱎⱅⰰⰵⱅⱏ ⱄⱔ ·

Verse: 37

Ӗгда же г҃лаӑше · мољѣӑше і фарисѣі ӗтеръ · да обѣдоуетъ о̆у њего · вьшьдъ же вьӡлеже ·
Ⰵ̆ⰳⰴⰰ ⰶⰵ ⰳ҃ⰾⰰⰰ̆ⱎⰵ · ⰿⱁⰾ҄ⱑⰰ̆ⱎⰵ ⰹ ⱇⰰⱃⰻⱄⱑⰹ ⰵ̆ⱅⰵⱃⱏ · ⰴⰰ ⱁⰱⱑⰴⱁⱆⰵⱅⱏ ⱁ̆ⱆ ⱀ҄ⰵⰳⱁ · ⰲⱐⱎⱐⰴⱏ ⰶⰵ ⰲⱐⰸⰾⰵⰶⰵ ·

Verse: 38

фарисѣі же видѣвъ диви сѧ · ѣко не прѣжде крьсти сѧ пръвѣе о̆бѣда ·
ⱇⰰⱃⰻⱄⱑⰹ ⰶⰵ ⰲⰻⰴⱑⰲⱏ ⰴⰻⰲⰻ ⱄⱔ · ⱑⰽⱁ ⱀⰵ ⱂⱃⱑⰶⰴⰵ ⰽⱃⱐⱄⱅⰻ ⱄⱔ ⱂⱃⱏⰲⱑⰵ ⱁ̆ⰱⱑⰴⰰ ·

Verse: 39

Рече же и҃с · къ њемоу · ныњѣ вы фарисѣи · вьнѣшьњѧѧ стьклѣницѧ · ῾і бљюдомъ о̆чиштаете · а вънѫтрьњѣа ваша плъна сѫтъ · хыштеньѣ ῾і ӡълобы ·
Ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ ⰻ҃ⱄ · ⰽⱏ ⱀ҄ⰵⰿⱁⱆ · ⱀⱏⰹⱀ҄ⱑ ⰲⱏⰹ ⱇⰰⱃⰻⱄⱑⰻ · ⰲⱐⱀⱑⱎⱐⱀ҄ⱔⱔ ⱄⱅⱐⰽⰾⱑⱀⰻⱌⱔ · ῾ⰺ ⰱⰾ҄ⱓⰴⱁⰿⱏ ⱁ̆ⱍⰻⱎⱅⰰⰵⱅⰵ · ⰰ ⰲⱏⱀⱘⱅⱃⱐⱀ҄ⱑⰰ ⰲⰰⱎⰰ ⱂⰾⱏⱀⰰ ⱄⱘⱅⱏ · ⱈⱏⰹⱎⱅⰵⱀⱐⱑ ῾ⰺ ⰸⱏⰾⱁⰱⱏⰹ ·

Verse: 40

беӡоумьни · не іже ли ӗстъ · сътворилъ вьнѣшьњее · ῾і вънѫтрьњее сътворилъ ·
ⰱⰵⰸⱁⱆⰿⱐⱀⰻ · ⱀⰵ ⰺⰶⰵ ⰾⰻ ⰵ̆ⱄⱅⱏ · ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⰾⱏ ⰲⱐⱀⱑⱎⱐⱀ҄ⰵⰵ · ῾ⰺ ⰲⱏⱀⱘⱅⱃⱐⱀ҄ⰵⰵ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⰾⱏ ·

Verse: 41

Ѡбаче сѫштаа дадите милостыњѭ · ῾і вса чиста вамъ сѫтъ ·
Ⱉⰱⰰⱍⰵ ⱄⱘⱎⱅⰰⰰ ⰴⰰⰴⰻⱅⰵ ⰿⰻⰾⱁⱄⱅⱏⰹⱀ҄ⱙ · ῾ⰺ ⰲⱄⰰ ⱍⰻⱄⱅⰰ ⰲⰰⰿⱏ ⱄⱘⱅⱏ ·

