TITUS Texts: Codex Zographensis

TITUS
Codex Zographensis
Part No. 12

Chapter: 14

Verse: 1

въ оно врѣмѧ · слышавъ ῾іродъ тетраӑрхъ · слоухъ х҃въ ·
ⰲⱏ ⱁⱀⱁ ⰲⱃⱑⰿⱔ · ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏ ῾ⰺⱃⱁⰴⱏ ⱅⰵⱅⱃⰰⰰ̆ⱃⱈⱏ · ⱄⰾⱁⱆⱈⱏ ⱈ҃ⰲⱏ ·

Verse: 2

῾і рече отрокомъ сво῾імъ · се естъ ῾іоӑнъ крьститељь · тъ въскръсе отъ мрътвъіхъ · ῾і сего ради силы дѣѭтъ сѧ о њемь ·
῾ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ⱁⱅⱃⱁⰽⱁⰿⱏ ⱄⰲⱁ῾ⰺⰿⱏ · ⱄⰵ ⰵⱄⱅⱏ ῾ⰺⱁⰰ̆ⱀⱏ ⰽⱃⱐⱄⱅⰻⱅⰵⰾ҄ⱐ · ⱅⱏ ⰲⱏⱄⰽⱃⱏⱄⰵ ⱁⱅⱏ ⰿⱃⱏⱅⰲⱏⰺⱈⱏ · ῾ⰺ ⱄⰵⰳⱁ ⱃⰰⰴⰻ ⱄⰻⰾⱏⰹ ⰴⱑⱙⱅⱏ ⱄⱔ ⱁ ⱀ҄ⰵⰿⱐ ·

Verse: 3

῾Іродъ бо імъ ῾іо̆ӑн᾽на · съвѧӡа ῾і въсади въ тьмьницѫ · ῾іродъады ради · жены филипа брата своего ·
῾Ⰺⱃⱁⰴⱏ ⰱⱁ ⰺⰿⱏ ῾ⰺⱁ̆ⰰ̆ⱀ᾽ⱀⰰ · ⱄⱏⰲⱔⰸⰰ ῾ⰺ ⰲⱏⱄⰰⰴⰻ ⰲⱏ ⱅⱐⰿⱐⱀⰻⱌⱘ · ῾ⰺⱃⱁⰴⱏⰰⰴⱏⰹ ⱃⰰⰴⰻ · ⰶⰵⱀⱏⰹ ⱇⰻⰾⰻⱂⰰ ⰱⱃⰰⱅⰰ ⱄⰲⱁⰵⰳⱁ ·

Verse: 4

г҃лаше бо емоу ῾іо̆ӑнъ · не достоітъ ти ῾імѣти ѧ ·
ⰳ҃ⰾⰰⱎⰵ ⰱⱁ ⰵⰿⱁⱆ ῾ⰺⱁ̆ⰰ̆ⱀⱏ · ⱀⰵ ⰴⱁⱄⱅⱁⰺⱅⱏ ⱅⰻ ῾ⰺⰿⱑⱅⰻ ⱔ ·

Verse: 5

῾і хотѧ и оубити оубоѣ сѧ народа · ӡање ѣко пророка ῾імѣхѫ і ·
῾ⰺ ⱈⱁⱅⱔ ⰻ ⱁⱆⰱⰻⱅⰻ ⱁⱆⰱⱁⱑ ⱄⱔ ⱀⰰⱃⱁⰴⰰ · ⰸⰰⱀ҄ⰵ ⱑⰽⱁ ⱂⱃⱁⱃⱁⰽⰰ ῾ⰺⰿⱑⱈⱘ ⰺ ·

Verse: 6

дьни же бывъшю · рождьства ῾іродова · плѧса дъшти ῾іродиѣдина посрѣдѣ · ῾і оугоди ῾іродоу ·
ⰴⱐⱀⰻ ⰶⰵ ⰱⱏⰹⰲⱏⱎⱓ · ⱃⱁⰶⰴⱐⱄⱅⰲⰰ ῾ⰺⱃⱁⰴⱁⰲⰰ · ⱂⰾⱔⱄⰰ ⰴⱏⱎⱅⰻ ῾ⰺⱃⱁⰴⰻⱑⰴⰻⱀⰰ ⱂⱁⱄⱃⱑⰴⱑ · ῾ⰺ ⱁⱆⰳⱁⰴⰻ ῾ⰺⱃⱁⰴⱁⱆ ·

