TITUS Texts: Codex Zographensis

TITUS
Codex Zographensis
Part No. 40

Chapter: 14

Verse: 1

Бѣ же пасха ῾і опрѣснъци · по дъвою дьноу · ῾і искаӑхѫ ӑр᾽х᾽иӗреи ῾і кънижьници · како і льстиѭ ӗмъше оубиѭтъ ·
Ⰱⱑ ⰶⰵ ⱂⰰⱄⱈⰰ ῾ⰺ ⱁⱂⱃⱑⱄⱀⱏⱌⰻ · ⱂⱁ ⰴⱏⰲⱁⱓ ⰴⱐⱀⱁⱆ · ῾ⰺ ⰻⱄⰽⰰⰰ̆ⱈⱘ ⰰ̆ⱃ᾽ⱈ᾽ⰻⰵ̆ⱃⰵⰻ ῾ⰺ ⰽⱏⱀⰻⰶⱐⱀⰻⱌⰻ · ⰽⰰⰽⱁ ⰹ ⰾⱐⱄⱅⰻⱙ ⰵ̆ⰿⱏⱎⰵ ⱁⱆⰱⰻⱙⱅⱏ ·

Verse: 2

г҃лаӑхѫ же нъ не праӡдьникъ · ӗда како мљьва бѫдетъ въ љюдьхъ ·
ⰳ҃ⰾⰰⰰ̆ⱈⱘ ⰶⰵ ⱀⱏ ⱀⰵ ⱂⱃⰰⰸⰴⱐⱀⰻⰽⱏ · ⰵ̆ⰴⰰ ⰽⰰⰽⱁ ⰿⰾ҄ⱐⰲⰰ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⰲⱏ ⰾ҄ⱓⰴⱐⱈⱏ ·

Verse: 3

῾І сѫштю емоу въ вит᾽аниі · въ домоу симона прокаженааго · вьӡлежѧштю ӗмоу · приде жена · ῾імѫшти ӑлавѣстръ хриӡмы · нар᾽дьны пистиќиі драгы · ῾і съкроушьши ӑлавѣстръ · вьӡльѣ ӗмоу на главѫ ·
῾Ⰺ ⱄⱘⱎⱅⱓ ⰵⰿⱁⱆ ⰲⱏ ⰲⰻⱅ᾽ⰰⱀⰻⰹ · ⰲⱏ ⰴⱁⰿⱁⱆ ⱄⰻⰿⱁⱀⰰ ⱂⱃⱁⰽⰰⰶⰵⱀⰰⰰⰳⱁ · ⰲⱐⰸⰾⰵⰶⱔⱎⱅⱓ ⰵ̆ⰿⱁⱆ · ⱂⱃⰻⰴⰵ ⰶⰵⱀⰰ · ῾ⰺⰿⱘⱎⱅⰻ ⰰ̆ⰾⰰⰲⱑⱄⱅⱃⱏ ⱈⱃⰻⰸⰿⱏⰹ · ⱀⰰⱃ᾽ⰴⱐⱀⱏⰹ ⱂⰻⱄⱅⰻⰽⰻⰹ ⰴⱃⰰⰳⱏⰹ · ῾ⰺ ⱄⱏⰽⱃⱁⱆⱎⱐⱎⰻ ⰰ̆ⰾⰰⰲⱑⱄⱅⱃⱏ · ⰲⱐⰸⰾⱐⱑ ⰵ̆ⰿⱁⱆ ⱀⰰ ⰳⰾⰰⰲⱘ ·

Verse: 4

бѣӑхѫ же ӗтеріи негодоуѭште · вь себѣ · ῾і г҃лѭште · вь чемь гыбѣль си хриӡмънаѣ быс҃ ·
ⰱⱑⰰ̆ⱈⱘ ⰶⰵ ⰵ̆ⱅⰵⱃⰹⰻ ⱀⰵⰳⱁⰴⱁⱆⱙⱎⱅⰵ · ⰲⱐ ⱄⰵⰱⱑ · ῾ⰺ ⰳ҃ⰾⱙⱎⱅⰵ · ⰲⱐ ⱍⰵⰿⱐ ⰳⱏⰹⰱⱑⰾⱐ ⱄⰻ ⱈⱃⰻⰸⰿⱏⱀⰰⱑ ⰱⱏⰹⱄ҃ ·

Verse: 5

можаӑше бо си хриӡма продана быти · вѧште триі сътъ пѣнѧӡь · ῾і дати сѧ ништиімъ · ῾і прѣштаӑхѫ ӗі ·
ⰿⱁⰶⰰⰰ̆ⱎⰵ ⰱⱁ ⱄⰻ ⱈⱃⰻⰸⰿⰰ ⱂⱃⱁⰴⰰⱀⰰ ⰱⱏⰹⱅⰻ · ⰲⱔⱎⱅⰵ ⱅⱃⰻⰹ ⱄⱏⱅⱏ ⱂⱑⱀⱔⰸⱐ · ῾ⰺ ⰴⰰⱅⰻ ⱄⱔ ⱀⰻⱎⱅⰻⰹⰿⱏ · ῾ⰺ ⱂⱃⱑⱎⱅⰰⰰ̆ⱈⱘ ⰵ̆ⰹ ·

Verse: 6

῾҃іс же рече о̆станѣте еѧ · по чьто ѭ троуждаӗте · добро бо дѣло съдѣла о̆ мнѣ ·
῾҃ⰺⱄ ⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ ⱁ̆ⱄⱅⰰⱀⱑⱅⰵ ⰵⱔ · ⱂⱁ ⱍⱐⱅⱁ ⱙ ⱅⱃⱁⱆⰶⰴⰰⰵ̆ⱅⰵ · ⰴⱁⰱⱃⱁ ⰱⱁ ⰴⱑⰾⱁ ⱄⱏⰴⱑⰾⰰ ⱁ̆ ⰿⱀⱑ ·

Verse: 7

Вьсегда бо ништѧѧ ῾імате съ собоѭ · ῾і егда хоштете · можете добро творити ῾імъ · ӑ мене не вьсегда ῾імате ·
Ⰲⱐⱄⰵⰳⰴⰰ ⰱⱁ ⱀⰻⱎⱅⱔⱔ ῾ⰺⰿⰰⱅⰵ ⱄⱏ ⱄⱁⰱⱁⱙ · ῾ⰺ ⰵⰳⰴⰰ ⱈⱁⱎⱅⰵⱅⰵ · ⰿⱁⰶⰵⱅⰵ ⰴⱁⰱⱃⱁ ⱅⰲⱁⱃⰻⱅⰻ ῾ⰺⰿⱏ · ⰰ̆ ⰿⰵⱀⰵ ⱀⰵ ⰲⱐⱄⰵⰳⰴⰰ ῾ⰺⰿⰰⱅⰵ ·

Verse: 8

῾і еже ῾імѣ си сътвори · варила естъ похриӡмити тѣло мое на погребение ·
῾ⰺ ⰵⰶⰵ ῾ⰺⰿⱑ ⱄⰻ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻ · ⰲⰰⱃⰻⰾⰰ ⰵⱄⱅⱏ ⱂⱁⱈⱃⰻⰸⰿⰻⱅⰻ ⱅⱑⰾⱁ ⰿⱁⰵ ⱀⰰ ⱂⱁⰳⱃⰵⰱⰵⱀⰻⰵ ·

Verse: 9

ӑмин᾽ г҃лѭ вамъ · ῾ідеже колижьдо проповѣдано бѫдетъ ҃̆евађлие се въ вьсемь мирѣ · ῾і еже сътвори си · г҃лано бѫдетъ въ п҃ть еѧ ·
ⰰ̆ⰿⰻⱀ᾽ ⰳ҃ⰾⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ῾ⰺⰴⰵⰶⰵ ⰽⱁⰾⰻⰶⱐⰴⱁ ⱂⱃⱁⱂⱁⰲⱑⰴⰰⱀⱁ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ҃̆ⰵⰲⰰⰼⰾⰻⰵ ⱄⰵ ⰲⱏ ⰲⱐⱄⰵⰿⱐ ⰿⰻⱃⱑ · ῾ⰺ ⰵⰶⰵ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻ ⱄⰻ · ⰳ҃ⰾⰰⱀⱁ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⰲⱏ ⱂ҃ⱅⱐ ⰵⱔ ·

