TITUS Texts: Codex Marianus

TITUS
Codex Marianus
Part No. 75

Chapter: 6

Verse: 1

по сихъ иде ис҃ъ на онъ полъ морѣ галилѣѩ таверьѣдъскы ·
ⱂⱁ ⱄⰻⱈⱏ ⰻⰴⰵ ⰻⱄ҃ⱏ ⱀⰰ ⱁⱀⱏ ⱂⱁⰾⱏ ⰿⱁⱃⱑ ⰳⰰⰾⰻⰾⱑⱗ ⱅⰰⰲⰵⱃⱐⱑⰴⱏⱄⰽⱏⰹ ·

Verse: 2

и по немь идѣаше народъ мъногъ · ѣко видѣахѫ знамениѣ ѣже творѣше на недѫжъныхъ ·· к^ц̑ ··
ⰻ ⱂⱁ ⱀⰵⰿⱐ ⰻⰴⱑⰰⱎⰵ ⱀⰰⱃⱁⰴⱏ ⰿⱏⱀⱁⰳⱏ · ⱑⰽⱁ ⰲⰻⰴⱑⰰⱈⱘ ⰸⱀⰰⰿⰵⱀⰻⱑ ⱑⰶⰵ ⱅⰲⱁⱃⱑⱎⰵ ⱀⰰ ⱀⰵⰴⱘⰶⱏⱀⱏⰹⱈⱏ ·· ⰽ^ⱌ̑ ··

Verse: 3

вьзиде же на горѫ ис҃ · ꙇ тоу сѣдѣаше съ оученикы своими ·
ⰲⱐⰸⰻⰴⰵ ⰶⰵ ⱀⰰ ⰳⱁⱃⱘ ⰻⱄ҃ · ⰺ ⱅⱆ ⱄⱑⰴⱑⰰⱎⰵ ⱄⱏ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏⰹ ⱄⰲⱁⰻⰿⰻ ·

Verse: 4

бѣ же близъ пасха праздьникъ и῾юдеискъ ··
ⰱⱑ ⰶⰵ ⰱⰾⰻⰸⱏ ⱂⰰⱄⱈⰰ ⱂⱃⰰⰸⰴⱐⱀⰻⰽⱏ ⰻ῾ⱓⰴⰵⰻⱄⰽⱏ ··

Verse: 5

Възведъ же очи ис҃ видѣвъ ѣко мъногъ народъ грѧдетъ къ немоу ·г҃ла къ филипоу · чимь коупимъ хлѣбы да ѣдѧтъ си῾и ·
Ⰲⱏⰸⰲⰵⰴⱏ ⰶⰵ ⱁⱍⰻ ⰻⱄ҃ ⰲⰻⰴⱑⰲⱏ ⱑⰽⱁ ⰿⱏⱀⱁⰳⱏ ⱀⰰⱃⱁⰴⱏ ⰳⱃⱔⰴⰵⱅⱏ ⰽⱏ ⱀⰵⰿⱆ ·ⰳ҃ⰾⰰ ⰽⱏ ⱇⰻⰾⰻⱂⱆ · ⱍⰻⰿⱐ ⰽⱆⱂⰻⰿⱏ ⱈⰾⱑⰱⱏⰹ ⰴⰰ ⱑⰴⱔⱅⱏ ⱄⰻ῾ⰻ ·

Verse: 6

се же гл҃ааше искоушаѩ ῾и · самъ бо вѣдѣше что хотѧ сътворити ·
ⱄⰵ ⰶⰵ ⰳⰾ҃ⰰⰰⱎⰵ ⰻⱄⰽⱆⱎⰰⱗ ῾ⰻ · ⱄⰰⰿⱏ ⰱⱁ ⰲⱑⰴⱑⱎⰵ ⱍⱅⱁ ⱈⱁⱅⱔ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⱅⰻ ·

Verse: 7

отъвѣшта емоу филипъ · дьвѣма сътома пѣнѧѕъ хлѣбъ не довьлѫтъ имъ ·да къжьдо ихъ мало чъто прииметъ ·
ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰ ⰵⰿⱆ ⱇⰻⰾⰻⱂⱏ · ⰴⱐⰲⱑⰿⰰ ⱄⱏⱅⱁⰿⰰ ⱂⱑⱀⱔⰷⱏ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⱀⰵ ⰴⱁⰲⱐⰾⱘⱅⱏ ⰻⰿⱏ ·ⰴⰰ ⰽⱏⰶⱐⰴⱁ ⰻⱈⱏ ⰿⰰⰾⱁ ⱍⱏⱅⱁ ⱂⱃⰻⰻⰿⰵⱅⱏ ·

Verse: 8

гл҃а емоу единъ отъ о[у]ченикъ его · аньдрѣа братръ симона петра ·
ⰳⰾ҃ⰰ ⰵⰿⱆ ⰵⰴⰻⱀⱏ ⱁⱅⱏ ⱁ[ⱛ]ⱍⰵⱀⰻⰽⱏ ⰵⰳⱁ · ⰰⱀⱐⰴⱃⱑⰰ ⰱⱃⰰⱅⱃⱏ ⱄⰻⰿⱁⱀⰰ ⱂⰵⱅⱃⰰ ·

Verse: 9

естъ отрочиштъ сьде единъ · ꙇже иматъ пѧть хлѣбъ ѩчьнъ ·ꙇ дьвѣ рыбѣ · нъ си чъ[то] сѫтъ вь се[ли]ко ·
ⰵⱄⱅⱏ ⱁⱅⱃⱁⱍⰻⱎⱅⱏ ⱄⱐⰴⰵ ⰵⰴⰻⱀⱏ · ⰺⰶⰵ ⰻⰿⰰⱅⱏ ⱂⱔⱅⱐ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⱗⱍⱐⱀⱏ ·ⰺ ⰴⱐⰲⱑ ⱃⱏⰹⰱⱑ · ⱀⱏ ⱄⰻ ⱍⱏ[ⱅⱁ] ⱄⱘⱅⱏ ⰲⱐ ⱄⰵ[ⰾⰻ]ⰽⱁ ·

Verse: 10

рече же ис҃ сътворите чловкы възлешти ·бѣ же трѣба мънога на мѣстѣ ·вьзлеже оубо мѫжъ числомъ · ѣко пѧть тысѫштъ ·
ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ ⰻⱄ҃ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⱅⰵ ⱍⰾⱁⰲⰽⱏⰹ ⰲⱏⰸⰾⰵⱎⱅⰻ ·ⰱⱑ ⰶⰵ ⱅⱃⱑⰱⰰ ⰿⱏⱀⱁⰳⰰ ⱀⰰ ⰿⱑⱄⱅⱑ ·ⰲⱐⰸⰾⰵⰶⰵ ⱆⰱⱁ ⰿⱘⰶⱏ ⱍⰻⱄⰾⱁⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⱂⱔⱅⱐ ⱅⱏⰹⱄⱘⱎⱅⱏ ·

