TITUS Texts: Codex Marianus

TITUS
Codex Marianus
Part No. 53

Chapter: 9

Verse: 1

Съзъвавъ же ис҃ъ оба на десѧте · дастъ имъ силѫ и власть навьсѣхъ бѣсѣхъ · ꙇ недѫгы цѣлити ·
Ⱄⱏⰸⱏⰲⰰⰲⱏ ⰶⰵ ⰻⱄ҃ⱏ ⱁⰱⰰ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ · ⰴⰰⱄⱅⱏ ⰻⰿⱏ ⱄⰻⰾⱘ ⰻ ⰲⰾⰰⱄⱅⱐ ⱀⰰⰲⱐⱄⱑⱈⱏ ⰱⱑⱄⱑⱈⱏ · ⰺ ⱀⰵⰴⱘⰳⱏⰹ ⱌⱑⰾⰻⱅⰻ ·

Verse: 2

ꙇ посъла ѩ · проповѣ[дѣ]ти цср҃ствие бж҃ие · ꙇ цѣлити болѧщѧѩ ·
ⰺ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰ ⱗ · ⱂⱃⱁⱂⱁⰲⱑ[ⰴⱑ]ⱅⰻ ⱌⱄⱃ҃ⱄⱅⰲⰻⰵ ⰱⰶ҃ⰻⰵ · ⰺ ⱌⱑⰾⰻⱅⰻ ⰱⱁⰾⱔⱎⱅⱔⱗ ·

Verse: 3

ꙇ рече къ нимъ · ницъсоже не вьземлѣте на пѫть · ни жъзла ні пиры ·ни хлѣба ни съребра · ни дъвою ризоу имѣти ·
ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ⰽⱏ ⱀⰻⰿⱏ · ⱀⰻⱌⱏⱄⱁⰶⰵ ⱀⰵ ⰲⱐⰸⰵⰿⰾⱑⱅⰵ ⱀⰰ ⱂⱘⱅⱐ · ⱀⰻ ⰶⱏⰸⰾⰰ ⱀⰹ ⱂⰻⱃⱏⰹ ·ⱀⰻ ⱈⰾⱑⰱⰰ ⱀⰻ ⱄⱏⱃⰵⰱⱃⰰ · ⱀⰻ ⰴⱏⰲⱁⱓ ⱃⰻⰸⱆ ⰻⰿⱑⱅⰻ ·

Verse: 4

ꙇ въ ньже домъ вънидете тоу прѣбываите · ꙇ отъ тоудоу исходите ·
ⰺ ⰲⱏ ⱀⱐⰶⰵ ⰴⱁⰿⱏ ⰲⱏⱀⰻⰴⰵⱅⰵ ⱅⱆ ⱂⱃⱑⰱⱏⰹⰲⰰⰻⱅⰵ · ⰺ ⱁⱅⱏ ⱅⱆⰴⱆ ⰻⱄⱈⱁⰴⰻⱅⰵ ·

Verse: 5

ꙇ елико не приемлѭтъ васъ · ꙇсходѧште отъ града того · ꙇ прахъ отъ ногъ вашихъ отътрѧсѣте · вь съвѣдѣние на нѧ ·
ⰺ ⰵⰾⰻⰽⱁ ⱀⰵ ⱂⱃⰻⰵⰿⰾⱙⱅⱏ ⰲⰰⱄⱏ · ⰺⱄⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰵ ⱁⱅⱏ ⰳⱃⰰⰴⰰ ⱅⱁⰳⱁ · ⰺ ⱂⱃⰰⱈⱏ ⱁⱅⱏ ⱀⱁⰳⱏ ⰲⰰⱎⰻⱈⱏ ⱁⱅⱏⱅⱃⱔⱄⱑⱅⰵ · ⰲⱐ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱀⰻⰵ ⱀⰰ ⱀⱔ ·

Verse: 6

ісходѧште же прохождаахѫ сквозѣ вьси ·благовѣстоуѭште · ꙇ цѣлѧште въсѫдѫ ·· к^ц̑
ⰹⱄⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰵ ⰶⰵ ⱂⱃⱁⱈⱁⰶⰴⰰⰰⱈⱘ ⱄⰽⰲⱁⰸⱑ ⰲⱐⱄⰻ ·ⰱⰾⰰⰳⱁⰲⱑⱄⱅⱆⱙⱎⱅⰵ · ⰺ ⱌⱑⰾⱔⱎⱅⰵ ⰲⱏⱄⱘⰴⱘ ·· ⰽ^ⱌ̑

Verse: 7

Слыша же иродъ четврътовластецъ · бываѭштаа отъ него вьсѣ ·ꙇ не домышлѣаше сѧ зане гл҃аглъ бѣ отъ етеръ · ѣко иоанъ въста отъмрътвыхъ ·
Ⱄⰾⱏⰹⱎⰰ ⰶⰵ ⰻⱃⱁⰴⱏ ⱍⰵⱅⰲⱃⱏⱅⱁⰲⰾⰰⱄⱅⰵⱌⱏ · ⰱⱏⰹⰲⰰⱙⱎⱅⰰⰰ ⱁⱅⱏ ⱀⰵⰳⱁ ⰲⱐⱄⱑ ·ⰺ ⱀⰵ ⰴⱁⰿⱏⰹⱎⰾⱑⰰⱎⰵ ⱄⱔ ⰸⰰⱀⰵ ⰳⰾ҃ⰰⰳⰾⱏ ⰱⱑ ⱁⱅⱏ ⰵⱅⰵⱃⱏ · ⱑⰽⱁ ⰻⱁⰰⱀⱏ ⰲⱏⱄⱅⰰ ⱁⱅⱏⰿⱃⱏⱅⰲⱏⰹⱈⱏ ·

Verse: 8

отъ инѣхъ же ѣко илиѣ ѣви сѧ · отъ дроугыхъ же ѣко пр҃кънѣкы отъ древьнихъ въскръсе ·
ⱁⱅⱏ ⰻⱀⱑⱈⱏ ⰶⰵ ⱑⰽⱁ ⰻⰾⰻⱑ ⱑⰲⰻ ⱄⱔ · ⱁⱅⱏ ⰴⱃⱆⰳⱏⰹⱈⱏ ⰶⰵ ⱑⰽⱁ ⱂⱃ҃ⰽⱏⱀⱑⰽⱏⰹ ⱁⱅⱏ ⰴⱃⰵⰲⱐⱀⰻⱈⱏ ⰲⱏⱄⰽⱃⱏⱄⰵ ·

