Entry: 670 Line of edition: 4ა : საკითხავი: ზაქარია: წინაჲსწარმეტყუელისაჲ: Zach_11_11-15 Line of edition: 5და იცვნეს ქანანელთა მათ საცხოვარნი მათნი დამარხულნი. Line of edition: 6რაჲმეთუ სიტყუაჲ უფლისა მიერ არს ...
Ms. page: P186VB და Line of edition: 7მივაგდე კუერთხი იგი მეორისა მის ნაწილისაჲ. განბნევად Line of edition: 8აღთქუმისა. რომელი იგი არს შორის იუდაჲსა. და შორის Line of edition: 9ისრაჱლისა:
Entry: 671 Page of edition: I-123Line of edition: 1ბ : საკითხავი: პავლჱ: გალატელთაჲ: Gal_6_14-18 ხოლო Line of edition: 2ჩემდა ნუ იყოფინ სიქადულ გარნა ჯუარითა უფლისა ჩუენისა ...
Entry: 672 Line of edition: 8გ : საკითხავი: ესაია: წინაჲსწარმეტყუელისაჲ: Is_3_9-15 Line of edition: 9ვაჲ სულისა მათისათჳს. რაჲმეთუ ზრახეს ზრახვაჲ ბოროტი. Line of edition: 10და თქუეს. შევკრათ მართალი იგი ...
Ms. page: P187RB რაჲსათჳს Line of edition: 11ავნებთ ერსა ჩემსა. და პირსა გლახაკთასა არცხუენთ ამას Line of edition: 12იტყჳს უფალი ძალთაჲ.
Entry: 673 Line of edition: 13დ : საკითხავი: პავლე: ფილიპელთაჲ: Phil_2_5-11 ესე Line of edition: 14ზრახვაჲ იზრახებოდენ თქუენ შორის. რომელიცა იგი ქრისტჱ Line of edition: 15იესუს მიერ ...
Entry: 676 Line of edition: 5ე : საკითხავი: ესაიაწინაჲსწარმეტყუელისაჲ: Is_50_4-9 Line of edition: 6უფალმან მცეს ენაჲ სწავლულებისაჲ ცნობად. რაჲჟამს ჯერ Line of edition: 7არს თქუმად სიტყჳსა ...
Ms. page: P187VB აჰა ესერა უფალი Line of edition: 8შემეწია მე. და ვინ არს ბოროტის-მყოფელ ჩემდა:
Entry: 677 Line of edition: 9გ : საკითხავი: პავლე: ჰრომელთაჲ: Rom_5_6-11 რაჲმეთუ Line of edition: 10ქრისტე (!) ვიდრე ჩუენ უძრულღა გიყვენით ჟამსა ოდენ Line of edition: 11უღმრთოთასა მოკუდა ...
არა ხოლო ესოდენ არამედ Line of edition: 12ვიქად[დითცა ღმრთისა] Ms. page: P188RA უფლისა ჩუენისა იესუ ქრისტჱსა. რომლისაგან Line of edition: 13აწ დაგებაჲ ესე მოვიღეთ: Line of edition: 14ლოცვაჲ: მუჴლთ-მოდრეკით:
Entry: 680 Line of edition: 3ზ : საკითხავი: იოველ(ამოს)წინაჲსწარმეტყუელისაჲAm_8_9-12 Line of edition: 4და იყოს მას დღესა შინა. იტყჳს უფალი. Line of edition: 5დაჰჴდეს მზჱ შუა სამხრის. და დაბნელდეს ქუეყანასა ზედა ...
Line of edition: 6Ms. page: P188RBდა აღიძრნენ წყალნი ზღუადმდე. და ჩრდილოჲთგან Line of edition: 7ვიდრე აღმოსავალადმდე. და მიმორბოდიან. და Line of edition: 8ეძიებდენ სიტყუასა ღმრთისასა. და არა ჰპოვებდენ:
Entry: 681 Line of edition: 9ჱ : საკითხავი: პავლე: კორინთელთაჲ: 1.Kor_1_18-25 რაჲმეთუ Line of edition: 10სიტყუაჲ იგი ჯუარისაჲ წარწყმედულთა მათთჳს სიცოფჱ არს ...