Verse: 11

приѩтъ же хлѣбъ ис҃ · и хвалѫ въздавъ · подастъ оученикомъ ·а оученици възлежѧштиꙇмъ ·такожде и отъ рыбоу · елико хотѣахѫ ·
ⱂⱃⰻⱗⱅⱏ ⰶⰵ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⰻⱄ҃ · ⰻ ⱈⰲⰰⰾⱘ ⰲⱏⰸⰴⰰⰲⱏ · ⱂⱁⰴⰰⱄⱅⱏ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱁⰿⱏ ·ⰰ ⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰲⱏⰸⰾⰵⰶⱔⱎⱅⰻⰺⰿⱏ ·ⱅⰰⰽⱁⰶⰴⰵ ⰻ ⱁⱅⱏ ⱃⱏⰹⰱⱆ · ⰵⰾⰻⰽⱁ ⱈⱁⱅⱑⰰⱈⱘ ·

Verse: 12

ꙇ ѣко насытишѧ сѧ · гл҃а оученикомъ своимъ · съберѣте избытъкы оукроухъ · да не погыблетъ ничътоже ·
ⰺ ⱑⰽⱁ ⱀⰰⱄⱏⰹⱅⰻⱎⱔ ⱄⱔ · ⰳⰾ҃ⰰ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱁⰿⱏ ⱄⰲⱁⰻⰿⱏ · ⱄⱏⰱⰵⱃⱑⱅⰵ ⰻⰸⰱⱏⰹⱅⱏⰽⱏⰹ ⱆⰽⱃⱆⱈⱏ · ⰴⰰ ⱀⰵ ⱂⱁⰳⱏⰹⰱⰾⰵⱅⱏ ⱀⰻⱍⱏⱅⱁⰶⰵ ·

Verse: 13

събърашѧ же и исплънишѧ дъва на десѧте коша оукроухъ · отъ пѧти хлѣбъ ѩчъныхъ · ꙇже избышѧ ѣдъшеимъ ··
ⱄⱏⰱⱏⱃⰰⱎⱔ ⰶⰵ ⰻ ⰻⱄⱂⰾⱏⱀⰻⱎⱔ ⰴⱏⰲⰰ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ ⰽⱁⱎⰰ ⱆⰽⱃⱆⱈⱏ · ⱁⱅⱏ ⱂⱔⱅⰻ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⱗⱍⱏⱀⱏⰹⱈⱏ · ⰺⰶⰵ ⰻⰸⰱⱏⰹⱎⱔ ⱑⰴⱏⱎⰵⰻⰿⱏ ··

Verse: 14

Чл҃вци же видѣвъше знамение · еже сътвори ис҃ · гл҃аахѫ ѣко сь естъ въ істинѫ пр҃къ · грѧдыи вь весь миръ ·· к^ц̑ ·
Ⱍⰾ҃ⰲⱌⰻ ⰶⰵ ⰲⰻⰴⱑⰲⱏⱎⰵ ⰸⱀⰰⰿⰵⱀⰻⰵ · ⰵⰶⰵ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻ ⰻⱄ҃ · ⰳⰾ҃ⰰⰰⱈⱘ ⱑⰽⱁ ⱄⱐ ⰵⱄⱅⱏ ⰲⱏ ⰹⱄⱅⰻⱀⱘ ⱂⱃ҃ⰽⱏ · ⰳⱃⱔⰴⱏⰹⰻ ⰲⱐ ⰲⰵⱄⱐ ⰿⰻⱃⱏ ·· ⰽ^ⱌ̑ ·

Verse: 15

ис҃ же разоумѣвъ ѣко хотѧтъ прити да въсхытѧтъ і и сътворѧтъ цс҃рѣ ·отиде пакы въ горѫ тъ единъ ·
ⰻⱄ҃ ⰶⰵ ⱃⰰⰸⱆⰿⱑⰲⱏ ⱑⰽⱁ ⱈⱁⱅⱔⱅⱏ ⱂⱃⰻⱅⰻ ⰴⰰ ⰲⱏⱄⱈⱏⰹⱅⱔⱅⱏ ⰹ ⰻ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⱔⱅⱏ ⱌⱄ҃ⱃⱑ ·ⱁⱅⰻⰴⰵ ⱂⰰⰽⱏⰹ ⰲⱏ ⰳⱁⱃⱘ ⱅⱏ ⰵⰴⰻⱀⱏ ·

Verse: 16

ꙇ ѣко поздѣ быстъ · сънидѫ оученици его на море ·
ⰺ ⱑⰽⱁ ⱂⱁⰸⰴⱑ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ · ⱄⱏⱀⰻⰴⱘ ⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰵⰳⱁ ⱀⰰ ⰿⱁⱃⰵ ·

Verse: 17

ꙇ вълѣзъше въ ладиѭ ѣдѣахѫ на онъ полъ морѣ · въ каперънаоумъ ·ꙇ тъма абие быстъ · ꙇ не оу бѣ пришелъ къ нимъ ис҃ ·
ⰺ ⰲⱏⰾⱑⰸⱏⱎⰵ ⰲⱏ ⰾⰰⰴⰻⱙ ⱑⰴⱑⰰⱈⱘ ⱀⰰ ⱁⱀⱏ ⱂⱁⰾⱏ ⰿⱁⱃⱑ · ⰲⱏ ⰽⰰⱂⰵⱃⱏⱀⰰⱆⰿⱏ ·ⰺ ⱅⱏⰿⰰ ⰰⰱⰻⰵ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ · ⰺ ⱀⰵ ⱆ ⰱⱑ ⱂⱃⰻⱎⰵⰾⱏ ⰽⱏ ⱀⰻⰿⱏ ⰻⱄ҃ ·

Verse: 18

море же вѣтроу велию дыхаѭш̑тю въстааше ·
ⰿⱁⱃⰵ ⰶⰵ ⰲⱑⱅⱃⱆ ⰲⰵⰾⰻⱓ ⰴⱏⰹⱈⰰⱙⱎ̑ⱅⱓ ⰲⱏⱄⱅⰰⰰⱎⰵ ·