Verse: 9

ꙇ рече иродъ ꙇоана азъ оусѣкнѫхъ · кто же естъ съ о немъже азъслышѫ таковаа · ῾ꙇ ῾искааше видѣти и ·
ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ⰻⱃⱁⰴⱏ ⰺⱁⰰⱀⰰ ⰰⰸⱏ ⱆⱄⱑⰽⱀⱘⱈⱏ · ⰽⱅⱁ ⰶⰵ ⰵⱄⱅⱏ ⱄⱏ ⱁ ⱀⰵⰿⱏⰶⰵ ⰰⰸⱏⱄⰾⱏⰹⱎⱘ ⱅⰰⰽⱁⰲⰰⰰ · ῾ⰺ ῾ⰻⱄⰽⰰⰰⱎⰵ ⰲⰻⰴⱑⱅⰻ ⰻ ·

Verse: 10

῾ꙇ възвращьше сѧ апл҃и повѣдашѧ емоу елико сътворишѧ · ꙇ поемъ ѩ отиде единъ на мѣсто по[у]сто · града нарицаемааго видъсаида ·
῾ⰺ ⰲⱏⰸⰲⱃⰰⱎⱅⱐⱎⰵ ⱄⱔ ⰰⱂⰾ҃ⰻ ⱂⱁⰲⱑⰴⰰⱎⱔ ⰵⰿⱆ ⰵⰾⰻⰽⱁ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⱎⱔ · ⰺ ⱂⱁⰵⰿⱏ ⱗ ⱁⱅⰻⰴⰵ ⰵⰴⰻⱀⱏ ⱀⰰ ⰿⱑⱄⱅⱁ ⱂⱁ[ⱛ]ⱄⱅⱁ · ⰳⱃⰰⰴⰰ ⱀⰰⱃⰻⱌⰰⰵⰿⰰⰰⰳⱁ ⰲⰻⰴⱏⱄⰰⰻⰴⰰ ·

Verse: 11

народи же разоумѣвъше по немь идѫ · ꙇ приимъ ѩ гл҃ааше имъ оц҃ѣсарествии бж҃ии · ꙇ трѣбоуѭштѧѩ ицѣлениѣ цѣлѣаше ··
ⱀⰰⱃⱁⰴⰻ ⰶⰵ ⱃⰰⰸⱆⰿⱑⰲⱏⱎⰵ ⱂⱁ ⱀⰵⰿⱐ ⰻⰴⱘ · ⰺ ⱂⱃⰻⰻⰿⱏ ⱗ ⰳⰾ҃ⰰⰰⱎⰵ ⰻⰿⱏ ⱁⱌ҃ⱑⱄⰰⱃⰵⱄⱅⰲⰻⰻ ⰱⰶ҃ⰻⰻ · ⰺ ⱅⱃⱑⰱⱆⱙⱎⱅⱔⱗ ⰻⱌⱑⰾⰵⱀⰻⱑ ⱌⱑⰾⱑⰰⱎⰵ ··

Verse: 12

Дьнь же начѧтъ прѣкланѣти сѧ ·пристѫпьша же оба на десѧте рѣсте емоу ·отъпоусти народы · да шедъше въ окръстьнѧѩ вьси и села витаѭтъ ·ꙇ обрѧштѫтъ брашъно · ѣко съде на поустѣ мѣстѣ есмъ ·
Ⰴⱐⱀⱐ ⰶⰵ ⱀⰰⱍⱔⱅⱏ ⱂⱃⱑⰽⰾⰰⱀⱑⱅⰻ ⱄⱔ ·ⱂⱃⰻⱄⱅⱘⱂⱐⱎⰰ ⰶⰵ ⱁⰱⰰ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ ⱃⱑⱄⱅⰵ ⰵⰿⱆ ·ⱁⱅⱏⱂⱆⱄⱅⰻ ⱀⰰⱃⱁⰴⱏⰹ · ⰴⰰ ⱎⰵⰴⱏⱎⰵ ⰲⱏ ⱁⰽⱃⱏⱄⱅⱐⱀⱔⱗ ⰲⱐⱄⰻ ⰻ ⱄⰵⰾⰰ ⰲⰻⱅⰰⱙⱅⱏ ·ⰺ ⱁⰱⱃⱔⱎⱅⱘⱅⱏ ⰱⱃⰰⱎⱏⱀⱁ · ⱑⰽⱁ ⱄⱏⰴⰵ ⱀⰰ ⱂⱆⱄⱅⱑ ⰿⱑⱄⱅⱑ ⰵⱄⰿⱏ ·

Verse: 13

рече же къ нимъ · дадите имъ вы ѣсти · они же рѣшѧ не имамъсъде вѧште пѧти хлѣбъ · ꙇ рыбоу дъвоѭ · аще оубо не мышьдъше во вьсѧ люди си῾ѩ · коупимъ брашъна ·
ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ ⰽⱏ ⱀⰻⰿⱏ · ⰴⰰⰴⰻⱅⰵ ⰻⰿⱏ ⰲⱏⰹ ⱑⱄⱅⰻ · ⱁⱀⰻ ⰶⰵ ⱃⱑⱎⱔ ⱀⰵ ⰻⰿⰰⰿⱏⱄⱏⰴⰵ ⰲⱔⱎⱅⰵ ⱂⱔⱅⰻ ⱈⰾⱑⰱⱏ · ⰺ ⱃⱏⰹⰱⱆ ⰴⱏⰲⱁⱙ · ⰰⱎⱅⰵ ⱆⰱⱁ ⱀⰵ ⰿⱏⰹⱎⱐⰴⱏⱎⰵ ⰲⱁ ⰲⱐⱄⱔ ⰾⱓⰴⰻ ⱄⰻ῾ⱗ · ⰽⱆⱂⰻⰿⱏ ⰱⱃⰰⱎⱏⱀⰰ ·

Verse: 14

бѣаше бо мѫжь ѣко нѧть тысѭшть · ·· Рече же къ оученикомъ своимъпосадите ѩ на споды по пѧти десѧтъ ·
ⰱⱑⰰⱎⰵ ⰱⱁ ⰿⱘⰶⱐ ⱑⰽⱁ ⱀⱔⱅⱐ ⱅⱏⰹⱄⱙⱎⱅⱐ · ·· Ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ ⰽⱏ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱁⰿⱏ ⱄⰲⱁⰻⰿⱏⱂⱁⱄⰰⰴⰻⱅⰵ ⱗ ⱀⰰ ⱄⱂⱁⰴⱏⰹ ⱂⱁ ⱂⱔⱅⰻ ⰴⰵⱄⱔⱅⱏ ·

Verse: 15

ꙇ сътворишѧ тако · ꙇ посадишѧ вьсѧ ·
ⰺ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⱎⱔ ⱅⰰⰽⱁ · ⰺ ⱂⱁⱄⰰⰴⰻⱎⱔ ⰲⱐⱄⱔ ·