Entry: 683 Line of edition: 4თ : საკითხავი: ესაია: წინაჲსწარმეტყუ{ე}ლისაჲ: Is_52_13-53_12 Line of edition: 5აჰა ესერა გულისხმა-ყოს. მონამან ჩემმან. და აღმაღლდეს. Line of edition: 6და იდიდოს. ვითარცა იგი უკჳრდეს ...
Ms. page: P189RB ამისთჳს Line of edition: 7მისცა სული თჳსი სიკუდიდ. და უსჯულოთა თანა შეირაცხა. Line of edition: 8და მან ცოდვანი მრავალთანი აჴოცნა. და ურჩულოებათა Line of edition: 9მათთათჳს მიეცა:
Entry: 684 Line of edition: 10ი : საკითხავი: პავლე: ებრაელთაჲ: Heb_2_11-18 რაჲმეთუ Line of edition: 11განმწმედელი იგი. და განწმედულნი ერთისაგან არიან ყოველნი Line of edition: 12...
Entry: 686 Line of edition: 3სახარებაჲ: მათჱსთავისაჲ: რლთ : Mt_27_3-56 მაშინ ვითარცა Line of edition: 4იხილა იუდა მიმცემელმან. რაჲმეთუ დაისაჯა. შეინანა ...
Line of edition: 5Ms. page: P191VA რომელთა თანა იყო მარიამ მაგდალანელი. და მარიამ Line of edition: 6იაკობისი. და დედაჲ ძეთა მათ ზებედჱსთაჲ: Line of edition: 7ლოცვაჲ: მუჴლთ-მოდრეკით:
Entry: 687 Line of edition: 8ია : საკითხავი: ესაია: წინაჲსწარმეტყუელისაჲ: Is_63_1-6 Line of edition: 9ვინ არს ესე რომელი მოვალს ედომით. სიმეწამულჱ Line of edition: 10სამოსლისა მისისაჲ ბისონით ...
Ms. page: P191VB და დავთრგუნნე Line of edition: 11იგინი რისხვითა ჩემითა. და დავსთხიო სი{ს}ხლი (!) მათი ქუეყანასა Line of edition: 12ზედა.
Entry: 688 Line of edition: 13იბ : საკითხავი: პავლე: ებრაელთაჲ: Heb_9_11-15 ხოლო Line of edition: 14ქრისტე მოვიდა მღდელთმოძღუარი იგი მერმეთა მათ Line of edition: 15კეთილთაჲ ...
Ms. page: P192RA რაჲთა სიკუდილი მოიწიოს. Line of edition: 16გამოჴსნად პირველისა შჯულისა. აღთქუმაჲ იგი მოიღონ Page of edition: I-128Line of edition: 1ჩინებულთა მათ საუკუნოჲსა მის მკჳდრობისათა:
Entry: 690 Line of edition: 7ბ : სახარებაჲ: მარკოზისთავისაჲ: სზ : Mk_15_16-41 ხოლო. Line of edition: 8ერისაგანთა მათ შეიყვანეს იესუ. შინაგან ეზოსა მას რომელ Line of edition: 9არს ტაძარი ...
Ms. page: P193RA და სხუანიცა დედანი მრავალნი. Line of edition: 10რომელნი მის თანა აღმოსრულ იყვნეს გალილეაჲთ იერუსალჱმად.
Entry: 691 Line of edition: 11იგ : საკითხავი: ესაია{იერემია}: წინაჲსწარმეტყუელისაჲJer_11_18-20 Line of edition: 12უფალო მაუწყე მე. და ვცნა რაჲმეთუ Line of edition: 13მაშინ ვიხილენ ზრახ\ვანი Ms. page: P193RB მათნი ...