Verse: 10

῾І июда ῾іскарио̆тьскы · ӗдинъ отъ о̆бою на десѧте · ῾іде къ ӑрхиӗреомъ · да і прѣдастъ ῾імъ ·
῾Ⰺ ⰻⱓⰴⰰ ῾ⰺⱄⰽⰰⱃⰻⱁ̆ⱅⱐⱄⰽⱏⰹ · ⰵ̆ⰴⰻⱀⱏ ⱁⱅⱏ ⱁ̆ⰱⱁⱓ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ · ῾ⰺⰴⰵ ⰽⱏ ⰰ̆ⱃⱈⰻⰵ̆ⱃⰵⱁⰿⱏ · ⰴⰰ ⰺ ⱂⱃⱑⰴⰰⱄⱅⱏ ῾ⰺⰿⱏ ·

Verse: 11

о̆ни же слышавъше · въӡдрадовашѧ сѧ · ῾і обѣшташѧ сѧ ӗмоу съребрьникы дати · ῾і искаӑше како і въ подобьно врѣмѧ прѣдастъ ·
ⱁ̆ⱀⰻ ⰶⰵ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏⱎⰵ · ⰲⱏⰸⰴⱃⰰⰴⱁⰲⰰⱎⱔ ⱄⱔ · ῾ⰺ ⱁⰱⱑⱎⱅⰰⱎⱔ ⱄⱔ ⰵ̆ⰿⱁⱆ ⱄⱏⱃⰵⰱⱃⱐⱀⰻⰽⱏⰹ ⰴⰰⱅⰻ · ῾ⰺ ⰻⱄⰽⰰⰰ̆ⱎⰵ ⰽⰰⰽⱁ ⰹ ⰲⱏ ⱂⱁⰴⱁⰱⱐⱀⱁ ⰲⱃⱑⰿⱔ ⱂⱃⱑⰴⰰⱄⱅⱏ ·

Verse: 12

І въ прьвы д᾽нь опрѣснъкъ · ӗгда пасхѫ жьрѣӑхѫ · г҃лашѧ ӗмоу оученици своі · къде хоштеши · шьдъше оуготоваемъ ти да ѣ̆си пасха ·
Ⰹ ⰲⱏ ⱂⱃⱐⰲⱏⰹ ⰴ᾽ⱀⱐ ⱁⱂⱃⱑⱄⱀⱏⰽⱏ · ⰵ̆ⰳⰴⰰ ⱂⰰⱄⱈⱘ ⰶⱐⱃⱑⰰ̆ⱈⱘ · ⰳ҃ⰾⰰⱎⱔ ⰵ̆ⰿⱁⱆ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⱄⰲⱁⰹ · ⰽⱏⰴⰵ ⱈⱁⱎⱅⰵⱎⰻ · ⱎⱐⰴⱏⱎⰵ ⱁⱆⰳⱁⱅⱁⰲⰰⰵⰿⱏ ⱅⰻ ⰴⰰ ⱑ̆ⱄⰻ ⱂⰰⱄⱈⰰ ·

Verse: 13

῾і посъла дъва о̆тъ оученикъ сво῾іхъ · ῾і г҃ла ῾іма · ῾ідѣта въ градъ · ῾і сърѧштетъ вы ч҃къ · въ скѫдольницѣ водѫ несA · по њемь ῾ідѣта ·
῾ⰺ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰ ⰴⱏⰲⰰ ⱁ̆ⱅⱏ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏ ⱄⰲⱁ῾ⰺⱈⱏ · ῾ⰺ ⰳ҃ⰾⰰ ῾ⰺⰿⰰ · ῾ⰺⰴⱑⱅⰰ ⰲⱏ ⰳⱃⰰⰴⱏ · ῾ⰺ ⱄⱏⱃⱔⱎⱅⰵⱅⱏ ⰲⱏⰹ ⱍ҃ⰽⱏ · ⰲⱏ ⱄⰽⱘⰴⱁⰾⱐⱀⰻⱌⱑ ⰲⱁⰴⱘ ⱀⰵⱄA · ⱂⱁ ⱀ҄ⰵⰿⱐ ῾ⰺⰴⱑⱅⰰ ·

Verse: 14

῾і идеже ӑште вьнидетъ · рьцѣта г҃ноу домоу · оучитељь г҃летъ · къде ӗстъ о̆битѣљь · ῾ідеже пасхѫ съ оученикы мо῾іми сънѣмь ·
῾ⰺ ⰻⰴⰵⰶⰵ ⰰ̆ⱎⱅⰵ ⰲⱐⱀⰻⰴⰵⱅⱏ · ⱃⱐⱌⱑⱅⰰ ⰳ҃ⱀⱁⱆ ⰴⱁⰿⱁⱆ · ⱁⱆⱍⰻⱅⰵⰾ҄ⱐ ⰳ҃ⰾⰵⱅⱏ · ⰽⱏⰴⰵ ⰵ̆ⱄⱅⱏ ⱁ̆ⰱⰻⱅⱑⰾ҄ⱐ · ῾ⰺⰴⰵⰶⰵ ⱂⰰⱄⱈⱘ ⱄⱏ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏⰹ ⰿⱁ῾ⰺⰿⰻ ⱄⱏⱀⱑⰿⱐ ·

Verse: 15

῾і тъ вама покажетъ горьницѫ высокѫ · постъланѫ готовѫ · тоу оуготова῾іта намъ ·
῾ⰺ ⱅⱏ ⰲⰰⰿⰰ ⱂⱁⰽⰰⰶⰵⱅⱏ ⰳⱁⱃⱐⱀⰻⱌⱘ ⰲⱏⰹⱄⱁⰽⱘ · ⱂⱁⱄⱅⱏⰾⰰⱀⱘ ⰳⱁⱅⱁⰲⱘ · ⱅⱁⱆ ⱁⱆⰳⱁⱅⱁⰲⰰ῾ⰺⱅⰰ ⱀⰰⰿⱏ ·

Verse: 16

῾і иӡидосте оученика · ῾і придосте въ градъ · ῾і обрѣтосте ѣкоже рече ῾іма · ῾і оуготовасте пасхѫ ·
῾ⰺ ⰻⰸⰻⰴⱁⱄⱅⰵ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⰰ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻⰴⱁⱄⱅⰵ ⰲⱏ ⰳⱃⰰⰴⱏ · ῾ⰺ ⱁⰱⱃⱑⱅⱁⱄⱅⰵ ⱑⰽⱁⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ ῾ⰺⰿⰰ · ῾ⰺ ⱁⱆⰳⱁⱅⱁⰲⰰⱄⱅⰵ ⱂⰰⱄⱈⱘ ·

Verse: 17

῾І вечероу бывъшю · приде съ о̆бѣма на десѧте ·
῾Ⰺ ⰲⰵⱍⰵⱃⱁⱆ ⰱⱏⰹⰲⱏⱎⱓ · ⱂⱃⰻⰴⰵ ⱄⱏ ⱁ̆ⰱⱑⰿⰰ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ ·