Verse: 16

приемъ же пѧть хлѣбъ и обѣ рыбѣ · вьзьрѣвъ на небо благослови ѩ ·и съломи и даѣаше оученикомъ прѣдъложити народоу ·
ⱂⱃⰻⰵⰿⱏ ⰶⰵ ⱂⱔⱅⱐ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⰻ ⱁⰱⱑ ⱃⱏⰹⰱⱑ · ⰲⱐⰸⱐⱃⱑⰲⱏ ⱀⰰ ⱀⰵⰱⱁ ⰱⰾⰰⰳⱁⱄⰾⱁⰲⰻ ⱗ ·ⰻ ⱄⱏⰾⱁⰿⰻ ⰻ ⰴⰰⱑⰰⱎⰵ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱁⰿⱏ ⱂⱃⱑⰴⱏⰾⱁⰶⰻⱅⰻ ⱀⰰⱃⱁⰴⱆ ·

Verse: 17

ꙇ ѣсѧ и насытишѧ сѧ вьси · ꙇ възѧшѧ избывъшее имъ кошъ б҃҃ꙇ ··
ⰺ ⱑⱄⱔ ⰻ ⱀⰰⱄⱏⰹⱅⰻⱎⱔ ⱄⱔ ⰲⱐⱄⰻ · ⰺ ⰲⱏⰸⱔⱎⱔ ⰻⰸⰱⱏⰹⰲⱏⱎⰵⰵ ⰻⰿⱏ ⰽⱁⱎⱏ ⰱ҃҃ⰺ ··

Verse: 18

Ꙇ быстъ егда молѣаше сѧ единъ · съ нимь бѣахѫ оученици его ·ꙇ въпроси ѩ гл҃ѧ · кого мѧ непьштюѭтъ народи быти ·
Ⰺ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⰵⰳⰴⰰ ⰿⱁⰾⱑⰰⱎⰵ ⱄⱔ ⰵⰴⰻⱀⱏ · ⱄⱏ ⱀⰻⰿⱐ ⰱⱑⰰⱈⱘ ⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰵⰳⱁ ·ⰺ ⰲⱏⱂⱃⱁⱄⰻ ⱗ ⰳⰾ҃ⱔ · ⰽⱁⰳⱁ ⰿⱔ ⱀⰵⱂⱐⱎⱅⱓⱙⱅⱏ ⱀⰰⱃⱁⰴⰻ ⰱⱏⰹⱅⰻ ·

Verse: 19

они же отъвѣштавъше рѣшѧ · ꙇоана кр҃стителѣ и ини же илиѭ ·ови же ѣко пр҃къ единъ древьниихъ воскръсе ·
ⱁⱀⰻ ⰶⰵ ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏⱎⰵ ⱃⱑⱎⱔ · ⰺⱁⰰⱀⰰ ⰽⱃ҃ⱄⱅⰻⱅⰵⰾⱑ ⰻ ⰻⱀⰻ ⰶⰵ ⰻⰾⰻⱙ ·ⱁⰲⰻ ⰶⰵ ⱑⰽⱁ ⱂⱃ҃ⰽⱏ ⰵⰴⰻⱀⱏ ⰴⱃⰵⰲⱐⱀⰻⰻⱈⱏ ⰲⱁⱄⰽⱃⱏⱄⰵ ·

Verse: 20

Рече же имъ вы же кого мѧ гл҃ете быти ·отъвѣштавъ же петръ рече х҃а бж҃иѣ ·
Ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ ⰻⰿⱏ ⰲⱏⰹ ⰶⰵ ⰽⱁⰳⱁ ⰿⱔ ⰳⰾ҃ⰵⱅⰵ ⰱⱏⰹⱅⰻ ·ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⰶⰵ ⱂⰵⱅⱃⱏ ⱃⰵⱍⰵ ⱈ҃ⰰ ⰱⰶ҃ⰻⱑ ·

Verse: 21

онъ же запрѣштъ имъ · повелѣ никомоуже не гл҃ати сего
ⱁⱀⱏ ⰶⰵ ⰸⰰⱂⱃⱑⱎⱅⱏ ⰻⰿⱏ · ⱂⱁⰲⰵⰾⱑ ⱀⰻⰽⱁⰿⱆⰶⰵ ⱀⰵ ⰳⰾ҃ⰰⱅⰻ ⱄⰵⰳⱁ

Verse: 22

рекъ · ѣко подабаатъ сн҃оу ч҃лскоуоумоу мьного пострадати · ꙇ искоушеноу быти отъ старецъ · ꙇ архиереи и кънижъникъ · ꙇ оубьеноу быти и третиидень въстати ·
ⱃⰵⰽⱏ · ⱑⰽⱁ ⱂⱁⰴⰰⰱⰰⰰⱅⱏ ⱄⱀ҃ⱆ ⱍ҃ⰾⱄⰽⱆⱆⰿⱆ ⰿⱐⱀⱁⰳⱁ ⱂⱁⱄⱅⱃⰰⰴⰰⱅⰻ · ⰺ ⰻⱄⰽⱆⱎⰵⱀⱆ ⰱⱏⰹⱅⰻ ⱁⱅⱏ ⱄⱅⰰⱃⰵⱌⱏ · ⰺ ⰰⱃⱈⰻⰵⱃⰵⰻ ⰻ ⰽⱏⱀⰻⰶⱏⱀⰻⰽⱏ · ⰺ ⱆⰱⱐⰵⱀⱆ ⰱⱏⰹⱅⰻ ⰻ ⱅⱃⰵⱅⰻⰻⰴⰵⱀⱐ ⰲⱏⱄⱅⰰⱅⰻ ·

Verse: 23

гл҃ааше же къ вьсѣмъ · аште кто хоштетъ по мьнѣ ити ·да отъвръжетъ сѧ себе · ꙇ да възьметъ кр҃стъ свои по вьсѧ дьнии ходитъ по мьнѣ ·
ⰳⰾ҃ⰰⰰⱎⰵ ⰶⰵ ⰽⱏ ⰲⱐⱄⱑⰿⱏ · ⰰⱎⱅⰵ ⰽⱅⱁ ⱈⱁⱎⱅⰵⱅⱏ ⱂⱁ ⰿⱐⱀⱑ ⰻⱅⰻ ·ⰴⰰ ⱁⱅⱏⰲⱃⱏⰶⰵⱅⱏ ⱄⱔ ⱄⰵⰱⰵ · ⰺ ⰴⰰ ⰲⱏⰸⱐⰿⰵⱅⱏ ⰽⱃ҃ⱄⱅⱏ ⱄⰲⱁⰻ ⱂⱁ ⰲⱐⱄⱔ ⰴⱐⱀⰻⰻ ⱈⱁⰴⰻⱅⱏ ⱂⱁ ⰿⱐⱀⱑ ·