Verse: 42

Нъ горе вамъ · фарисѣо̆мъ · ѣко десѧтинѫ даӗте отъ мѧты · ῾і пиганъ · ῾і вьсѣкого ӡельѣ · ῾і мимоходите сѫдъ · ῾і љюбовь б҃жиѭ · си же подобаӑше сътворити · ῾і онѣхъ не остављѣти ·
Ⱀⱏ ⰳⱁⱃⰵ ⰲⰰⰿⱏ · ⱇⰰⱃⰻⱄⱑⱁ̆ⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⰴⰵⱄⱔⱅⰻⱀⱘ ⰴⰰⰵ̆ⱅⰵ ⱁⱅⱏ ⰿⱔⱅⱏⰹ · ῾ⰺ ⱂⰻⰳⰰⱀⱏ · ῾ⰺ ⰲⱐⱄⱑⰽⱁⰳⱁ ⰸⰵⰾⱐⱑ · ῾ⰺ ⰿⰻⰿⱁⱈⱁⰴⰻⱅⰵ ⱄⱘⰴⱏ · ῾ⰺ ⰾ҄ⱓⰱⱁⰲⱐ ⰱ҃ⰶⰻⱙ · ⱄⰻ ⰶⰵ ⱂⱁⰴⱁⰱⰰⰰ̆ⱎⰵ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⱅⰻ · ῾ⰺ ⱁⱀⱑⱈⱏ ⱀⰵ ⱁⱄⱅⰰⰲⰾ҄ⱑⱅⰻ ·

Verse: 43

Горе вамъ фарисѣомъ · ѣко љюбите прѣдъсѣданье · на сънъмиштихъ · ῾і цѣлованьѣ на тръжиштихъ ·
Ⰳⱁⱃⰵ ⰲⰰⰿⱏ ⱇⰰⱃⰻⱄⱑⱁⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⰾ҄ⱓⰱⰻⱅⰵ ⱂⱃⱑⰴⱏⱄⱑⰴⰰⱀⱐⰵ · ⱀⰰ ⱄⱏⱀⱏⰿⰻⱎⱅⰻⱈⱏ · ῾ⰺ ⱌⱑⰾⱁⰲⰰⱀⱐⱑ ⱀⰰ ⱅⱃⱏⰶⰻⱎⱅⰻⱈⱏ ·

Verse: 44

Горе вамъ кънижьници ῾і фарисѣі · ῾і лицемѣри · ῾іжде есте ако ῾і гроби невѣдоми · ῾і ч҃ци ходѧштеі връхоу не видѧтъ ·
Ⰳⱁⱃⰵ ⰲⰰⰿⱏ ⰽⱏⱀⰻⰶⱐⱀⰻⱌⰻ ῾ⰺ ⱇⰰⱃⰻⱄⱑⰹ · ῾ⰺ ⰾⰻⱌⰵⰿⱑⱃⰻ · ῾ⰺⰶⰴⰵ ⰵⱄⱅⰵ ⰰⰽⱁ ῾ⰺ ⰳⱃⱁⰱⰻ ⱀⰵⰲⱑⰴⱁⰿⰻ · ῾ⰺ ⱍ҃ⱌⰻ ⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰵⰹ ⰲⱃⱏⱈⱁⱆ ⱀⰵ ⰲⰻⰴⱔⱅⱏ ·

Verse: 45

Ѡтъвѣштавъ же ӗтеръ о̆тъ ӡаконьникъ · г҃ла емоу · оучитељю · се г҃лѧ ῾і намъ досаждаеши ·
Ⱉⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⰶⰵ ⰵ̆ⱅⰵⱃⱏ ⱁ̆ⱅⱏ ⰸⰰⰽⱁⱀⱐⱀⰻⰽⱏ · ⰳ҃ⰾⰰ ⰵⰿⱁⱆ · ⱁⱆⱍⰻⱅⰵⰾ҄ⱓ · ⱄⰵ ⰳ҃ⰾⱔ ῾ⰺ ⱀⰰⰿⱏ ⰴⱁⱄⰰⰶⰴⰰⰵⱎⰻ ·