Verse: 18

῾і вьӡлежѧштемъ ῾імъ ῾і ѣ̆дѫштемъ · рече и҃с · ӑмин᾽ · г҃лѭ вамъ · ѣко ӗдинъ отъ васъ прѣдастъ мѧ · ѣ̆ды съ мноѭ ·
῾ⰺ ⰲⱐⰸⰾⰵⰶⱔⱎⱅⰵⰿⱏ ῾ⰺⰿⱏ ῾ⰺ ⱑ̆ⰴⱘⱎⱅⰵⰿⱏ · ⱃⰵⱍⰵ ⰻ҃ⱄ · ⰰ̆ⰿⰻⱀ᾽ · ⰳ҃ⰾⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⰵ̆ⰴⰻⱀⱏ ⱁⱅⱏ ⰲⰰⱄⱏ ⱂⱃⱑⰴⰰⱄⱅⱏ ⰿⱔ · ⱑ̆ⰴⱏⰹ ⱄⱏ ⰿⱀⱁⱙ ·

Verse: 19

Ѡни же начѧшѧ скръбѣти ῾і г҃лати емоу · ӗдинъ по ӗдиномоу · еда ӑӡъ · ῾і дроугы ӗда ӑӡъ ·
Ⱉⱀⰻ ⰶⰵ ⱀⰰⱍⱔⱎⱔ ⱄⰽⱃⱏⰱⱑⱅⰻ ῾ⰺ ⰳ҃ⰾⰰⱅⰻ ⰵⰿⱁⱆ · ⰵ̆ⰴⰻⱀⱏ ⱂⱁ ⰵ̆ⰴⰻⱀⱁⰿⱁⱆ · ⰵⰴⰰ ⰰ̆ⰸⱏ · ῾ⰺ ⰴⱃⱁⱆⰳⱏⰹ ⰵ̆ⰴⰰ ⰰ̆ⰸⱏ ·

Verse: 20

Ѡ̆нъ же о̆тъвѣштавъ рече ῾імъ · ӗдинъ о̆тъ о̆бою на десѧте · о̆мочьі съ мъноѭ въ солило
Ⱉ̆ⱀⱏ ⰶⰵ ⱁ̆ⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⱃⰵⱍⰵ ῾ⰺⰿⱏ · ⰵ̆ⰴⰻⱀⱏ ⱁ̆ⱅⱏ ⱁ̆ⰱⱁⱓ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ · ⱁ̆ⰿⱁⱍⱐⰹ ⱄⱏ ⰿⱏⱀⱁⱙ ⰲⱏ ⱄⱁⰾⰻⰾⱁ

Verse: 21

с҃нъ же ч҃скъі ῾ідетъ ѣкоже ӗстъ п᾽сано о̆ њемь · Горе же ч҃коу томоу · ῾імьже с҃нъ ч҃скы прѣдаетъ сѧ · добрѣе ӗмоу би было · ӑште не би родилъ сѧ ч҃къ тъ ·
ⱄ҃ⱀⱏ ⰶⰵ ⱍ҃ⱄⰽⱏⰺ ῾ⰺⰴⰵⱅⱏ ⱑⰽⱁⰶⰵ ⰵ̆ⱄⱅⱏ ⱂ᾽ⱄⰰⱀⱁ ⱁ̆ ⱀ҄ⰵⰿⱐ · Ⰳⱁⱃⰵ ⰶⰵ ⱍ҃ⰽⱁⱆ ⱅⱁⰿⱁⱆ · ῾ⰺⰿⱐⰶⰵ ⱄ҃ⱀⱏ ⱍ҃ⱄⰽⱏⰹ ⱂⱃⱑⰴⰰⰵⱅⱏ ⱄⱔ · ⰴⱁⰱⱃⱑⰵ ⰵ̆ⰿⱁⱆ ⰱⰻ ⰱⱏⰹⰾⱁ · ⰰ̆ⱎⱅⰵ ⱀⰵ ⰱⰻ ⱃⱁⰴⰻⰾⱏ ⱄⱔ ⱍ҃ⰽⱏ ⱅⱏ ·

Verse: 22

῾І ѣдѫштемъ ῾імъ · приімъ и҃с хлѣбъ · ῾і хвалѫ въӡдавъ · б҃лгсвешть прѣломи · ῾і дастъ ῾імъ · ῾і рече приімѣте се ӗстъ тѣло мое ·
῾Ⰺ ⱑⰴⱘⱎⱅⰵⰿⱏ ῾ⰺⰿⱏ · ⱂⱃⰻⰹⰿⱏ ⰻ҃ⱄ ⱈⰾⱑⰱⱏ · ῾ⰺ ⱈⰲⰰⰾⱘ ⰲⱏⰸⰴⰰⰲⱏ · ⰱ҃ⰾⰳⱄⰲⰵⱎⱅⱐ ⱂⱃⱑⰾⱁⰿⰻ · ῾ⰺ ⰴⰰⱄⱅⱏ ῾ⰺⰿⱏ · ῾ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ⱂⱃⰻⰹⰿⱑⱅⰵ ⱄⰵ ⰵ̆ⱄⱅⱏ ⱅⱑⰾⱁ ⰿⱁⰵ ·

Verse: 23

῾І приімъ чашѫ хвалѫ въӡдавъ · дастъ ῾імъ · ῾і пишѧ о̆тъ њеѧ вси ·
῾Ⰺ ⱂⱃⰻⰹⰿⱏ ⱍⰰⱎⱘ ⱈⰲⰰⰾⱘ ⰲⱏⰸⰴⰰⰲⱏ · ⰴⰰⱄⱅⱏ ῾ⰺⰿⱏ · ῾ⰺ ⱂⰻⱎⱔ ⱁ̆ⱅⱏ ⱀ҄ⰵⱔ ⰲⱄⰻ ·

Verse: 24

῾і рече ῾імъ се ӗстъ кръвь моѣ · новаго ӡавѣта · проливаемаѣ ӡа многы ·
῾ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ῾ⰺⰿⱏ ⱄⰵ ⰵ̆ⱄⱅⱏ ⰽⱃⱏⰲⱐ ⰿⱁⱑ · ⱀⱁⰲⰰⰳⱁ ⰸⰰⰲⱑⱅⰰ · ⱂⱃⱁⰾⰻⰲⰰⰵⰿⰰⱑ ⰸⰰ ⰿⱀⱁⰳⱏⰹ ·

Verse: 25

Ӑмин᾽ · г҃љѭ вамъ · ѣко оуже не ῾імамь пити о̆тъ плода лоӡънаӑго · до того дьне · ӗгда пьѭ ῾і новь ц҃рсьи б҃жіи ·
Ⰰ̆ⰿⰻⱀ᾽ · ⰳ҃ⰾ҄ⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⱁⱆⰶⰵ ⱀⰵ ῾ⰺⰿⰰⰿⱐ ⱂⰻⱅⰻ ⱁ̆ⱅⱏ ⱂⰾⱁⰴⰰ ⰾⱁⰸⱏⱀⰰⰰ̆ⰳⱁ · ⰴⱁ ⱅⱁⰳⱁ ⰴⱐⱀⰵ · ⰵ̆ⰳⰴⰰ ⱂⱐⱙ ῾ⰺ ⱀⱁⰲⱐ ⱌ҃ⱃⱄⱐⰻ ⰱ҃ⰶⰹⰻ ·

Verse: 26

῾І въспѣвъше ῾іӡидѫ · въ горѫ ӗлео̆ньскѫѭ ·
῾Ⰺ ⰲⱏⱄⱂⱑⰲⱏⱎⰵ ῾ⰺⰸⰻⰴⱘ · ⰲⱏ ⰳⱁⱃⱘ ⰵ̆ⰾⰵⱁ̆ⱀⱐⱄⰽⱘⱙ ·

Verse: 27

῾І г҃ла ῾імъ и҃с · ѣко вьси съблаӡните сѧ о̆ мнѣ · въ сьѭ ношть · П᾽сано бо ӗстъ · поражѫ пастыр̑ѣ · ῾і овьцѧ раӡбѣгнѫтъ сѧ ·
῾Ⰺ ⰳ҃ⰾⰰ ῾ⰺⰿⱏ ⰻ҃ⱄ · ⱑⰽⱁ ⰲⱐⱄⰻ ⱄⱏⰱⰾⰰⰸⱀⰻⱅⰵ ⱄⱔ ⱁ̆ ⰿⱀⱑ · ⰲⱏ ⱄⱐⱙ ⱀⱁⱎⱅⱐ · Ⱂ᾽ⱄⰰⱀⱁ ⰱⱁ ⰵ̆ⱄⱅⱏ · ⱂⱁⱃⰰⰶⱘ ⱂⰰⱄⱅⱏⰹⱃ̑ⱑ · ῾ⰺ ⱁⰲⱐⱌⱔ ⱃⰰⰸⰱⱑⰳⱀⱘⱅⱏ ⱄⱔ ·