Verse: 24

ꙇже бо аште хоштетъ дш҃ѫ своѭ съпасти погоубитъ ѭ ·ꙇ иже аште погоубитъ дш҃ѫ своѭ мене ради сп҃стъ ѭ ·
ⰺⰶⰵ ⰱⱁ ⰰⱎⱅⰵ ⱈⱁⱎⱅⰵⱅⱏ ⰴⱎ҃ⱘ ⱄⰲⱁⱙ ⱄⱏⱂⰰⱄⱅⰻ ⱂⱁⰳⱆⰱⰻⱅⱏ ⱙ ·ⰺ ⰻⰶⰵ ⰰⱎⱅⰵ ⱂⱁⰳⱆⰱⰻⱅⱏ ⰴⱎ҃ⱘ ⱄⰲⱁⱙ ⰿⰵⱀⰵ ⱃⰰⰴⰻ ⱄⱂ҃ⱄⱅⱏ ⱙ ·

Verse: 25

каѣ бо полъѕа естъ чл҃коу аште приобрѧщетъ весь миръ ·а себе погоубитъ · ли отъште[ти]тъ ·
ⰽⰰⱑ ⰱⱁ ⱂⱁⰾⱏⰷⰰ ⰵⱄⱅⱏ ⱍⰾ҃ⰽⱆ ⰰⱎⱅⰵ ⱂⱃⰻⱁⰱⱃⱔⱎⱅⰵⱅⱏ ⰲⰵⱄⱐ ⰿⰻⱃⱏ ·ⰰ ⱄⰵⰱⰵ ⱂⱁⰳⱆⰱⰻⱅⱏ · ⰾⰻ ⱁⱅⱏⱎⱅⰵ[ⱅⰻ]ⱅⱏ ·

Verse: 26

ꙇже бо аште постыдитъ сѧ мене и моихъ словесъ · сего сн҃ъч҃лскы постыдитъ се · егда придетъ въ славѣ своеи и отъчи ·Ꙇ с҃тыихъ анђ҃лъ ·
ⰺⰶⰵ ⰱⱁ ⰰⱎⱅⰵ ⱂⱁⱄⱅⱏⰹⰴⰻⱅⱏ ⱄⱔ ⰿⰵⱀⰵ ⰻ ⰿⱁⰻⱈⱏ ⱄⰾⱁⰲⰵⱄⱏ · ⱄⰵⰳⱁ ⱄⱀ҃ⱏⱍ҃ⰾⱄⰽⱏⰹ ⱂⱁⱄⱅⱏⰹⰴⰻⱅⱏ ⱄⰵ · ⰵⰳⰴⰰ ⱂⱃⰻⰴⰵⱅⱏ ⰲⱏ ⱄⰾⰰⰲⱑ ⱄⰲⱁⰵⰻ ⰻ ⱁⱅⱏⱍⰻ ·Ⰺ ⱄ҃ⱅⱏⰹⰻⱈⱏ ⰰⱀⰼ҃ⰾⱏ ·

Verse: 27

гл҃ѭ же вамъ въ істинѫ сѫтъ едини отъ стоѩштиихъ съдеиже не имѫтъ въкоусити съмръти · доньдеже оузърѧтъ цср҃ствие бж҃ие ·
ⰳⰾ҃ⱙ ⰶⰵ ⰲⰰⰿⱏ ⰲⱏ ⰹⱄⱅⰻⱀⱘ ⱄⱘⱅⱏ ⰵⰴⰻⱀⰻ ⱁⱅⱏ ⱄⱅⱁⱗⱎⱅⰻⰻⱈⱏ ⱄⱏⰴⰵⰻⰶⰵ ⱀⰵ ⰻⰿⱘⱅⱏ ⰲⱏⰽⱆⱄⰻⱅⰻ ⱄⱏⰿⱃⱏⱅⰻ · ⰴⱁⱀⱐⰴⰵⰶⰵ ⱆⰸⱏⱃⱔⱅⱏ ⱌⱄⱃ҃ⱄⱅⰲⰻⰵ ⰱⰶ҃ⰻⰵ ·

Verse: 28

Быстъ же по словесехъ сихъ ѣко дьнии осмь · ꙇ поемъ петра и иоана ииѣкова · вьзиде на горѫ помолитъ сѧ ·
Ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⰶⰵ ⱂⱁ ⱄⰾⱁⰲⰵⱄⰵⱈⱏ ⱄⰻⱈⱏ ⱑⰽⱁ ⰴⱐⱀⰻⰻ ⱁⱄⰿⱐ · ⰺ ⱂⱁⰵⰿⱏ ⱂⰵⱅⱃⰰ ⰻ ⰻⱁⰰⱀⰰ ⰻⰻⱑⰽⱁⰲⰰ · ⰲⱐⰸⰻⰴⰵ ⱀⰰ ⰳⱁⱃⱘ ⱂⱁⰿⱁⰾⰻⱅⱏ ⱄⱔ ·

Verse: 29

ꙇ быстъ егда молѣаше сѧ видѣние лица его ино ·Ꙇ одѣние его блисцаѩ сѧ ·
ⰺ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⰵⰳⰴⰰ ⰿⱁⰾⱑⰰⱎⰵ ⱄⱔ ⰲⰻⰴⱑⱀⰻⰵ ⰾⰻⱌⰰ ⰵⰳⱁ ⰻⱀⱁ ·Ⰺ ⱁⰴⱑⱀⰻⰵ ⰵⰳⱁ ⰱⰾⰻⱄⱌⰰⱗ ⱄⱔ ·

Verse: 30

и се мѫжа дъва съ нимь гл҃ѭща · ѣже бѣсте мосии ꙇ илиѣ ·
ⰻ ⱄⰵ ⰿⱘⰶⰰ ⰴⱏⰲⰰ ⱄⱏ ⱀⰻⰿⱐ ⰳⰾ҃ⱙⱎⱅⰰ · ⱑⰶⰵ ⰱⱑⱄⱅⰵ ⰿⱁⱄⰻⰻ ⰺ ⰻⰾⰻⱑ ·

Verse: 31

ѣже ѣвльша сѧ въ славѣ гл҃аашете исходъ его ·ꙇже хотѣаше съконьчати въ и҃лмѣ ·
ⱑⰶⰵ ⱑⰲⰾⱐⱎⰰ ⱄⱔ ⰲⱏ ⱄⰾⰰⰲⱑ ⰳⰾ҃ⰰⰰⱎⰵⱅⰵ ⰻⱄⱈⱁⰴⱏ ⰵⰳⱁ ·ⰺⰶⰵ ⱈⱁⱅⱑⰰⱎⰵ ⱄⱏⰽⱁⱀⱐⱍⰰⱅⰻ ⰲⱏ ⰻ҃ⰾⰿⱑ ·