Entry: 692 Page of edition: I-129Line of edition: 1იდ : საკითხავი: პავლე: ებრაელთაჲ: Heb_10_19-25 გუაქუს Line of edition: 2უკუე ძმანო კადნიერებაჲ შესლვად სიწმიდესა მას სისხლითა Line of edition: 3იესუჲსითა ...
Entry: 694 Line of edition: 8[სახარებაჲ: ლუკაჲსთავისაჲ:] Lk_23_32-49 და მოჰყვანდეს Line of edition: 9სხუანიცა ორნი ავაზაკნი მოკლვად მის თანა და Ms. page: P193VB Line of edition: 10ოდეს მოიყვანნეს ადგილსა ...
Ms. page: P194RB ხოლო დგეს Line of edition: 11ყოველნი მეცნიერნი მისნი მორს. და დედანიცა რომელნი Line of edition: 12მოსდევდეს გალილეაჲთ. იხილეს ესე ყოველი. Line of edition: 13ლოცვაჲ: მუჴლთ-მოდრეკით:
Entry: 695 Line of edition: 14იე : საკითხავი: ზაქარია: წინაჲსწარმეტყუელისაჲ: Zach_14_5-9 Page of edition: I-130Line of edition: 1და მოვიდეს უფალი ღმერთი ჩემი. და ყოველნი წმიდანი Line of edition: 2მისნი მის თანა: მას დღესა შინა. არა იყოს ნათელი ...
დაიმკჳდროს იერუსალჱმმან მშჳდობით Line of edition: n6და სასოებით.
Entry: 696 Line of edition: 5ივ : საკითხავი: პავლე: ტიმოთესა: 1.Tim_6_13-16 გამცნებ Line of edition: 6შენ წინაშე ღმრთისა. რომელმან იგი ცხოველ ყვნის ყოველნი Line of edition: 7და ქრისტე იესუსა ...
Entry: 698 Line of edition: 14სახარებაჲ: იოვანჱსთავისაჲ: რჟზ : Jo_19_17-36 ხოლო Line of edition: 15ერისაგანთა მათ წარიყვანეს იესუ. და ეკიდა მას თჳსი იგი Line of edition: 16ჯუარი ...
Entry: 700 Line of edition: 3საკითხავი: ზაქარია(ესაია): წინაჲსწარმეტყუელისაჲIs_57_1-4 Line of edition: 4იხილეთ ვითარ წარწყმდა მართალი იგი. და არავინ Line of edition: 5მოელის გულითა ...
Ms. page: P195VB ვის ზედა აღაღეთ პირი Line of edition: 6თქუენი. და განსძართ ენაჲ თქუენი. და ზრახეთ ძჳრი თქუენი. Line of edition: 7Is_59_15-21 და ვითარცა იხილა ესე ღმერთმან. არა სთნდა. რაჲმეთუ Line of edition: 8არა იყო სამართალი ...
Ms. page: P196RA ჩემი რომელი არს Line of edition: 9შენ ზედა. და სიტყუანი ჩემნი. რომელ მიგცენ პირსა შენსა. Line of edition: 10თქუა უფალმან. ამიერითგან უკუნისამდე:
Entry: 701 Line of edition: 11ბ : საკითხავი: ერემიაწინაჲსწარმეტყუელისაჲ: Lam.Jer_3_52-66 Line of edition: 12ნადირობით მომნადირეს მე მტერთა ჩემთა ვითარცა სირი Line of edition: 13ცუდად. და მოაკუდინეს მღჳმესა შინა ცხორებაჲ ჩემი ...
This text is part of the TITUS edition of Lectionarium Hierosolymitanum georgice.
Copyright TITUS Project,
Frankfurt a/M, 18.11.2023.
No parts of this document may be republished in any form
without prior permission by the copyright holder.