Verse: 28

нъ по томь ӗгда въскръснѫ · вар̑ѭ вы въ галилеі ·
ⱀⱏ ⱂⱁ ⱅⱁⰿⱐ ⰵ̆ⰳⰴⰰ ⰲⱏⱄⰽⱃⱏⱄⱀⱘ · ⰲⰰⱃ̑ⱙ ⰲⱏⰹ ⰲⱏ ⰳⰰⰾⰻⰾⰵⰹ ·

Verse: 29

Петръ же рече емоу · ῾і аште ῾і вьси съблаӡнѧтъ сѧ нъ не ӑӡъ ·
Ⱂⰵⱅⱃⱏ ⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ ⰵⰿⱁⱆ · ῾ⰺ ⰰⱎⱅⰵ ῾ⰺ ⰲⱐⱄⰻ ⱄⱏⰱⰾⰰⰸⱀⱔⱅⱏ ⱄⱔ ⱀⱏ ⱀⰵ ⰰ̆ⰸⱏ ·

Verse: 30

῾і г҃ла емоу и҃с · ӑмин᾽ · г҃љѭ ти · ѣко ты дьньсь въ сиѭ ношть · прѣжде даже въторицеѭ · коуръ не въӡгласитъ · три краты о̆тъвръжеши сѧ мене ·
῾ⰺ ⰳ҃ⰾⰰ ⰵⰿⱁⱆ ⰻ҃ⱄ · ⰰ̆ⰿⰻⱀ᾽ · ⰳ҃ⰾ҄ⱙ ⱅⰻ · ⱑⰽⱁ ⱅⱏⰹ ⰴⱐⱀⱐⱄⱐ ⰲⱏ ⱄⰻⱙ ⱀⱁⱎⱅⱐ · ⱂⱃⱑⰶⰴⰵ ⰴⰰⰶⰵ ⰲⱏⱅⱁⱃⰻⱌⰵⱙ · ⰽⱁⱆⱃⱏ ⱀⰵ ⰲⱏⰸⰳⰾⰰⱄⰻⱅⱏ · ⱅⱃⰻ ⰽⱃⰰⱅⱏⰹ ⱁ̆ⱅⱏⰲⱃⱏⰶⰵⱎⰻ ⱄⱔ ⰿⰵⱀⰵ ·

Verse: 31

Петръ же ῾іӡлиха г҃лаӑше паче · ӑште ми сѧ лоучитъ оумрѣти съ тобоѭ · не о̆тъвръгѫ сѧ тебе · такожде ῾і вси г҃лаӑхѫ ·
Ⱂⰵⱅⱃⱏ ⰶⰵ ῾ⰺⰸⰾⰻⱈⰰ ⰳ҃ⰾⰰⰰ̆ⱎⰵ ⱂⰰⱍⰵ · ⰰ̆ⱎⱅⰵ ⰿⰻ ⱄⱔ ⰾⱁⱆⱍⰻⱅⱏ ⱁⱆⰿⱃⱑⱅⰻ ⱄⱏ ⱅⱁⰱⱁⱙ · ⱀⰵ ⱁ̆ⱅⱏⰲⱃⱏⰳⱘ ⱄⱔ ⱅⰵⰱⰵ · ⱅⰰⰽⱁⰶⰴⰵ ῾ⰺ ⰲⱄⰻ ⰳ҃ⰾⰰⰰ̆ⱈⱘ ·

Verse: 32

῾І придошѧ вь вьсь ђен᾽симани · ῾І г҃ла оученикомъ сво῾імъ · сѧдѣте сьде · доньдеже шьдъ помољѭ сѧ ·
῾Ⰺ ⱂⱃⰻⰴⱁⱎⱔ ⰲⱐ ⰲⱐⱄⱐ ⰼⰵⱀ᾽ⱄⰻⰿⰰⱀⰻ · ῾Ⰺ ⰳ҃ⰾⰰ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱁⰿⱏ ⱄⰲⱁ῾ⰺⰿⱏ · ⱄⱔⰴⱑⱅⰵ ⱄⱐⰴⰵ · ⰴⱁⱀⱐⰴⰵⰶⰵ ⱎⱐⰴⱏ ⱂⱁⰿⱁⰾ҄ⱙ ⱄⱔ ·

Verse: 33

῾і поѧтъ · петра · ῾і ѣкова · ῾і ио̆ан᾽на · съ собоѭ · ῾і начѧтъ оужасати сѧ ῾і тѫжити ·
῾ⰺ ⱂⱁⱔⱅⱏ · ⱂⰵⱅⱃⰰ · ῾ⰺ ⱑⰽⱁⰲⰰ · ῾ⰺ ⰻⱁ̆ⰰⱀ᾽ⱀⰰ · ⱄⱏ ⱄⱁⰱⱁⱙ · ῾ⰺ ⱀⰰⱍⱔⱅⱏ ⱁⱆⰶⰰⱄⰰⱅⰻ ⱄⱔ ῾ⰺ ⱅⱘⰶⰻⱅⰻ ·

Verse: 34

῾І г҃ла ῾імъ · прискръбъна ӗстъ д҃ша моѣ до съмръти · пожидѣте сьде ῾і бьдите ·
῾Ⰺ ⰳ҃ⰾⰰ ῾ⰺⰿⱏ · ⱂⱃⰻⱄⰽⱃⱏⰱⱏⱀⰰ ⰵ̆ⱄⱅⱏ ⰴ҃ⱎⰰ ⰿⱁⱑ ⰴⱁ ⱄⱏⰿⱃⱏⱅⰻ · ⱂⱁⰶⰻⰴⱑⱅⰵ ⱄⱐⰴⰵ ῾ⰺ ⰱⱐⰴⰻⱅⰵ ·

Verse: 35

῾І пр҃ѣшьдъ мало паде на ӡемљи · ῾і мољѣӑше сѧ · да ӑште въӡможьно естъ · мимо῾іти о̆тъ њего чѣсъ ·
῾Ⰺ ⱂⱃ҃ⱑⱎⱐⰴⱏ ⰿⰰⰾⱁ ⱂⰰⰴⰵ ⱀⰰ ⰸⰵⰿⰾ҄ⰻ · ῾ⰺ ⰿⱁⰾ҄ⱑⰰ̆ⱎⰵ ⱄⱔ · ⰴⰰ ⰰ̆ⱎⱅⰵ ⰲⱏⰸⰿⱁⰶⱐⱀⱁ ⰵⱄⱅⱏ · ⰿⰻⰿⱁ῾ⰺⱅⰻ ⱁ̆ⱅⱏ ⱀ҄ⰵⰳⱁ ⱍⱑⱄⱏ ·

Verse: 36

῾І г҃ла ӑв᾽ва о҃ць · вьсѣ въӡможьна тебѣ сѫтъ · мимонести чашѫ сьѭ о̆тъ мене · нъ не ѣко ӑӡъ хоштѫ · нъ ӗже ты ·
῾Ⰺ ⰳ҃ⰾⰰ ⰰ̆ⰲ᾽ⰲⰰ ⱁ҃ⱌⱐ · ⰲⱐⱄⱑ ⰲⱏⰸⰿⱁⰶⱐⱀⰰ ⱅⰵⰱⱑ ⱄⱘⱅⱏ · ⰿⰻⰿⱁⱀⰵⱄⱅⰻ ⱍⰰⱎⱘ ⱄⱐⱙ ⱁ̆ⱅⱏ ⰿⰵⱀⰵ · ⱀⱏ ⱀⰵ ⱑⰽⱁ ⰰ̆ⰸⱏ ⱈⱁⱎⱅⱘ · ⱀⱏ ⰵ̆ⰶⰵ ⱅⱏⰹ ·