Verse: 32

Петръ же и сѫштаа съ нимь бѣахѫ отѧгъчени съномь ·оубоуждъше же сѧ видѣшѧ славѫ его · ꙇ оба мѫжа стоѩща съ нимъ ·
Ⱂⰵⱅⱃⱏ ⰶⰵ ⰻ ⱄⱘⱎⱅⰰⰰ ⱄⱏ ⱀⰻⰿⱐ ⰱⱑⰰⱈⱘ ⱁⱅⱔⰳⱏⱍⰵⱀⰻ ⱄⱏⱀⱁⰿⱐ ·ⱆⰱⱆⰶⰴⱏⱎⰵ ⰶⰵ ⱄⱔ ⰲⰻⰴⱑⱎⱔ ⱄⰾⰰⰲⱘ ⰵⰳⱁ · ⰺ ⱁⰱⰰ ⰿⱘⰶⰰ ⱄⱅⱁⱗⱎⱅⰰ ⱄⱏ ⱀⰻⰿⱏ ·

Verse: 33

῾ꙇ быстъ егда разлѫчаашете сѧ отъ него · рече петръ къ ис҃ви ·наставьниче добро естъ намъ съде быти · Ꙇ сътворимъ скини῾ѩ три ·единѫ тебѣ и единѫ мосеови · ꙇ единѫ илии ·не вѣ{дѣ}ды еже гл҃ааше ·
῾ⰺ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⰵⰳⰴⰰ ⱃⰰⰸⰾⱘⱍⰰⰰⱎⰵⱅⰵ ⱄⱔ ⱁⱅⱏ ⱀⰵⰳⱁ · ⱃⰵⱍⰵ ⱂⰵⱅⱃⱏ ⰽⱏ ⰻⱄ҃ⰲⰻ ·ⱀⰰⱄⱅⰰⰲⱐⱀⰻⱍⰵ ⰴⱁⰱⱃⱁ ⰵⱄⱅⱏ ⱀⰰⰿⱏ ⱄⱏⰴⰵ ⰱⱏⰹⱅⰻ · Ⰺ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⰿⱏ ⱄⰽⰻⱀⰻ῾ⱗ ⱅⱃⰻ ·ⰵⰴⰻⱀⱘ ⱅⰵⰱⱑ ⰻ ⰵⰴⰻⱀⱘ ⰿⱁⱄⰵⱁⰲⰻ · ⰺ ⰵⰴⰻⱀⱘ ⰻⰾⰻⰻ ·ⱀⰵ ⰲⱑ{ⰴⱑ}ⰴⱏⰹ ⰵⰶⰵ ⰳⰾ҃ⰰⰰⱎⰵ ·

Verse: 34

се же емоу гл҃ѫштю быстъ облакъ · ꙇ осѣни ѩ и оубоѣшѧ же сѧ · въшедъшема има онѣма въ облакъ ·
ⱄⰵ ⰶⰵ ⰵⰿⱆ ⰳⰾ҃ⱘⱎⱅⱓ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⱁⰱⰾⰰⰽⱏ · ⰺ ⱁⱄⱑⱀⰻ ⱗ ⰻ ⱆⰱⱁⱑⱎⱔ ⰶⰵ ⱄⱔ · ⰲⱏⱎⰵⰴⱏⱎⰵⰿⰰ ⰻⰿⰰ ⱁⱀⱑⰿⰰ ⰲⱏ ⱁⰱⰾⰰⰽⱏ ·

Verse: 35

ꙇ гл҃съ быстъ из облака гл҃ѧ · сь естъ сн҃ъ мои възлюбленыи ·того слоушаите ·
ⰺ ⰳⰾ҃ⱄⱏ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⰻⰸ ⱁⰱⰾⰰⰽⰰ ⰳⰾ҃ⱔ · ⱄⱐ ⰵⱄⱅⱏ ⱄⱀ҃ⱏ ⰿⱁⰻ ⰲⱏⰸⰾⱓⰱⰾⰵⱀⱏⰹⰻ ·ⱅⱁⰳⱁ ⱄⰾⱆⱎⰰⰻⱅⰵ ·

Verse: 36

ꙇ егда быстъ гласъ · обрѣте сѧ ис҃ъ единъ · ꙇ ти оумлъчашѧ ·ꙇ никомоуже не вьзвѣстишѧ въ ты дьни ·ничесоже о тѣхъ еже видѣшѧ ·· к^ц̑ ··
ⰺ ⰵⰳⰴⰰ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⰳⰾⰰⱄⱏ · ⱁⰱⱃⱑⱅⰵ ⱄⱔ ⰻⱄ҃ⱏ ⰵⰴⰻⱀⱏ · ⰺ ⱅⰻ ⱆⰿⰾⱏⱍⰰⱎⱔ ·ⰺ ⱀⰻⰽⱁⰿⱆⰶⰵ ⱀⰵ ⰲⱐⰸⰲⱑⱄⱅⰻⱎⱔ ⰲⱏ ⱅⱏⰹ ⰴⱐⱀⰻ ·ⱀⰻⱍⰵⱄⱁⰶⰵ ⱁ ⱅⱑⱈⱏ ⰵⰶⰵ ⰲⰻⰴⱑⱎⱔ ·· ⰽ^ⱌ̑ ··

Verse: 37

Быстъ же въ прочии день · съшедъшемъ имъ съ горы ·сърѣте и народъ мъногъ ·
Ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⰶⰵ ⰲⱏ ⱂⱃⱁⱍⰻⰻ ⰴⰵⱀⱐ · ⱄⱏⱎⰵⰴⱏⱎⰵⰿⱏ ⰻⰿⱏ ⱄⱏ ⰳⱁⱃⱏⰹ ·ⱄⱏⱃⱑⱅⰵ ⰻ ⱀⰰⱃⱁⰴⱏ ⰿⱏⱀⱁⰳⱏ ·

Verse: 38

ꙇ се мѫжъ ꙇз народа възъпи гл҃ѧ · оучителю молѭ ти сѧ призъри нас҃нъ мо῾и · ѣко иночѧдъ ми естъ ·
ⰺ ⱄⰵ ⰿⱘⰶⱏ ⰺⰸ ⱀⰰⱃⱁⰴⰰ ⰲⱏⰸⱏⱂⰻ ⰳⰾ҃ⱔ · ⱆⱍⰻⱅⰵⰾⱓ ⰿⱁⰾⱙ ⱅⰻ ⱄⱔ ⱂⱃⰻⰸⱏⱃⰻ ⱀⰰⱄ҃ⱀⱏ ⰿⱁ῾ⰻ · ⱑⰽⱁ ⰻⱀⱁⱍⱔⰴⱏ ⰿⰻ ⰵⱄⱅⱏ ·

