TITUS
Physiologus: Wiener Prosa
Part No. 5
Previous part

Chapter: 5   Link to Physiol1 Link to Physiol3 Link to Physiold Link to Physioll
Paragraph: 1     Von den tieren, die der heizzent Sirenes et Onocentauri, so sprichit der vorsage Esayas unt chut: "Sirene unte tiuvale screchin in ire huson". dere bilide zellit Phisiologus unt chut, daz si totfuorgiu tier sin.
Paragraph: 2     Si sint getan von deme houbite unze an den nabile also Item: 136r  wib; dannen unze an die fuozze nidine sint si gitan also vogile unt singint ein vil scone sanch, heizzit musica. damite biswichint si die scefman alsus:
Paragraph: 3     So die vergin si gihorent, so cherent si ir sin so harte dare, daz si von deme suozzen sange intslafent; so varant siu dei tier ane unt zebrechent sie, e sirwachen.
Paragraph: 4     Also werdent die biswichin, die mit werltlichem unt mit tiefallichen zierden bivangin sint, unt die biswarit sint mit deme slafe ir muotis; die sint gitan deme tievale ze roube.
Paragraph: 5     <A>ve zellit Phisiologus, daz der Onocentaurus zwei gislahte habe; daz obir teil ist einim manne glich, daz nidere ist dem Esile glich, unt ist sin gislahte vil wildlich.
Paragraph: 6     Der Onocentaurus bizeichinot die zwislen zungin der menniskin, Item: 136v  die mit ubilen siten sint bivangin.
Paragraph: 7     Si habent guot pilide unt nehabent ave der guoten werche nieht, also David chot: "Do menniske in eren was, do nechund er daz vernemen. do do wart er tumben fihen gebinmazzet unde wart in gelich getan".

   
Paragraph: V1     über 1 Raum für ein Bild W.; t. sprechen Maßmann
Paragraph: V2     nabil Wilhelm
Paragraph: V3     So: mit Initiale W.; varant sie Lauchert
Paragraph: V4     tiefallichen: erstes e aus f korr. W.
Paragraph: V5     ue: davor Lücke fur Initiale W.: <N>ue Graff; enim W.; daz nidere ist dem esile glich fehlt Graff
Paragraph: V7     Si (!) W.; dauid: zweites d aus u korr. W.; Do: mit Initiale W.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Physiologus: Wiener Prosa.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.