Verse: 19

гребъше же ѣко дъва десѧтѣ и пѧть стадии · ли ђ ти · оузьрѣшѧ ис҃а ходѧща по морю · ꙇ близъ кораблѣ бывъша и оубоѣшѧ сѧ ·
ⰳⱃⰵⰱⱏⱎⰵ ⰶⰵ ⱑⰽⱁ ⰴⱏⰲⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⱑ ⰻ ⱂⱔⱅⱐ ⱄⱅⰰⰴⰻⰻ · ⰾⰻ ⰼ ⱅⰻ · ⱆⰸⱐⱃⱑⱎⱔ ⰻⱄ҃ⰰ ⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰰ ⱂⱁ ⰿⱁⱃⱓ · ⰺ ⰱⰾⰻⰸⱏ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾⱑ ⰱⱏⰹⰲⱏⱎⰰ ⰻ ⱆⰱⱁⱑⱎⱔ ⱄⱔ ·

Verse: 20

онъ же гл҃а имъ · азъ есмъ не боите сѧ ·
ⱁⱀⱏ ⰶⰵ ⰳⰾ҃ⰰ ⰻⰿⱏ · ⰰⰸⱏ ⰵⱄⰿⱏ ⱀⰵ ⰱⱁⰻⱅⰵ ⱄⱔ ·

Verse: 21

хотѣахѫ же и приѩти въ корабь · и абие быстъ корабль на земи вь нѭже ѣдѣахѫ ··
ⱈⱁⱅⱑⰰⱈⱘ ⰶⰵ ⰻ ⱂⱃⰻⱗⱅⰻ ⰲⱏ ⰽⱁⱃⰰⰱⱐ · ⰻ ⰰⰱⰻⰵ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾⱐ ⱀⰰ ⰸⰵⰿⰻ ⰲⱐ ⱀⱙⰶⰵ ⱑⰴⱑⰰⱈⱘ ··

Verse: 22

Въ оутрѣи дьнь народъ иже стоѣаше об онъ полъ морѣ · видѣвъ ѣко кораблѣ иного не бѣ тоу · тъкъмо единъ тъ · въ ньже вьнидѫ оученици его · ꙇ ѣко не вьниде съ оученикы своими ис҃ въ корабь · нъ едини оученици его идѫ ·
Ⰲⱏ ⱆⱅⱃⱑⰻ ⰴⱐⱀⱐ ⱀⰰⱃⱁⰴⱏ ⰻⰶⰵ ⱄⱅⱁⱑⰰⱎⰵ ⱁⰱ ⱁⱀⱏ ⱂⱁⰾⱏ ⰿⱁⱃⱑ · ⰲⰻⰴⱑⰲⱏ ⱑⰽⱁ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾⱑ ⰻⱀⱁⰳⱁ ⱀⰵ ⰱⱑ ⱅⱆ · ⱅⱏⰽⱏⰿⱁ ⰵⰴⰻⱀⱏ ⱅⱏ · ⰲⱏ ⱀⱐⰶⰵ ⰲⱐⱀⰻⰴⱘ ⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰵⰳⱁ · ⰺ ⱑⰽⱁ ⱀⰵ ⰲⱐⱀⰻⰴⰵ ⱄⱏ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏⰹ ⱄⰲⱁⰻⰿⰻ ⰻⱄ҃ ⰲⱏ ⰽⱁⱃⰰⰱⱐ · ⱀⱏ ⰵⰴⰻⱀⰻ ⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰵⰳⱁ ⰻⰴⱘ ·

Verse: 23

и ини придѫ корабли отъ тивериѣды · близъ мѣста идеже ѣсѧ хлѣбы ·хвалѫ въздавъшю г҃ю ·
ⰻ ⰻⱀⰻ ⱂⱃⰻⰴⱘ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾⰻ ⱁⱅⱏ ⱅⰻⰲⰵⱃⰻⱑⰴⱏⰹ · ⰱⰾⰻⰸⱏ ⰿⱑⱄⱅⰰ ⰻⰴⰵⰶⰵ ⱑⱄⱔ ⱈⰾⱑⰱⱏⰹ ·ⱈⰲⰰⰾⱘ ⰲⱏⰸⰴⰰⰲⱏⱎⱓ ⰳ҃ⱓ ·

Verse: 24

егда же видѣшѧ народи ѣко ис҃а не быстъ тоу ни оученикъ его · вьлѣзѫ сами въ кораблѧ · и придѫ въ каперънаоумъ · ῾ꙇскѫште ис҃а ·
ⰵⰳⰴⰰ ⰶⰵ ⰲⰻⰴⱑⱎⱔ ⱀⰰⱃⱁⰴⰻ ⱑⰽⱁ ⰻⱄ҃ⰰ ⱀⰵ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⱅⱆ ⱀⰻ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏ ⰵⰳⱁ · ⰲⱐⰾⱑⰸⱘ ⱄⰰⰿⰻ ⰲⱏ ⰽⱁⱃⰰⰱⰾⱔ · ⰻ ⱂⱃⰻⰴⱘ ⰲⱏ ⰽⰰⱂⰵⱃⱏⱀⰰⱆⰿⱏ · ῾ⰺⱄⰽⱘⱎⱅⰵ ⰻⱄ҃ⰰ ·

Verse: 25

ꙇ обрѣтъше и об онъ полъ морѣ рѣшѧ емоу ·оучителю когда сѣмо приде ·
ⰺ ⱁⰱⱃⱑⱅⱏⱎⰵ ⰻ ⱁⰱ ⱁⱀⱏ ⱂⱁⰾⱏ ⰿⱁⱃⱑ ⱃⱑⱎⱔ ⰵⰿⱆ ·ⱆⱍⰻⱅⰵⰾⱓ ⰽⱁⰳⰴⰰ ⱄⱑⰿⱁ ⱂⱃⰻⰴⰵ ·

Verse: 26

отъвѣшта имъ ис҃ъ и рече · аминь амнь гл҃ѭ вамъ ·ꙇштете мене не ѣко {и} видѣсте знамение ·нъ ѣко ѣли есте хлѣбы и насытисте сѧ · ··
ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰ ⰻⰿⱏ ⰻⱄ҃ⱏ ⰻ ⱃⰵⱍⰵ · ⰰⰿⰻⱀⱐ ⰰⰿⱀⱐ ⰳⰾ҃ⱙ ⰲⰰⰿⱏ ·ⰺⱎⱅⰵⱅⰵ ⰿⰵⱀⰵ ⱀⰵ ⱑⰽⱁ {ⰻ} ⰲⰻⰴⱑⱄⱅⰵ ⰸⱀⰰⰿⰵⱀⰻⰵ ·ⱀⱏ ⱑⰽⱁ ⱑⰾⰻ ⰵⱄⱅⰵ ⱈⰾⱑⰱⱏⰹ ⰻ ⱀⰰⱄⱏⰹⱅⰻⱄⱅⰵ ⱄⱔ · ··