Verse: 37

῾І приде ῾і обрѣте ѧ съпѧштѧ · ῾і г҃ла петрови · симоне съпиши ли · не въӡможе ӗдиного часа побьдѣти ·
῾Ⰺ ⱂⱃⰻⰴⰵ ῾ⰺ ⱁⰱⱃⱑⱅⰵ ⱔ ⱄⱏⱂⱔⱎⱅⱔ · ῾ⰺ ⰳ҃ⰾⰰ ⱂⰵⱅⱃⱁⰲⰻ · ⱄⰻⰿⱁⱀⰵ ⱄⱏⱂⰻⱎⰻ ⰾⰻ · ⱀⰵ ⰲⱏⰸⰿⱁⰶⰵ ⰵ̆ⰴⰻⱀⱁⰳⱁ ⱍⰰⱄⰰ ⱂⱁⰱⱐⰴⱑⱅⰻ ·

Verse: 38

Бьдите ῾і молите сѧ · да не вьнидете въ напасть · д҃хъ бо бьдръ ӑ плъть немоштьна ·
Ⰱⱐⰴⰻⱅⰵ ῾ⰺ ⰿⱁⰾⰻⱅⰵ ⱄⱔ · ⰴⰰ ⱀⰵ ⰲⱐⱀⰻⰴⰵⱅⰵ ⰲⱏ ⱀⰰⱂⰰⱄⱅⱐ · ⰴ҃ⱈⱏ ⰱⱁ ⰱⱐⰴⱃⱏ ⰰ̆ ⱂⰾⱏⱅⱐ ⱀⰵⰿⱁⱎⱅⱐⱀⰰ ·

Verse: 39

῾І пакы шьдъ · помоли сѧ тожде слово рекъ ·
῾Ⰺ ⱂⰰⰽⱏⰹ ⱎⱐⰴⱏ · ⱂⱁⰿⱁⰾⰻ ⱄⱔ ⱅⱁⰶⰴⰵ ⱄⰾⱁⰲⱁ ⱃⰵⰽⱏ ·

Verse: 40

῾і въӡврашть сѧ · о̆брѣте ѧ пакы съпѧштѧ · бѣӑшете бо ῾імъ о̆чи тѧготьнѣ · ῾і не оумѣӑхѫ чьто бишѧ о̆тъвѣштали ӗмоу ·
῾ⰺ ⰲⱏⰸⰲⱃⰰⱎⱅⱐ ⱄⱔ · ⱁ̆ⰱⱃⱑⱅⰵ ⱔ ⱂⰰⰽⱏⰹ ⱄⱏⱂⱔⱎⱅⱔ · ⰱⱑⰰ̆ⱎⰵⱅⰵ ⰱⱁ ῾ⰺⰿⱏ ⱁ̆ⱍⰻ ⱅⱔⰳⱁⱅⱐⱀⱑ · ῾ⰺ ⱀⰵ ⱁⱆⰿⱑⰰ̆ⱈⱘ ⱍⱐⱅⱁ ⰱⰻⱎⱔ ⱁ̆ⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰾⰻ ⰵ̆ⰿⱁⱆ ·

Verse: 41

῾І приде третиіцеѭ · ῾і г҃ла ῾імъ · съпите прочее почива῾іте · приспѣ коньчина · приде часъ · се прѣдаетъ сѧ с҃нъ ч҃скъі · въ рѫцѣ грѣшьникомъ ·
῾Ⰺ ⱂⱃⰻⰴⰵ ⱅⱃⰵⱅⰻⰹⱌⰵⱙ · ῾ⰺ ⰳ҃ⰾⰰ ῾ⰺⰿⱏ · ⱄⱏⱂⰻⱅⰵ ⱂⱃⱁⱍⰵⰵ ⱂⱁⱍⰻⰲⰰ῾ⰺⱅⰵ · ⱂⱃⰻⱄⱂⱑ ⰽⱁⱀⱐⱍⰻⱀⰰ · ⱂⱃⰻⰴⰵ ⱍⰰⱄⱏ · ⱄⰵ ⱂⱃⱑⰴⰰⰵⱅⱏ ⱄⱔ ⱄ҃ⱀⱏ ⱍ҃ⱄⰽⱏⰺ · ⰲⱏ ⱃⱘⱌⱑ ⰳⱃⱑⱎⱐⱀⰻⰽⱁⰿⱏ ·

Verse: 42

въстанѣте ῾ідѣмъ · се прѣдаѧі мѧ приближи сѧ ·
ⰲⱏⱄⱅⰰⱀⱑⱅⰵ ῾ⰺⰴⱑⰿⱏ · ⱄⰵ ⱂⱃⱑⰴⰰⱔⰹ ⰿⱔ ⱂⱃⰻⰱⰾⰻⰶⰻ ⱄⱔ ·

Verse: 43

῾І абье ӗште ӗмоу г҃љѭштю · приде ῾іюда ῾іскарио̆тьскы · ӗдинъ о̆тъ о̆бою на десѧте · ῾і съ њимь народи съ о̆рѫжиі · ῾і дрькол᾽ми · о̆тъ ӑрх᾽иӗрѣи · ῾і кънижьникъ · ῾і стар᾽ць ·
῾Ⰺ ⰰⰱⱐⰵ ⰵ̆ⱎⱅⰵ ⰵ̆ⰿⱁⱆ ⰳ҃ⰾ҄ⱙⱎⱅⱓ · ⱂⱃⰻⰴⰵ ῾ⰺⱓⰴⰰ ῾ⰺⱄⰽⰰⱃⰻⱁ̆ⱅⱐⱄⰽⱏⰹ · ⰵ̆ⰴⰻⱀⱏ ⱁ̆ⱅⱏ ⱁ̆ⰱⱁⱓ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ · ῾ⰺ ⱄⱏ ⱀ҄ⰻⰿⱐ ⱀⰰⱃⱁⰴⰻ ⱄⱏ ⱁ̆ⱃⱘⰶⰻⰹ · ῾ⰺ ⰴⱃⱐⰽⱁⰾ᾽ⰿⰻ · ⱁ̆ⱅⱏ ⰰ̆ⱃⱈ᾽ⰻⰵ̆ⱃⱑⰻ · ῾ⰺ ⰽⱏⱀⰻⰶⱐⱀⰻⰽⱏ · ῾ⰺ ⱄⱅⰰⱃ᾽ⱌⱐ ·

Verse: 44

Дастъ же прѣдаѧі его ӡнаменье ῾імъ г҃лѧ · ӗгоже ӑште лобъжѫ ῾імѣте и то ӗстъ · ῾і ведѣте і съхраньно ·
Ⰴⰰⱄⱅⱏ ⰶⰵ ⱂⱃⱑⰴⰰⱔⰹ ⰵⰳⱁ ⰸⱀⰰⰿⰵⱀⱐⰵ ῾ⰺⰿⱏ ⰳ҃ⰾⱔ · ⰵ̆ⰳⱁⰶⰵ ⰰ̆ⱎⱅⰵ ⰾⱁⰱⱏⰶⱘ ῾ⰺⰿⱑⱅⰵ ⰻ ⱅⱁ ⰵ̆ⱄⱅⱏ · ῾ⰺ ⰲⰵⰴⱑⱅⰵ ⰹ ⱄⱏⱈⱃⰰⱀⱐⱀⱁ ·