Verse: 46

онъ же рече · ῾і вамъ ӡакон᾽никомъ горе · ѣко накладаете на ч҃кы брѣмена · неоудобь носима · а сами ниединѣмьже пръстомь вашимь · прикасаете сѧ брѣменехъ ·
ⱁⱀⱏ ⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ · ῾ⰺ ⰲⰰⰿⱏ ⰸⰰⰽⱁⱀ᾽ⱀⰻⰽⱁⰿⱏ ⰳⱁⱃⰵ · ⱑⰽⱁ ⱀⰰⰽⰾⰰⰴⰰⰵⱅⰵ ⱀⰰ ⱍ҃ⰽⱏⰹ ⰱⱃⱑⰿⰵⱀⰰ · ⱀⰵⱁⱆⰴⱁⰱⱐ ⱀⱁⱄⰻⰿⰰ · ⰰ ⱄⰰⰿⰻ ⱀⰻⰵⰴⰻⱀⱑⰿⱐⰶⰵ ⱂⱃⱏⱄⱅⱁⰿⱐ ⰲⰰⱎⰻⰿⱐ · ⱂⱃⰻⰽⰰⱄⰰⰵⱅⰵ ⱄⱔ ⰱⱃⱑⰿⰵⱀⰵⱈⱏ ·

Verse: 47

Горе вамъ кънижьници ῾і фарисѣі · ῾і упокрити · ѣко ӡиждете гробы пророкъ · о҃ци же ваши ῾іӡбишѧ ѧ ·
Ⰳⱁⱃⰵ ⰲⰰⰿⱏ ⰽⱏⱀⰻⰶⱐⱀⰻⱌⰻ ῾ⰺ ⱇⰰⱃⰻⱄⱑⰹ · ῾ⰺ ⱆⱂⱁⰽⱃⰻⱅⰻ · ⱑⰽⱁ ⰸⰻⰶⰴⰵⱅⰵ ⰳⱃⱁⰱⱏⰹ ⱂⱃⱁⱃⱁⰽⱏ · ⱁ҃ⱌⰻ ⰶⰵ ⰲⰰⱎⰻ ῾ⰺⰸⰱⰻⱎⱔ ⱔ ·

Verse: 48

῾ібо съвѣдѣтељьствоуете · ῾і вољѭ імате · съ дѣлы о҃ць вашихъ · ѣко ти оубо ῾іӡбишѧ ѧ · вы же ӡиждете ῾іхъ гробы ·
῾ⰺⰱⱁ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱅⰵⰾ҄ⱐⱄⱅⰲⱁⱆⰵⱅⰵ · ῾ⰺ ⰲⱁⰾ҄ⱙ ⰺⰿⰰⱅⰵ · ⱄⱏ ⰴⱑⰾⱏⰹ ⱁ҃ⱌⱐ ⰲⰰⱎⰻⱈⱏ · ⱑⰽⱁ ⱅⰻ ⱁⱆⰱⱁ ῾ⰺⰸⰱⰻⱎⱔ ⱔ · ⰲⱏⰹ ⰶⰵ ⰸⰻⰶⰴⰵⱅⰵ ῾ⰺⱈⱏ ⰳⱃⱁⰱⱏⰹ ·

Verse: 49

Сего ради ῾і прѣмѫдрость б҃жиѣ рече · посъљѭ вь њѧ пророкы ῾і а҃полы · ῾і отъ нихъ оубьѭтъ · ῾іжденѫтъ ·
Ⱄⰵⰳⱁ ⱃⰰⰴⰻ ῾ⰺ ⱂⱃⱑⰿⱘⰴⱃⱁⱄⱅⱐ ⰱ҃ⰶⰻⱑ ⱃⰵⱍⰵ · ⱂⱁⱄⱏⰾ҄ⱙ ⰲⱐ ⱀ҄ⱔ ⱂⱃⱁⱃⱁⰽⱏⰹ ῾ⰺ ⰰ҃ⱂⱁⰾⱏⰹ · ῾ⰺ ⱁⱅⱏ ⱀⰻⱈⱏ ⱁⱆⰱⱐⱙⱅⱏ · ῾ⰺⰶⰴⰵⱀⱘⱅⱏ ·

Verse: 50

да мьститъ сѧ · кръвь вьсѣхъ пророкъ · проливаӗмаѣ о̆тъ съложеньѣ вьсего мира · отъ рода сего ·
ⰴⰰ ⰿⱐⱄⱅⰻⱅⱏ ⱄⱔ · ⰽⱃⱏⰲⱐ ⰲⱐⱄⱑⱈⱏ ⱂⱃⱁⱃⱁⰽⱏ · ⱂⱃⱁⰾⰻⰲⰰⰵ̆ⰿⰰⱑ ⱁ̆ⱅⱏ ⱄⱏⰾⱁⰶⰵⱀⱐⱑ ⰲⱐⱄⰵⰳⱁ ⰿⰻⱃⰰ · ⱁⱅⱏ ⱃⱁⰴⰰ ⱄⰵⰳⱁ ·