Verse: 27

Дѣлаите не брашъно гыблѭштее · нъ брашъно прѣбываѭщее въ животѣ вѣцьнѣемь · еже сн҃ъ члв҃скы вамъ дастъ ·сего бо от҃цъ знамена б҃ъ ·
Ⰴⱑⰾⰰⰻⱅⰵ ⱀⰵ ⰱⱃⰰⱎⱏⱀⱁ ⰳⱏⰹⰱⰾⱙⱎⱅⰵⰵ · ⱀⱏ ⰱⱃⰰⱎⱏⱀⱁ ⱂⱃⱑⰱⱏⰹⰲⰰⱙⱎⱅⰵⰵ ⰲⱏ ⰶⰻⰲⱁⱅⱑ ⰲⱑⱌⱐⱀⱑⰵⰿⱐ · ⰵⰶⰵ ⱄⱀ҃ⱏ ⱍⰾⰲ҃ⱄⰽⱏⰹ ⰲⰰⰿⱏ ⰴⰰⱄⱅⱏ ·ⱄⰵⰳⱁ ⰱⱁ ⱁⱅ҃ⱌⱏ ⰸⱀⰰⰿⰵⱀⰰ ⰱ҃ⱏ ·

Verse: 28

рѣшѧ зе къ немоу что сътворимъ да дѣлаемъ дѣла бж҃иѣ ·
ⱃⱑⱎⱔ ⰸⰵ ⰽⱏ ⱀⰵⰿⱆ ⱍⱅⱁ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⰿⱏ ⰴⰰ ⰴⱑⰾⰰⰵⰿⱏ ⰴⱑⰾⰰ ⰱⰶ҃ⰻⱑ ·

Verse: 29

отъвѣща ис҃ъ и рече имъ · се ῾естъ дѣло бж҃и῾е ·да вѣроуоуте въ тъ · егоже посъла онъ ·
ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰ ⰻⱄ҃ⱏ ⰻ ⱃⰵⱍⰵ ⰻⰿⱏ · ⱄⰵ ῾ⰵⱄⱅⱏ ⰴⱑⰾⱁ ⰱⰶ҃ⰻ῾ⰵ ·ⰴⰰ ⰲⱑⱃⱆⱆⱅⰵ ⰲⱏ ⱅⱏ · ⰵⰳⱁⰶⰵ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰ ⱁⱀⱏ ·

Verse: 30

рѣшѧ же емоу кое оубо ты твориши знамение да видимъи вѣрѫ имемъ тебѣ · что дѣлаеши ·
ⱃⱑⱎⱔ ⰶⰵ ⰵⰿⱆ ⰽⱁⰵ ⱆⰱⱁ ⱅⱏⰹ ⱅⰲⱁⱃⰻⱎⰻ ⰸⱀⰰⰿⰵⱀⰻⰵ ⰴⰰ ⰲⰻⰴⰻⰿⱏⰻ ⰲⱑⱃⱘ ⰻⰿⰵⰿⱏ ⱅⰵⰱⱑ · ⱍⱅⱁ ⰴⱑⰾⰰⰵⱎⰻ ·

Verse: 31

отъци наши ѣсѧ манънѫ въ поустыни · ѣкоже естъ писано ·хлѣбъ сн҃бсе дастъ имъ ѣсти ·
ⱁⱅⱏⱌⰻ ⱀⰰⱎⰻ ⱑⱄⱔ ⰿⰰⱀⱏⱀⱘ ⰲⱏ ⱂⱆⱄⱅⱏⰹⱀⰻ · ⱑⰽⱁⰶⰵ ⰵⱄⱅⱏ ⱂⰻⱄⰰⱀⱁ ·ⱈⰾⱑⰱⱏ ⱄⱀ҃ⰱⱄⰵ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⰻⰿⱏ ⱑⱄⱅⰻ ·

Verse: 32

рече имъ ис҃ · аминь амнь гл҃ѭ вамъ · не моси дастъ вамъ хлѣбъ съ неб҃се · нъ от҃цъ мои дастъ вамъ хлѣбъ истинъны съ небесе ·
ⱃⰵⱍⰵ ⰻⰿⱏ ⰻⱄ҃ · ⰰⰿⰻⱀⱐ ⰰⰿⱀⱐ ⰳⰾ҃ⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⱀⰵ ⰿⱁⱄⰻ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⰲⰰⰿⱏ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⱄⱏ ⱀⰵⰱ҃ⱄⰵ · ⱀⱏ ⱁⱅ҃ⱌⱏ ⰿⱁⰻ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⰲⰰⰿⱏ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⰻⱄⱅⰻⱀⱏⱀⱏⰹ ⱄⱏ ⱀⰵⰱⰵⱄⰵ ·

Verse: 33

хлѣбъ бо бж҃ии естъ съходѧи сн҃бсе · и даѩи живота мироу ·· к^ц̑ ··
ⱈⰾⱑⰱⱏ ⰱⱁ ⰱⰶ҃ⰻⰻ ⰵⱄⱅⱏ ⱄⱏⱈⱁⰴⱔⰻ ⱄⱀ҃ⰱⱄⰵ · ⰻ ⰴⰰⱗⰻ ⰶⰻⰲⱁⱅⰰ ⰿⰻⱃⱆ ·· ⰽ^ⱌ̑ ··

Verse: 34

Рѣшѧ же къ немоу г҃и въсегда даждъ намъ хлѣбъ сь ·
Ⱃⱑⱎⱔ ⰶⰵ ⰽⱏ ⱀⰵⰿⱆ ⰳ҃ⰻ ⰲⱏⱄⰵⰳⰴⰰ ⰴⰰⰶⰴⱏ ⱀⰰⰿⱏ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⱄⱐ ·

Verse: 35

рече же имъ ис҃ъ азъ есмъ хлѣбъ животъныи · грѧды къ мьнѣ не иматъ възаа[л]кати сѧ · и вѣроуѩи въ мѧ не иматъ въждѧдати сѧ никогдаже ·
ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ ⰻⰿⱏ ⰻⱄ҃ⱏ ⰰⰸⱏ ⰵⱄⰿⱏ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⰶⰻⰲⱁⱅⱏⱀⱏⰹⰻ · ⰳⱃⱔⰴⱏⰹ ⰽⱏ ⰿⱐⱀⱑ ⱀⰵ ⰻⰿⰰⱅⱏ ⰲⱏⰸⰰⰰ[ⰾ]ⰽⰰⱅⰻ ⱄⱔ · ⰻ ⰲⱑⱃⱆⱗⰻ ⰲⱏ ⰿⱔ ⱀⰵ ⰻⰿⰰⱅⱏ ⰲⱏⰶⰴⱔⰴⰰⱅⰻ ⱄⱔ ⱀⰻⰽⱁⰳⰴⰰⰶⰵ ·