Verse: 45

῾і пришьдъ ӑбье пристѫпь къ њемоу г҃ла · рабби рабби · ῾і облобыӡа і ·
῾ⰺ ⱂⱃⰻⱎⱐⰴⱏ ⰰ̆ⰱⱐⰵ ⱂⱃⰻⱄⱅⱘⱂⱐ ⰽⱏ ⱀ҄ⰵⰿⱁⱆ ⰳ҃ⰾⰰ · ⱃⰰⰱⰱⰻ ⱃⰰⰱⰱⰻ · ῾ⰺ ⱁⰱⰾⱁⰱⱏⰹⰸⰰ ⰹ ·

Verse: 46

Ѡни же въӡложишѧ рѫцѣ на њь ῾і ѧшѧ і ·
Ⱉⱀⰻ ⰶⰵ ⰲⱏⰸⰾⱁⰶⰻⱎⱔ ⱃⱘⱌⱑ ⱀⰰ ⱀ҄ⱐ ῾ⰺ ⱔⱎⱔ ⰹ ·

Verse: 47

ӗдинъ же о̆тъ стоѧштиіхъ · ῾іӡвлькъ ножь · оудари раба ӑрх᾽иӗреова · ῾і оурѣӡа емоу оухо ·
ⰵ̆ⰴⰻⱀⱏ ⰶⰵ ⱁ̆ⱅⱏ ⱄⱅⱁⱔⱎⱅⰻⰹⱈⱏ · ῾ⰺⰸⰲⰾⱐⰽⱏ ⱀⱁⰶⱐ · ⱁⱆⰴⰰⱃⰻ ⱃⰰⰱⰰ ⰰ̆ⱃⱈ᾽ⰻⰵ̆ⱃⰵⱁⰲⰰ · ῾ⰺ ⱁⱆⱃⱑⰸⰰ ⰵⰿⱁⱆ ⱁⱆⱈⱁ ·

Verse: 48

῾і о̆тъвѣштавъ и҃с рече ῾імъ · ѣко на раӡбо῾іника ли ῾іӡидосте · съ о̆рѫжьіми ῾і дрькољьми · ѧти мене ·
῾ⰺ ⱁ̆ⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⰻ҃ⱄ ⱃⰵⱍⰵ ῾ⰺⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⱀⰰ ⱃⰰⰸⰱⱁ῾ⰺⱀⰻⰽⰰ ⰾⰻ ῾ⰺⰸⰻⰴⱁⱄⱅⰵ · ⱄⱏ ⱁ̆ⱃⱘⰶⱐⰹⰿⰻ ῾ⰺ ⰴⱃⱐⰽⱁⰾ҄ⱐⰿⰻ · ⱔⱅⰻ ⰿⰵⱀⰵ ·

Verse: 49

по всѧ дьни бѣхъ въ васъ · оучѧ въ цръкъве ῾і не ѧсте мене · Нъ да събѫдѫтъ сѧ кънигы ·
ⱂⱁ ⰲⱄⱔ ⰴⱐⱀⰻ ⰱⱑⱈⱏ ⰲⱏ ⰲⰰⱄⱏ · ⱁⱆⱍⱔ ⰲⱏ ⱌⱃⱏⰽⱏⰲⰵ ῾ⰺ ⱀⰵ ⱔⱄⱅⰵ ⰿⰵⱀⰵ · Ⱀⱏ ⰴⰰ ⱄⱏⰱⱘⰴⱘⱅⱏ ⱄⱔ ⰽⱏⱀⰻⰳⱏⰹ ·

Verse: 50

῾і о̆ставьше і бѣжашѧ ·
῾ⰺ ⱁ̆ⱄⱅⰰⰲⱐⱎⰵ ⰹ ⰱⱑⰶⰰⱎⱔ ·

Verse: 51

῾і единъ ӗтеръ юноша по њемь ῾іде · о̆дѣнъ въ поњѣвицѫ нагъ · ῾і ѧшѧ ῾і юношѫ ·
῾ⰺ ⰵⰴⰻⱀⱏ ⰵ̆ⱅⰵⱃⱏ ⱓⱀⱁⱎⰰ ⱂⱁ ⱀ҄ⰵⰿⱐ ῾ⰺⰴⰵ · ⱁ̆ⰴⱑⱀⱏ ⰲⱏ ⱂⱁⱀ҄ⱑⰲⰻⱌⱘ ⱀⰰⰳⱏ · ῾ⰺ ⱔⱎⱔ ῾ⰺ ⱓⱀⱁⱎⱘ ·

Verse: 52

о̆нъ же о̆ставь поњѣвицѫ · нагъ бѣжа о̆ть њихъ ·
ⱁ̆ⱀⱏ ⰶⰵ ⱁ̆ⱄⱅⰰⰲⱐ ⱂⱁⱀ҄ⱑⰲⰻⱌⱘ · ⱀⰰⰳⱏ ⰱⱑⰶⰰ ⱁ̆ⱅⱐ ⱀ҄ⰻⱈⱏ ·

Verse: 53

῾і ведошѧ и҃са къ ӑрх᾽иӗреоу каіфѣ · ῾і сънидѫ сѧ къ њемоу вси ӑрх᾽иӗреі · ῾і старьци · ῾і къњижьници ·
῾ⰺ ⰲⰵⰴⱁⱎⱔ ⰻ҃ⱄⰰ ⰽⱏ ⰰ̆ⱃⱈ᾽ⰻⰵ̆ⱃⰵⱁⱆ ⰽⰰⰺⱇⱑ · ῾ⰺ ⱄⱏⱀⰻⰴⱘ ⱄⱔ ⰽⱏ ⱀ҄ⰵⰿⱁⱆ ⰲⱄⰻ ⰰ̆ⱃⱈ᾽ⰻⰵ̆ⱃⰵⰹ · ῾ⰺ ⱄⱅⰰⱃⱐⱌⰻ · ῾ⰺ ⰽⱏⱀ҄ⰻⰶⱐⱀⰻⱌⰻ ·

Verse: 54

῾І петръ ῾ідѣӑше ῾іӡдалече вь слѣдъ его · до вънѫтрь въ дворъ ӑрхиӗреовъ · ῾і бѣ сѣдѧ съ слоугами · ῾і грѣѧ сѧ при свѣшти ·
῾Ⰺ ⱂⰵⱅⱃⱏ ῾ⰺⰴⱑⰰ̆ⱎⰵ ῾ⰺⰸⰴⰰⰾⰵⱍⰵ ⰲⱐ ⱄⰾⱑⰴⱏ ⰵⰳⱁ · ⰴⱁ ⰲⱏⱀⱘⱅⱃⱐ ⰲⱏ ⰴⰲⱁⱃⱏ ⰰ̆ⱃⱈⰻⰵ̆ⱃⰵⱁⰲⱏ · ῾ⰺ ⰱⱑ ⱄⱑⰴⱔ ⱄⱏ ⱄⰾⱁⱆⰳⰰⰿⰻ · ῾ⰺ ⰳⱃⱑⱔ ⱄⱔ ⱂⱃⰻ ⱄⰲⱑⱎⱅⰻ ·

Verse: 55

Ӑрх᾽иӗре῾і же ῾і вьсь съньмъ · ῾іскаӑхѫ на і҃са · съвѣдѣтељьства да і оубьѭтъ · ῾і не о̆брѣтаӑхѫ ·
Ⰰ̆ⱃⱈ᾽ⰻⰵ̆ⱃⰵ῾ⰺ ⰶⰵ ῾ⰺ ⰲⱐⱄⱐ ⱄⱏⱀⱐⰿⱏ · ῾ⰺⱄⰽⰰⰰ̆ⱈⱘ ⱀⰰ ⰺ҃ⱄⰰ · ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱅⰵⰾ҄ⱐⱄⱅⰲⰰ ⰴⰰ ⰹ ⱁⱆⰱⱐⱙⱅⱏ · ῾ⰺ ⱀⰵ ⱁ̆ⰱⱃⱑⱅⰰⰰ̆ⱈⱘ ·

