TITUS
Lectionarium Hierosolymitanum georgice: Pericopae VT
Part No. 108
Book: Reg.IV_(Reg.II)
მეოთხე მეფეთაჲ
Chapter: 2
თავი 2
Verse: 1
Page of ms. P: 206R
და
იყო
,
აყვანებასა
მას
ელიაჲსსა
უფლისა
მიერ
ძლით
ვითარცა
ზეცად
,
და
წარვიდეს
ელია
და
ელისე
გალგალით
.
Verse: 2
ჰრქუა
ელია
ელისეს
:
დადეგ
შენ
აქა
,
რამეთუ
უფალსა
მიუვლინებიე
ვიდრე
ბეთელდმდე
.
და
ჰრქუა
ელისე
:
ცხოველ
არს
უფალი
და
ცხოველ
არს
სული
შენი
,
არა
დაგიტეო
შენ
.
და
მოვიდეს
იგინი
ბეთელდ
.
Verse: 3
და
მოვიდეს
ძენი
წინაჲსწარმეტყუელთანი
,
რომელნი
იყვნეს
ბეთელს
,
შემთხუევად
მისა
და
ჰრქუეს
:
უწყი-მეა
,
რამეთუ
დღეს
მიიყვანებს
უფალი
უფალსა
შენსა
თავისაგან
შენისა
?
და
ჰრქუა
ელისე
:
მეცა
უწყი
,
თქუენ
დუმენით
.
Verse: 4
და
ჰრქუა
ელია
ელისეს
:
დადეგ
შენ
აქა
,
რამეთუ
უფალსა
მიუვლინებიე
ვიდრე
იერიქოდმდე
.
და
ჰრქუა
ელისე
:
ცხოველ
არს
უფალი
და
ცხოველ
არს
სული
შენი
,
არა
დაგიტეო
შენ
და
მოვიდეს
იერიქოდ
.
Verse: 5
და
მოუჴდეს
ძენი
იგი
წინაჲსწარმეტყუელთანი
,
რომელნი
იყვნეს
იერიქოს
,
და
ჰრქუეს
ელისეს
:
უკუეთუ
უწყი
,
რამეთუ
დღეს
უფალი
Page of ms. P: 206V
აღამაღლებს
უფალსა
შენსა
თავისაგან
შენისა
?
ჰრქუა
ელისე
:
მეცა
უწყი
,
თქუენ
დუმენით
.
Verse: 6
და
ჰრქუა
ელია
ელისეს
:
დადეგ
შენ
აქა
,
რამეთუ
უფალსა
მიუვლინებიე
ვიდრე
იორდანედმდე
.
და
ჰრქუა
ელისე
:
ცხოველ
არს
უფალი
და
ცხოველ
არს
სული
შენი
,
არა
დაგიტეო
შენ
.
და
წარვიდეს
იგინი
.
Verse: 7
და
ერგასისნი
კაცნი
,
ძენი
წინაჲსწარმეტყუელთანი
,
მოვიდეს
და
დადგეს
შორის
მათსა
შორსრე
,
ხოლო
იგინი
დგეს
იორდანესა
ზედა
.
Verse: 8
და
მოიღო
ელია
ხალენი
თჳსი
,
შეკეცა
და
სცა
წყალთა
მათ
,
და
განიყო
წყალი
იგი
იმიერ
და
ამიერ
,
და
განვიდეს
ორივე
ჴმელად
.
Verse: 9
და
იყო
,
ვითარცა
განვიდეს
იგინი
,
ჰრქუა
ელია
ელისეს
:
ითხოვე
,
რაჲ
გიყო
შენ
ვიდრე
ამაღლებასა
ჩემსა
შენგან
.
და
ჰრქუა
ელისე
:
იყავნ
სული
ეგე
,
რომელ
არს
შენ
ზედა
,
მრჩობლი
ჩემ
ზედა
.
Verse: 10
და
ჰრქუა
ელია
:
განაფიცხე
თხოვაჲ
ეგე
;
გარნა
თუ
მიხილო
მე
ამაღლებული
შენგან
,
გეყავნ
ეგრე
,
უკუეთუ
[არა]
,
ვერ
იყოს
.
Verse: 11
და
იყო
,
სლვასა
ოდენ
მათსა
და
სიტყუასა
,
აჰა
ესერა
ეტლნი
ცეცხლისანი
და
ცხენნი
ცეცხლისანი
,
და
განაშორეს
ურთიერთას
.
და
აღიტაცა
ელია
ძრვით
ვითარცა
ზეცად
.
Verse: 12
ხოლო
ელისე
ღაღადებდა
:
მამაო
,
მამაო
,
ეტლო
ისრაჱლისაო
და
მჴედარო
მისო!
მერმე
არღარა
იხილა
იგი
.
და
უპყრა
ელისე
სამოსელი
იგი
მისი
და
განაპო
იგი
ორგან
.
Verse: 14
და
მოიღო
ელისე
ხალენი
იგი
ელიაჲსი
,
რომელი
დაეცა
მის
ზედა
,
და
სცა
წყალთა
მათ
,
და
არა
განიპო
წყალი
იგი
და
თქუა
ელისე
:
სადა
არს
ღმერთი
იგი
ელიაჲსი
აფფო
?
და
სცა
წყალთა
მათ
ესრჱთ
მეორედ
;
და
განიყვნეს
წყალნი
იგი
იმიერ
და
ამიერ
და
განვიდა
იგი
ჴმელად
.
Verse: 15
და
იხილეს
იგი
ძეთა
...
This text is part of the
TITUS
edition of
Lectionarium Hierosolymitanum georgice: Pericopae VT
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 9.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.