Verse: 39

ꙇ се дх҃ъ емлеты и · ꙇ вънезаапѫ въпиетъ и прѫжаатъ сѧ съ пѣнами ·ꙇ едъва оходитъ отъ него съкроушаѩ и ·
ⰺ ⱄⰵ ⰴⱈ҃ⱏ ⰵⰿⰾⰵⱅⱏⰹ ⰻ · ⰺ ⰲⱏⱀⰵⰸⰰⰰⱂⱘ ⰲⱏⱂⰻⰵⱅⱏ ⰻ ⱂⱃⱘⰶⰰⰰⱅⱏ ⱄⱔ ⱄⱏ ⱂⱑⱀⰰⰿⰻ ·ⰺ ⰵⰴⱏⰲⰰ ⱁⱈⱁⰴⰻⱅⱏ ⱁⱅⱏ ⱀⰵⰳⱁ ⱄⱏⰽⱃⱆⱎⰰⱗ ⰻ ·

Verse: 40

ꙇ молихъ сѧ оученикомь твоимь да ижденѫтъ і · ꙇ не възмогѫ ·
ⰺ ⰿⱁⰾⰻⱈⱏ ⱄⱔ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱁⰿⱐ ⱅⰲⱁⰻⰿⱐ ⰴⰰ ⰻⰶⰴⰵⱀⱘⱅⱏ ⰹ · ⰺ ⱀⰵ ⰲⱏⰸⰿⱁⰳⱘ ·

Verse: 41

отъвѣштавъ же ис҃ъ речѧ ·· Ѡ роде невѣрьнь ῾и развраштенъ доколѣ бѫдѫ въ васъ и тръплѭ вы · приведи ми снъ твои сѣмо ·
ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⰶⰵ ⰻⱄ҃ⱏ ⱃⰵⱍⱔ ·· Ⱉ ⱃⱁⰴⰵ ⱀⰵⰲⱑⱃⱐⱀⱐ ῾ⰻ ⱃⰰⰸⰲⱃⰰⱎⱅⰵⱀⱏ ⰴⱁⰽⱁⰾⱑ ⰱⱘⰴⱘ ⰲⱏ ⰲⰰⱄⱏ ⰻ ⱅⱃⱏⱂⰾⱙ ⰲⱏⰹ · ⱂⱃⰻⰲⰵⰴⰻ ⰿⰻ ⱄⱀⱏ ⱅⰲⱁⰻ ⱄⱑⰿⱁ ·

Verse: 42

еште же грѧдѫщю емоу · повръже и бѣсъ и сътрѧсе и · запрѣти жеи҃съ дх҃оу нечистоуоумоу · ꙇ исцѣли отрока · и въдастъ і оц҃ю его ·
ⰵⱎⱅⰵ ⰶⰵ ⰳⱃⱔⰴⱘⱎⱅⱓ ⰵⰿⱆ · ⱂⱁⰲⱃⱏⰶⰵ ⰻ ⰱⱑⱄⱏ ⰻ ⱄⱏⱅⱃⱔⱄⰵ ⰻ · ⰸⰰⱂⱃⱑⱅⰻ ⰶⰵⰻ҃ⱄⱏ ⰴⱈ҃ⱆ ⱀⰵⱍⰻⱄⱅⱆⱆⰿⱆ · ⰺ ⰻⱄⱌⱑⰾⰻ ⱁⱅⱃⱁⰽⰰ · ⰻ ⰲⱏⰴⰰⱄⱅⱏ ⰹ ⱁⱌ҃ⱓ ⰵⰳⱁ ·

Verse: 43

дивлѣахѫ же сѧ вьси о величии бж҃ии ··Вьсѣмъ же чюдѧштемь сѧ о вьсѣхъ ѣже творѣше ис҃ъ ·рече къ оученикомъ своимъ ·
ⰴⰻⰲⰾⱑⰰⱈⱘ ⰶⰵ ⱄⱔ ⰲⱐⱄⰻ ⱁ ⰲⰵⰾⰻⱍⰻⰻ ⰱⰶ҃ⰻⰻ ··Ⰲⱐⱄⱑⰿⱏ ⰶⰵ ⱍⱓⰴⱔⱎⱅⰵⰿⱐ ⱄⱔ ⱁ ⰲⱐⱄⱑⱈⱏ ⱑⰶⰵ ⱅⰲⱁⱃⱑⱎⰵ ⰻⱄ҃ⱏ ·ⱃⰵⱍⰵ ⰽⱏ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱁⰿⱏ ⱄⰲⱁⰻⰿⱏ ·

Verse: 44

въложите въ оуши ваши словеса си · сн҃ъ бо чл҃вчскы иматъ прѣдати сѧвъ рѫцѣ чл҃вчсцѣ ·
ⰲⱏⰾⱁⰶⰻⱅⰵ ⰲⱏ ⱆⱎⰻ ⰲⰰⱎⰻ ⱄⰾⱁⰲⰵⱄⰰ ⱄⰻ · ⱄⱀ҃ⱏ ⰱⱁ ⱍⰾ҃ⰲⱍⱄⰽⱏⰹ ⰻⰿⰰⱅⱏ ⱂⱃⱑⰴⰰⱅⰻ ⱄⱔⰲⱏ ⱃⱘⱌⱑ ⱍⰾ҃ⰲⱍⱄⱌⱑ ·

Verse: 45

они же не разоумѣшѧ гл҃а сего · бѣ бо прикръвънь отъ нихъда не оштютѧтъ его · ꙇ боѣахѫ сѧ въпросити его о гл҃ѣ семь ··
ⱁⱀⰻ ⰶⰵ ⱀⰵ ⱃⰰⰸⱆⰿⱑⱎⱔ ⰳⰾ҃ⰰ ⱄⰵⰳⱁ · ⰱⱑ ⰱⱁ ⱂⱃⰻⰽⱃⱏⰲⱏⱀⱐ ⱁⱅⱏ ⱀⰻⱈⱏⰴⰰ ⱀⰵ ⱁⱎⱅⱓⱅⱔⱅⱏ ⰵⰳⱁ · ⰺ ⰱⱁⱑⰰⱈⱘ ⱄⱔ ⰲⱏⱂⱃⱁⱄⰻⱅⰻ ⰵⰳⱁ ⱁ ⰳⰾ҃ⱑ ⱄⰵⰿⱐ ··