Verse: 56

мноӡи бо лъжи съвѣдѣтељьствоваӑхѫ на њь · ῾і не бѣахѫ равъна съвѣдѣтељьствьѣ ·
ⰿⱀⱁⰸⰻ ⰱⱁ ⰾⱏⰶⰻ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱅⰵⰾ҄ⱐⱄⱅⰲⱁⰲⰰⰰ̆ⱈⱘ ⱀⰰ ⱀ҄ⱐ · ῾ⰺ ⱀⰵ ⰱⱑⰰⱈⱘ ⱃⰰⰲⱏⱀⰰ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱅⰵⰾ҄ⱐⱄⱅⰲⱐⱑ ·

Verse: 57

῾І ӗтериі въставъше · лъжѫ съвѣдѣтельствоваӑхѫ на њь г҃љѭште ·
῾Ⰺ ⰵ̆ⱅⰵⱃⰻⰹ ⰲⱏⱄⱅⰰⰲⱏⱎⰵ · ⰾⱏⰶⱘ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱅⰵⰾⱐⱄⱅⰲⱁⰲⰰⰰ̆ⱈⱘ ⱀⰰ ⱀ҄ⱐ ⰳ҃ⰾ҄ⱙⱎⱅⰵ ·

Verse: 58

ѣко мы слышахомъ і г҃лѭшть · ѣко ӑӡъ раӡор̑ѭ цръковь сиѭ рѫкотворенѫѭ · ῾і трьми дьны · ῾іно нерѫкотворенѫ съӡиждѫ ·
ⱑⰽⱁ ⰿⱏⰹ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⱈⱁⰿⱏ ⰺ ⰳ҃ⰾⱙⱎⱅⱐ · ⱑⰽⱁ ⰰ̆ⰸⱏ ⱃⰰⰸⱁⱃ̑ⱙ ⱌⱃⱏⰽⱁⰲⱐ ⱄⰻⱙ ⱃⱘⰽⱁⱅⰲⱁⱃⰵⱀⱘⱙ · ῾ⰺ ⱅⱃⱐⰿⰻ ⰴⱐⱀⱏⰹ · ῾ⰺⱀⱁ ⱀⰵⱃⱘⰽⱁⱅⰲⱁⱃⰵⱀⱘ ⱄⱏⰸⰻⰶⰴⱘ ·

Verse: 59

тако же не бѣ равъно съвѣдѣтељьство ῾іхъ ·
ⱅⰰⰽⱁ ⰶⰵ ⱀⰵ ⰱⱑ ⱃⰰⰲⱏⱀⱁ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱅⰵⰾ҄ⱐⱄⱅⰲⱁ ῾ⰺⱈⱏ ·

Verse: 60

῾і ставъ ӑр᾽хиӗреи посрѣдѣ · въпроси і҃са г҃лѧ · не отъвѣштаваеши ли ничьсоже · чьто сиі на тѧ съвѣдѣтељьствоуѭтъ ·
῾ⰺ ⱄⱅⰰⰲⱏ ⰰ̆ⱃ᾽ⱈⰻⰵ̆ⱃⰵⰻ ⱂⱁⱄⱃⱑⰴⱑ · ⰲⱏⱂⱃⱁⱄⰻ ⰺ҃ⱄⰰ ⰳ҃ⰾⱔ · ⱀⰵ ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⰰⰵⱎⰻ ⰾⰻ ⱀⰻⱍⱐⱄⱁⰶⰵ · ⱍⱐⱅⱁ ⱄⰻⰹ ⱀⰰ ⱅⱔ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱅⰵⰾ҄ⱐⱄⱅⰲⱁⱆⱙⱅⱏ ·

Verse: 61

῾іс же мльчаӑше · ῾і ничьсоже не о̆тъвѣштаваӑше · Пакы ӑрхиӗреі въпроси і · г҃лѧ емоу · ты ли еси х҃ъ с҃нъ б҃лгвенаӑго ·
῾ⰺⱄ ⰶⰵ ⰿⰾⱐⱍⰰⰰ̆ⱎⰵ · ῾ⰺ ⱀⰻⱍⱐⱄⱁⰶⰵ ⱀⰵ ⱁ̆ⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⰰⰰ̆ⱎⰵ · Ⱂⰰⰽⱏⰹ ⰰ̆ⱃⱈⰻⰵ̆ⱃⰵⰹ ⰲⱏⱂⱃⱁⱄⰻ ⰹ · ⰳ҃ⰾⱔ ⰵⰿⱁⱆ · ⱅⱏⰹ ⰾⰻ ⰵⱄⰻ ⱈ҃ⱏ ⱄ҃ⱀⱏ ⰱ҃ⰾⰳⰲⰵⱀⰰⰰ̆ⰳⱁ ·

Verse: 62

і҃с же рече ӑӡъ ӗсмь · ῾І оуӡьрите с҃на ч҃скаго · о̆ деснѫѭ сѣдѧшта силы · ῾і грѧдѫшта · съ о̆блакы н҃ебскъ῾іми ·
ⰺ҃ⱄ ⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ ⰰ̆ⰸⱏ ⰵ̆ⱄⰿⱐ · ῾Ⰺ ⱁⱆⰸⱐⱃⰻⱅⰵ ⱄ҃ⱀⰰ ⱍ҃ⱄⰽⰰⰳⱁ · ⱁ̆ ⰴⰵⱄⱀⱘⱙ ⱄⱑⰴⱔⱎⱅⰰ ⱄⰻⰾⱏⰹ · ῾ⰺ ⰳⱃⱔⰴⱘⱎⱅⰰ · ⱄⱏ ⱁ̆ⰱⰾⰰⰽⱏⰹ ⱀ҃ⰵⰱⱄⰽⱏ῾ⰺⰿⰻ ·

Verse: 63

Ӑрх᾽иӗреі же растръӡавъ риӡы своѧ г҃ла · чьто еште трѣбоуемъ съвѣдѣтељьства ·
Ⰰ̆ⱃⱈ᾽ⰻⰵ̆ⱃⰵⰹ ⰶⰵ ⱃⰰⱄⱅⱃⱏⰸⰰⰲⱏ ⱃⰻⰸⱏⰹ ⱄⰲⱁⱔ ⰳ҃ⰾⰰ · ⱍⱐⱅⱁ ⰵⱎⱅⰵ ⱅⱃⱑⰱⱁⱆⰵⰿⱏ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱅⰵⰾ҄ⱐⱄⱅⰲⰰ ·

Verse: 64

слышасте власвимиѭ · чьто вамъ сѧ ӑвљѣетъ · Ѡни же вси о̆сѫдишѧ і · повиньноу быти съмръти ·
ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⱄⱅⰵ ⰲⰾⰰⱄⰲⰻⰿⰻⱙ · ⱍⱐⱅⱁ ⰲⰰⰿⱏ ⱄⱔ ⰰ̆ⰲⰾ҄ⱑⰵⱅⱏ · Ⱉⱀⰻ ⰶⰵ ⰲⱄⰻ ⱁ̆ⱄⱘⰴⰻⱎⱔ ⰹ · ⱂⱁⰲⰻⱀⱐⱀⱁⱆ ⰱⱏⰹⱅⰻ ⱄⱏⰿⱃⱏⱅⰻ ·

Verse: 65

῾і начѧшѧ ӗтериі пљьвати на њь · ῾і прикрывати лице его · ῾і мѫчити і · ῾і г҃лати ӗмоу · прорьци намъ х҃е къто ӗстъ оударивы тѧ · ῾і слоугы бьѭште і ӡа ланитѫ · приѧшѧ і ·
῾ⰺ ⱀⰰⱍⱔⱎⱔ ⰵ̆ⱅⰵⱃⰻⰹ ⱂⰾ҄ⱐⰲⰰⱅⰻ ⱀⰰ ⱀ҄ⱐ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻⰽⱃⱏⰹⰲⰰⱅⰻ ⰾⰻⱌⰵ ⰵⰳⱁ · ῾ⰺ ⰿⱘⱍⰻⱅⰻ ⰹ · ῾ⰺ ⰳ҃ⰾⰰⱅⰻ ⰵ̆ⰿⱁⱆ · ⱂⱃⱁⱃⱐⱌⰻ ⱀⰰⰿⱏ ⱈ҃ⰵ ⰽⱏⱅⱁ ⰵ̆ⱄⱅⱏ ⱁⱆⰴⰰⱃⰻⰲⱏⰹ ⱅⱔ · ῾ⰺ ⱄⰾⱁⱆⰳⱏⰹ ⰱⱐⱙⱎⱅⰵ ⰹ ⰸⰰ ⰾⰰⱀⰻⱅⱘ · ⱂⱃⰻⱔⱎⱔ ⰹ ·