Verse: 36

нъ рѣхъ вамъ ѣко и видѣсте мѧ и не вѣроуоуте ·
ⱀⱏ ⱃⱑⱈⱏ ⰲⰰⰿⱏ ⱑⰽⱁ ⰻ ⰲⰻⰴⱑⱄⱅⰵ ⰿⱔ ⰻ ⱀⰵ ⰲⱑⱃⱆⱆⱅⰵ ·

Verse: 37

въсе еже дастъ мьнѣ отъцъ къ мьнѣ придетъ ·ꙇ грѧдѫштааго ко мьнѣ не ижденѫ вонъ ·
ⰲⱏⱄⰵ ⰵⰶⰵ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⰿⱐⱀⱑ ⱁⱅⱏⱌⱏ ⰽⱏ ⰿⱐⱀⱑ ⱂⱃⰻⰴⰵⱅⱏ ·ⰺ ⰳⱃⱔⰴⱘⱎⱅⰰⰰⰳⱁ ⰽⱁ ⰿⱐⱀⱑ ⱀⰵ ⰻⰶⰴⰵⱀⱘ ⰲⱁⱀⱏ ·

Verse: 38

ѣко сънидъ сн҃бсе · да не творѫ волѧ моеѩ ·нъ волѭ посълавъша῾аго мѧ ··
ⱑⰽⱁ ⱄⱏⱀⰻⰴⱏ ⱄⱀ҃ⰱⱄⰵ · ⰴⰰ ⱀⰵ ⱅⰲⱁⱃⱘ ⰲⱁⰾⱔ ⰿⱁⰵⱗ ·ⱀⱏ ⰲⱁⰾⱙ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰⰲⱏⱎⰰ῾ⰰⰳⱁ ⰿⱔ ··

Verse: 39

Ге же естъ волѣ посълавъшааго мѧ от҃ца · да вьсѣко еже дастъ ми ·не погоубљѭ отъ него нъ вьскрѣшѫ и въ послѣдьнии день ·
Ⰳⰵ ⰶⰵ ⰵⱄⱅⱏ ⰲⱁⰾⱑ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰⰲⱏⱎⰰⰰⰳⱁ ⰿⱔ ⱁⱅ҃ⱌⰰ · ⰴⰰ ⰲⱐⱄⱑⰽⱁ ⰵⰶⰵ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⰿⰻ ·ⱀⰵ ⱂⱁⰳⱆⰱⰾ҄ⱙ ⱁⱅⱏ ⱀⰵⰳⱁ ⱀⱏ ⰲⱐⱄⰽⱃⱑⱎⱘ ⰻ ⰲⱏ ⱂⱁⱄⰾⱑⰴⱐⱀⰻⰻ ⰴⰵⱀⱐ ·

Verse: 40

се бо естъ волѣ от҃ца моего · да вьсѣкъ видѧи сн҃а и вѣроуѩи вь него · ꙇматъ живота вѣчънааго ·ꙇ вьскрѣшѫ и азъ въ послѣдьнии день ·
ⱄⰵ ⰱⱁ ⰵⱄⱅⱏ ⰲⱁⰾⱑ ⱁⱅ҃ⱌⰰ ⰿⱁⰵⰳⱁ · ⰴⰰ ⰲⱐⱄⱑⰽⱏ ⰲⰻⰴⱔⰻ ⱄⱀ҃ⰰ ⰻ ⰲⱑⱃⱆⱗⰻ ⰲⱐ ⱀⰵⰳⱁ · ⰺⰿⰰⱅⱏ ⰶⰻⰲⱁⱅⰰ ⰲⱑⱍⱏⱀⰰⰰⰳⱁ ·ⰺ ⰲⱐⱄⰽⱃⱑⱎⱘ ⰻ ⰰⰸⱏ ⰲⱏ ⱂⱁⱄⰾⱑⰴⱐⱀⰻⰻ ⰴⰵⱀⱐ ·

Verse: 41

ръпътаахѫ же июдеи о немь ѣко рече азъ есмъ хљѣбъ съшедыи съ небесе ·
ⱃⱏⱂⱏⱅⰰⰰⱈⱘ ⰶⰵ ⰻⱓⰴⰵⰻ ⱁ ⱀⰵⰿⱐ ⱑⰽⱁ ⱃⰵⱍⰵ ⰰⰸⱏ ⰵⱄⰿⱏ ⱈⰾ҄ⱑⰱⱏ ⱄⱏⱎⰵⰴⱏⰹⰻ ⱄⱏ ⱀⰵⰱⰵⱄⰵ ·

Verse: 42

ꙇ гл҃аахѫ · не сь ли естъ ис҃ · сн҃ъ иосифовъ ·емоуже мы знаемъ от҃ца и матерь ·како оубо сь гл҃етъ ѣко сн҃бсе сънидъ ·
ⰺ ⰳⰾ҃ⰰⰰⱈⱘ · ⱀⰵ ⱄⱐ ⰾⰻ ⰵⱄⱅⱏ ⰻⱄ҃ · ⱄⱀ҃ⱏ ⰻⱁⱄⰻⱇⱁⰲⱏ ·ⰵⰿⱆⰶⰵ ⰿⱏⰹ ⰸⱀⰰⰵⰿⱏ ⱁⱅ҃ⱌⰰ ⰻ ⰿⰰⱅⰵⱃⱐ ·ⰽⰰⰽⱁ ⱆⰱⱁ ⱄⱐ ⰳⰾ҃ⰵⱅⱏ ⱑⰽⱁ ⱄⱀ҃ⰱⱄⰵ ⱄⱏⱀⰻⰴⱏ ·

Verse: 43

отъвѣща ис҃ ῾и рецѧ имъ · не ръпьштите междю собоѭ ̑·
ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰ ⰻⱄ҃ ῾ⰻ ⱃⰵⱌⱔ ⰻⰿⱏ · ⱀⰵ ⱃⱏⱂⱐⱎⱅⰻⱅⰵ ⰿⰵⰶⰴⱓ ⱄⱁⰱⱁⱙ ̑·

