TITUS
Lectionarium Hierosolymitanum georgice: Pericopae VT
Part No. 176
Book: Is.
წინაწარმეტყუელებაჲ ესაიაჲსი
Chapter: 1
თავი 1
Verse: 2
Page of ms. P: 61r
გესმოდენ
,
ცაო
,
და
ყურად-იღე
,
ქუეყანაო
,
რამეთუ
უფალი
იტყოდა
:
შვილ
ვისხენ
და
აღვიზარდენ
,
და
მათ
შეურაცხ-მყვეს
.
Verse: 3
იცნა
ჴარმან
მომგებელი
თჳსი
და
ვირმან
_
ბაგაჲ
უფლისა
თჳსისაჲ
.
ხოლო
ისრაჱლმან
მე
არა
მიცნა
,
და
ერმან
ჩემმან
რა
გულისხმა-ყო
.
Verse: 4
ვაჲ
,
ნათესავი
ცთომილი
და
თესლი
უკეთური
,
ნაშობნი
ურჩულოებისანი!
დაუტევეეს
უფალი
და
განარისხეს
წმიდაჲ
იგი
ისრაჱლისაჲ
,
უცხო
იქმნნეს
და
უკუნდგეს
.
Verse: 5
რაჲსა
შესძინებთ
წყლულებასა
ზედა
წყლულებათა
ურჩულოებითა
თქუენითა
?
ყოველი
თავი
სალმობად
,
და
ყოველი
გული
ჭუვილითა
.
Verse: 6
ფერჴითი
თავადმდე
გუემულ
არს
,
არა
არს
მას
შინა
ადგილი
სულნელების
,
და
არცა
წყლულებანი
განცხადებულ
,
არცა
ნაგუემთა
განსივებაჲ
,
არცა
არს
ადგილ
წამლის
ზედადასადებელ
,
არცა
ზეთის
და
არცა
შესახუეველი
.
Verse: 7
ქუეყანაჲ
თქუენი
ოჴერ
,
და
ქალაქები
თქუენი
ცეცხლითა
მომწუარ
;
სოფელსა
თქუენსა
თქუენ
წინაშე
უცხონი
შესჭამდენ
;
და
მოოჴრებულ
და
დაქცეულ
ჴელთა
მიერ
უცხოთასა
.
Verse: 8
დაგდებულ
და
დატევებულ
იყოს
ასული
ეგე
სიონისაჲ
ვითარცა
ტალავარი
მყოდოლთაჲ
,
და
ვითარცა
საგრილობელნი
ხილისმცველთანი
შორის
ნესოანსა
მას
,
და
ვითარცა
ქალაქი
შეცვული
.
Verse: 9
არა
თუმცა
უფალმან
ძალთამან
დამიტევნა
ჩუენ
თესლი
მკჳდრობისაჲ
,
სოდომელთაებრმცა
დაქცეულ
ვიყვენით
Page of ms. P: 61v
და
გომორელთამცა
მიმსგავსებულ
ვართ
.
Verse: 10
ისმინეთ
სიტყუაჲ
უფლისაჲ
მთავართა
სოდომისათა
და
ეკრძალენით
რჩულსა
ღმრთისასა
ერი
ეგე
გომორისაჲ
.
Verse: 11
რაჲ
ძეს
ჩემი
და
თქუენი
და
განმრავლებისა
მაგის
მსხუერპლისა
თქუენისაჲ
?
თქუა
უფალმან
:
მაძღარ
ვარ
აწ
,
კმა
არს
ჩემდა
საკუერთხი
ვერძთაჲ
;
და
ცმელი
კრავთაჲ
და
ვაცთა
თქუენთაჲ
არა
მნებავს
;
Verse: 12
ხილვაჲ
,
მოსლვაჲვე
და
ჩუენებაჲ
თქუენი
არა
მნებავს
.
ვინმე
ითხოვდა
ამას
ჴელთაგან
თქუენთა
დათრგუნვად
?
ამიერითგან
ეზოსა
ჩემსა
არღარა
შესძინოთ
შემთხუევად
.
Verse: 13
უკუეთუ
შემოსწიროთ
თქუენ
სამინდოჲ
,
მსხუერპლი
იგი
ცუდად
არს
თქუენდა
;
მიკუმიოთ
თუ
საკუმეველი
,
იგიცა
საძაგელადვე
შერაცხილ
არს
ჩემდა
.
თთჳსთავები
თქუენი
და
შაბათები
თქუენი
და
დღენი
თქუენნი
შერაცხილნი
დიდნი
წელიწადთანი
არა
თავს-ვისხნე
.
Verse: 14
უზმელებანი
და
უქმელებანი
და
თთჳსთავნი
თქუენნი
სძულან
სულსა
ჩემსა
,
რამეთუ
განმაძღარ
ვარ
აწ
თქუენითა
.
