TITUS
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
Part No. 3
Chapter: 3
თავი
III
Verse: 1
ხოლო
უკუეთუ
მსხუერპლსა
მაცხოვრებისასა
ძღუნად
მისსა
უფალსა
,
უკუეთუ
ზროხათაგან
ვიდრემე
შესწირავს
მას
,
გინა
თუ
წულებრივთა
ანუ
წინაშე
უფლისა
.
Verse: 2
და
დაასხნეს
ჴელნი
მისნი
თავსა
ზედა
ძღუნისასა
და
დაკლას
იგი
კართა
თანა
კარვის
საწამებლისათა
,
და
მოღუარონ
ძეთა
აარონისთა
მღდელთა
სისხლი
საკურთხეველსა
ზედა
ყოვლად
დასაწუელთასა
გარემოჲს
.
Verse: 3
და
მიართუან
მსხუერპლისაგან
საკურთხეველისა
სანაყოფე
უფალსა
--
ცმელი
Page of ms. Ga: 6r
[საბუ]რველი
მუცლისაჲ
და
ყოველი
ცმელი
მუცლისაზედაჲ
,
Verse: 4
და
ორნივე
თირკუმელნი
და
ცმელი
იგი
მათზედაჲ
,
რომელ
არს
არკალთაჲ
,
და
ყური
ღჳძლისაჲ
თირკუმელთა
თანა
მოჰკუეთოს
.
Verse: 5
და
დაასხნეს
იგი
ძეთა
აარონისთა
მღდელთა
საკურთხეველსა
,
ზედა
ყოვლად
დასაწუველთა
თანა
,
შეშათა
ზედა
ცეცხლისზედათა
,
ნაყოფებად
,
სული
სულნელებისაჲ
უფალსა
.
Verse: 6
უკუეთუ
ცხოვართაგან
ძღუენი
მისი
,
მსხუერპლი
მაცხოვრებისაჲ
უფალსა
,
წულებრი
ანუ
მდედრი
,
უბიწოჲ
შეწიროს
იგი
.
Verse: 7
ხოლო
უკუეთუ
კრავი
მოიყვანოს
ძღუნად
მისსა
,
შეიყვანოს
იგი
წინაშე
უფლისა
Verse: 8
და
დასდვას
ჴელი
თავსა
ზედა
ძღუნისა
მისისასა
და
დაკლას
იგი
კართა
თანა
კარვისა
საწამებლისათა
,
და
მოღუარონ
ძეთა
აარონისთა
მღდელთა
სისხლი
საკურთხეველსა
ზედა
გარემოჲს
;
Verse: 9
და
შესწიროს
მსხუერპლისაგან
მაცხოვრებისა
ნაყოფებაჲ
უფალსა
,
ცმელი
და
წელნი
უბიწონი
(თეძოსა
თანა
მოჰკუეთნეს
მას)
და
ყოველი
ცმელი
დამფარველი
...
საჲ
და
ყოველი
ცმელი
მუცლისზედაჲ
Verse: 10
და
ორნივე
თირკუმელნი
და
ცმელი
იგი
მათზედაჲ
,
რომელ
არს
ბარკალთაჲ
,
და
ყო[ველი]
ღჳძლისზედაჲ
(თირკუმელთა
თანა
მო[ჰ]კუეთოს)
.
Verse: 11
და
შეართუას
მღდელმან
მან
საკურთხეველსა
ზედა
სული
სულნელებისაჲ
ნაყოფებად
უფალსა
.
Verse: 12
ხოლო
უკუეთუ
თხათაგან
მოჰგურიდეს
მსხუერპლსა
მისსა
უფალსა
,
მიიყვანოს
წინაშე
უფლისა
.
Verse: 13
და
დაასხნეს
ჴელნი
მისნი
თავსა
ზედა
მისსა
,
და
დაკლან
იგი
წინაშე
უფლისა
კართა
თანა
საწამებელისათა
და
მოღუარონ
ძეთა
აარონისთა
სისხლი
საკურთხეველსა
ზედა
გარემო
.
Verse: 14
და
შესწირონ
მისგან
ნაყოფებად
უფალსა
ცმელი
მუცლისზედაჲ
Verse: 15
და
ორნივე
თირკუმელნი
და
ყოველი
ცმელი
მათზედაჲ
და
ბარკალთაჲ
და
ღჳძლის
ყური
(თირკუმელთა
თანა
მოჰკუეთოს)
,
Verse: 16
და
აღიღოს
მღდელმან
საკურთხეველსა
ზედა
,
ნაყოფებად
,
სული
სულნელებისაჲ
უფალსა
,
ყოველი
ცმელი
უფალსა
.
Verse: 17
შჯულვილად
საუკუნოდ
ნათესავსა
შინა
თქუენსა
და
ყოველსა
სამკჳდრებელსა
თქუენსა
:
ყოველი
ცმელი
და
ყოველი
სისხლი
არა
შჭამოთ
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.