Verse: 44

никтоже не можетъ прити къ мьнѣ · аште не от҃цъ посълавыи мѧ привлѣчетъ его · ꙇ азъ въскрѣшѫ и въ послѣдьнии дьнь ·· к^ц̑ ··
ⱀⰻⰽⱅⱁⰶⰵ ⱀⰵ ⰿⱁⰶⰵⱅⱏ ⱂⱃⰻⱅⰻ ⰽⱏ ⰿⱐⱀⱑ · ⰰⱎⱅⰵ ⱀⰵ ⱁⱅ҃ⱌⱏ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰⰲⱏⰹⰻ ⰿⱔ ⱂⱃⰻⰲⰾⱑⱍⰵⱅⱏ ⰵⰳⱁ · ⰺ ⰰⰸⱏ ⰲⱏⱄⰽⱃⱑⱎⱘ ⰻ ⰲⱏ ⱂⱁⱄⰾⱑⰴⱐⱀⰻⰻ ⰴⱐⱀⱐ ·· ⰽ^ⱌ̑ ··

Verse: 45

естъ писано въ пророцѣхъ · ꙇ бѫдѫтъ вьси оучени бг҃омь · вьсѣкъ слышавы от҃ца и навыкъ придетъ къ мьнѣ ·
ⰵⱄⱅⱏ ⱂⰻⱄⰰⱀⱁ ⰲⱏ ⱂⱃⱁⱃⱁⱌⱑⱈⱏ · ⰺ ⰱⱘⰴⱘⱅⱏ ⰲⱐⱄⰻ ⱆⱍⰵⱀⰻ ⰱⰳ҃ⱁⰿⱐ · ⰲⱐⱄⱑⰽⱏ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏⰹ ⱁⱅ҃ⱌⰰ ⰻ ⱀⰰⰲⱏⰹⰽⱏ ⱂⱃⰻⰴⰵⱅⱏ ⰽⱏ ⰿⱐⱀⱑ ·

Verse: 46

не ѣко отьца видѣлъ естъ тъкъмо · тъкмо сѫи отъ б҃а ·сь видѣ от҃ца ·
ⱀⰵ ⱑⰽⱁ ⱁⱅⱐⱌⰰ ⰲⰻⰴⱑⰾⱏ ⰵⱄⱅⱏ ⱅⱏⰽⱏⰿⱁ · ⱅⱏⰽⰿⱁ ⱄⱘⰻ ⱁⱅⱏ ⰱ҃ⰰ ·ⱄⱐ ⰲⰻⰴⱑ ⱁⱅ҃ⱌⰰ ·

Verse: 47

амин ῾амин гл҃ѭ вамъ · вѣроуѩи вь мѧ иматъ живота вѣчънааго · ··
ⰰⰿⰻⱀ ῾ⰰⰿⰻⱀ ⰳⰾ҃ⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⰲⱑⱃⱆⱗⰻ ⰲⱐ ⰿⱔ ⰻⰿⰰⱅⱏ ⰶⰻⰲⱁⱅⰰ ⰲⱑⱍⱏⱀⰰⰰⰳⱁ · ··

Verse: 48

азъ есмъ хлѣбъ животъны ·
ⰰⰸⱏ ⰵⱄⰿⱏ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⰶⰻⰲⱁⱅⱏⱀⱏⰹ ·

Verse: 49

От҃ци ваши ѣсѧ маннѫ въ поустыни и ῾оумьрѣшѧ ·
Ⱁⱅ҃ⱌⰻ ⰲⰰⱎⰻ ⱑⱄⱔ ⰿⰰⱀⱀⱘ ⰲⱏ ⱂⱆⱄⱅⱏⰹⱀⰻ ⰻ ῾ⱆⰿⱐⱃⱑⱎⱔ ·

Verse: 50

сь естъ хлѣбъ съходѧи съ небесе ·да аште отъ него кто ѣстъ не оумьретъ ·
ⱄⱐ ⰵⱄⱅⱏ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⱄⱏⱈⱁⰴⱔⰻ ⱄⱏ ⱀⰵⰱⰵⱄⰵ ·ⰴⰰ ⰰⱎⱅⰵ ⱁⱅⱏ ⱀⰵⰳⱁ ⰽⱅⱁ ⱑⱄⱅⱏ ⱀⰵ ⱆⰿⱐⱃⰵⱅⱏ ·

Verse: 51

азъ есмъ хлѣбъ живы съшеды сн҃бсе ·аште кто сънѣстъ отъ хлѣба сего живъ бѫдетъ въ вѣкъ ·хлѣбъ бо иже азъ дамь пльть моѣ естъ ·ѭже азъ дамь · за животъ мира
ⰰⰸⱏ ⰵⱄⰿⱏ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⰶⰻⰲⱏⰹ ⱄⱏⱎⰵⰴⱏⰹ ⱄⱀ҃ⰱⱄⰵ ·ⰰⱎⱅⰵ ⰽⱅⱁ ⱄⱏⱀⱑⱄⱅⱏ ⱁⱅⱏ ⱈⰾⱑⰱⰰ ⱄⰵⰳⱁ ⰶⰻⰲⱏ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⰲⱏ ⰲⱑⰽⱏ ·ⱈⰾⱑⰱⱏ ⰱⱁ ⰻⰶⰵ ⰰⰸⱏ ⰴⰰⰿⱐ ⱂⰾⱐⱅⱐ ⰿⱁⱑ ⰵⱄⱅⱏ ·ⱙⰶⰵ ⰰⰸⱏ ⰴⰰⰿⱐ · ⰸⰰ ⰶⰻⰲⱁⱅⱏ ⰿⰻⱃⰰ

Verse: 52

пьрѣахѫ же сѧ июдеи · междю собоѭ гл҃ѭште ·како можето сь дати плъть своѭ ѣсти намъ ·
ⱂⱐⱃⱑⰰⱈⱘ ⰶⰵ ⱄⱔ ⰻⱓⰴⰵⰻ · ⰿⰵⰶⰴⱓ ⱄⱁⰱⱁⱙ ⰳⰾ҃ⱙⱎⱅⰵ ·ⰽⰰⰽⱁ ⰿⱁⰶⰵⱅⱁ ⱄⱐ ⰴⰰⱅⰻ ⱂⰾⱏⱅⱐ ⱄⰲⱁⱙ ⱑⱄⱅⰻ ⱀⰰⰿⱏ ·