არა
ეგების
ამიერითგან
,
მერმე
არღარა
გილხინო
ცოდვათა
თქუენთა
.
Verse: 15
რაჟამს
აღიპყრნეთ
ჴელნი
თქუენნი
ჩემდა
მომართ
,
გარემივიქციო
პირი
ჩემი
თქუენგან
,
და
თუ
განამრავლებდეთ
ლოცვათა
თქუენთა
,
არავე
ვისმინო
თქუენი
,
რამეთუ
ჴელნი
თქუენნი
სავსე
არიან
სისხლითა
.
Verse: 16
Page of ms. P: 360v
განიბანენით
,
განიწმიდენით
,
განიშორეთ
უკეთურებაჲ
სულთაგან
თქუენთა
წინაშე
თუალთა
ჩემთა
,
დასცხერით
ბოროტისაგან
თქუენისა
;
Verse: 17
ისწავეთ
კეთილისა
საქმჱ
,
გამოიძიეთ
სამართალი
,
იჴსენით
დაწუნებული
,
უსაჯეთ
ობოლსა
,
განამართლეთ
ქურივი
.
Verse: 18
და
მოვედით
და
შევიტყუნეთ
,
იტყჳს
უფალი
.
და
უკუეთუ
იყვნენ
ცოდვანი
თქუენნი
ვითარცა
ღებილნი
,
ვითარცა
თოვლი
განვასპეტაკო
;
და
თუ
იყვნენ
მეწამულნი
,
ვითარცა
მატყლი
განვასპეტაკო
.
Verse: 19
და
უკუეთუ
გინდეს
და
ისმინოთ
ჩემი
,
კეთილსა
ქუეყანასა
სჭამდეთ
.
Verse: 20
და
უკუეთუ
არა
ისმინოთ
ჩემი
და
არა
ინებოთ
,
მახჳლმან
შეგჭამნეს
თქუენ
,
რამეთუ
პირი
უფლისაჲ
იტყოდა
ამას
.
Verse: 24
Page of ms. P: 319v
ამას
იტყჳს
უფალი
ღმერთი
ძრიელი
საბაოთ
ისრაჱლისაჲ
:
[ვაჲ
,
ძრიელთა
ისრაჱლისათა]
,
რამეთუ
არა
დასცხრეს
გულისწყრომაჲ
ჩემი
წინააღმდგომთა
ჩემთა
ზედა
,
და
სასჯელი
ვყო
მტერთა
ჩემთაჲ
;
Verse: 25
და
მივყო
ჴელი
ჩემი
შენ
ზედა
და
გამოგაჴურვო
წმიდად
;
ხოლო
ურჩნი
იგი
წარვწყმიდნე
და
მოვსპნე
ყოველნი
უსჯულონი
შენგნ
და
ყოველნი
ამპარტავანნი
დავამდაბლნე
.
Verse: 26
და
დავადგინნე
მსაჯულნი
შენნი
,
ვითარცა
პირველ
,
და
ზრახვანი
შენნი
,
ვითარცა
დასაბამსა
,
და
მისა
შემდგომად
გეწოდოს
შენ
ქალაქი
სიმართლისაჲ
და
ქალაქი
სარწმუნოჲ
,
სიონ
.
Verse: 27
რამეთუ
სამართლით
განერეს
ტყუჱ
მისი
და
მოწყალებით
.
Verse: 28
და
შეიმუსრნენ
ცოდვილნი
და
უსჯულონი
ერთად
და
,
რომელთა
დაუტევეს
უფალი
,
მოისრნენ
.
Verse: 29
რამეთუ
ჰრცხუენეს
კერპთა
მათთა
ზედა
,
რომელთა-იგი
მათ
ინებეს
,
და
ჰრცხუენეს
გამოქანდაკებულთა
მათთა
ზედა
,
რომელნი
მათ
ქმნნეს
,
და
ჰრცხუენეს
მტილებსა
მათსა
,
რომელთათჳს
გული
უთქუმიდა
.
Verse: 30
რამეთუ
იყვნენ
იგინი
ვითარცა
ბელეკონნი
ფურცელდაყრილნი
და
ვითარცა
სამოთხჱ
,
რომელსა
არა
აქუნ
წყალი
.
Verse: 31
და
იყოს
ძალი
მათი
ვითარცა
ნაძეძი
სელისაჲ
და
საქმენი
მათნი
ვითარცა
ნაბერწყალნი
ცეცხლისანი
,
და
დაიწუნენ
უსჯულონი
და
ცოდვილნი
ერთად
და
არავინ
იყოს
დამშრეტელ
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Lectionarium Hierosolymitanum georgice: Pericopae VT
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 9.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.