Verse: 46

Вьниде же помышление вь нѧ · къто ихъ вѧштеи би былъ ·
Ⰲⱐⱀⰻⰴⰵ ⰶⰵ ⱂⱁⰿⱏⰹⱎⰾⰵⱀⰻⰵ ⰲⱐ ⱀⱔ · ⰽⱏⱅⱁ ⰻⱈⱏ ⰲⱔⱎⱅⰵⰻ ⰱⰻ ⰱⱏⰹⰾⱏ ·

Verse: 47

ꙇс҃ъ же вѣды помышление ср҃дца ихъ · приемъ отрочѧ постави е оу себе
ⰺⱄ҃ⱏ ⰶⰵ ⰲⱑⰴⱏⰹ ⱂⱁⰿⱏⰹⱎⰾⰵⱀⰻⰵ ⱄⱃ҃ⰴⱌⰰ ⰻⱈⱏ · ⱂⱃⰻⰵⰿⱏ ⱁⱅⱃⱁⱍⱔ ⱂⱁⱄⱅⰰⰲⰻ ⰵ ⱆ ⱄⰵⰱⰵ

Verse: 48

и рецѧ имъ · ꙇже аште прииметъ отрочѧ се въ імѧ мое мѧ приемлетъ ·ꙇ иже аште приемлетъ мѧ · приемлетъ посълавъшааго мѧ ·ꙇже бо мьнии естъ во вьсѣхъ васъ · сь естъ вѧштеи · ··
ⰻ ⱃⰵⱌⱔ ⰻⰿⱏ · ⰺⰶⰵ ⰰⱎⱅⰵ ⱂⱃⰻⰻⰿⰵⱅⱏ ⱁⱅⱃⱁⱍⱔ ⱄⰵ ⰲⱏ ⰹⰿⱔ ⰿⱁⰵ ⰿⱔ ⱂⱃⰻⰵⰿⰾⰵⱅⱏ ·ⰺ ⰻⰶⰵ ⰰⱎⱅⰵ ⱂⱃⰻⰵⰿⰾⰵⱅⱏ ⰿⱔ · ⱂⱃⰻⰵⰿⰾⰵⱅⱏ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰⰲⱏⱎⰰⰰⰳⱁ ⰿⱔ ·ⰺⰶⰵ ⰱⱁ ⰿⱐⱀⰻⰻ ⰵⱄⱅⱏ ⰲⱁ ⰲⱐⱄⱑⱈⱏ ⰲⰰⱄⱏ · ⱄⱐ ⰵⱄⱅⱏ ⰲⱔⱎⱅⰵⰻ · ··

Verse: 49

῾Отъвѣштавъ же иоанъ рече · наставъниче видѣхомъ етера · о имени твоемь изгонѧшта бѣсы · ꙇ възбранихомъ емоу ѣко вь слѣдъне ходитъ съ нами ·
῾Ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⰶⰵ ⰻⱁⰰⱀⱏ ⱃⰵⱍⰵ · ⱀⰰⱄⱅⰰⰲⱏⱀⰻⱍⰵ ⰲⰻⰴⱑⱈⱁⰿⱏ ⰵⱅⰵⱃⰰ · ⱁ ⰻⰿⰵⱀⰻ ⱅⰲⱁⰵⰿⱐ ⰻⰸⰳⱁⱀⱔⱎⱅⰰ ⰱⱑⱄⱏⰹ · ⰺ ⰲⱏⰸⰱⱃⰰⱀⰻⱈⱁⰿⱏ ⰵⰿⱆ ⱑⰽⱁ ⰲⱐ ⱄⰾⱑⰴⱏⱀⰵ ⱈⱁⰴⰻⱅⱏ ⱄⱏ ⱀⰰⰿⰻ ·

Verse: 50

и рече къ немоу ꙇс҃ъ · не браните нѣстъ бо на вы ·ꙇже бо нѣстъ на вы по васъ естъ ·
ⰻ ⱃⰵⱍⰵ ⰽⱏ ⱀⰵⰿⱆ ⰺⱄ҃ⱏ · ⱀⰵ ⰱⱃⰰⱀⰻⱅⰵ ⱀⱑⱄⱅⱏ ⰱⱁ ⱀⰰ ⰲⱏⰹ ·ⰺⰶⰵ ⰱⱁ ⱀⱑⱄⱅⱏ ⱀⰰ ⰲⱏⰹ ⱂⱁ ⰲⰰⱄⱏ ⰵⱄⱅⱏ ·

Verse: 51

Быстъ же егда съконьчаваахѫ сѧ дьнье въсхождению его · ꙇ тъ оутвръди лице свое въ им҃ъ ити ·
Ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⰶⰵ ⰵⰳⰴⰰ ⱄⱏⰽⱁⱀⱐⱍⰰⰲⰰⰰⱈⱘ ⱄⱔ ⰴⱐⱀⱐⰵ ⰲⱏⱄⱈⱁⰶⰴⰵⱀⰻⱓ ⰵⰳⱁ · ⰺ ⱅⱏ ⱆⱅⰲⱃⱏⰴⰻ ⰾⰻⱌⰵ ⱄⰲⱁⰵ ⰲⱏ ⰻⰿ҃ⱏ ⰻⱅⰻ ·

Verse: 52

ꙇ посъла вѣстьникы прѣдь лицемъ своимъ ·ꙇ шьдъше вънидѫ вь весь самарѣнъскѫ · да оуготоваѭтъ емоу ·
ⰺ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰ ⰲⱑⱄⱅⱐⱀⰻⰽⱏⰹ ⱂⱃⱑⰴⱐ ⰾⰻⱌⰵⰿⱏ ⱄⰲⱁⰻⰿⱏ ·ⰺ ⱎⱐⰴⱏⱎⰵ ⰲⱏⱀⰻⰴⱘ ⰲⱐ ⰲⰵⱄⱐ ⱄⰰⰿⰰⱃⱑⱀⱏⱄⰽⱘ · ⰴⰰ ⱆⰳⱁⱅⱁⰲⰰⱙⱅⱏ ⰵⰿⱆ ·

Verse: 53

ꙇ не приѩсѧ его · ѣко лице его бѣ грѧды въ ῾҃имъ ·
ⰺ ⱀⰵ ⱂⱃⰻⱗⱄⱔ ⰵⰳⱁ · ⱑⰽⱁ ⰾⰻⱌⰵ ⰵⰳⱁ ⰱⱑ ⰳⱃⱔⰴⱏⰹ ⰲⱏ ῾҃ⰻⰿⱏ ·