Verse: 53

рече же имъ ис҃ · аминъ амн гл҃ѭ вамъ аште не сънѣсте плъти сн҃а чл҃с[кааго] · и пиете кръве его · живота не имате вь себѣ ·
ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ ⰻⰿⱏ ⰻⱄ҃ · ⰰⰿⰻⱀⱏ ⰰⰿⱀ ⰳⰾ҃ⱙ ⰲⰰⰿⱏ ⰰⱎⱅⰵ ⱀⰵ ⱄⱏⱀⱑⱄⱅⰵ ⱂⰾⱏⱅⰻ ⱄⱀ҃ⰰ ⱍⰾ҃ⱄ[ⰽⰰⰰⰳⱁ] · ⰻ ⱂⰻⰵⱅⰵ ⰽⱃⱏⰲⰵ ⰵⰳⱁ · ⰶⰻⰲⱁⱅⰰ ⱀⰵ ⰻⰿⰰⱅⰵ ⰲⱐ ⱄⰵⰱⱑ ·

Verse: 54

ѣды моѭ плъть и пиѩи моѭ ̑кръвь · ꙇматъ живота вѣчънааго ·и азъ вьскрѣшѫ и въ послѣдьнии дьнь ·· к^ц̑ ··
ⱑⰴⱏⰹ ⰿⱁⱙ ⱂⰾⱏⱅⱐ ⰻ ⱂⰻⱗⰻ ⰿⱁⱙ ̑ⰽⱃⱏⰲⱐ · ⰺⰿⰰⱅⱏ ⰶⰻⰲⱁⱅⰰ ⰲⱑⱍⱏⱀⰰⰰⰳⱁ ·ⰻ ⰰⰸⱏ ⰲⱐⱄⰽⱃⱑⱎⱘ ⰻ ⰲⱏ ⱂⱁⱄⰾⱑⰴⱐⱀⰻⰻ ⰴⱐⱀⱐ ·· ⰽ^ⱌ̑ ··

Verse: 55

плъть бо моѣ истинъно естъ брашъно ·ꙇ кръвъ моѣ истинъно естъ пиво ··
ⱂⰾⱏⱅⱐ ⰱⱁ ⰿⱁⱑ ⰻⱄⱅⰻⱀⱏⱀⱁ ⰵⱄⱅⱏ ⰱⱃⰰⱎⱏⱀⱁ ·ⰺ ⰽⱃⱏⰲⱏ ⰿⱁⱑ ⰻⱄⱅⰻⱀⱏⱀⱁ ⰵⱄⱅⱏ ⱂⰻⰲⱁ ··

Verse: 56

Ѣды моѭ плътъ и пиѩи моѭ кръвь ·вь мьнѣ прѣбываатъ и азъ вь немь ·
Ⱑⰴⱏⰹ ⰿⱁⱙ ⱂⰾⱏⱅⱏ ⰻ ⱂⰻⱗⰻ ⰿⱁⱙ ⰽⱃⱏⰲⱐ ·ⰲⱐ ⰿⱐⱀⱑ ⱂⱃⱑⰱⱏⰹⰲⰰⰰⱅⱏ ⰻ ⰰⰸⱏ ⰲⱐ ⱀⰵⰿⱐ ·

Verse: 57

ѣкоже посъла мѧ живѫи от҃цъ · ῾ꙇ азъ живѫ отъца ради ·
ⱑⰽⱁⰶⰵ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰ ⰿⱔ ⰶⰻⰲⱘⰻ ⱁⱅ҃ⱌⱏ · ῾ⰺ ⰰⰸⱏ ⰶⰻⰲⱘ ⱁⱅⱏⱌⰰ ⱃⰰⰴⰻ ·

Verse: 58

сь естъ хлѣбъ съшеды сн҃бсе · не ѣкоже ѣсѧ от҃ци ваши ман᾽нѫ ·ꙇ оумьрѣшѧ · ѣдꙙи хлѣбъ съ живъ бѫдетъ въ вѣкъ ·
ⱄⱐ ⰵⱄⱅⱏ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⱄⱏⱎⰵⰴⱏⰹ ⱄⱀ҃ⰱⱄⰵ · ⱀⰵ ⱑⰽⱁⰶⰵ ⱑⱄⱔ ⱁⱅ҃ⱌⰻ ⰲⰰⱎⰻ ⰿⰰⱀ᾽ⱀⱘ ·ⰺ ⱆⰿⱐⱃⱑⱎⱔ · ⱑⰴⱕⰻ ⱈⰾⱑⰱⱏ ⱄⱏ ⰶⰻⰲⱏ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⰲⱏ ⰲⱑⰽⱏ ·

Verse: 59

си рече на сонъмищи оучѧ въ каперънаоумѣ ·
ⱄⰻ ⱃⰵⱍⰵ ⱀⰰ ⱄⱁⱀⱏⰿⰻⱎⱅⰻ ⱆⱍⱔ ⰲⱏ ⰽⰰⱂⰵⱃⱏⱀⰰⱆⰿⱑ ·

Verse: 60

мъноѕи же слышавъше отъ оученикъ его рѣшѧ ·жестоко естъ слово се кто можетъ его слоушати ·
ⰿⱏⱀⱁⰷⰻ ⰶⰵ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⰲⱏⱎⰵ ⱁⱅⱏ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏ ⰵⰳⱁ ⱃⱑⱎⱔ ·ⰶⰵⱄⱅⱁⰽⱁ ⰵⱄⱅⱏ ⱄⰾⱁⰲⱁ ⱄⰵ ⰽⱅⱁ ⰿⱁⰶⰵⱅⱏ ⰵⰳⱁ ⱄⰾⱆⱎⰰⱅⰻ ·

Verse: 61

вѣды же ис҃ъ въ себѣ · ѣко ръпъштѫтъ о семь оученици его · рече имъ сел^в̑ы блазнитъ ·
ⰲⱑⰴⱏⰹ ⰶⰵ ⰻⱄ҃ⱏ ⰲⱏ ⱄⰵⰱⱑ · ⱑⰽⱁ ⱃⱏⱂⱏⱎⱅⱘⱅⱏ ⱁ ⱄⰵⰿⱐ ⱆⱍⰵⱀⰻⱌⰻ ⰵⰳⱁ · ⱃⰵⱍⰵ ⰻⰿⱏ ⱄⰵⰾ^ⰲ̑ⱏⰹ ⰱⰾⰰⰸⱀⰻⱅⱏ ·

Verse: 62

аще оубо оузьрите сн҃а чловч҃скааго въсходѧща идеже бѣ прѣжде ·
ⰰⱎⱅⰵ ⱆⰱⱁ ⱆⰸⱐⱃⰻⱅⰵ ⱄⱀ҃ⰰ ⱍⰾⱁⰲⱍ҃ⱄⰽⰰⰰⰳⱁ ⰲⱏⱄⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰰ ⰻⰴⰵⰶⰵ ⰱⱑ ⱂⱃⱑⰶⰴⰵ ·