Verse: 7

тѣмь же клѧтвоѭ ῾іӡдрече еи дати · егоже аште въспроситъ ·
ⱅⱑⰿⱐ ⰶⰵ ⰽⰾⱔⱅⰲⱁⱙ ῾ⰺⰸⰴⱃⰵⱍⰵ ⰵⰻ ⰴⰰⱅⰻ · ⰵⰳⱁⰶⰵ ⰰⱎⱅⰵ ⰲⱏⱄⱂⱃⱁⱄⰻⱅⱏ ·

Verse: 8

о̆на же наваждена материѭ своеѭ · даждь ми рече сьде на бљюдѣ · главѫ ῾іоана крститељѣ ·
ⱁ̆ⱀⰰ ⰶⰵ ⱀⰰⰲⰰⰶⰴⰵⱀⰰ ⰿⰰⱅⰵⱃⰻⱙ ⱄⰲⱁⰵⱙ · ⰴⰰⰶⰴⱐ ⰿⰻ ⱃⰵⱍⰵ ⱄⱐⰴⰵ ⱀⰰ ⰱⰾ҄ⱓⰴⱑ · ⰳⰾⰰⰲⱘ ῾ⰺⱁⰰⱀⰰ ⰽⱃⱄⱅⰻⱅⰵⰾ҄ⱑ ·

Verse: 9

῾і печальнъ быс҃ ц҃рь клѧтвы ради · ῾і въӡлежѧштиіхъ съ њимь повелѣ дати ·
῾ⰺ ⱂⰵⱍⰰⰾⱐⱀⱏ ⰱⱏⰹⱄ҃ ⱌ҃ⱃⱐ ⰽⰾⱔⱅⰲⱏⰹ ⱃⰰⰴⰻ · ῾ⰺ ⰲⱏⰸⰾⰵⰶⱔⱎⱅⰻⰹⱈⱏ ⱄⱏ ⱀ҄ⰻⰿⱐ ⱂⱁⰲⰵⰾⱑ ⰴⰰⱅⰻ ·

Verse: 10

῾і посълавъ оусѣкнѫ ῾іона въ тьмьници · ῾і принесошѧ главѫ его на бљюдѣ · ῾і дашѧ дѣвици · ῾і несе матери своеи ·
῾ⰺ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰⰲⱏ ⱁⱆⱄⱑⰽⱀⱘ ῾ⰺⱁⱀⰰ ⰲⱏ ⱅⱐⰿⱐⱀⰻⱌⰻ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻⱀⰵⱄⱁⱎⱔ ⰳⰾⰰⰲⱘ ⰵⰳⱁ ⱀⰰ ⰱⰾ҄ⱓⰴⱑ · ῾ⰺ ⰴⰰⱎⱔ ⰴⱑⰲⰻⱌⰻ · ῾ⰺ ⱀⰵⱄⰵ ⰿⰰⱅⰵⱃⰻ ⱄⰲⱁⰵⰻ ·

Verse: 12

῾і пристѫпьше оученици его · вьӡѧшѧ тѣло его ῾і погребошѧ е · ῾і пришьдъше въӡвѣстишѧ і҃сви ·
῾ⰺ ⱂⱃⰻⱄⱅⱘⱂⱐⱎⰵ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰵⰳⱁ · ⰲⱐⰸⱔⱎⱔ ⱅⱑⰾⱁ ⰵⰳⱁ ῾ⰺ ⱂⱁⰳⱃⰵⰱⱁⱎⱔ ⰵ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻⱎⱐⰴⱏⱎⰵ ⰲⱏⰸⰲⱑⱄⱅⰻⱎⱔ ⰺ҃ⱄⰲⰻ ·

Verse: 13

῾І слышавъ и҃с · отиде отътѫдѣ въ кораби · въ поусто мѣсто ӗдинъ · ῾і слышавъше народи по њемь ῾ідошѧ пѣши отъ града ·
῾Ⰺ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏ ⰻ҃ⱄ · ⱁⱅⰻⰴⰵ ⱁⱅⱏⱅⱘⰴⱑ ⰲⱏ ⰽⱁⱃⰰⰱⰻ · ⰲⱏ ⱂⱁⱆⱄⱅⱁ ⰿⱑⱄⱅⱁ ⰵ̆ⰴⰻⱀⱏ · ῾ⰺ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏⱎⰵ ⱀⰰⱃⱁⰴⰻ ⱂⱁ ⱀ҄ⰵⰿⱐ ῾ⰺⰴⱁⱎⱔ ⱂⱑⱎⰻ ⱁⱅⱏ ⰳⱃⰰⰴⰰ ·