Verse: 54

видѣвъша же оученика его иѣковъ и иоанъ · рѣсте г҃и · хоштеши ли иречѧвѣ да огнь сънидетъ съ небесе · ꙇ поѣстъ ѩ ·ѣкоже и илиѣ сътвори ·
ⰲⰻⰴⱑⰲⱏⱎⰰ ⰶⰵ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⰰ ⰵⰳⱁ ⰻⱑⰽⱁⰲⱏ ⰻ ⰻⱁⰰⱀⱏ · ⱃⱑⱄⱅⰵ ⰳ҃ⰻ · ⱈⱁⱎⱅⰵⱎⰻ ⰾⰻ ⰻⱃⰵⱍⱔⰲⱑ ⰴⰰ ⱁⰳⱀⱐ ⱄⱏⱀⰻⰴⰵⱅⱏ ⱄⱏ ⱀⰵⰱⰵⱄⰵ · ⰺ ⱂⱁⱑⱄⱅⱏ ⱗ ·ⱑⰽⱁⰶⰵ ⰻ ⰻⰾⰻⱑ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻ ·

Verse: 55

обраштъ же сѧ запрѣти има ·
ⱁⰱⱃⰰⱎⱅⱏ ⰶⰵ ⱄⱔ ⰸⰰⱂⱃⱑⱅⰻ ⰻⰿⰰ ·

Verse: 56

и идѫ вы инѫ весь ·
ⰻ ⰻⰴⱘ ⰲⱏⰹ ⰻⱀⱘ ⰲⰵⱄⱐ ·

Verse: 57

Быстъ зе идѫштемъ по пѫти · рече единъ къ немоу ·ꙇдѫ по тебѣ ѣможе колижъдо идеши г҃и ·
Ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⰸⰵ ⰻⰴⱘⱎⱅⰵⰿⱏ ⱂⱁ ⱂⱘⱅⰻ · ⱃⰵⱍⰵ ⰵⰴⰻⱀⱏ ⰽⱏ ⱀⰵⰿⱆ ·ⰺⰴⱘ ⱂⱁ ⱅⰵⰱⱑ ⱑⰿⱁⰶⰵ ⰽⱁⰾⰻⰶⱏⰴⱁ ⰻⰴⰵⱎⰻ ⰳ҃ⰻ ·

Verse: 58

ꙇ рече емоу ис҃ъ · лиси ѣзвины имѫтъ · и птицѧ н҃ебскыѩ гнѣзда ·а сн҃ъ чл҃чскы не иматъ къде подъклонити главы ·
ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ⰵⰿⱆ ⰻⱄ҃ⱏ · ⰾⰻⱄⰻ ⱑⰸⰲⰻⱀⱏⰹ ⰻⰿⱘⱅⱏ · ⰻ ⱂⱅⰻⱌⱔ ⱀ҃ⰵⰱⱄⰽⱏⰹⱗ ⰳⱀⱑⰸⰴⰰ ·ⰰ ⱄⱀ҃ⱏ ⱍⰾ҃ⱍⱄⰽⱏⰹ ⱀⰵ ⰻⰿⰰⱅⱏ ⰽⱏⰴⰵ ⱂⱁⰴⱏⰽⰾⱁⱀⰻⱅⰻ ⰳⰾⰰⰲⱏⰹ ·

Verse: 59

Рече же къ дроугоуоумоу ходи вь слѣдъ мене · онъ же рече г҃и ·повели ми древле шѧдъше погрети от҃ца моего ·
Ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ ⰽⱏ ⰴⱃⱆⰳⱆⱆⰿⱆ ⱈⱁⰴⰻ ⰲⱐ ⱄⰾⱑⰴⱏ ⰿⰵⱀⰵ · ⱁⱀⱏ ⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ ⰳ҃ⰻ ·ⱂⱁⰲⰵⰾⰻ ⰿⰻ ⰴⱃⰵⰲⰾⰵ ⱎⱔⰴⱏⱎⰵ ⱂⱁⰳⱃⰵⱅⰻ ⱁⱅ҃ⱌⰰ ⰿⱁⰵⰳⱁ ·

Verse: 60

Рече зѧ емоу ис҃ъ остави мрътвымъ погрети своѩ мрътвъцѧ ·ты же шедъ възвѣштаи цср҃ствие бж҃ие ·
Ⱃⰵⱍⰵ ⰸⱔ ⰵⰿⱆ ⰻⱄ҃ⱏ ⱁⱄⱅⰰⰲⰻ ⰿⱃⱏⱅⰲⱏⰹⰿⱏ ⱂⱁⰳⱃⰵⱅⰻ ⱄⰲⱁⱗ ⰿⱃⱏⱅⰲⱏⱌⱔ ·ⱅⱏⰹ ⰶⰵ ⱎⰵⰴⱏ ⰲⱏⰸⰲⱑⱎⱅⰰⰻ ⱌⱄⱃ҃ⱄⱅⰲⰻⰵ ⰱⰶ҃ⰻⰵ ·

Verse: 61

рече зе и дроугы идѫ по тебѣ г҃и · древле же повели отърешти ми сѧ · ꙇже сѫтъ въ домоу моемь ·
ⱃⰵⱍⰵ ⰸⰵ ⰻ ⰴⱃⱆⰳⱏⰹ ⰻⰴⱘ ⱂⱁ ⱅⰵⰱⱑ ⰳ҃ⰻ · ⰴⱃⰵⰲⰾⰵ ⰶⰵ ⱂⱁⰲⰵⰾⰻ ⱁⱅⱏⱃⰵⱎⱅⰻ ⰿⰻ ⱄⱔ · ⰺⰶⰵ ⱄⱘⱅⱏ ⰲⱏ ⰴⱁⰿⱆ ⰿⱁⰵⰿⱐ ·

Verse: 62

рече же къ немоу ис҃ъ · никътоже възложъ рѫкы своеѩ на рало ·ꙇ зьрѧ вьспѧть оуправленъ естъ въ ц҃ѣсрствие бж҃ие ·· к^ц̑ ··
ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ ⰽⱏ ⱀⰵⰿⱆ ⰻⱄ҃ⱏ · ⱀⰻⰽⱏⱅⱁⰶⰵ ⰲⱏⰸⰾⱁⰶⱏ ⱃⱘⰽⱏⰹ ⱄⰲⱁⰵⱗ ⱀⰰ ⱃⰰⰾⱁ ·ⰺ ⰸⱐⱃⱔ ⰲⱐⱄⱂⱔⱅⱐ ⱆⱂⱃⰰⰲⰾⰵⱀⱏ ⰵⱄⱅⱏ ⰲⱏ ⱌ҃ⱑⱄⱃⱄⱅⰲⰻⰵ ⰱⰶ҃ⰻⰵ ·· ⰽ^ⱌ̑ ··

This text is part of the TITUS edition of Codex Marianus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 1.6.2018. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.