TITUS
Lectionarium Hierosolymitanum georgice
Part No. 98
Previous part

Date reference: WTyroph._3  
Entry: 293  
Line of edition: 15    დღესა სამშაბათსა: კრებაჲ ანასტაზიას.
Line of edition: 16    
ოხითაჲ გუერდი: (Iadg. Link to udzviad) ვისწრაფოთ ერნო წინა{-განსაზღვრებად}:
Line of edition: 17    
ფსალმუნი Ps_3_5 Link to psa ჴმითა ჩემითა უფლისა: ვიდრე წმიდით მისით.
Line of edition: 18    
დასდებელი Ps_3_4 Link to psa ხოლო შენ უფალო მწჱ ჩემდა ხარ დი{დებად}.

Entry: 294  
Line of edition: 19    
პირველი: საკითხავი: დაბადებისაჲ: Gen_17_1-19 Link to perikop1 და ეჩუენა
Line of edition: 20    
უფალი ღმერთი აბრაჰამს და ჰრქუა მას. მე ვარ ღმერთი შენი
Line of edition: 21    
სათნო გიყავ შენ წინაშე ჩემსა. და ...


Biblical book: Gen.  
Biblical chapter: 17  
Biblical verse: 1        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
Ms. page: P20R   და ეჩუენა უფალი ღმერთი აბრაჰამს და ჰრქუა მას: მე ვარ ღმერთი შენი. სათნო-გიყავ შენ წინაშე ჩემსა და იყავ უბიწო.
Biblical verse: 2        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
და დავდვა აღთქუმაჲ ჩემი შორის [ჩემსა და შორის] შენსა და განგამრავლო შენ ფრიად.
Biblical verse: 3        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
და დავარდა აბრაჰამ პირსა ზედა თჳსსა, და ეტყოდა მას უფალი და ჰრქუა:
Biblical verse: 4        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
აჰა ესერა ვჰყოფ აღთქუმასა ჩემსა შენ თანა, და იყო შენ მამა მრავალთა ნათესავთა.
Biblical verse: 5        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
და არღარა გეწოდოს სახელი შენი აბრაამ, არამედ აბრაჰამ იყოს სახელი შენი, რამეთუ მამად მრავალთა ნათესავთა დაგადგინო შენ.
Biblical verse: 6        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
და აღგაორძინო შენ ფრიად, და მეფენი შენგან გამოვიდენ.
Biblical verse: 7        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
და დავამტკიცო აღთქუმაჲ ჩემი შორის შენსა და შორის ჩემსა და შორის ნათესავისა შენისა შემდგომად შენსა ვიდრე ნათესავისა მათისამდე აღთქუმაჲ საუკუნოჲ, რაჲთა ვიყო მე შენდა ღმრთად და ნათესავისა შენისა შემდგომად შენსა.
Biblical verse: 8        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
[და მიგცე შენ და ნათესავსა შენსა შემდგომად შენსა] ქუეყანაჲ ეგე, რომელსა ზედა შენ ჰმწირობ, ყოველი ქუეყანაჲ ქანანისაჲ სამკჳდრებელად საუკუნოდ, და ვიყო მე შენდა ღმრთად.
Biblical verse: 9        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
და ჰრქუა უფალმან ღმერთმან აბრაჰამს: შენ აღთქუმაჲ ჩემი დაიმარხო და ნათესავმან შენმან ვიდრე ნათესავადმდე მათა.
Biblical verse: 10        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
და ესე არს აღთქუმაჲ ჩემი, რომელი დაიმარხო შორის შენსა და ჩემსა და შორის ნათესავისა შენისა შემდგომად შენსა ვიდრე ნათესავად\მდე Ms. page: P20V   მათა: წინადაცუეთად ყოველსა წულსა ნათესავსა შორის თქუენსა.
Biblical verse: 11        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
და წინადაიცუითოთ ჴორცი წინადაცუეთილებისა თქუენისაჲ, და იყოს სასწაულად აღთქუმისა შორის ჩემსა და შორის თქუენსა.
Biblical verse: 12        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
და ყრმამან რვისა დღისამან წინადაიცჳთოს ყოველმან წულმან ნათესავსა შორის თქუენსა სახლისა შენისამან და ვეცხლით სყიდულმან, რომელი იყოს ნაშობი უცხოთესლისაჲ, რომელი არა არს ნათესავისა შენისაგანი.
Biblical verse: 13        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
წინადაიცჳთოს სახლის წულმან სახლისა შენისამან და ყოველმან ვეცხლით ფრდილმან. და იყოს აღთქუმაჲ ჩემი ჴორცთა თქუენთა ზედა აღთქუმად საუკუნოდ.
Biblical verse: 14        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
და ყოველმან წულმან, რომელმან არა წინადაიცჳთოს ჴორცი წინადაცუეთილებისა მისისაჲ მერვესა დღესა, მოისპოს სული იგი ნათესავისაგან თჳსისა, რამეთუ აღთქუმაჲ ჩემი განაქარვა.
Biblical verse: 15        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
და ჰრქუა უფალმან ღმერთმან აბრაჰამს: სარას, ცოლსა შენსა, არღარა ეწოდოს სახელი მისი სარა, არამედ სარრა იყოს სახელი მისი.
Biblical verse: 16        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
ვაკურთხო იგი და მოგცე შენ შვილი მისგან. და იყოს ნათესავად დიდად, და მეფენი ნათესავისა მისისაგან გამოვიდენ.
Biblical verse: 17        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
და დავარდა აბრაჰამ პირსა ზედა თჳსსა, განიცინნა და იტყოდა გულსა თჳსსა და თქუა: უკუეთუ ასისა წლისასა ესუას, და უკუეთუ სარა ოთხმეოცისა წლისამან შვეს?
Biblical verse: 19        Link to oskijer Link to mcat Link to sept   
და ჰრქუა უფალმან ღმერთმან აბრაჰამს: აჰა ესერა სარა გიშვეს შენ ძჱ და უწოდი სახელი მისი ისაკ. და დავამტკიცო აღთქუმაჲ ჩემი მის თანა აღთქუმად საუკუნოდ და ნათესავისა მისისა თანა შემდგომად მისა.
Biblical book: _  


   
Ms. page: P20VB   სარა გიშვეს
Line of edition: 22    
შენ ძჱ. და უწოდი სახელი მისი ისაკ. და დავამტკიცო აღთქუმაჲ
Line of edition: 23    
ჩემი მისთანა. აღთქუმად საუკუნოდ. და ნათესავისა მისისა
Line of edition: 24    
თანა შემდგომად მისსა:

Entry: 295  
Line of edition: 25    
: საკითხავი: მეფეთაჲ: (Reg.III_19_9-18 Link to perikop1) სიტყუაჲ უფლისაჲ იყო
Line of edition: 26    
მესამესა წელსა: ჰპოო 1049 Link to lektpar ივნისა: კბ :


Next part



This text is part of the TITUS edition of Lectionarium Hierosolymitanum georgice.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 1.12.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.