Verse: 14

῾і ишьдъ и҃с · видѣ народы многы · ῾і милосръдовавъ о њихъ · ῾і ицѣли недѫжьныѧ іхъ · -
῾ⰺ ⰻⱎⱐⰴⱏ ⰻ҃ⱄ · ⰲⰻⰴⱑ ⱀⰰⱃⱁⰴⱏⰹ ⰿⱀⱁⰳⱏⰹ · ῾ⰺ ⰿⰻⰾⱁⱄⱃⱏⰴⱁⰲⰰⰲⱏ ⱁ ⱀ҄ⰻⱈⱏ · ῾ⰺ ⰻⱌⱑⰾⰻ ⱀⰵⰴⱘⰶⱐⱀⱏⰹⱔ ⰺⱈⱏ · -

Verse: 15

ӡ҃ач҃ · Поӡдѣ же бывъшю · пристѫпишѧ къ њемоу · оученици его г҃лѭште · поусто естъ мѣсто · ῾і година минѫ юже · отъпоусти народы · да шьдъше въ ближьњѧѧ градьцѧ · коупѧтъ брашьна себѣ ·
ⰸ҃ⰰⱍ҃ · Ⱂⱁⰸⰴⱑ ⰶⰵ ⰱⱏⰹⰲⱏⱎⱓ · ⱂⱃⰻⱄⱅⱘⱂⰻⱎⱔ ⰽⱏ ⱀ҄ⰵⰿⱁⱆ · ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰵⰳⱁ ⰳ҃ⰾⱙⱎⱅⰵ · ⱂⱁⱆⱄⱅⱁ ⰵⱄⱅⱏ ⰿⱑⱄⱅⱁ · ῾ⰺ ⰳⱁⰴⰻⱀⰰ ⰿⰻⱀⱘ ⱓⰶⰵ · ⱁⱅⱏⱂⱁⱆⱄⱅⰻ ⱀⰰⱃⱁⰴⱏⰹ · ⰴⰰ ⱎⱐⰴⱏⱎⰵ ⰲⱏ ⰱⰾⰻⰶⱐⱀ҄ⱔⱔ ⰳⱃⰰⰴⱐⱌⱔ · ⰽⱁⱆⱂⱔⱅⱏ ⰱⱃⰰⱎⱐⱀⰰ ⱄⰵⰱⱑ ·

Verse: 16

и҃с же рече ῾імъ · не трѣбоуѭтъ отити · дадите ῾імъ вы ѣсти ·
ⰻ҃ⱄ ⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ ῾ⰺⰿⱏ · ⱀⰵ ⱅⱃⱑⰱⱁⱆⱙⱅⱏ ⱁⱅⰻⱅⰻ · ⰴⰰⰴⰻⱅⰵ ῾ⰺⰿⱏ ⰲⱏⰹ ⱑⱄⱅⰻ ·

Verse: 17

они же г҃лашѧ емоу · не ῾імамъ сьде · тъкмо д҃ · хлѣбъ · ῾і б҃ рыбѣ ·
ⱁⱀⰻ ⰶⰵ ⰳ҃ⰾⰰⱎⱔ ⰵⰿⱁⱆ · ⱀⰵ ῾ⰺⰿⰰⰿⱏ ⱄⱐⰴⰵ · ⱅⱏⰽⰿⱁ ⰴ҃ · ⱈⰾⱑⰱⱏ · ῾ⰺ ⰱ҃ ⱃⱏⰹⰱⱑ ·

Verse: 18

онъ же рече · принесѣте ми ѧ сѣмо ·
ⱁⱀⱏ ⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ · ⱂⱃⰻⱀⰵⱄⱑⱅⰵ ⰿⰻ ⱔ ⱄⱑⰿⱁ ·

