Suche nach Wortformen:

Litauisch-deutsches Wörterbuch

Start   Einleitung   Autoren   Struktur   Suche   Abkürzungsverzeichnis

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V Ž

į
idealiai
idealu
idealus
įdomiai
įdomu
įdomus
įeiti
įjungti
iki
ilga
ilgai
ilgalaikis
ilgas
ilsėtis
indas
individualiai
individualu
individualus
informacija
injekcija
institutas
internetas
inžinierius
ypatybė
ir
įrankis
įsidėti
įstojimas
istorija
istorinis
įstoti

iš esmės
iš viso
išaugti
išeiti
išgerti
išjungti
išlaikyti
išlipti
išrašyti
išsidžiovinti
išsinuomoti
išsiskyręs
išsiskirti
išsivalyti
išsivirti
išsivystymas
ištaisyti
ištekėjusi
ištinęs
ištirpti
išvažiuoti
išvengti
išvykimas
išvykti
italas
Italija
itališkai
įvairiai
įvairu
įvairus
įvardis
įveikti
įvykis
ìš praep. +Gen.
[ˈɪʃ]



aus, von; vor

Àš esù ìš Lietuvõs, ìš Vìlniaus. – Ich bin aus Litauen, aus Vilnius.

Autobùsas važiúoja ìš Fránkfurto į̃ Vìlnių. – Der Bus fährt von Frankfurt nach Vilnius.

Ìš ketvir̃to kẽlio išvỹksta traukinỹs į̃ Trakùs. – Der Zug nach Trakai fährt vom Gleis 4 ab.

Tė́vas grį̃žo ìš dárbo. – der Vater ist von der Arbeit zurückgekommen.

Vãkar ìš brólio gavaũ láišką. – Ich habe gestern einen Brief von meinem Bruder bekommen.

ìš kur̃ – woher?
Ìš kur̃ jū̃s ẽsate? – Woher seid ihr?

ìš kõ – von wem? Woraus? Woher?
Ìš kõ gavaĩ tą̃ knỹgą? – Von wem hast du das Buch?
Ìš kõ suprataĩ, kàd jìs melúoja? – Wie hast du erkannt, dass er lügt?
Ìš kõ pagamìnta rañkinė? – Iš odos. – Woraus ist die Tasche hergestellt? – Aus Leder.

Mergáitė pašóko ìš džiaũgsmo. – Das Mädchen ist vor Freude aufgesprungen.

ìš daliẽs – teilweise, zum Teil

ìš naũjo – von neuem

ìš kar̃to – sofort, unverzüglich, auf einmal

ìš añksto – im Voraus

ìš tiesų̃ – eigentlich, in der Tat, wahrhaftig

ìš tikrų̃jų, ìš tìkro – eigentlich, in der Tat, wahrhaftig

ìš vìso – gänzlich, insgesamt