Verse: 63

дх҃ъ естъ иже живлѣатъ · отъ плъти нѣ польѕѧ никоеѩже ·г҃лы ѩже азъ гл҃ахъ вамъ · дх҃ъ сѫтъ и животъ сѫтъ ·
ⰴⱈ҃ⱏ ⰵⱄⱅⱏ ⰻⰶⰵ ⰶⰻⰲⰾⱑⰰⱅⱏ · ⱁⱅⱏ ⱂⰾⱏⱅⰻ ⱀⱑ ⱂⱁⰾⱐⰷⱔ ⱀⰻⰽⱁⰵⱗⰶⰵ ·ⰳ҃ⰾⱏⰹ ⱗⰶⰵ ⰰⰸⱏ ⰳⰾ҃ⰰⱈⱏ ⰲⰰⰿⱏ · ⰴⱈ҃ⱏ ⱄⱘⱅⱏ ⰻ ⰶⰻⰲⱁⱅⱏ ⱄⱘⱅⱏ ·

Verse: 64

нъ сѫтъ отъ васъ едини иже не вѣроуѭтъ · вѣдѣаше бо искони ис҃ъ · кто сѫтъ не вѣроуѭштеи · ꙇ кто естъ хотѧи прѣдати и ·
ⱀⱏ ⱄⱘⱅⱏ ⱁⱅⱏ ⰲⰰⱄⱏ ⰵⰴⰻⱀⰻ ⰻⰶⰵ ⱀⰵ ⰲⱑⱃⱆⱙⱅⱏ · ⰲⱑⰴⱑⰰⱎⰵ ⰱⱁ ⰻⱄⰽⱁⱀⰻ ⰻⱄ҃ⱏ · ⰽⱅⱁ ⱄⱘⱅⱏ ⱀⰵ ⰲⱑⱃⱆⱙⱎⱅⰵⰻ · ⰺ ⰽⱅⱁ ⰵⱄⱅⱏ ⱈⱁⱅⱔⰻ ⱂⱃⱑⰴⰰⱅⰻ ⰻ ·

Verse: 65

ꙇ гл҃аше сего ради рѣхъ вамъ · ѣко никтоже не можетъ прити къ мьнѣ · аште не бѫдетъ дано емоу отъ оц҃а моего ·
ⰺ ⰳⰾ҃ⰰⱎⰵ ⱄⰵⰳⱁ ⱃⰰⰴⰻ ⱃⱑⱈⱏ ⰲⰰⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⱀⰻⰽⱅⱁⰶⰵ ⱀⰵ ⰿⱁⰶⰵⱅⱏ ⱂⱃⰻⱅⰻ ⰽⱏ ⰿⱐⱀⱑ · ⰰⱎⱅⰵ ⱀⰵ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⰴⰰⱀⱁ ⰵⰿⱆ ⱁⱅⱏ ⱁⱌ҃ⰰ ⰿⱁⰵⰳⱁ ·

Verse: 66

отъ сего мьноѕи отъ оученикъ его идѫ въспѧть · ꙇ к томоу не хождаахѫ съ нимь ··
ⱁⱅⱏ ⱄⰵⰳⱁ ⰿⱐⱀⱁⰷⰻ ⱁⱅⱏ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏ ⰵⰳⱁ ⰻⰴⱘ ⰲⱏⱄⱂⱔⱅⱐ · ⰺ ⰽ ⱅⱁⰿⱆ ⱀⰵ ⱈⱁⰶⰴⰰⰰⱈⱘ ⱄⱏ ⱀⰻⰿⱐ ··

Verse: 67

Рече же ис҃ъ обѣма на десѧте · еда и вы хоштете ити ·
Ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ ⰻⱄ҃ⱏ ⱁⰱⱑⰿⰰ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ · ⰵⰴⰰ ⰻ ⰲⱏⰹ ⱈⱁⱎⱅⰵⱅⰵ ⰻⱅⰻ ·

Verse: 68

отъвѣшта емоу симонъ петрь · г҃и къ комоу идемъ · гл҃ы живота вѣчънааго имаши ·
ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰ ⰵⰿⱆ ⱄⰻⰿⱁⱀⱏ ⱂⰵⱅⱃⱐ · ⰳ҃ⰻ ⰽⱏ ⰽⱁⰿⱆ ⰻⰴⰵⰿⱏ · ⰳⰾ҃ⱏⰹ ⰶⰻⰲⱁⱅⰰ ⰲⱑⱍⱏⱀⰰⰰⰳⱁ ⰻⰿⰰⱎⰻ ·

Verse: 69

ꙇ мы вѣровахомъ и познахомъ · ѣко ты еси [х҃ь] с҃нъ б҃а живааго · ·· к^ц̑ ··
ⰺ ⰿⱏⰹ ⰲⱑⱃⱁⰲⰰⱈⱁⰿⱏ ⰻ ⱂⱁⰸⱀⰰⱈⱁⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⱅⱏⰹ ⰵⱄⰻ [ⱈ҃ⱐ] ⱄ҃ⱀⱏ ⰱ҃ⰰ ⰶⰻⰲⰰⰰⰳⱁ · ·· ⰽ^ⱌ̑ ··

Verse: 70

Отъвѣшта имъ ис҃ъ · не азъ ли васъ два на десѧте избърахъ ·ꙇ отъ васъ е{динъ}динъ диѣволъ естъ ·
Ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰ ⰻⰿⱏ ⰻⱄ҃ⱏ · ⱀⰵ ⰰⰸⱏ ⰾⰻ ⰲⰰⱄⱏ ⰴⰲⰰ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ ⰻⰸⰱⱏⱃⰰⱈⱏ ·ⰺ ⱁⱅⱏ ⰲⰰⱄⱏ ⰵ{ⰴⰻⱀⱏ}ⰴⰻⱀⱏ ⰴⰻⱑⰲⱁⰾⱏ ⰵⱄⱅⱏ ·

Verse: 71

гл҃ааше же июдѫ симонова · ꙇскариота · сь бо хотѣаше прѣдати и ·единъ сы отъ обою на десе^т · ··
ⰳⰾ҃ⰰⰰⱎⰵ ⰶⰵ ⰻⱓⰴⱘ ⱄⰻⰿⱁⱀⱁⰲⰰ · ⰺⱄⰽⰰⱃⰻⱁⱅⰰ · ⱄⱐ ⰱⱁ ⱈⱁⱅⱑⰰⱎⰵ ⱂⱃⱑⰴⰰⱅⰻ ⰻ ·ⰵⰴⰻⱀⱏ ⱄⱏⰹ ⱁⱅⱏ ⱁⰱⱁⱓ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⰵ^ⱅ · ··

This text is part of the TITUS edition of Codex Marianus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 1.6.2018. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.