Verse: 19

῾і повелѣвъ народомъ вьӡлешти на трѣвѣ ·῾і приімъ д҃ хлѣбъ · ῾і б҃ рыбѣ · въӡьрѣвъ на н҃бо б҃лгви · ῾і прѣломь хлѣбы · дастъ оученикомъ · ῾і оученици же народомъ ·
῾ⰺ ⱂⱁⰲⰵⰾⱑⰲⱏ ⱀⰰⱃⱁⰴⱁⰿⱏ ⰲⱐⰸⰾⰵⱎⱅⰻ ⱀⰰ ⱅⱃⱑⰲⱑ ·῾ⰺ ⱂⱃⰻⰹⰿⱏ ⰴ҃ ⱈⰾⱑⰱⱏ · ῾ⰺ ⰱ҃ ⱃⱏⰹⰱⱑ · ⰲⱏⰸⱐⱃⱑⰲⱏ ⱀⰰ ⱀ҃ⰱⱁ ⰱ҃ⰾⰳⰲⰻ · ῾ⰺ ⱂⱃⱑⰾⱁⰿⱐ ⱈⰾⱑⰱⱏⰹ · ⰴⰰⱄⱅⱏ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱁⰿⱏ · ῾ⰺ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰶⰵ ⱀⰰⱃⱁⰴⱁⰿⱏ ·

Verse: 20

῾і ѣшѧ в᾽си ῾і насытишѧ сѧ · ῾і вьӡѧшѧ ῾іӡбытъкы оукроухъ б҃ і҃ коша ῾ісплънь ·
῾ⰺ ⱑⱎⱔ ⰲ᾽ⱄⰻ ῾ⰺ ⱀⰰⱄⱏⰹⱅⰻⱎⱔ ⱄⱔ · ῾ⰺ ⰲⱐⰸⱔⱎⱔ ῾ⰺⰸⰱⱏⰹⱅⱏⰽⱏⰹ ⱁⱆⰽⱃⱁⱆⱈⱏ ⰱ҃ ⰺ҃ ⰽⱁⱎⰰ ῾ⰺⱄⱂⰾⱏⱀⱐ ·

Verse: 21

ѣдъшиі̆хъ же бѣӑше мѫжь · пѧть тысѧшть · раӡвѣ женъ ῾і дѣтиі ·
ⱑⰴⱏⱎⰻⰹ̆ⱈⱏ ⰶⰵ ⰱⱑⰰ̆ⱎⰵ ⰿⱘⰶⱐ · ⱂⱔⱅⱐ ⱅⱏⰹⱄⱔⱎⱅⱐ · ⱃⰰⰸⰲⱑ ⰶⰵⱀⱏ ῾ⰺ ⰴⱑⱅⰻⰹ ·

Verse: 22

І абие оубѣди оученикы вълѣсти въ корабь · ῾і варити і на ономь полоу · доньдеже отъпоуститъ народы · к҃он҃ ·
Ⰹ ⰰⰱⰻⰵ ⱁⱆⰱⱑⰴⰻ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏⰹ ⰲⱏⰾⱑⱄⱅⰻ ⰲⱏ ⰽⱁⱃⰰⰱⱐ · ῾ⰺ ⰲⰰⱃⰻⱅⰻ ⰹ ⱀⰰ ⱁⱀⱁⰿⱐ ⱂⱁⰾⱁⱆ · ⰴⱁⱀⱐⰴⰵⰶⰵ ⱁⱅⱏⱂⱁⱆⱄⱅⰻⱅⱏ ⱀⰰⱃⱁⰴⱏⰹ · ⰽ҃ⱁⱀ҃ ·

Verse: 23

῾І отъпоушть народы · вьӡиде на горѫ помолитъ сѧ · поӡдѣ же бывъшю единъ бѣ тоу ·
῾Ⰺ ⱁⱅⱏⱂⱁⱆⱎⱅⱐ ⱀⰰⱃⱁⰴⱏⰹ · ⰲⱐⰸⰻⰴⰵ ⱀⰰ ⰳⱁⱃⱘ ⱂⱁⰿⱁⰾⰻⱅⱏ ⱄⱔ · ⱂⱁⰸⰴⱑ ⰶⰵ ⰱⱏⰹⰲⱏⱎⱓ ⰵⰴⰻⱀⱏ ⰱⱑ ⱅⱁⱆ ·

