TITUS: Lexica

Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
TITUS	INDEX	LEXICA

Lexica bei TITUS / TITUS Dictionaries
Léxicos en TITUS / Lexiques disponibles sur TITUS

Linguistische Termini und ihr Umfeld (russisch-deutsch) / Linguistic terms and their environment (Russian-German) (H. Zimmer, Gießen)
- Unicode-Encoding mit Suchalgorithmus / with search algorithm (L. Vyvenko)/
- Unicode-Encoding ohne Suchalgorithmus / without search algorithm (467Kb) /
- ISO-8859-5-Encoding (less recommended)
Index Galenicus: Wortformenindex zu den Schriften Galens / Index of Word Forms as appearing in Galenus' Text Corpus:
Vorabinformation / Announcement
A-Tocharische Wortliste / Word list of Tocharian A (N. Oettinger; in Bearbeitung / under preparation)
Retrieval (TITUS members only)
B-Tocharische Wortliste / Word list of Tocharian B (S. Rössle; in Bearbeitung / under preparation)
Retrieval (TITUS members only)

Lexica anderer Server / Dictionaries available from other servers /
Léxicos en otros servidores / Lexiques disponibles sur d'autres serveurs

Wörterbuchlisten / Collections of Dictionaries / collections de lexiques:
- The Linguist List
- yourdictionary
- alphadictionary
- Language Dictionaries and Translators (Bennett / Bigben)
- travlang's Translating Dictionaries
- Digital Dictionaries of South Asia (University of Chicago)
etymologische Wörterbücher / Etymological Dictionaries / dictinnaires étymologiques:
- Databases of many language families
- Indo-European Etymological Dictionary (IEED) (Leiden)
- Pokorny-Index (Leiden)
Indisch / Indio / Indian / Indien:
- Internet Resources for Indological Scholarship: Online dictionaries (Dominik Wujastyk)
- Comparative Dictionary (Turner)
- Sanskrit dictionaries (Monier-Williams, Cappeller; Indology, University at Cologne)
- Sanskrit dictionaries (Monier-Williams, Cappeller; Indology, University at Cologne)
- Sanskrit (Macdonell)
- Pali (Pali Text Society)
Iranisch / Iranio / Iranian / Iranien:
- Avestan dictionary (The Avesta Web Server)
- Avestsko-český glosář (pdf) (Petr Vavroušek)
- Pahlavi dictionary
- Pahlavi (MacKenzie) (University at Cologne)
- New Persian (Steingass)
- Gilaki mit Persisch usw. (Mahmud Payende Lengerudi)
- Zazaki (Jan Willamowius)
- Balochi: Sayad Ganj server no. 1, server no. 2
- Kurdisch
- Yaghnobi (Brian Bird)
Baltisch / Balto / Baltic / Balte:
- Altpreußisch: Reconstruction of PRUSSIAN (Letas Palmaitis)
- Litauisch: Lietuviu kalbos žodynas
- Lettisch: Tildes Datorvardnica interneta
Anatolisch / Anatolio / Anatolian / Anatolien:
- Chicago Hittite Dictionary (University of Chicago)
- Chetitsko-český glosář (pdf) (Petr Vavroušek)
- Cuneiform Luvian dictionary pdf1, pdf2 (H.C. Melchert)
- Hittite bibliographical abbreviations (Carol Justus)
Griechisch / Griego / Greek / Grec:
- Altgriechisch: Greek Lexicon (Perseus Project / Tufts University)
Romanisch / Romanico / Romance / Romanique:
- Latein
- Français/Deutsch (LEO)
- Español/Deutsch (LEO)
- Morph-it! Italian morpheme analyzer (Università di Bologna)
- Dicţionar explicativ (rumänisch)
Keltisch / Céltico / Celtic / Celtique:
- Gälisch (Irisch, Manx, Schottisch): The Gaelic Dictionaries Online (John T. McCranie)
Germanisch / Germanico / Germanic / Germanique:
- Online Etymology Dictionary of English (Douglas Harper)
- Oriental English (Hobson-Jobson)
- English grammar terms etc.
- English/German, Deutsch/Englisch (dict.cc)
- English/German, Deutsch/Englisch (LEO)
- Deutsch (Grimmsches Wörterbuch) (Uni Trier)
Außerindogermanisch:
- Ungarisch: A magyar elektronikus könyvtár: Szótárak
- Ungarisch: Magyar-angol szótár (HUNGARY CERT)
- Mongolian: Dictionaries of Mongolian languages
- Turkic: Dictionaries of Turkic languages
- Türkisch: Türkçe Sözlük (Bilkent University)
- Digital Dictionaries of South Asia (University of Chicago)
- Dravidisch: Etymological Dictionary (Burrow)
- Tamil: Online Tamil Lexicon (Indology, University at Cologne)
- Tamil: A Glossary of Computer-related Words in Tamil (K. Kalyanasundaram)
- Chinesisch: Chinese Characters and Culture (Rick Harbaugh)

Back to the TITUS homepage

Copyright of this page: Jost Gippert, Frankfurt a/M 1996-2003. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.

24.03.09

floritura