Verse: 66

῾І сѫштю петрови ниӡоу на дворѣ · приде ӗдина о̆тъ рабыњь ӑр᾽х᾽иӗреовъ ·
῾Ⰺ ⱄⱘⱎⱅⱓ ⱂⰵⱅⱃⱁⰲⰻ ⱀⰻⰸⱁⱆ ⱀⰰ ⰴⰲⱁⱃⱑ · ⱂⱃⰻⰴⰵ ⰵ̆ⰴⰻⱀⰰ ⱁ̆ⱅⱏ ⱃⰰⰱⱏⰹⱀ҄ⱐ ⰰ̆ⱃ᾽ⱈ᾽ⰻⰵ̆ⱃⰵⱁⰲⱏ ·

Verse: 67

῾і видѣвъши петра грѣѭшта сѧ · въӡьрѣвъши на њь ̑г҃ла · ῾І ты съ наӡарѣӑниномь ῾҃ісмь бѣ ·
῾ⰺ ⰲⰻⰴⱑⰲⱏⱎⰻ ⱂⰵⱅⱃⰰ ⰳⱃⱑⱙⱎⱅⰰ ⱄⱔ · ⰲⱏⰸⱐⱃⱑⰲⱏⱎⰻ ⱀⰰ ⱀ҄ⱐ ̑ⰳ҃ⰾⰰ · ῾Ⰺ ⱅⱏⰹ ⱄⱏ ⱀⰰⰸⰰⱃⱑⰰ̆ⱀⰻⱀⱁⰿⱐ ῾҃ⰺⱄⰿⱐ ⰱⱑ ·

Verse: 68

Онъ же отъвръже сѧ г҃лѧ не оумѣѭ ни съвѣмь · чьто ты г҃леши · ῾і иӡиде вънъ на прѣдъдворие · ῾і коуръ въспѣтъ ·
Ⱁⱀⱏ ⰶⰵ ⱁⱅⱏⰲⱃⱏⰶⰵ ⱄⱔ ⰳ҃ⰾⱔ ⱀⰵ ⱁⱆⰿⱑⱙ ⱀⰻ ⱄⱏⰲⱑⰿⱐ · ⱍⱐⱅⱁ ⱅⱏⰹ ⰳ҃ⰾⰵⱎⰻ · ῾ⰺ ⰻⰸⰻⰴⰵ ⰲⱏⱀⱏ ⱀⰰ ⱂⱃⱑⰴⱏⰴⰲⱁⱃⰻⰵ · ῾ⰺ ⰽⱁⱆⱃⱏ ⰲⱏⱄⱂⱑⱅⱏ ·

Verse: 69

῾і видѣвъши і пакы ῾іна рабыњи · начѧтъ г҃лати къ стоѧштиімъ · ѣко сь о̆тъ њихъ ӗстъ ·
῾ⰺ ⰲⰻⰴⱑⰲⱏⱎⰻ ⰹ ⱂⰰⰽⱏⰹ ῾ⰺⱀⰰ ⱃⰰⰱⱏⰹⱀ҄ⰻ · ⱀⰰⱍⱔⱅⱏ ⰳ҃ⰾⰰⱅⰻ ⰽⱏ ⱄⱅⱁⱔⱎⱅⰻⰹⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⱄⱐ ⱁ̆ⱅⱏ ⱀ҄ⰻⱈⱏ ⰵ̆ⱄⱅⱏ ·

Verse: 70

о̆нъ же пакы о̆тъмѣтаӑше сѧ · ῾і не по многоу пакы стоѧштеі · г҃лаӑхѫ петрови · въ ῾істинѫ о̆тъ њихъ ӗси · ῾ібо галилеанинъ еси · ῾і бесѣда твоѣ подобитъ ти сѧ ·
ⱁ̆ⱀⱏ ⰶⰵ ⱂⰰⰽⱏⰹ ⱁ̆ⱅⱏⰿⱑⱅⰰⰰ̆ⱎⰵ ⱄⱔ · ῾ⰺ ⱀⰵ ⱂⱁ ⰿⱀⱁⰳⱁⱆ ⱂⰰⰽⱏⰹ ⱄⱅⱁⱔⱎⱅⰵⰹ · ⰳ҃ⰾⰰⰰ̆ⱈⱘ ⱂⰵⱅⱃⱁⰲⰻ · ⰲⱏ ῾ⰺⱄⱅⰻⱀⱘ ⱁ̆ⱅⱏ ⱀ҄ⰻⱈⱏ ⰵ̆ⱄⰻ · ῾ⰺⰱⱁ ⰳⰰⰾⰻⰾⰵⰰⱀⰻⱀⱏ ⰵⱄⰻ · ῾ⰺ ⰱⰵⱄⱑⰴⰰ ⱅⰲⱁⱑ ⱂⱁⰴⱁⰱⰻⱅⱏ ⱅⰻ ⱄⱔ ·

Verse: 71

Ѡ̆нъ же начѧтъ ротити сѧ ῾і клѧти сѧ · ѣко не вѣмь ч҃ка сего · ӗже г҃лете ·
Ⱉ̆ⱀⱏ ⰶⰵ ⱀⰰⱍⱔⱅⱏ ⱃⱁⱅⰻⱅⰻ ⱄⱔ ῾ⰺ ⰽⰾⱔⱅⰻ ⱄⱔ · ⱑⰽⱁ ⱀⰵ ⰲⱑⰿⱐ ⱍ҃ⰽⰰ ⱄⰵⰳⱁ · ⰵ̆ⰶⰵ ⰳ҃ⰾⰵⱅⰵ ·

Verse: 72

[῾і вътори] ῾і въторицеѭ коуръ въспѣтъ · ῾і помѣнѫ петръ г҃лъ · ѣкоже рече ӗмоу и҃с · прѣжде даже коуръ не въӡгласитъ · дъва краты о̆тъвръжеши сѧ мене · три краты · ῾і начьнъ плакааше сѧ ·
[῾ⰺ ⰲⱏⱅⱁⱃⰻ] ῾ⰺ ⰲⱏⱅⱁⱃⰻⱌⰵⱙ ⰽⱁⱆⱃⱏ ⰲⱏⱄⱂⱑⱅⱏ · ῾ⰺ ⱂⱁⰿⱑⱀⱘ ⱂⰵⱅⱃⱏ ⰳ҃ⰾⱏ · ⱑⰽⱁⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ ⰵ̆ⰿⱁⱆ ⰻ҃ⱄ · ⱂⱃⱑⰶⰴⰵ ⰴⰰⰶⰵ ⰽⱁⱆⱃⱏ ⱀⰵ ⰲⱏⰸⰳⰾⰰⱄⰻⱅⱏ · ⰴⱏⰲⰰ ⰽⱃⰰⱅⱏⰹ ⱁ̆ⱅⱏⰲⱃⱏⰶⰵⱎⰻ ⱄⱔ ⰿⰵⱀⰵ · ⱅⱃⰻ ⰽⱃⰰⱅⱏⰹ · ῾ⰺ ⱀⰰⱍⱐⱀⱏ ⱂⰾⰰⰽⰰⰰⱎⰵ ⱄⱔ ·

This text is part of the TITUS edition of Codex Zographensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 11.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.