Verse: 51

отъ кръве авељѣ правьдънаӑго · до кръве ӡахариѧ · погыбъшаӑго междю о̆л᾽таремь · ῾і храмомь · еі г҃љѭ вамъ · вьӡиштетъ сѧ о̆тъ рода сего ·
ⱁⱅⱏ ⰽⱃⱏⰲⰵ ⰰⰲⰵⰾ҄ⱑ ⱂⱃⰰⰲⱐⰴⱏⱀⰰⰰ̆ⰳⱁ · ⰴⱁ ⰽⱃⱏⰲⰵ ⰸⰰⱈⰰⱃⰻⱔ · ⱂⱁⰳⱏⰹⰱⱏⱎⰰⰰ̆ⰳⱁ ⰿⰵⰶⰴⱓ ⱁ̆ⰾ᾽ⱅⰰⱃⰵⰿⱐ · ῾ⰺ ⱈⱃⰰⰿⱁⰿⱐ · ⰵⰹ ⰳ҃ⰾ҄ⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⰲⱐⰸⰻⱎⱅⰵⱅⱏ ⱄⱔ ⱁ̆ⱅⱏ ⱃⱁⰴⰰ ⱄⰵⰳⱁ ·

Verse: 52

Горе вамъ ӡаконьникомъ · ѣко вьӡѧсте ключь раӡоумѣнью · сами вьнидосте · ῾і въходѧштиімъ въӡбранисте ·
Ⰳⱁⱃⰵ ⰲⰰⰿⱏ ⰸⰰⰽⱁⱀⱐⱀⰻⰽⱁⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⰲⱐⰸⱔⱄⱅⰵ ⰽⰾⱓⱍⱐ ⱃⰰⰸⱁⱆⰿⱑⱀⱐⱓ · ⱄⰰⰿⰻ ⰲⱐⱀⰻⰴⱁⱄⱅⰵ · ῾ⰺ ⰲⱏⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰻⰹⰿⱏ ⰲⱏⰸⰱⱃⰰⱀⰻⱄⱅⰵ ·

Verse: 53

Г҃лѭштю же емоу къ њимъ сице · начѧшѧ кънижьници ῾і фарисѣи · ῾і љютѣ ѣко гнѣвати сѧ · ῾і прѣстаати і · о мъножаішіихъ ·
Ⰳ҃ⰾⱙⱎⱅⱓ ⰶⰵ ⰵⰿⱁⱆ ⰽⱏ ⱀ҄ⰻⰿⱏ ⱄⰻⱌⰵ · ⱀⰰⱍⱔⱎⱔ ⰽⱏⱀⰻⰶⱐⱀⰻⱌⰻ ῾ⰺ ⱇⰰⱃⰻⱄⱑⰻ · ῾ⰺ ⰾ҄ⱓⱅⱑ ⱑⰽⱁ ⰳⱀⱑⰲⰰⱅⰻ ⱄⱔ · ῾ⰺ ⱂⱃⱑⱄⱅⰰⰰⱅⰻ ⰹ · ⱁ ⰿⱏⱀⱁⰶⰰⰺⱎⰹⰻⱈⱏ ·

Verse: 54

лаѭште его · оуловити нѣчьто о̆тъ оустъ ӗго · да на њь в҃ъӡглѭтъ ·
ⰾⰰⱙⱎⱅⰵ ⰵⰳⱁ · ⱁⱆⰾⱁⰲⰻⱅⰻ ⱀⱑⱍⱐⱅⱁ ⱁ̆ⱅⱏ ⱁⱆⱄⱅⱏ ⰵ̆ⰳⱁ · ⰴⰰ ⱀⰰ ⱀ҄ⱐ ⰲ҃ⱏⰸⰳⰾⱙⱅⱏ ·

This text is part of the TITUS edition of Codex Zographensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 11.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.