Verse: 24

корабь же бѣ посрѣдѣ морѣ вълаѧ сѧ влънами · бѣ бо противьнъ вѣтръ ·
ⰽⱁⱃⰰⰱⱐ ⰶⰵ ⰱⱑ ⱂⱁⱄⱃⱑⰴⱑ ⰿⱁⱃⱑ ⰲⱏⰾⰰⱔ ⱄⱔ ⰲⰾⱏⱀⰰⰿⰻ · ⰱⱑ ⰱⱁ ⱂⱃⱁⱅⰻⰲⱐⱀⱏ ⰲⱑⱅⱃⱏ ·

Verse: 25

въ четврътѫѭ же стражѫ ношти · ῾іде къ њимъ и҃с · ходѧ по морю ·
ⰲⱏ ⱍⰵⱅⰲⱃⱏⱅⱘⱙ ⰶⰵ ⱄⱅⱃⰰⰶⱘ ⱀⱁⱎⱅⰻ · ῾ⰺⰴⰵ ⰽⱏ ⱀ҄ⰻⰿⱏ ⰻ҃ⱄ · ⱈⱁⰴⱔ ⱂⱁ ⰿⱁⱃⱓ ·

Verse: 26

῾і видѣвъше и оученици ходѧшть по морю · съмѧтошѧ сѧ г҃лѭште · ѣко приӡракъ естъ · ῾і отъ страха въӡъпишѧ ·
῾ⰺ ⰲⰻⰴⱑⰲⱏⱎⰵ ⰻ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⱈⱁⰴⱔⱎⱅⱐ ⱂⱁ ⰿⱁⱃⱓ · ⱄⱏⰿⱔⱅⱁⱎⱔ ⱄⱔ ⰳ҃ⰾⱙⱎⱅⰵ · ⱑⰽⱁ ⱂⱃⰻⰸⱃⰰⰽⱏ ⰵⱄⱅⱏ · ῾ⰺ ⱁⱅⱏ ⱄⱅⱃⰰⱈⰰ ⰲⱏⰸⱏⱂⰻⱎⱔ ·

Verse: 27

абие же рече ῾імъ и҃с г҃лѧ · дръӡаите аӡъ ес҃мь не боіте сѧ ·
ⰰⰱⰻⰵ ⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ ῾ⰺⰿⱏ ⰻ҃ⱄ ⰳ҃ⰾⱔ · ⰴⱃⱏⰸⰰⰻⱅⰵ ⰰⰸⱏ ⰵⱄ҃ⰿⱐ ⱀⰵ ⰱⱁⰺⱅⰵ ⱄⱔ ·

Verse: 28

ѡтъвѣштавъ же петръ рече емоу · г҃и аште ты еси · повели ми прити кь тебѣ по водамъ ·
ⱉⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⰶⰵ ⱂⰵⱅⱃⱏ ⱃⰵⱍⰵ ⰵⰿⱁⱆ · ⰳ҃ⰻ ⰰⱎⱅⰵ ⱅⱏⰹ ⰵⱄⰻ · ⱂⱁⰲⰵⰾⰻ ⰿⰻ ⱂⱃⰻⱅⰻ ⰽⱐ ⱅⰵⰱⱑ ⱂⱁ ⰲⱁⰴⰰⰿⱏ ·

Verse: 29

онъ же рече приди · ῾і иӡлѣӡъ ῾іс корабљѣ петръ · хождааше на водахъ · ῾і приде кы и҃сви ·
ⱁⱀⱏ ⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ ⱂⱃⰻⰴⰻ · ῾ⰺ ⰻⰸⰾⱑⰸⱏ ῾ⰺⱄ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾ҄ⱑ ⱂⰵⱅⱃⱏ · ⱈⱁⰶⰴⰰⰰⱎⰵ ⱀⰰ ⰲⱁⰴⰰⱈⱏ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻⰴⰵ ⰽⱏⰹ ⰻ҃ⱄⰲⰻ ·

Verse: 30

видѧ же вѣтры крѣпъкы оубоѣ сѧ · ῾і начьнъ оутапати · въӡъпи г҃лѧ г҃и с҃пи мѧ ·
ⰲⰻⰴⱔ ⰶⰵ ⰲⱑⱅⱃⱏⰹ ⰽⱃⱑⱂⱏⰽⱏⰹ ⱁⱆⰱⱁⱑ ⱄⱔ · ῾ⰺ ⱀⰰⱍⱐⱀⱏ ⱁⱆⱅⰰⱂⰰⱅⰻ · ⰲⱏⰸⱏⱂⰻ ⰳ҃ⰾⱔ ⰳ҃ⰻ ⱄ҃ⱂⰻ ⰿⱔ ·

Verse: 31

ӑбие же и҃с простьръ рѫкѫ ѧтъ і · І г҃ла емоу маловѣре · по чьто сѧ оусѫмнѣ ·
ⰰ̆ⰱⰻⰵ ⰶⰵ ⰻ҃ⱄ ⱂⱃⱁⱄⱅⱐⱃⱏ ⱃⱘⰽⱘ ⱔⱅⱏ ⰺ · Ⰹ ⰳ҃ⰾⰰ ⰵⰿⱁⱆ ⰿⰰⰾⱁⰲⱑⱃⰵ · ⱂⱁ ⱍⱐⱅⱁ ⱄⱔ ⱁⱆⱄⱘⰿⱀⱑ ·

Verse: 32

῾і вълѣӡъшема ῾іма въ кораб̑ь · прѣста вѣтръ ·
῾ⰺ ⰲⱏⰾⱑⰸⱏⱎⰵⰿⰰ ῾ⰺⰿⰰ ⰲⱏ ⰽⱁⱃⰰⰱ̑ⱐ · ⱂⱃⱑⱄⱅⰰ ⰲⱑⱅⱃⱏ ·

Verse: 33

сѫште῾і же въ кораби · пришьдъше поклонишѧ сѧ емоу г҃лѭште · въ ῾істинѫ с҃нъ б҃жи еси ·
ⱄⱘⱎⱅⰵ῾ⰺ ⰶⰵ ⰲⱏ ⰽⱁⱃⰰⰱⰻ · ⱂⱃⰻⱎⱐⰴⱏⱎⰵ ⱂⱁⰽⰾⱁⱀⰻⱎⱔ ⱄⱔ ⰵⰿⱁⱆ ⰳ҃ⰾⱙⱎⱅⰵ · ⰲⱏ ῾ⰺⱄⱅⰻⱀⱘ ⱄ҃ⱀⱏ ⰱ҃ⰶⰻ ⰵⱄⰻ ·

Verse: 34

῾і прѣѣ̆въше придошѧ на ӡемљѭ ђенисаретьскѫ ·
῾ⰺ ⱂⱃⱑⱑ̆ⰲⱏⱎⰵ ⱂⱃⰻⰴⱁⱎⱔ ⱀⰰ ⰸⰵⰿⰾ҄ⱙ ⰼⰵⱀⰻⱄⰰⱃⰵⱅⱐⱄⰽⱘ ·

Verse: 35

῾і поӡнавъше и мѫжи мѣста того · посълашѧ въ вьсѫ странѫ тѫ · ῾і принесошѧ къ њемоу всѧ болѧштѧѧ ·
῾ⰺ ⱂⱁⰸⱀⰰⰲⱏⱎⰵ ⰻ ⰿⱘⰶⰻ ⰿⱑⱄⱅⰰ ⱅⱁⰳⱁ · ⱂⱁⱄⱏⰾⰰⱎⱔ ⰲⱏ ⰲⱐⱄⱘ ⱄⱅⱃⰰⱀⱘ ⱅⱘ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻⱀⰵⱄⱁⱎⱔ ⰽⱏ ⱀ҄ⰵⰿⱁⱆ ⰲⱄⱔ ⰱⱁⰾⱔⱎⱅⱔⱔ ·

Verse: 36

῾і мољѣахѫ и да тъкмо прикоснѫтъ сѧ въскрилиі риӡѣ его · ῾і елико сѧ прикоснѫшѧ емь с҃пени бышѧ ·
῾ⰺ ⰿⱁⰾ҄ⱑⰰⱈⱘ ⰻ ⰴⰰ ⱅⱏⰽⰿⱁ ⱂⱃⰻⰽⱁⱄⱀⱘⱅⱏ ⱄⱔ ⰲⱏⱄⰽⱃⰻⰾⰻⰹ ⱃⰻⰸⱑ ⰵⰳⱁ · ῾ⰺ ⰵⰾⰻⰽⱁ ⱄⱔ ⱂⱃⰻⰽⱁⱄⱀⱘⱎⱔ ⰵⰿⱐ ⱄ҃ⱂⰵⱀⰻ ⰱⱏⰹⱎⱔ ·

This text is part of the TITUS edition of Codex Zographensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 11.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.